Disclamer : L'histoire et l'intrigue ne m'appartiennent pas. Cette fanfiction est une traduction de The Serpent's Child de venusmercurysunev

The Serpent's Child

Chapitre 8

Après que Ginny eut crié lorsqu'Hermione fut frappée, Rodolphus se retourna et vit son unique enfant tomber sur le sol et baigner dans son sang. Avant qu'il ne puisse user de représailles contre Dolohov, il aperçut Bellatrix du coin de l'oeil et la vit tuer son cousin Sirius Black. Après cela, Bellatrix vit Rodolphus aider Lucius à se relever, trébuchant sur Rabastan, le frère cadet de Rodolphus et saisissant son bras avant de transplaner hors de la salle. Bellatrix courut à travers les corridors de l'entrée principale, voulant à tout prix rentrer au manoir et torturer Dolohov pour avoir osé blesser son bébé! Alors qu'elle courait à travers les couloirs jusqu'aux cheminettes, elle fut frappée par un très faible Doloris. C'était comme se couper le doigt sur du papier, rien de très grave, mais la surprise la fit trébucher et tomber au sol. Son Seigneur arriva quelques secondes plus tard, se battant avec Le-Garçon-Qui-Ne-Voulait-Pas-Mourir, donnant ainsi à Bellatrix l'opportunité d'utiliser la cheminette pour retourner à la maison de sa sœur.

Après qu'elle fut arrivée à destination, ell alla dans la salle de séjour. Elle regarda brièvement autour d'elle et vit Narcissa servir du cognac à Lucius, Rodolphus et Rabastan qui étaient affalés dans les fauteuils. Où était Dolohov ? Entendant une voix dans la pièce voisine, elle s'y dirigea tel un prédateur cherchant sa proie. Et elle la trouva. Dolohov se tenait derrière le bar de la salle, n'ayant pas pris la peine de prendre un verre, buvant le cognac à la bouteille, par ses lèvres sanglantes et prenant une grande gorgée avant que Bellatrix ne claqua la porte, et la verrouilla sans un mot. Dolohov posa le cognac, ayant vaguement une idée de ce qu'il allait se passer.

«Bella, je ne la visais pas... je te le jure... je voulais frapper cette salope aux cheveux roses, je te le jure ! », il reculant vers le bar alors que Bellatrix s'approchait, faisant des cercles avec sa baguette lentement. « Ce n'est pas de ma faute ! Elle s'est mise sur la trajectoire ! »

Quelque chose se brisa en elle. Comment ce salaud, osait-il blâmer son bébé pour s'être reçu un de ses sorts ? Soulevant sa baguette, Bellatrix fit léviter une baguette de cognac sur le bar et la brisa sur la tête de Dolohov. Il jura, en essayant de se protéger. Elle agita une nouvelle fois sa baguette et une bouteille de gin de brisa sur le bas de son dos. L'entendant crier, elle lui fit envoya une bouteille de vodka directement sur sa joue. Il gémit pendant un moment, s'attendant au pire.

La porte s'ouvrit, Rodolphus, Rabastan, Lucius et Narcissa se précipitèrent dans la pièce. Rodolphus courut vers sa femme. « Qu'est-ce que tu fais, Bella ? »

« Il l'a frappée ! » hurla-t-elle, pointant Dolohov avec la baguette, lui jetant un Doloris. « Tu l'as bien vu ! »

« Oui, je l'ai vu, Bella ! Mais si le Seigneur de Ténèbres découvre cela... »

« Exactement, Bella », dit Dolohov alors qu'elle levait la malédiction, « Écoute ton mari, il sait ce qui est le mieux ! Fait ce qu'on te dit comme ma chienne que tu es. »

Rodolphus continua, « … Il nous tuera tous les deux. » Il se retourna soudainement et frappa Dolohov au visage. Voyant l'homme tomber au sol, Rodolphus s'accroupit sur lui, et le frappa à nouveau. Chaque fois que la tête de Dolohov frappait le sol sous la force de ses coups, elle rebondissait sur le bois et Rodolphus le frappa encore une douzaine de fois, ne remarquant même pas que du verre s'était logé dans ses doigts.

« Rodolphus ! », cria Lucius à travers le chaos. L'homme fit une pause et écouta pendant une seconde. « Le Seigneur des Ténèbres ne tolérera pas cela ! Tu dois arrêter ! »

« Non, Rodolphusssss, continuez » Tout le monde se figea alors que Voldemort entra dans la pièce, ses robes tourbillonnant derrière lui comme de la fumée. Il s'assit dans un fauteuil de luxe, attendant que Rodolphus recommence.

« Merci, Monseigneur. »

« Amusez-vous, vous serez tous punis plus tard. Je vous l'assure. »

!''!

Bellatrix était assise sur le bord du lit, dans sa chambre, penchée en avant la tête dans ses mains. Lucius avait été torturé en premier, pour avoir brisé la prophétie. Ensuite ça avait été son tour, pour avoir pris la fuite si rapidement. Après cela, elle avait eu la permission de retourner dans sa chambre et celle de Rodolphus, où elle attendait que sa séance de torture prenne fin. Elle se balançait d'avant en arrière sur le lit. Comment cela avait-il pu arriver ? Il y a seulement une heure ou deux, elle avait pu regarder sa fille dans les yeux avec émerveillement et fièrté. Son bébé... elle avait tellement grandi maintenant, se battant contre les Mangemorts pour ses amis. Certes, ses amis étaient des traîtres à leurs sangs et des demi-sangs, mais elle devait admettre qu'Hermione avait été si courageuse pendant le combat, elle n'avait jamais été défaillante, elle utilisait même des sorts non-verbaux ! Elle avait appris la magie non-verbale qu'en sixième année !

La porte de la chambre s'ouvrit et elle se retourna. Rodolphus ferma la porte et s'appuya contre celle-ci, son corps tremblait en raison de la douzaine de Doloris qu'il avait reçus. Bellatrix le regardait clopinant d'un pas mal assuré vers le lit et s'asseyant dessus, il leva son bras fatigué et l'enroula autour de son épouse. Elle se pencha vers lui et se pletonna contre lui. Ils restèrent silencieux pendant un certain temps, ce qui permis à Rodolphus d'avoir une chance de récupérer.

Bellatrix parla doucement. « Nous devons la récupérer, Roody. Nous devons. »

« Je sais. Et c'est ce que nous ferons. »

« Nous devons. Elle a besoin d'être avec nous maintenant. »

« Je te le promets. On va la récupérer. Je te le promets. »

!'' !

Hermione était à demi-consciente, ses paupières papillonnaient, lui permettant, à de brefs moments, d'ouvrir les yeux, mais les refermaient vite éblouie par la lumière. Elle était à l'infirmerie. Elle reconnaissait le plafond. Alors, elle n'était pas morte ? Ou peut-être l'était-elle ? Pendant combien de temps avait-elle été ici ? Le sort de protection avait-il marché ? Ou était-elle toujours morte ? Des voix planaient autour d'elle, incapable de dire à qui elles appartenaient ou encore où si elles se situaient autour d'elle, elle était perdue.

«A quel point ses blessures sont-elles graves ? »

« Son torse est en lambeaux, Albus. » Dumbledore était là ?

« A quel point ? »

« Les dégâts commencent au dessus de son sein droit, s'incurvent vers la gauche, et passent par son dos puis continuent jusqu'à sa hanche droite. Une autre ligne sous son sein gauche qui finit sur sa hanche gauche. Une troisième cicatrice, formant un croissant de lune dans la partie inférieure gauche de son abdomen. »

« Bon dieu... »

« Comment cela a t il pu arriver Albus ? Je pense que j'ai déjà vu cette signature magique auparavant mais... »

« Nymphadora Tonks et Ginerva Weasley m'ont dit qu'elle a été frappée par une malédiction inconnue d'un Mangemort nommé Dolohov. »

« Dolohov ? Bien sûr, je savais que je reconnaissais le modèle de cette cicatrice ! J'ai déjà vu cela auparavant, mais... Elle devrait être morte à l'heure qu'il est... »

«Elle est une fille puissante. »

« Le pouvoir de la victime ne permet pas de stopper les dommages causés par le sort, Albus. Elle doit avoir porté un sort de protection, ou un charme. »

« Miss Granger ne croit pas à l'utilisation des charmes. Elle dit qu'ils ne sont que de simples superstitions. Peut-être le sort de protection... »

« Eh bien, vous pourrez lui demandeer quand elle se réveillera. Si elle se réveille... »

!'' !

Plus de deux jours plus tard, Hermione sortit enfin de l'inconscience. En regardant autour d'elle, elle vit qu'elle se trouvait encore à l'infirmerie. Y avait-il quelqu'un d'autre ici ? Regardant une nouvelle fois autour. Personne. Elle était seule. Elle baissa les yeux vers son corps, et repoussa les couvertures. Elle eut le souffle coupé par l'horreur en voyant que, du haut de ses seins jusqu'en haut de ses hanches, elle était recouverte d'une épaisse couche de bandage, une trainée de sang pénétrait la gaze, montrant la position de ses blessures comme une route sur une carte. Elle reposa sa tête sur l'oreiller et se laissa aller, elle pleura un peu puis sécha ses larmes lorsqu'elle entendit les portes principales s'ouvrir. Les bruits de pas se rapprochaient et le rideau fut tiré vers l'arrière, révélant Dumbledore.

« Bon après-midi Miss Granger. »

« Bon après-midi, Directeur. »

« Comment vous sentez-vous ? »

Elle renifla tristement. « Vous voulez dire en dehors du fait que je me suis battue contre mes propres parents ? Que mes amis ont été blessés ? Ou que je suis maintenant défigurée de façon permanente. »

« Défigurée ? Non, non, vous portez simplement les signes de votre courage. » expliqua-t-il. Il positivait toujours. « Vous souvenez vous de la bataille, alors ? » Elle hocha la tête. « Alors vous savez sûrement que vous n'auriez pas dû survivre à cette malédiction ? » Elle hocha une nouvelle fois la tête. « Avez-vous une idée de la raison ? »

Elle confirma. « Elle m'a protégée. »

« Pardon ? »

« Bellatrix. Alors que la lutte débutait, j'ai senti comme une sensation chaude, réconfortante de magie m'entourer. Je me suis sentie... en sécurité.

Ils dirent à l'unisson, « Un sort de protection. »

« Elle m'a protégée. Même si nous nous battions dans des camps opposés... Elle a risqué sa vie pour moi. Si quelqu'un le découvre... Si Voldemort découvre qu'elle m'a aidée... »

« Je sais Miss Granger. »

Aucun d'entre eux ne parla pendant un moment. « Comment vont les autres ? », demanda-t-elle.

« Ils font face. Il y a eut des morts. »

« Qui ? »

« Sirius Black. Il a été frappé par le sortilège de la mort, quelques instants après que vous avez été touchée. »

« Qui ? Qui l'a tué ? »

Il soupira tristement et à ce moment elle sut. « Votre mère l'a fait. »

J'espère que vous avez aimé.

Encore une fois désolé pour le retard.

Merci pour les commentaires.

Dites moi ce que vous en pensé.