Traducción autorizada porDiDiGlee
Capítulo 41 – Lazos familiares
Punto de vista de Blaine
A Blaine le encantaba pasar tiempo con su familia. Esta ocasión incluso disfrutaba estar con su hermano Cooper que normalmente lo sacaba de sus casillas rápidamente. Cooper tenía una manera de ser odioso y egocéntrico sin siquiera notarlo y sus padres complacerían cada capricho siempre que llegaba a casa.
Para variar esta Acción de Gracias no era todo sobre los logros de Cooper en la industria filmográfica. Por una vez la familia estaba sentada frente al televisor para ver a Blaine. Su madre ya era una gran admiradora del programa Fashion Hero desde el segundo en que Blaine le había contado que involucrado en el concurso de Kurt. Ya había recolectado todo artículo que pudo encontrar en los periódicos y revistas e impreso cada fotografía que podía encontrar en internet de su chico, orgullosamente presentando a Blaine un grueso legajo.
Este hábito de ella no le era nuevo; ya había coleccionado todo lo de Cooper y él desde la primaria, pero ahora finalmente parecía importar. El legajo de Blaine estaba comenzando a tomar forma mientras que Cooper ya tenía cinco repletos con fotografías y fragmentos de los múltiples proyectos en televisión.
―Oh, mamá, eres tan curiosa ―Blaine dijo afectivamente, adorando cada página del legajo.
Únicamente fue cuando Blaine se percató de un legajo nombrado KURT en la repisa que miró a su madre atónito. Cogió el legajo y lo ojeó―. ¿Por qué estás coleccionando cosas sobre Kurt? ―preguntó, confuso e intrigado.
―¿Por qué no debería? ―su madre preguntó, quitándole el legajo de KURT y abrazándolo desafiantemente―. Después de todo él va a ser mi yerno un día y no quiero perder los inicios de su carrera.
Blaine estaba desconcertado por el anuncio. Antes que pudiera recordarle la situación actual, ella continuó―. Lo sé, lo sé. No están juntos por el momento. Pero es sólo una cuestión de tiempo, tesoro.
Blaine no estaba seguro de cómo sentirse con respecto a la confianza de su madre sobre la actualmente inexistente relación con Kurt. Era lindo que ella fuera positiva en que regresarían juntos. Sin embargo, era frustrante que incluso su madre no pensara que superaría a Kurt y encontraría la felicidad con otra pareja. Cuando le contó sobre Chandler, había sentido que en realidad no lo escuchó, como si se hubiera imaginado otro chico. El comportamiento ignorante le hizo querer demostrarle su error. Al mismo tiempo estaba fascinado de saber que su madre estaba tan increíblemente encariñada de su primer novio. Cuando Kurt y él todavía habían estado juntos, Blaine nunca se percató realmente de lo mucho que en realidad le agradaba Kurt a su madre.
―Aparte, lo estoy coleccionando para los nietos ―su madre dijo y palmeó el legajo afectuosamente.
―¿Nietos? ―Blaine preguntó con una sonrisa ahogada.
―Por supuesto que están esperando nietos tuyos, hermanito ―Cooper dijo con una sonrisa y le pasó un brazo alrededor de los hombros de su hermano menor―. ¿Quién más va a tener hijos si no eres tú? No puede pensar que les proveeré alguno. Todo mundo sabe que soy demasiado a bon vivant para sentar cabeza y tener niños.
―Pero tú eres el heterosexual ―Blaine argumentó.
—Ah, no me digas que Kurt y tú no han discutido a detalle cuántos malcriados quieren —Cooper rodó los ojos. Era verdad que antes del rompimiento Kurt y él ya tenían el futuro juntos planeado y por supuesto también habían imaginado tener hijos algún día. Ahora parecía tan distante que Blaine ya no podía imaginarlo.
—Este programa debe ser un sueño hecho realidad para Kurt —Cooper dijo con una amplia sonrisa en el rostro—. ¡Ahora incluso le pagan para decirte lo que debes ponerte!
Blaine dejó caer la barbilla al pecho con una sonrisa. No tenía sentido argumentar. Cooper por siempre creería que Kurt usaba a Blaine como un maniquí.
—Cuéntanos más sobre el cantante para el que vas a bailar —la madre de Blaine pidió, intrigada.
—Sí, ¿qué es eso de andarte luciendo en la fiesta de Starchild? —Cooper demandó—. En este momento de tu carrera no deberías hacer enemigos. Únicamente puedes pasearte sobre hombros del éxito mientras no te cruces con él.
—No es así —Blaine le aseguró—. ¡Los periódicos lo malinterpretaron! No me estaba luciendo. Sólo le mostraba a Elliott la manera de hacerlo bien - esperen, eso sonó mal.
—¿Ya has hablado con él sobre los rumores? —su madre preguntó.
—No —Blaine confesó—. Temo lo que dirá.
—Mientras más permanezcas callado más parecerás culpable —su madre aconsejó.
—Si no tienes malas intenciones con Starchild, deberías hablarle al respecto —Cooper coincidió.
—Supongo que tienen razón —Blaine dijo con un suspiro.
—Claro que tengo razón —Cooper dijo—. No sería tan exitoso como soy si no supiera manipular a las personas.
—Escucha a tu hermano, Blaine —dijo la madre, palmeándole la espalda—. Él sabe todas las cosas importantes del negocio del espectáculo. Ahora, por qué no se van a sentar en el jardín y charlan mientras llamo a la tía Gillian para decirle que mis dos chicos van a ser súper famosos.
Blaine y Cooper disfrutaban el aire de la noche en las tumbonas en la terraza de sus padres y la vista a los campos que se extendían tras la casa. Blaine levantó la vista a las estrellas que nunca podían ser vistas desde una metrópoli como New York.
Se había encariñado de los altos edificios y las calles en New York, pero nada podía contra lo basto de los campos y naturaleza de Ohio. Algunos podían encontrarlos aburridos y sosos, pero a Blaine le gustaba la calma y la paz. Además, nunca era aburrido con un parlanchín como su hermano mayor de compañía.
Blaine y Cooper difícilmente tenían la oportunidad de pasar tiempo juntos, así que en las raras ocasiones intentaban no pelear sino conectar pese a las tantas diferencias. Desde la charla sincera en el penúltimo año de instituto de Blaine, se llevaban mucho mejor.
Su padre no pudo unírseles, porque tenía un turno temprano en el hospital al otro día y se fue a la cama antes y su madre todavía estaba al teléfono con la tía. Pero a los hermanos no les importaba pasar tiempo juntos. Desde que Blaine mismo había entrado en el negocio del espectáculo - incluso si únicamente era un peón en un programa de moda – estaba más interesado que antes en las percepciones de Cooper del negocio. Soñar con el estrellato era bastante diferente la loca realidad del asunto. Siempre había pensado que su hermano estaba exagerando, pero en las últimas semanas Blaine había aprendido que estaba entrando a un mundo extraño y peligroso, a la vez emocionante—. Entonces, ¿de verdad te importa mi carrera? —Blaine preguntó tímidamente.
—Por supuesto que sí. Te dije que estabas hecho para ser una estrella —Cooper dijo orgullosamente, volviéndolo a sacudir del hombro—. Sólo asegúrate de tener más tiempo en pantalla. Por ejemplo, cuando entrevistan a Kurt deberías quedar a su lado y no olvides darles tu sonrisa de portada – la que te enseñé, ¿recuerdas? Y asegúrate que sepan que son novios, serás más interesante para ellos.
—Gracias, Coop. Pero Kurt y yo ya no estamos juntos —Blaine dijo con un suspiro.
—¿Qué? ¿Eso cuándo ocurrió? —Cooper lo miró en desconcierto. Ya fuera que estuviera verdaderamente impactado por esa vieja noticia o era un mejor actor de lo que Blaine le daba crédito.
—¿Hace un año? —Blaine le recordó—. Cuando yo - Por lo de la relación a distancia. ¿Recuerdas?
—Pero ahora has estado meses en New York —Cooper dijo, todavía confundido—. Pensé que estarían junto para ahora.
—Sí, bueno, las cosas no resultaron así.
—Entonces, ¿por qué se estaban cantando canciones de amor por teléfono esta noche?
—Eso fue - —Blaine en realidad lo tenía una repuesta para eso. Había algo en la manera que la voz de Kurt era relajante y cariñosa que había hecho a Blaine delirar con amor. Casi se le escapaba de la boca: Te amo, Kurt. Te amo demasiado—. Todavía somos amigos. Y cantar es algo que hacemos.
Cooper lo miró escépticamente—. ¿Kurt tiene un nuevo novio? ¿El chico es más atractivo que tú? Porque no es fácil ganarle al atractivo Anderson. Puedo enseñarte una o dos cosas para encantar a las personas.
—Gracias, lo tengo cubierto —Blaine dijo rodando un ojo—. Y no, Kurt no tiene un novio.
—¿Está soltero? Entonces no tiendo por qué no vuelven juntos.
—Porque él ya no confía en mí —Blaine dijo con tristeza—. Y ni siquiera puedo culparlo. Además, te dije que ahora estoy con Chandler.
—¿Tú te has conseguido un nuevo novio? —Cooper se inclinó, mirando a Blaine en incredulidad—. ¿Eso cuándo sucedió?
—Lo acabó de contar a toda la familia durante la cena de Acción de Gracias —Blaine rio. Era típico de su hermano no escuchar.
—¿Lo contaste? Sólo te recuerdo contándonos sobre Kurt estando asombroso en el programa y, ya sabes, siempre que mencionas demasiado su nombre simplemente desconecto.
—Bueno, ahora te lo estoy diciendo. Tengo un nuevo novio y su nombre es Chandler.
—Muy bien —Cooper dijo con un encogimiento de hombros, sin convencerse—. Bien por ti. A decir verdad, comenzaba a preocuparme por ti. No es bueno estar con la misma persona por tanto tiempo. Kurt fue tu primer novio, ni siquiera sabias lo qué hay allá afuera esperándote.
—Y sin embargo, piensas que estamos destinados a estar juntos - ¡y tener hijos! Ni siquiera puedes verme con otro chico —Blaine desafió acusadoramente.
—No es que yo piense que Kurt y tú están destinados. Sólo que sé lo mucho que tú tiendes a aferrarte a las cosas y personas y lo mucho que te desagrada el cambio.
Blaine no podía discutir ese punto, porque era verdad. Era una de las razones por las que la relación a distancia no funcionó. Había estado temeroso del cambio mucho antes que Kurt siquiera se hubiera marchado a New York.
Fue en este momento que el teléfono de Blaine sonó.
—Es Chandler —Blaine dijo, mirando la pantalla, y respondiendo la llamada—. Hola Channy.
—¿Hoy has estado en internet? —Chandler preguntó sin saludar, la voz tensa y completamente seria.
—No —Blaine dijo, confundido—. Difícilmente he tenido tiempo de estar en internet con mi familia cerca. Coop me mantiene ocupado hablando sin parar sobre su papel en un nuevo comercial.
—Ohhh, tu hermano está ahí —Chandler murmuró con admiración. Desde que había descubierto quién era el hermano de Blaine, se volvía un pudín siempre que el nombre Cooper Anderson salía. Era algo molesto–. ¡El comercial de la tienda de hardware fue asombroso! ¡No olvides tomarte fotos con él y enviármelas, por favor!
Cooper alcanzó a escuchar y sonrió a Blaine—. Me gusta tu nuevo novio.
Blaine rodó los ojos, pero esta vez estaba más entretenido que molesto.
—¿Qué querías contarme, Channy?
—Oh, sí, eso. ¿Estás sentado?
—Chandler, ¿qué está ocurriendo?
—¿Estás sentado?
—Sí, estoy sentado —Blaine confirmó. Cooper lo estaba observando curiosamente y Blaine se encogió de hombros.
—Bien —Chandler dijo y dio un respiro—. Creo que deberías saber qué hay fotos de Kurt en internet. De Kurt y Genius. Te enviaré una liga. Sólo quería prepararte antes que encontrarás esas imágenes.
—Oh, ya sé que han estado saliendo juntos —Blaine dijo a la ligera—. Kurt me ha enviado algunas fotos. Conocieron a algunos admiradores y fueron de compras con Burt.
—Sí, Kurt también me envió esas imágenes —Chandler dijo—. Pero olvidó mencionar que Genius y él - bueno, prepárate.
—¿Prepararme para qué?
—Ahora te enviaré la liga, ¿de acuerdo?
Blaine bajó el teléfono y observó la pantalla, esperando que la liga llegara. Luego le dio clic y abrió las imágenes, Aunque Chandler le había advertido, Blaine no estaba preparado para lo que vio.
Había fotos de Kurt y Genius besándose.
En una cena.
Con Burt sentado en la misma mesa.
Blaine sabía que Genius ya antes había besado a Kurt frente a las cámaras para provocar a la audiencia. Pero esto era a las afueras durante el tiempo libre. Captado por paparazzi y admiradores - ¿qué tan extraño era pensar que ya tenían admiradores? Parecía que Kurt y Genius no esperaban ser captados. El beso parecía muy íntimo y no fingido. Pero ¿por qué se besarían frente al padre de Kurt?
—¿Kurt te mencionó algo? —Chandler preguntó—. ¿Ellos están, digo, juntos?
—Yo - no tengo idea —Blaine dijo, mirando a las imágenes un poco conmocionado.
Cooper miró por encima del hombro de Blaine y dejó escapar un suave silbido—. Esos no parecen besos amigables. Están realmente implicados. ¿En un restaurante? Requiere agallas. Oye, voy a interpretar a un tipo gay en una aparición invitada en este nuevo programa del que te conté. ¿Crees que puedo llamar a Kurt y pedirle consejo en cómo interpretarlo auténticamente?
—Yo soy gay —Blaine dijo irritado—. Puedes preguntarme.
—Sí, sin ofender, pero eres el tipo de gay lindo y mirando esas fotos, Kurt es definitivamente de la categoría de gay atractivo —Cooper respondió con un encogimiento de hombros—. Y quiero consejos de alguien que sepa lo que está haciendo.
Blaine dejó escapar un resoplido. Cooper estaba volviendo a ponerlo de mal humor.
—¿Esto te molesta? —Chandler preguntó.
Blaine no sabía cómo responde a eso—. Bueno, es inesperado, ¿no? —tartamudeó. No podía decirle a su novio que le molestaba ver a su exnovio besando a alguien en público.
—Espero que no te arruine la noche —Chandler dijo excusándose—. Sólo pensé que sería mejor que lo escucharas de mí que topártelo en internet.
Blaine tragó un respiro de frío aire nocturno—. No es tu culpa, Channy —Blaine dijo—. Kurt es libre de hacer lo que quiera con quien quiera.
Pero dolía. Oh, dolía demasiado ver esas imágenes. La presencia de Burt de alguna manera añadida al dolor. Era como si Burt estuviera aprobando esa unión.
—Verdad —Chandler coincidió—. Pero ¿no crees que es extraño verlo con Genius? Quiero decir, me agrada Genius, de verdad, y creo que de verdad se preocupa por Kurt, pero de alguna manera no parece correcto, ¿sabes a lo que me refiero?
—Supongo —Blaine dijo—. ¿Podemos hablar mañana, Channy? Se está haciendo tarde y creo que me iré a la cama.
—Claro —Chandler respondió—. Buenas noches, Blaine. Te veo el domingo.
Blaine finalizó la llamada, pero no dejó el teléfono. Siguió mirando las imágenes de Kurt y Genius.
Blaine nunca había mostrado públicamente demasiado de su afecto por Kurt cuando habían estado juntos en el instituto en Ohio. En parte por las malas experiencias de ambos con homófobos y en parte porque sólo habían sido adolescentes y demasiado tímidos en general. Ni siquiera estaba seguro si hoy besaría a Kurt en mitad de in restaurante, pero definitivamente era doloroso ver que Kurt estaba besando a alguien más en público.
—¿Estás bien? —Cooper preguntó con expresión preocupada. Blaine estaba asombrado que su hermano captara un cambio de humor. Blaine Simplemente se encogió de hombros. ¿Cómo podía explicar lo que sentía cuando ni siquiera lo sabía él mismo?
—¿Quieres saber lo que pienso, hermanito? —Cooper pasó el brazo alrededor de los hombros de Blaine y lo acercó mientras bajaba la voz—. Creo que no deberías tener un novio para nada. Ser famoso y estar soltero es lo mejor que te a suceder. Estando en televisión y de gira con ese tipo, Starchild, ¡todo mundo va a querer acostarse contigo! ¿Por qué limitarte si puedes elegir? Créeme, sé lo que es estar soltero y disfrutar. Y parece que Kurt también lo estaba probando. La popularidad del programa va a abrirle puertas con las que estoy seguro ni soñaba. Sólo mira la conmoción que causó por unas fotos de él y ese compañero suyo. Sí Kurt es inteligente, no se va a apresurar a otra relación cuando puede elegir entre los chicos. Tal vez ambos necesitan divertirse con otras personas por un tiempo, antes de estar preparados para volver juntos. Este es tu momento de experimentar todo y a todos, Blainey.
—Tal vez —Blaine permitió—. Pero Kurt no es del tipo promiscuo. Tampoco yo.
—Como quieras —Cooper se encogió de hombros—. Pero te estás perdiendo algo de gran diversión. Sólo digo.
Blaine negó con la cabeza en apuros—. Coop, ¿qué estoy haciendo? Me gusta Chandler, pero todavía no supero a Kurt. Cuando hablamos por teléfono - ¿cantándole canciones? Esa es la esencia de nuestra relación. Sólo pensar en Kurt me hace sentir que estoy engañando a Chandler que ha estado ahí para mí durante toda esta confusión.
—Mira, no te sentirías culpa me si sólo tuvieras sexo casual con la gente —Cooper se encogió de hombros.
—Sexo causal —Blaine dejó escapar un resoplido—. Kurt me ofreció algo de ser amigos con beneficios y lo intentamos un tiempo —Blaine confesó—. El sexo todavía es asombroso, pero también lo amo, y ese es el problema. No puedo simplemente tener sexo y no tener todo de él.
Cooper dejó escapar un suspiro y se retorció las manos—. De acuerdo, tengo que preguntar. ¿Qué es Tan especial sobre Kurt? Entiendo que fue el primero, pero Blaine, hay muchos otros pescados atractivos en el mar que puedes atrapar.
—No lo entenderías, Coop.
—Pruébame.
—Sólo porque rompiste con alguien no significa que estés libre de la persona. Todavía estoy apegado a Kurt en cientos de maneras diferentes. Me va a requerir años librarme de él. —Y Blaine no se refería sólo a lo emocional. Había adorado el cuerpo de Kurt por tanto tiempo, con devoción e intensidad. Si cerraba los ojos podía ver el cuerpo de Kurt mejor que el propio, porque lo había estudiado, detallado con tanta atención que ni siquiera había pasado consigo. Aunque más recientes acciones de Kurt le eran un misterio, Blaine todavía podía leer el lenguaje corporal de Kurt.
—Sé que no es justo para Chandler, pero se siente - no lo sé - se siente mal estar con alguien más. Aprendí eso cuando yo - cuando le fui infiel a Kurt. Quizás me siento seguro con Chandler porque es más mi amigo que mi amante y aunque nos hemos besado, no quiero más de él -
Cooper le pasó un brazo alrededor del cuello de su hermano y lo atrajo—. Ya deja de odiarte por ser infiel. Parece que no es el amor lo que te mantiene apegado a Kurt, sino la culpa y la necesidad de perdón.
—No, no es así —Blaine se lo quitó de encima y se puso de pie—. Kurt dijo que me perdonaba, pero nunca me dio la oportunidad de contarle lo que ocurrió. Necesito que lo sepa todo, pero él no estaba interesado en escucharme y -
—En serio, ¿puedes culparlo? —Cooper se rio—. ¿Quién quiere escuchar el cómo y cuándo de los encuentros de sus infieles amantes? Es suficientemente malo saber que han estado con alguien más mientras no estás presente, uno no quiere saber los detalles.
—Sí, supongo que tienes razón —Blaine dijo en un bajo murmuró. De repente se sintió incomprendido y solitario. Ya no quería escuchar los consejos de su hermano—. Gracias por escucharme. Buenas noches, Coop —dijo y fue al interior. Dio a su madre un rápido beso mientras ella todavía estaba al teléfono y luego subió las escaleras a su habitación.
A Blaine le encantaba volver a su habitación en casa de sus padres. Excepto por algo de polvo de vez en cuando, su madre no tocó nada y mantuvo la habitación justo como la había dejado. Estaba agradecido por ello, porque era su propia cápsula de tiempo, regresándolo al tiempo cuando estaba en el instituto y completamente enamorado de Kurt Hummel.
Las fotos de Kurt seguían en los marcos sobre la mesa de noche y buró y la cama todavía era la misma en la que habían tenido su primera vez juntos. Aunque las cosas entre ellos habían sido desastrosas por casi dos años, a Blaine le encantaba regresar a este punto en su vida cuando el amor todavía era agridulce y no se imaginaba que la vida le cambiaría tan drásticamente por un estúpido error.
Había pasado tiempo desde que Blaine había dormido solo en una habitación y había sido capaz de darse una mano. Ahora de regreso a las cuatro paredes de su habitación, en su cama se deslizó la mano en los pantalones del pijama y comenzó a masturbarse. ¿Cuántas noches en su adolescencia había pasado soñando con hombres, y luego particularmente con Kurt?
El familiar entorno le recordaba las muchas veces que habían tenido sexo en esta misma cama siempre que los padres de Blaine hubieran salido de la ciudad por conferencias o viajes de aniversarios. Atesoraba esos primeros pasos que habían dado juntos, sin mucha idea de lo que estaban haciendo. Por supuesto que Blaine había sabido los pormenores de Internet y Kurt leyó algunos panfletos, pero realmente hacerlo había sido Nuevo y emocionante para ambos. Vergonzoso al principio, rápidamente superaron la incomodidad e hicieron lo que fuera para darse placer mutuamente.
Blaine cogió el teléfono y vio las últimas imágenes de Kurt, haciendo acercamiento al rostro perfecto, la línea de la mandíbula, la cueva de la boca.
Había pensado que lo sabía todo de Kurt - pero las fotos de él besando a Genius probaron el error de Blaine. Se sentía traicionado y todavía intrigado sobre lo que pasaba por la cabeza de Kurt. ¿Por qué estaba besando a su competidor? Kurt era tan misterioso como siempre, al mismo tiempo Blaine todavía que él era la única persona que conocía la esencia de quién era Kurt en realidad. No importaba que hubiera besado a Genius, porque a la larga Genius nunca sería el hombre que pudiera satisfacer a Kurt. No sólo sexualmente. Si a Kurt no le importaba la historia que compartían, ya le habría dicho a Blaine que se perdiera hace mucho tiempo. Pero sin importar cuantas veces Kurt lo rechazó, todavía tampoco podía dejar a Blaine completamente. Eso era con lo que Blaine contaba.
Blaine imaginaba a Kurt estando con otro hombre, pero atormentaba a Blaine, sin importar lo que el otro hombre le hiciera, Kurt pensaría en él. Por supuesto, Blaine no sabía si esto era verdad, pero la sola idea era reconfortante y al mismo tiempo aterrador. Blaine no podía describir lo que estaba sintiendo. Era una extraña mezcla de celos y recreación.
Mientras Blaine se tocaba, se ponía el brazo libre sobre la boca para sofocar los gemidos que se le escapaban. Recordaba la hábil manera en que la lengua de Kurt le masajearía la longitud del pene e incitaría el glande con succiones y giros.
Tocarse hacía sentir culpable a Blaine por Chandler. ¿Era infidelidad si fantaseaba con otro chico se masturbaba?
Culpaba a los abrumadores recuerdos que él y Kurt habían creado en esta habitación. Culpaba a la noticia de que Kurt podría estar con otro hombre. Culpaba al hecho de que Kurt todavía lo estaba atormentando sin importar lo que él hiciera.
Cuando se corrió en las sábanas, Blaine presionó el rostro en la almohada y dejó escapar un estrangulado sollozo, dándose cuenta de lo mucho que todavía amaba a Kurt. Estaba tan jodido.
Punto de vista de Kurt
Ir de compras con su padre y Genius el Viernes Negro era un evento hilarante. Kurt no podía parar de reír sin importar dónde estuvieran. Genius seguiría diciendo cosas provocativas para desconcertar a Burt, pero Burt siempre reaccionaría correctamente. Sin enarcó, luego de un tiempo este juego se volvió agotador. Kurt no estaba seguro del punto que Genius estaba intentando probar, debió darse cuenta para ahora que a Burt genuinamente no le importaba la orientación sexual de nadie, delineador en un chico o cabello rubio platinado.
—¿Hay alguna tienda en particular que quieras visitar, Burt? —Genius preguntó mientras caminaban por la calle de tiendas.
—Bah, los seguiré a donde quieran ir —Burt dijo a la ligera—. No necesito cosas nuevas.
—Au contraire, Monsieur* —Genius discrepó—. Desesperadamente necesitas ropa nueva y no te dejaremos volver a la granja de dónde vienes sin un equipaje lleno con lo último en moda o mi nombre no es Genius con G mayúscula.
—De hecho, ese no es tu nombre real, Sr. Holzinger —Kurt le recordó en broma—. Y no te molestes. He intentado que mi padre compre ropa nueva por años.
—Muy bien —Burt habló—. Hoy estoy dispuesto a permitir que me cualquier tienda que deseen.
—¿De verdad? —Kurt preguntó con incredulidad—. ¿Y nos dejarás elegirte ropa?
—Sí, mientras que no luzca como uno de sus modelos de pasarela al final del día. —Burt se rio.
Genius chasqueó la lengua—. Así que, ¿dices que no te gustan nuestros diseños? —Genius preguntó en fingida ofensa.
—Eso no es lo que estoy tratando de decir en absoluto. Simplemente no pienso que ninguno de los atuendos en el programa son prácticos para la vida diaria.
Kurt tarareó divertido. Por supuesto que su padre necesitaba cosas que fueran prácticas.
—La moda nunca debe ser práctica —Genius explicó—. Debe ser emocional y expresiva.
—Exactamente —Kurt coincidió—. Viste de la manera que quieras sentirte. Eres lo que vistes.
—La ropa te define —Genius continuó—. Determina si encajas o resaltas. Especialmente en la escuela.
—Oh, cielos, los uniformes escolares son lo peor —Kurt dijo con pasión—. Crean la ilusión de unidad cuando en realidad disminuyen tu individualidad y te prohíben ser diferente. Eso es lo mejor sobre mí.
—Espectáculo de fenómenos, a veces asusta lo similar que pensamos, K —Genius dijo, dando a Kurt una mirada apreciativa—. Toda mi vida me sentí fuera de lugar, en mi familia, en la escuela. Sentía que pertenecía a ningún lugar. Hasta que lo acepté y comencé a ser diferente a propósito, de manera que todos los demás se sintieran fuera de lugar junto a mí. Utilizo prendas estrafalarias y me maquillaba para crear un Yo completamente nuevo.
—Estoy completamente a favor de ser quién eres —Burt dijo—. Pero, así es como también distancias a las personas. ¿No quieres intentar hacer amigos?
—Cuando la gente siempre te defrauda, no confías en nadie para ser tu amigo. Así es, hasta que encuentras a alguien que es impactantemente como tú.
—Sí, en efecto impactante —Kurt dijo con una sonrisa y un codazo en el costado de su amigo—. Sígueme, necesito entrar ahí. —Kurt señaló a una de las más nuevas tiendas al otro lado de la calle—. He querido comprar ahí desde que abrió hace dos meses, pero nunca había tenido la oportunidad.
—Sí, mi dulce pasivo mandón, tus deseos son órdenes —Genius sonrió.
Kurt le dio una mirada—. No te atrevas a llamarme así.
Se detuvieron ante la luz roja, permitiendo a una caravana de taxis amarillos pasar.
—¿Qué? Es un cumplido —Genius insistió y frunció los labios seductoramente—. Me gusta cuando un pasivo es demandante y mandón y no que sea simplemente como una muñeca hinchable.
Burt aspiró una respiración entrecortada entre los dientes y se enterró las manos en lo profundo de los bolsillos.
Kurt alzó un dedo y pasándolo por su ceja, girando la cabeza ligeramente. Estaba furioso. Burt sabía lo que venía. Siempre estaba la calma antes de la tormenta.
—Emmett Arnold Holzinger, comprendo que estás hablando así para retar a mi padre, pero apreciaría mucho si no estuvieras hablando de sexo en general y particularmente mi vida sexual en su presencia. —Kurt preguntó amable pero demandantemente.
—Pero es tan divertido verte ruborizar —Genius observó con una sonrisa.
—En serio, ¿bien? Deja de decir esas cosas o puedes irte, ¿de acuerdo?
—Caray, de acuerdo, te escucho —Genius dijo casi dócilmente—. Eres el jefe, Kurt. Ahora mismo me voy a callar.
—Gracias.
—Dejaré de incomodarlos con mi gran boca citadina —Genius dijo, pero se contoneó más mientras cruzaban la calle—. Nuevamente, ¿de qué pueblo ganadero son? Viví en Paris, saben. El sexo es Tan natural para mí como respirar. No me avergüenza hablar al respecto.
—Deja de ser pretencioso cuando ya sé que no todo han sido arcoíris y risas en Paris —Kurt dijo poniendo en blanco los ojos—. Y no eres un devora-hombres. ¿Con cuántos hombres diferentes has siquiera estado?
—¿Ahora quién está hablando sobre sexo? —Genius preguntó con un guiño—. Muy bien, déjame ver - Qué pasa con los chicos menores de edad, ¿también cuentan como hombres? Con eso en mente, nuevamente ¿cuántos años tienes tú, Kurt Elizabeth Hummel?
—En realidad no tienes que darme un número —Kurt respondió con los dientes apretados—. La pregunta fue retórica.
—De todas maneras, voy a darte una respuesta —Genius frunció los labios y en silencio mostró sus dedos—. He estado con cinco hombres. ¿Qué hay de ti?
—Conoces mi respuesta —Kurt dijo evasivamente.
—¿Sí?
—Dos, ¿bien?
—¿Y tú qué, Burt? —Genius se giró hacia el mecánico.
—Cero, amigo mío —Burt respondió con una risa—. Nunca he estado con un hombre, muchas gracias.
—Entonces danos la respuesta hetero**. ¿Cuántas mujeres?
Kurt no estaba seguro de que quisiera saberlo, pero estaba impresionado al ver que su padre tuvo que pensarlo.
Genius se carcajeó—. ¿Tienes que contar? ¡Qué sinvergüenza! Has sido un salvaje, antes que tu mujer Carole te sacara del mercado, ¿verdad?
Burt intentó esconder una descarada sonrisa—. Bueno, en ese entonces no había mucho que hacer en el pueblo ganadero en que crecí. Y sólo para seguirte el juego, te haré saber que he estado con once mujeres.
—¿Once? —Kurt gritó en asombro y se detuvo en frente de la tienda—. ¡Oh Dios, papá! ¿Qué pasó con no acostarte con todas? ¿Qué pasó con conectar con alguien y -?
—Oh, ha estado conectado —Genius rio.
—Mira, en mis días no era inusual probar los límites de uno —Burt explicó con un encogimiento de hombros—. Hoy no estoy muy orgulloso de ello, especialmente la manera en que mis colegas y yo tratábamos a las chicas como trofeos. Siempre estábamos lardeando de con quién nos habíamos acostado, porque siempre se sentía como una victoria acostarse con una chica. Supongo que con hombres hay el sexo es más fácil de llevar y eso es algo nocivo en sí mismo. Fue en serio cuando te pedí no acostarte con todos, Kurt. Al menos no te acuestes con extraños a los que no le importas.
—Pero once mujeres, ¿papá? ¿Eso fue antes que conocieras a mamá o -? No, no digas nada. ¡No quiero saber!
—Ahora vuelve a estar ruborizado —Genius dijo—. Pero tengo que admitir que pensar en tener sexo con mujeres tampoco es de agrado —Genius bromeó y llevó en brazos a ambos Kurt y Burt a cada lado, llevándolos.
Entraron a la costosa nueva tienda sólo para curiosear, pero se divirtieron cogiendo todos los fabulosos accesorios y haciendo que Burt se los probara. Kurt disfrutaba vestir a su padre y discutiendo elecciones de atuendos con Genius. Se dio cuenta que esto era lo que realmente adoraba hacer y que era bueno con ello. Como nada más la moda siempre había sido su red de seguridad, una manera de expresarse al igual que ocuparse creando algo hermoso. Cuando hubo estado solitario o estresado en el instituto, planear y coser sus propios atuendos siempre lo había animado.
—Oh, papá, no sabía qué podías verte tan estilizado y sofisticado y -
—Atractivo —Genius agregó—. Para un chico en declive. Por cierto, los tipos calvos son tremendamente atractivos.
Burt entrecerró los ojos a Genius, inseguro de cómo recibir ese cumplido.
—Sí compramos esto puedo arreglarte el cuello, papá —Kurt ofreció, titubeando ante la camisa en frente al espejo.
—¿Por qué necesita arreglo? —Burt preguntó, girándose de izquierda y a derecha—. Deja de hacer un escándalo por mí.
—Necesita arreglo, porque un cuello así de alto es de la temporada pasada, papá —Kurt le enseñó—. Es una vergüenza que siquiera intentan venderla aquí. Pero si G me permite utilizar su máquina de coser puedo darle a esta camisa un diseño especial, algo así. —Kurt subiendo el cuello de la manera que quería cambiarlo.
Genius se acercó y fue su turno de ajustar el cuello—. El color y corte de esta camisa es la elección perfecta para ti, Burt, pero coincido con mi compañero diseñador que ese cuello necesita ser hecho.
—Además, las mangas necesitan ser, al menos, una pulgada menos —Kurt notó.
—Buen ojo, K —Genius dijo y comenzó a subirle las mangas.
—Sí quisiera un traje perfectamente entallado iría con un sastre, no un distribuidor —Burt dejó escapar un sufrido suspiro.
—Más vale que te acostumbres a esto, papá —Kurt dijo con una sonrisa cariñosa—. Una vez que ingrese al New York Institute for Fashion practicaré diseñando atuendos especialmente para ti.
—¿Hiciste solicitud? —el rostro de Burt se iluminó—. ¿De verdad hiciste solicitud para esa escuela, Kurt? ¡Oh Dios, eso es asombroso! ¿Por qué no me contaste? —Burt dejó escapar un yupi como si Kurt ya hubiera sido aceptado y dio un gran abrazo a su hijo. Kurt permitió que el abrazó sucediera en mitad de una tienda. Ya había sido vedado en público, ahora nada podía avergonzarlo.
—Digamos que decidí que le daría una oportunidad justo en este momento —Kurt admitió cuando Burt lo soltó—. En las últimas semanas en Fashion Hero me di cuenta de lo mucho que encanta trabajar con atuendos y discutir con colegas entusiastas. Estoy tan Feliz de que Isabelle me señalara esta escuela. Con recomendación de ella podría tener una oportunidad de entrar.
—¡Vas a arrasar en esa escuela! —Burt predijo felizmente y apretó los hombros de Kurt, sonriendo felizmente de oreja a oreja. No podía explicarse la razón por la que estaba tan feliz sobre esta noticia. Mayormente estaba simplemente feliz de que Kurt estuviera volviendo a hacer planes para el futuro.
—Caray, esa escuela es un sueño hecho realidad —Genius dijo, sonando un poco celoso—. Mantendré los dedos cruzados por ti, compañero entusiasta.
—Gracias. —Kurt le sonrió a su amigo y agregó, casi como un pensamiento tardío—. También deberías hacer solicitud, G. ¿No sería genial si acabáramos juntos en una escuela de moda?
—Sí, podría hacerlo, pero probablemente no reconocerían ni genio y no tengo una carta de recomendación de Isabelle Wright en mi bolsillo.
—¿Qué pasa con tu pasantía en París en la oficina de Elle?
—Vamos —Genius dio una sonrisa irónica—. ¿De verdad crees que regresaría a la apestosa New York si hubiera tenido una pasantía en el imperio de la moda en París?
Kurt no estaba demasiado conmocionado sobre esa confesión—. No hay problema, luego tendrás que tener el segundo lugar en Fashion Hero para mostrarles que tienes lo que se necesita para ingresar a esa escuela. —Kurt respondió optimistamente.
—Oh, eres tan lindo —Genius pellizcó la mejilla de Kurt—. Pensar que tendrás el primer lugar cuando claramente soy la reina de la moda en ese pequeño programa. —Le guiñó un ojo a Kurt y dijo condescendientemente—. Por ahora te dejaré tener esa dulce fantasía.
—Aquí vamos de nuevo —Kurt respondió con una pícara sonrisa—. El sr. Genius con una G mayúscula piensa que ya tiene el trofeo en la bolsa. Sólo para que sepas, no voy a dejarte tenerlo sin pelear sólo porque ahora somos amigos.
—Querrás decir, follamigos —Genius enarcó las cejas sugestivamente y disfrutó la manera en que la quijada de Kurt cayó.
—¡Chicos, compórtense! —Burt advirtió y se desabrochó la camisa—. ¿No hay nada de franela aquí?
—No franela, papá —Kurt dijo firmemente y volvió a empujar a su padre al probador con otra selección de camisas—. Pruébate estas.
Kurt cerró las cortinas tras su padre y se giró sólo para tener a Genius dándole una camisa—. Necesitas probarte esto, K. ¡Se te verá asombroso!
Genius empujó a Kurt dentro del siguiente probador y lo siguió al interior—. Puedo ponérmelo solo —Kurt se quejó.
—Sí, pero me encanta abotonar —Genius replicó. Se colocó tras de Kurt y colocó las manos sobre la cintura de Kurt. Miraron juntos al espejo—. Lo siento, pero no puedo quitarte las manos de encima.
—Eso parece —Kurt reconoció con una sonrisa. No protestó cuando Genius le metió una mano en el frente de los pantalones, Simplemente cerró los ojos y apoyó la espalda contra su amigo.
—Te dejaré besar mi trofeo cuando gane el título de Fashion Hero —Kurt dijo provocativamente. El aliento obstaculizado cuando Genius le dio a su pene unas habilidosas caricias.
—¿Va a haber un trofeo? —Genius preguntó y frotó la nariz detrás de la oreja de Kurt.
—Estaría muy decepcionado si no hubiera —Kurt murmuró—. Algo que presumir - ¡uf! —Colocó una mano contra la pared para mantenerse derecho. Genius tenía una manera infalible de debilitarle sus rodillas.
—Entonces, voy a tener que hacer espacio en mi repisa —Genius depositó un beso en el costado del cuello de Kurt—. Pero eres bienvenido de visitarme en cualquier momento -
Kurt se giró en el abrazo de Genius y lo besó. Se le arrojó con una mano directo al cabello en cresta de Genius y una bajó la camisa y a la cálida piel del estómago.
—Esto es tan candente —Genius jadeó y mantuvo las manos firmemente sobre la pequeña espalda de Kurt para mantenerlo cerca y moverse contra él—. ¿Alguna vez lo has hecho en un probador?
La pregunta hizo a Kurt pensar en Blaine.
Antes se habían besado en un probador, no hace demasiado tiempo, escondiéndose de Andrew. Blaine le había visto los hematomas y no retrocedió. En cambio, había cogido el rostro de Kurt en sus manos con dulce gentileza, pero de la manera fuerte que siempre lo hacía, y lo besó, lenta, ansiosamente, como si todos los peligros y obstáculos en este mundo no pudieran detenerlo de volver a hacer creer a Kurt en el amor. Ahora deseaba que Blaine estuviera aquí en lugar de Genius. Restregándose contra el cuerpo de su amigo, Kurt mantuvo los ojos cerrados y besó a Genius como quería besar a Blaine ahora mismo.
—¿Acabaron, chicos? —escucharon la voz brusca de Burt llamándolos.
De un tirón, se separaron y rápidamente acomodaron sus ropas antes de dejar el cubículo.
—Están aquí para probarse ropas, no el uno al otro —Burt remarcó con refunfuñido y le dio a ambos unas miradas acusatorias.
—Él me besó —Kurt rápidamente señaló acusadoramente con un dedo a su amigo.
—No, tú me besaste —Genius corrigió—. Sólo tenía la mano en tus pantalones. Por lo menos, ten hechos claros.
En lugar de ruborizarse, Kurt sonrió en respuesta—. Lo negaré hasta el día de mi muerte.
De repente el gerente se les acercó—. ¡Discúlpenme! ¡Necesito hablar con ustedes!
—Santo fenómeno de circo, nos van a echar—Genius murmuró.
—Oh, Dios, ¿fuimos tan ruidosos? —Kurt preguntó mortificado y miró a su padre por confirmación.
Burt sólo enderezó los hombros, preparado para trivializar un poco a los jóvenes besándose en los probadores y salir de la tienda con las cabezas en alto y la dignidad intacta.
El tendero era un tipo en los treintas con cabello corto y gafas RayBan de armazón negro. Los miró de arriba a abajo con un gesto serio y les tendió la mano para estrecharla.
—¿Puedo decir que estamos simplemente honrados de tenerlos, Kurt y Genius de Fashion Hero? Mi equipo y yo adoramos el programa. Por favor, escojan cualquier prenda que quieran y felices se la daremos como un obsequio. ¿Les importaría tomarse una foto con nosotros?
Kurt y Genius intercambiaron abrumadas miradas, pero inmediatamente sonrió y accedió.
Se tomaron fotos con el tendero y los empleados y accedieron a tener la foto enmarcada colgada junto a las de otras celebridades sobre la pared de la tienda.
El encargado incluso mencionó en su cuenta de Twitter las compras compulsivas en la tienda: ¡Siempre feliz de tener a los ídolos de FASHION HERO Kurt Hummel y Genius en un atracón de compras en nuestra tienda!
—¡Prendas gratis! —Genius gritó felizmente tan pronto como salieron de la tienda y apretándose las bolsas de compras al pecho—. ¿Puedes creerlo?
—Actuaron como si fuéramos celebridades —Kurt estaba estupefacto.
Burt también negó con la cabeza con incredulidad—. Tengo que admitir que eso fue bastante inesperado. Parece que los chicos pidiéndoles fotos ayer fueron sólo el comienzo.
—No deberíamos haber aceptado las prendas, ¿verdad? —Kurt preguntó preocupadamente—. Me siento como un fraude al aceptarlas. Digo, en realidad no somos celebridades.
—¡Por supuesto que podemos aceptar las prendas gratis, Kurt! ¡Esta es la vida que merecemos! ¡Dejémoslos bañarnos con regalos! Esto debería compensar toda la mierda que hemos soportado en nuestras vidas hasta ahora.
—¡Espera! —Kurt cogió el brazo de Genius y abrió los ojos como plato alarmado—. ¿Siquiera nos está permitido conservarlas? ¿Y tomarnos fotos con los propietarios de la tienda? No puedo recordar lo que nuestros contratos dicen sobre tales cosas.
—Oh, vamos, están utilizando nuestra pelea con Andrew para promocionar el programa. Explotan cada pequeño movimiento que hacemos en pantalla. Que demos un paseo por el centro es publicidad para el programa.
—Supongo que Em tiene razón —Burt dijo—. No veo ningún daño. Además, de verdad necesito un atuendo estupendo para cuando vaya a ese club con los chicos esta noche.
—En realidad no tenemos que ir a Babylon, papá, si te incomoda —Kurt dijo rápidamente, pero Burt no tenía nada de eso.
—Puedo mantenerme firme en una habitación repleta de hombres —Burt dijo.
—Hombres gay —Kurt señaló—. ¿De verdad quieres ir a allí? Pensaba que sólo estabas bromeando.
—Creo que es hilarante —Genius dijo—. Necesitamos llevarlo a Babylon.
—Sólo quiero ver el lugar donde van a divertirse cuando salen, colega —Burt dijo, pasándole un brazo por los hombros de Kurt y acercándolo—. Todavía no puedo creer que mi niño va a ser famoso. Sabía que lo lograrías, pero todo parecía distante en el futuro y ahora de verdad está pasando. Digo, fue todo un acontecimiento verte en televisión, y ahora te reconocen por las calles. No puedo esperar para contárselo a Carole.
Burt frotaba el brazo de Kurt y sonrió orgullosamente.
—Un local de sushi —Genius gritó—. Dios, estoy hambriento. ¿Y ustedes chicos?
—Mi papá no come sushi, lo siento —Kurt dijo.
—Bueno, quizás hoy lo intentaría —Burt dijo.
Kurt lo miró en desconcierto—. ¿Lo intentarías?
—Nunca lo he probado, así que ¿cómo puedo saber que no me gusta?
—¿Por el aroma? —Kurt dijo, repitiendo razones que Burt siempre había utilizado para excusarse—. ¿El hecho de que es pescado crudo y algas?
—De todas maneras, estoy de humor para probarlo hoy.
—Oh sí vamos a tener un día de cosas que nunca hemos hechos —Genius dijo.
—Igual que en Breakfast at Tiffany's —Kurt dijo, animosamente.
—No, no comiences a citar viejas películas, ¿de acuerdo? —Genius puso en blanco los ojos.
—¿No conoces Breakfast at Tiffany's? —Kurt preguntó, atónito.
—Nada de viejas películas de chica para mí.
—¡Entonces necesitas verla esta noche como parte de toda la experiencia de cosas que nunca hemos hecho! —Kurt sugirió.
—De ninguna manera —Genius negó—. Esta noche vamos a Babylon, porque tu papá nunca ha estado.
—Eso ya lo veremos.
Fueron al restaurante de sushi y se sentaron en la mesa con la cinta transportadora donde puedes coger lo que quieras. A Burt le encantó la idea de un interminable flujo de comida.
—Esta cinta debería estar lleno con alitas de pollo y bolas de carne —dijo soñadoramente.
—El sushi es incluso mejor —Kurt le dijo—. Porque puedes comer tanto como quieras sin preocuparte por el nivel de colesterol en sangre.
—Sólo prométanme una cosa, chicos —Burt levantó las manos en súplica—. Hoy sin besos en la mesa.
—Creo que podemos contenernos por el momento —Kurt bromeó—. Especialmente contigo sentado entre nosotros, papá.
—No hay promesas por aquí —Genius sonrió y guiñó un ojo a Kurt—. Siempre podemos darnos un baiser*** a tus espaldas.
Kurt sacudió la cabeza con diversión y cogió los palillos. Comenzó a relajarse cerca de su padre, aunque el descaro de Genius todavía lo tenía sobresaltado periódicamente. Se estaba ajustando a todas las muestras de afecto públicas e insinuaciones, pero no podía evitar preguntarse lo que sería si fuera Blaine el que estuviera ahí sentado con ellos. Kurt no necesitaba dar un beso francés en público a Blaine o hablarse sexi el uno al otro para demostrar algo. Sino cogerse de las manos o darse un beso frente a Burt, eso habría sido lo suficientemente trepidante.
—De acuerdo, ahora necesitamos hacer algo que tú nunca has hecho, G —Kurt dijo y le sonrió a su amigo—. Supongo que es una labor difícil.
—Ya está hecho —Genius replicó, levantando la vista del plató.
—¿Qué quieres decir? Pensaba que ya habías comido sushi.
—No, me refiero a ir de compras o simplemente salir un día a divertirme con - ya sabes, gente tipo familia. Dios sabe que nunca he ido de compras con mi papá. Así que sí, digo, en realidad eres del tipo papá oso, Burt —Genius dijo encogiéndose de hombros—. Invitando a tus hijos a comer y eso. Mi papa nunca gastó un centavo en invitarnos nada, a Melanie y a mí. No lo valíamos.
—No necesitas ganarte nuestro cariño jugando la carta de lástima, Genius —Kurt dijo con una sonrisa—. Ya adoramos tu gran boca sucia y espíritu aventurero.
—De acuerdo, apuestas sobre la mesa. ¿Cuántos chicos van a insinuársele a Burt esta noche? —Genius dijo con una amplia sonrisa—. Yo digo que tres.
—¿Quién va a querer a un tipo viejo como yo? —Burt dijo con una risa.
―Te sorprendería la cantidad de chicos gay a los que les gustan mayores ―Kurt pronosticó―. Especialmente con tu nuevo atuendo y el famoso encanto Hummel. Muy bien, apuesto. Digo que cinco.
Él y Genius estrecharon las manos sobre la mesa.
―¿En qué me he metido? ―Burt murmuró con un suspiro―. Santo fenómeno de circo. ―Luego que las palabras se le fueron de la boca, Burt se rio―. No acabo de decir eso.
Kurt y Genius intercambiaron una sorprendida mirada y estallaron en risas.
¡Gracias por leer!
En caso de que alguno quiera volver a leer el capítulo de Kurt y Blaine besándose en el vestidor, es el capítulo 15 – Persecución – de Trust Is A Flexible Word.
* francés: Al contrario, señor.
** inglés: dependiendo del contexto, puede servir al juego de palabras: directo/sincero y heterosexual, entre otras.
*** francés: un beso
Gracias por leer. Gracias por comentar. Gracias por sus favorite/follow.
