Tudo Mudou
All I knew, this morning when I woke is I know something,
(Tudo o que eu sabia, esta manhã quando acordei é que eu sabia algo)
Know something now I didn't before
(Sabia algo agora, que eu não sabia antes)
Pela primeira vez em muito tempo, Judy despertou com uma serenidade que num momento inicial ela não sabia de onde vinha. A coelha acordou sentindo que estava acordando na hora certa, que, de alguma maneira, algo se encaixara e a completara, lhe dando a certeza de que estava exatamente onde deveria estar. Judy se espreguiçou sorrindo e se levantou para escolher a roupa que usaria naquele dia. Gostava de sair do banho com tudo preparado para se arrumar.
And all I've seen since eighteen hours ago
(E tudo o que eu vejo há dezoito horas)
Is green eyes and freckles and your smile
(São olhos verdes, sardas e seu sorriso)
In the back of my mind making me feel like
(Na minha memória, me fazendo sentir que)
Ao abrir a gaveta de sua cômoda, que continha suas blusas, seus olhos foram imediatamente em direção a uma de tonalidade verde, que ela gostava muito e que somente agora ela notava que lembrava muito os olhos dele. Judy deu um suspiro um tanto quanto sonhador. Os olhos de Nick eram de um verde muito mais brilhante e chamativo. Eram como esmeraldas. A coelha sacudiu a cabeça para sair de seus devaneios.
Não podia ficar pensando esse tipo de coisa sobre Nick. Mas desde o dia anterior era difícil evitar que esses pensamentos e devaneios surgissem em sua mente sempre que via algo que a lembrava de seu parceiro. Parceiro... Seu coração se acelerava só de pensar que o veria novamente logo. Judy não sabia explicar exatamente como isso acontecera ou o que acontecera, mas desde o dia anterior algo mudara. Desde que Nick colocara os pés no DPZ para iniciar seu primeiro dia de trabalho.
I just want to know you better, know you better, know you better now
(Eu só quero conhecê-lo melhor, conhecê-lo melhor, conhecê-lo melhor agora)
I just want to know you, know you, know you
(Eu só quero conhecê-lo, conhecê-lo, conhecê-lo)
Ela tinha plena consciência do fato de que não sabia muito sobre ele. Afinal a ficha que ela conseguira encontrar no DPZ não tinha muitas informações, somente dados básicos como nome e sobrenome e data de nascimento. Nick nem mesmo tinha uma ficha criminal, o que era bom, mas também era frustrante, pois se ele tivesse, ela obteria muito mais informações sobre ele. Tudo o que ela sabia sobre Nick era o que ele mesmo lhe contara e o que ela pudera descobrir no pouco tempo de convivência que tinham. E isso não era muito. De maneira alguma.
Mas ontem... Quando passaram seu primeiro dia como parceiros, Judy pôde observá-lo melhor. Nick não agira como um golpista. Continuava brincalhão, mas de alguma maneira parecia estar se protegendo menos perto dela. Dessa vez ele não estava sendo obrigado a ajudá-la e isso era muito importante para ela. Nick estava ao seu lado por livre e espontânea vontade e isso a fizera enxergá-lo por outro prisma. Isso mudara tudo.
Flashback
'Cause all I know is we said, "Hello"
(Porque tudo o que eu sei é que dissemos "Oi")
And your eyes look like coming home
(E seus olhos são como voltar para casa)
All I know it's simple name and everything has changed
(Tudo o que eu sei é um simples nome e tudo mudou)
All I know is you held the door
(Tudo o que eu sei é que você segurou a porta)
You'll be mine and I'll be yours
(Você vai ser meu e eu vou ser sua)
All I know since yesterday is everything has changed
(Tudo o que eu sei desde ontem é que tudo mudou)
Judy estava sentada à sua mesa preenchendo alguns papéis quando alguém tapou seus olhos com as patas. Judy sorriu e segurou as patas do animal pata tentar identificá-lo, mas não parecia ser nenhum dos animais que trabalhavam com ela.
- Eu desisto. – Ela disse um pouco frustrada. Ao sentir aquelas patas só conseguia pensar em um animal, mas não poderia ser ele.
- Poxa, Cenourinha. – Sussurrou Nick na orelha dela. – Já se esqueceu de mim?
- Nick! – Judy falou animada se levantando para abraçá-lo. Ela não estava errada, afinal. – Você não ia começar só amanhã? – Nick correspondeu ao abraço sorrindo também.
- Achei que era melhor vir antes pra você não sentir muito a minha falta. – Judy lhe deu um soco no braço, de brincadeira. – Ai. – A raposa esfregou seu braço com uma expressão de dor. – Você é mais forte do que pensa, sabia?
- O quê? Eu? – A coelha indagou se fazendo de inocente. – Sou só uma coelhinha fraca.
- Sei. – Respondeu Nick com um sorriso malicioso. – E eu sou uma raposa boba.
- Mas você é mesmo. – Judy confirmou enquanto eles se encaravam fixamente. Ela nunca havia notado que os olhos de Nick eram tão verdes. Corou ao pensar que seu sorriso malicioso e os olhos verdes formavam um conjunto harmonioso.
- O que foi, Cenourinha? Está tudo bem? – Nick indagou confuso. – Você está vermelha.
- Não é nada. Só estou com um pouco de calor. – Judy disse constrangida, desviando os olhos dos dele. Nesse momento Bogo passou convocando todos para a reunião matinal, fazendo a atenção de Nick mudar de foco. A coelha suspirou aliviada. – Vamos? – Ela chamou animada e Nick assentiu ainda desconfiado. Dirigiram-se para a porta, com Nick a frente dela, mas ao invés de simplesmente sair, a raposa parou e deu passagem a ela. – O que está fazendo? – Judy perguntou sem entender as atitudes dele.
- Deixando você passar na minha frente, ora essa. – Nick respondeu como se fosse óbvio, enquanto mantinha a porta aberta para ela. Judy nunca passara por isso, embora já tivesse visto muitos filmes românticos.
- Quem diria que você era um cavalheiro, Senhor Wilde. – Ela comentou enquanto passava por ele com um pequeno sorriso envergonhado.
- Parece que você ainda tem muito a descobrir sobre mim, Oficial Hopps. – Nick brincou com um sorriso atrevido.
- Aparentemente sim. – Judy disse no mesmo tom, antes de se dirigirem lado a lado para a sala de reuniões, rindo.
And all my walls stood tall, painted blue
(E todas as minhas paredes são altas, pintadas de azul)
I'll take 'em down, take 'em down and open up the door for you
(Mas eu vou derrubá-las, vou derrubá-las e abrir a porta para você)
Nick e Judy sentaram-se lado a lado na mesma cadeira na sala de reuniões. Era um tanto estranho, mas seria ainda mais estranho se tivessem decidido ocupar cadeiras separadas, já que eram os menores animais no DPZ.
A raposa fingia estar atenta a tudo que o Chefe Bogo dizia, mas a última coisa em que pensava no momento eram os tópicos da reunião. Nick analisava suas ações nos últimos minutos. Era certo que sua mãe lhe dera a melhor educação possível dentro das circunstâncias, mas ele nunca fora do tipo que abria portas para fêmeas. Então de onde surgira aquele impulso de se comportar como um cavalheiro perante Judy?
Nick olhou para a coelha sentada ao seu lado e sentiu seu coração pular uma batida quando Judy o encarou de volta.
- O que foi? – Ela indagou sorrindo.
- Nada. – Ele respondeu envergonhado e voltando a olhar para frente. Judy pareceu achar seu comportamento estranho, mas não falou nada a respeito.
And all I feel in my stomach is butterflies
(E tudo o que sinto em meu estômago são borboletas)
The beautiful kind makin' up for lost time, takin' flight, making me feel like
(Do tipo bonito, recuperando o tempo perdido, voando, me fazendo sentir que)
O que estava acontecendo com ele? Nunca se sentira tão intimidado com o olhar de uma fêmea. Por que os olhos dela tinham que ser tão reconfortantes? E por que ele tinha que ficar tão consciente do calor que sentia vindo corpo dela, onde seus braços e pernas se tocavam? Nunca se sentira consciente da presença de outro ser, exceto na vez em que Judy abraçara sua cauda. Nenhum dos encontros que tivera com raposas fêmeas fizera aquele calor percorrer seu corpo.
Mas Judy era diferente, certo? Ninguém, além de sua mãe e ela, sabia do que acontecera com ele quando era uma criança. Até hoje se perguntava por que contara aquela história a ela. Era como se Judy exercesse algum poder sobre ele. Como o olhar que ela lhe lançara ao vê-lo no DPZ naquela manhã. Era o olhar de alguém que confiava e acreditava nele. Era um olhar que sempre conseguia derrubar as barreiras que ele construíra no decorrer dos anos para se afastar de todos. O pior de tudo era que além de conseguir derrubar suas barreiras, Judy ainda conseguia abrir as portas dentro dele, o que o tornava cada vez mais vulnerável perto dela.
I just want to know you better, know you better, know you better now
(Eu só quero conhecê-la melhor, conhecê-la melhor, conhecê-la melhor agora)
I just want to know you, know you, know you
(Eu só quero conhecê-la, conhecê-la, conhecê-la)
Dessa vez quando olhou para Judy, era ela quem o encarava. Nick sentiu aquele calor percorrer seu corpo novamente e uma sensação engraçava perturbar seu estômago.
- Está vendo algo que gosta? – Ele perguntou com um sorriso sarcástico. "Nunca deixe que saibam o que você está sentindo." Não podia se esquecer disso. Judy corou, mas deu um sorriso atrevido.
- Sem dúvida. – Nick sentiu seu queixo cair. Judy definitivamente conseguira pegá-lo desprevenido dessa vez, e isso a fizera rir, contente por tê-lo surpreendido. Uma das coisas que mais gostava nela era sua risada.
- Se já terminaram de brincar, podemos voltar à reunião? – Perguntou Bogo sendo irônico e trazendo-os de volta à realidade.
- Sim, senhor. – Responderam em uníssono, voltando a prestar atenção ao chefe.
'Cause all I know is we said, "Hello"
(Porque tudo o que eu sei é que dissemos "Oi")
And your eyes look like coming home
(E seus olhos são como voltar para casa)
All I know it's simple name and everything has changed
(Tudo o que eu sei é um simples nome e tudo mudou)
All I know is you held the door
(Tudo o que eu sei é que você segurou a porta)
You'll be mine and I'll be yours
(Você vai ser meu e eu vou ser sua)
All I know since yesterday is everything has changed
(Tudo o que eu sei desde ontem é que tudo mudou)
Depois da reunião, o dia transcorrera da melhor maneira possível e, no fim da tarde, eles se despediram. Nick sequer sabia como conseguira chegar a casa. Só conseguia pensar em Judy e nas coisas que vinha sentindo desde que a vira naquela manhã. Coisas que não deveria sentir por uma amiga. O que significava tudo isso? Nenhuma raposa conseguira deixá-lo do que jeito que aquela coelha deixava.
Nick tomou um banho e tentou assistir um pouco de televisão, mas os olhos de Judy o perseguiam o tempo todo. Só podia estar louco. O que será que ela pensaria se soubesse do que se passava com ele? Será que havia alguma possibilidade de que Judy se sentisse assim também?
Sacudindo a cabeça, a raposa desligou a televisão. Não conseguiria prestar atenção á nada mesmo, então o melhor que podia fazer era tentar dormir e esperar que tudo voltasse ao normal no dia seguinte.
Fim do Flashback
Come back and tell me why I'm feeling like I've missed you all this time
(Volte e me diga porque me sinto como se tivesse sentido sua falta esse tempo todo)
And meet me there tonight, let me know that it's not all in my mind
(E me encontre aqui essa noite, deixe me saber que não está tudo em minha mente)
Nick fora muito ingênuo ao pensar que tudo se resolveria com uma noite de sono. Judy passara a noite toda o perturbando em seus sonhos e a única coisa que lhe restava fazer era tentar agir normalmente quando estivesse perto dela. Mesmo que algumas coisas, depois de assimiladas, não pudessem ser apagadas. Como o fato de que ele gostava dela de uma maneira que ia além da amizade. E Judy, provavelmente, não sentia o mesmo que ele.
Ao chegar à sala deles, a coelha já estava em sua mesa.
- Oi, Nick. Trouxe café pra você. – Ela falou sorrindo, lhe estendendo o copo de café, embora parecesse um pouco nervosa.
- Obrigado, Cenourinha. – Nick respondeu pegando o copo da pata dela, fazendo seus dedos se tocarem, o que fez uma corrente elétrica passar por seus corpos.
- De nada. – A coelha disse se levantando apressadamente de sua cadeira. – Só que você vai ter que beber no caminho. Fomos designados para patrulhar a Tundra hoje. – Ela concluiu animada. – É nossa primeira missão como parceiros. – Nick segurou a porta para ela e a seguiu com um pequeno sorriso no rosto. A animação dela era contagiante.
I just want to know you better, know you better, know you better now
(Eu só quero conhecê-lo melhor, conhecê-lo melhor, conhecê-lo melhor agora)
I just want to know you, know you, know you
(Eu só quero conhecê-lo, conhecê-lo, conhecê-lo)
- Mal posso esperar. – A raposa comentou, fingindo não se importar muito com o assunto. Judy estreitou os olhos em sua direção e lhe deu uma cotovelada, para logo em seguida dar um sorriso convencido.
- Você não me engana. Está tão animado quanto eu. – Foi difícil para Nick não demonstrar sua perplexidade naquele momento. Como Judy conseguia lê-lo daquele jeito?
- Ok. Eu estou animado também. – Ele concordou rindo. – Eu dirijo.
- Nada disso. – Ela respondeu confiante. – Eu sou a veterana aqui, então eu dirijo.
- Você dirige na ida e eu na volta. – Nick insistiu. Não fazia questão de dirigir, mas não conseguia evitar essa necessidade de implicar com a coelha.
- Ok. – Judy concordou por fim. – Você é muito chato, sabia?
All I know is we said, "Hello"
(Tudo o que eu sei é que dissemos "Oi")
So dust off your highest hopes
(Então se livre das suas maiores esperanças)
All I know is pouring rain and everything has changed
(Tudo que eu lembro é a chuva caindo e tudo mudou)
- Sabia, sim. – Nick respondeu de maneira displicente enquanto bebia seu café. – Mas você me ama assim mesmo. – Nick se perguntava de onde saíram aquelas palavras. Com certeza havia algo de errado com ele.
- Eu sei disso? – Judy indagou para si mesma, brincalhona. Nick a encarava tentando esconder suas expectativas diante da resposta dela. – É. Eu sei. – A coelha respondeu envergonhada, fazendo-o corar. Nick sentiu um calor em seu peito ao ouvir essas palavras. Talvez aquilo significasse que ele tinha uma chance, afinal de contas.
- Ninguém resiste a uma raposa esperta. – Ele falou num dar de ombros, abrindo a porta do carro para ela. Judy sorriu encantada com a atitude dele.
- Talvez uma coelha esperta consiga. – Judy respondeu ao entrar no carro.
- Espero que você não seja tão esperta assim. – Nick piscou para ela antes de fechar a porta do carro e se dirigir ao banco do carona. Judy riu da resposta dele e se preparou para dirigir, esperando que Nick não notasse como seu coração estava acelerado. Embora isso talvez fosse apenas questão de tempo, já que seu coração parecia querer sair do peito.
All I know is a new found grace
(Tudo que conheço é um novo encanto)
All my days I'll know your face
(Por todos os meus dias lembrarei do seu rosto)
All I know since yesterday is everything has changed
(Tudo o que eu sei desde ontem é que tudo mudou)
[Everything has Changed – Taylor Swift feat. Ed. Sheeran]
Início: 12/04/2017.
Término: 13/04/2017.