Quand Derek ouvrit les yeux, le soleil filtra à travers ses paupières, lui obligeant à les refermer. Il regarda son téléphone, qui indiquait 16h40. Il avait dormit toute la journée... Quoi de plus normal, après une nuit à danser et à boire dans la discothèque des Calaveras? Il pensa à sa meilleure amie Braeden, qui l'avait abandonné la veille pour, surement, aller se tuer à la tâche pour trouver du boulot. Sa meilleure amie était... Il n'y avait pas de mots pour décrir Braeden. Elle était surprenante, à sa manière, drôle, belle, gentille, et cool aussi. Il entendit soudain des clefs dans la porte, et, comprenant que l'occupante de ses pensées venait de rentrer, il se leva d'un bon, l'attrapa par la taille, et la fit tourner dans les airs. La jeune fille retint un cri de surprise, mais se mit à rire, elle adorait Derek, ils se connaissaient depuis qu'ils étaient en CE2, et, croyez-moi, ça fait très longtemps... La jolie brune était humaine, mais, quand Derek lui avait avoué être un loup garou, elle n'avait pas été effrayée le moins du monde. Elle l'aidait à se contrôler les soirs de pleine lune, et elle était son ancrage. Mais Derek avait toujours du mal avec la pleine lune, et finirait par blesser quelqu'un.
-Ma chérie! Tu m'as manqué! Rit Derek.
-Toi aussi mon loup! Répondit la brune à la peau mate.
-Où t'étais? Je me suis beaucoup inquiété pour toi...
-J'étais juste partie à Beacon Hills, et j'ai... j'ai décroché un job...
-Quoi?! Cria Derek. Mais Beacon Hills est à au moins 200 bornes d'ici, tu ne vas pas me laisser tomber, quand même?!
-Tu sais très bien qu'on a besoin d'argent... Tu devrais approuver, au lieu de me crier dessus!
-Je ne veux pas que tu aille là bas! Tu imagine ce que je ferais si il t'arrivait quelque chose?!
-Tu ne comprends rien! Le proprio est repassé récemment, et...
Des larmes emplirent les yeux de la jeune fille, avant qu'elle ne continue :
-... Il a dit que si on ne payait pas avant la fin du mois, on devrait quitter les lieus...
En voyant Braeden si triste, Derek eut envie de tuer le propriétaire de l'appartement. Il essuya les larmes de son amie, lui embrassa le front, et prit la parole :
-Tu sais quoi? On va déménager à Beacon Hills. On va prendre une chambre d'hôtel, et je vais me trouver un travail. Quand on aura assez d'argent, on achètera un appartement ou une maison, et on recommencera tout à zéro. Plus de loyer trop cher à payer, on pourra même payer un traitement pour ton anorexie!
Elle hocha la tête, et Derek lui caressa doucement la joue. Il ramassa ensuite la valise en dessous de son lit, et la montra à Braeden.
-Fais tes bagages, nous partons!
-Quoi? Maintenant? Derek, c'est de la folie!
-On s'en fiche! C'est aussi de la folie de rester ici! Tu verras, ça va aller!
-Tu en es sûr?
-Oui, je te le promets! On va dire au revoir aux Calaveras, on va prendre ma voiture, et on va partir d'ici!
Les deux amis se mirent au travail. Ils rangèrent leurs vêtements dans une même valise, leurs produits de toilette dans un sac, leurs armes dans une deuxième valise, puis ils s'en allèrent, laissants les meubles qui ne leurs appartenaient pas dans l'appartement miteux. Quand ils arrivèrent chez les Calaveras, ceux-ci prenaient le thé sur la terrasse.
-Derek? Braeden? Que nous vaut le plaisir de votre visite mes enfants?
-Bonjour... Si nous sommes ici, c'est pour vous dire au revoir... Nous partons à Beacon Hills.
-Oh.. Je vois... Alors je vous souhaite le bonheur, et la réussite!
-Merci, c'était un plaisir de vous connaitre!
Araya et Severo Calaveras sérèrent à leur tour les deux meilleurs amis dans leurs bras, et ceux-ci s'en allèrent, direction Beacon Hills, dans la voiture de Derek.
-Alors, c'est quoi ton nouveau job? Demanda Derek, intrigué.
-Adjoins de shérif.
-Oh! Pas mal, pas mal du tout! Tu gagne combien par heure?
-20 dollards. Mais ça peut augmenter!
-Bah c'est cool ça! Je vais essayer de me trouver un boulot qui paye bien, on devrait s'en sortir! Braeden, ça va? Tu es toute pâle!
-Oui, ça va, t'inquiète pas!
-Tu as faim, n'est-ce pas?
-Non, Derek! Je n'ai pas faim du tout!
-Je sais que tu ments, ton coeur bat plus vite! Alors maintenant, on va s'arrêter au prochain fast food, et tu vas manger un truc!
-Derek, j'ai pas faim!
-Braeden, tu la ferme! Tu vas manger et puis c'est tout!
Derek se rendit compte de la façon dont il avait parlé à Braeden, et le regretta.
-Braeden je... Je te demande pardon, j'ai juste tellement peur qu'il t'arrive quelque chose...
-Ca va! J'ai compris.
-Je t'en pris, arrête de faire la tête...
-Je.. T'as raison, j'ai faim...
Derek sourit et redémarra la voiture qu'il avait garée sur le côté, puis ils arrivèrent deux minutes plus tard au fast food. Ils mangèrent, redémarrèrent, et arrivèrent enfin à l'hôtel de Beacon Hills. Ils payèrent pour une chambre, montèrent, et ouvrirent la porte.
-Bienvenue dans notre "chez nous" temporaire! Annonça Derek.