Chapitre 3 ~ A son service
.
Une enthousiaste Hermione sortit du bureau du Directeur. Albus lui avait libéré son vendredi, ses yeux bleus étincelant devant l'excitation de la sorcière. Le Directeur était heureux de voir que la jeune femme se souciait de son apparence. Il l'avait toujours vue comme une jeune femme à la grande beauté intérieure, de compassion, d'empathie, autant que de brillance. Hermione était toutefois si concentrée sur sa poursuite de la connaissance, qu'elle ne s'était jamais réellement souciée de ce que signifiait corporellement être une sorcière. Tant qu'elle était propre, c'était suffisant pour elle.
Le Directeur secoua la tête et sourit. Certaines choses demeuraient inchangées à Poudlard depuis bien trop longtemps. De nombreuses personnes méritaient un peu de remue-ménage. Il ne pouvait qu'espérer qu'Hermione resterait la femme bien pensante qu'elle était et ne serait pas écartée d'elle-même par la nouvelle attention dont elle allait être l'objet. Il espérait qu'elle resterait fidèle à elle-même et serait capable de voir derrière la surface des choses. Si elle perdait le contact avec celle qu'elle était réellement, ce serait réellement une grande perte, et possiblement assez douloureuse, étant donné qu'elle serait face à des sorciers n'ayant rien d'autre en tête que la façon de la renverser pour écarter ses cuisses.
Aux côtés du Directeur, Fumseck chantonna un petit son réconfortant. Albus se tourna vers lui, sentant les doux trilles de son ami et familier surmonter et adoucir son âme.
« Merci, Fumseck. J'en avais besoin » dit le Directeur au Phénix, qui arqua gracieusement son cou pour acquiescer.
.
oOo
.
Alors qu'Hermione marchait au bas des escaliers, souriante, elle croisa Severus, qui était en chemin pour le bureau du Directeur. Cela ne semblait pas franchement le rendre heureux. La politesse exigeait de la jeune femme qu'elle parle.
« Bonjour, Professeur » dit Hermione au sorcier.
Les yeux noirs de Severus glissèrent un instant vers la Maîtresse des Sortilèges, puis il passa sans un mot, repoussant ses robes de côté pour qu'elles n'entrent pas en contact avec elle. Hermione se retourna et l'observa monter les escaliers.
C'était sans doute l'homme le plus malpoli et malheureux de Poudlard.
Elle continua à descendre les escaliers en direction de son laboratoire, le cœur plus léger que les airs.
.
oOo
.
Severus entra dans le bureau du Directeur. Albus lui sourit largement.
« Bonjour, Severus » dit-il au sorcier, qui prit un fauteuil en face de lui.
Severus le regarda froidement.
« Bonjour » répondit-il. « Je n'ai pas beaucoup de temps entre mes classes, j'espère donc que cette rencontre sera relativement courte, si ce n'est sans douleur. »
Le Directeur retint un sourire. Severus resterait dans ses cachots jour et nuit, s'il le pouvait. Albus devait admettre que quelques fois il ne le convoquait dans son bureau que pour le faire sortir de son environnement lamentable. Le Maître des Potions le savait très bien, et n'appréciait pas du tout cela. Il l'aurait également dit au Directeur, s'il n'avait pas été son employé. Il était donc assis là, maussade, attendant de voir de quel non-sens le vieux sorcier voulait lui parler à présent.
« Je voulais simplement t'informer, Severus, du fait que notre Maîtresse des Sortilèges travaille sur un projet qui risque de t'intéresser grandement. Nous le gardions sous silence pour que ça n'attire l'intérêt de personne. Elle travaille sur le problème du retrait de la Marque des Ténèbres, utilisant les membres sectionnés de mangemorts » annonça le Directeur.
Les yeux de Severus s'écarquillèrent légèrement, mais en dehors de cela, il ne montra aucune réaction. Albus et Harry Potter avaient tué Voldemort pendant la bataille finale de leurs efforts combinés… Le Directeur avait tenu le sorcier par un puissant sort de saucissonnage qui l'avait privé de ses pouvoirs plusieurs secondes, suffisamment longtemps pour qu'Harry l'éventre et lui coupe la tête grâce à l'épée de Godric Gryffondor. Avec sa mort, on pensait que la Marque des Ténèbres disparaîtrait simplement, mais ça n'avait pas été le cas. Au contraire, elle était restée, et s'incendiait occasionnellement, causant à son porteur des douleurs d'agonie, comme s'il était sommé. La douleur pouvait durer indifféremment de quelques minutes à quelques heures. Aucun soulagement ne pouvait être trouvé, car le Seigneur des Ténèbres était mort, ces Sommations Fantômes ne pouvaient donc trouver de réponse.
La plupart des membres qu'Hermione utilisait venaient de Mangemorts décédés, mais certains étaient de sorciers et sorcières toujours en vie, et qui étaient temps poussés vers la folie par la douleur qu'ils avaient tranché le membre de leur corps et avaient refusé qu'il soit rattaché. Severus connaissait ce sentiment. Il avait passé de nombreuses nuits dans ses appartements, entouré d'un sort de silence, hurlant de douleur jusqu'à ce que l'appel s'interrompe, sans parler des quelques fois où il avait dû relâcher ses classes plus tôt car il sentait un appel commencer.
Severus regarda le Directeur.
« Je vois pourquoi vous pensez que cette nouvelle m'intéresserait, Directeur… Mais il s'agit du projet de la Maîtresse des Sortilèges. Je serais plus intéressé d'entendre son succès que ses tentatives de succès » commença-t-il soyeusement. « Des tentatives ne sont rien d'autre que des échecs. »
Les yeux d'Albus s'assombrirent un peu.
« Je t'ai appelé ici, Severus, parce que la Maîtresse des Sortilèges est allée aussi loin qu'elle le peut sur des membres esseulés. Elle a besoin d'un sujet vivant » conclut-il.
Severus fronça les sourcils.
« Et vous vous attendez à ce que je serve de niffleur humain, je suppose » reprit le Maître des Potions, sa voix s'élevant à présent un peu plus.
Albus acquiesça.
« Précisément. Vous restez ici au château, après tout, Severus, et l'ont pourrait penser que vous avez un intérêt acquis en ce projet » commença le Directeur.
« Pourquoi ne pas utiliser de prisonnier ? Azkaban est pleine de mangemorts » lâcha sombrement Severus.
« Parce que la sécurité et le secret impliqué sont prohibitifs, voilà pourquoi, Severus. Nous aurions à les glisser secrètement en et hors de Poudlard. Quelqu'un découvrirait de quoi il est question tôt ou tard. D'un autre côté, le Ministère n'a pas envie d'utiliser ses Aurors pour nous assister au transport de Mangemorts reconnus, et ils pensent également que d'anciens Mangemorts méritent de souffrir de leur service au Lord Noir, qu'ils aient été blanchis, ou pas. Tu es notre meilleure option, Severus » conclut Albus.
Le sombre sorcier fixa le Directeur.
« Allez-vous m'ordonner de faire cela, Albus ? » demanda-t-il, n'utilisant le prénom du Directeur que lorsque les choses devenaient personnelles.
Albus soupira.
« J'espère que je n'aurais pas à le faire, Severus. Le succès de Miss Granger serait également de ton intérêt. Je pensais que tu aimerais interrompre le tourment qui est le tien » répondit tout bas le vieux sorcier.
Severus n'avait pas la moindre idée du niveau de douleur que les expérimentations d'Hermione sur ses chairs vives atteindraient. Des membres morts ne ressentaient pas. Lui, si. Il avait une résistance élevée à la douleur, mais cela ne signifiait pas qu'il appréciait cela. Les soins de la Maîtresse des Sortilèges pourraient bien être plus douloureux que les Sommations Fantômes.
« Je n'aime pas l'idée d'agir en animal de laboratoire, Directeur » dit Severus.
Albus soupira à nouveau.
« Je crains, Severus, que ce ne soit exactement le rôle que j'ai besoin que tu joues. La Maîtresse des Sortilèges vous contactera lorsqu'elle sera prête. Vous vous en remettrez à elle, et vous coopérerez avec elle. A la fin, Severus… Tu te rendras compte que ça en valait la peine » conclut Albus.
Severus maudit silencieusement le vieux sorcier devant lui. Il était juste aussi dominant qu'il l'avait toujours été. La seule manière dont il pourrait sortir de son service serait en se retirant de son poste de Professeur de Potions. Il ne voulait pas quitter Poudlard. C'était son foyer.
« Ouiii, tout comme je l'étais lorsque j'étais espion, hein, Albus? » répliqua-t-il, mordant. « Toute cette souffrance et ce sacrifice pour se faire rosser par le Ministère, puis un peu d'or accroché à un ruban pour aider la conscience collective. »
Le Maître des Potions référait à son Ordre de Merlin, dont il n'avait rien à foutre. Le Ministère avait tenté de l'enfermer, tout d'abord, et il avait été interrogé de la plus brutale des manières, avant qu'ils ne le relâchent et le transforment en héros, grâce à l'intervention d'Albus, et le témoignage des membres de l'Ordre. La médaille était un bandage. Plus de fausseté encore.
Le Directeur ne répondit pas. Il savait que Severus était un homme mordant. Mais il avait tout de même des obligations à remplir en tant qu'employé de Poudlard. Son assistance pourrait sonner la fin de la souffrance de nombreuses, très nombreuses personnes, qui étaient revenues dans la société en tant que membres solides. La punition devait finir.
Severus se leva.
« Merci pour la discussion, Directeur » dit-il sarcastiquement. « Comme toujours, vous avez enchanté ma journée. »
Il sortit du bureau en un tournoiement de robes, le Directeur l'observant faire tristement. C'était un homme si malheureux. Peut-être que travailler de près avec la sorcière pourrait aider ses aptitudes sociales, faute de mieux.
Soupirant, Albus prit un feuillet de ses prévisions du budget et commença à y travailler pour les présenter au Conseil des Gouverneurs pour l'année suivante.
.
oOo
.
Severus surgit au bas de l'escalier puis dans le grand couloir, le visage noir. Il crevait d'envie de massacrer quelque chose ou quelqu'un de ses sorts alors qu'il montait les escaliers mouvants. Un animal de laboratoire pour une ancienne élève. Putain, comment Albus pouvait-il lui demander cela?
Non pas qu'il ne trouve pas Hermione brillante. Elle l'était et il l'admettait –à contrecœur. Si qui que ce soit pouvait mettre fin aux Sommations Fantômes, ce serait ce cerveau sur pattes. Il n'y avait aucun miracle à ce qu'elle soit si bonne dans ce qu'elle faisait. Elle ne faisait rien d'autre que ses recherches sur les Sortilèges, et était déjà, à vingt-cinq ans, une vieille fille. Le Maître des Potions avait toujours suspecté qu'elle finirait ainsi. Elle n'avait jamais montré la moindre envie d'attirer les hommes, de ce qu'il en avait vu. La connaissance avait toujours été son compagnon de lit, même lorsqu'elle était élève. Quand les autres jeunes sorcières testaient leurs atours, poignant leurs visages et resserrant leurs garde-robes, Hermione était toujours ailleurs, le nez plongé dans un livre.
Quelques fois Hermione arrivait en cours dans un état pitoyable, les cheveux emmêlés comme un nid de rat, les yeux éclatés et la peau pâle, parce qu'elle avait étudié si intensément qu'elle n'avait pas mangé, dormi ou arrangé sa tignasse. Ses camarades de classe faisaient des commentaires et se moquaient d'elle, mais elle ne leur répondait jamais… Elle se contentait de continuer à apprendre et apprendre et apprendre. Sa récompense fut d'obtenir les notes les plus élevées qu'aient vues Poudlard en cinquante ans. Alors, elle alla à l'Université et le Professeur se l'imagina toujours pareille, concentrée uniquement sur l'obtention de son diplôme avec les honneurs.
Aussi loin que soit sa séduction, l'apparence de la sorcière n'était rien aux yeux du Professeur. Il n'était pas intéressé par elle, ni par aucune des femmes de Poudlard. Il ne les côtoyait que peu, uniquement lorsqu'il était appelé à ces ennuyeuses réunions de professeurs où il ne parlait que pour qu'Albus soit satisfait de sa participation. Et ces foutues célébrations que le Directeur faisait de chaque vacances existantes, où il était forcé d'accrocher des chérubins, cœurs et autres décorations ainsi que d'assister à ses saloperies de festivités, à surveiller les élèves, s'assurant qu'ils ne mettaient pas du Whisky Pur Feu dans le punch.Il n'avait strictement rien à foutre du fait qu'ils puissent avoir des gueules de bois le lendemain… Mais il était professeur à Poudlard, et c'était son travail de protéger les élèves d'eux-mêmes.
Si on l'avait laissé à ses propres volontés, Severus aurait laissé les élèves boire jusqu'à ce qu'ils s'écroulent. Ca aurait été une bien meilleure leçon que de les arrêter. Mais bien sûr, ce n'était pas possible. Il fallait qu'ils soient plus vieux et hors des murs de Poudlard pour pouvoir découvrir ce que trop de liqueur pouvait faire. Oui, Albus… Cela, ça aurait été réellement les préparer pour la vie.
Le sorcier déboula dans le hall, agacé de ne pas tomber sur quelque élève traînant sur lequel il aurait pu faire passer sa rage. Prendre cinquante points à un Gryffondor pour cause de cravate de traviole aurait immensément aidé son humeur.
Eh bien. Il n'avait plus qu'à s'y soumettre, à présent. La Maîtresse des Sortilèges pourrait faire tout ce qu'elle voudrait de lui et il n'y avait rien qu'il puisse y opposer, il ne pourrait que la fixer. Il y aurait beaucoup de fixation, il en était sûr. Il ne pouvait qu'espérer qu'elle ne ferait pas trop dans la prise de sang. Il détestait en perdre la moindre goutte. Il en avait suffisamment perdu sous Voldemort.
Il arriva en classe à l'instant où le dernier élève s'asseyait au premier rang, semblant apeuré. Le jeune sorcier était arrivé trop tard pour être au fond et fixait nerveusement le grand et pâle Maître des Potions, alors qu'il s'asseyait. Severus fixa longuement les élèves, puis lâcha, d'une voix calme et coulante « Je réalise parfaitement que je vous avais dit que nous passerions ce cours à réviser. Mais j'ai changé d'avis. Rangez les livres, sortez les plumes. Il est l'heure d'avoir un contrôle surprise, messieurs-dames. »
Les élèves grognèrent tous alors que Severus arborait un méchant rictus, se redressait et rejoignait le tableau pour y écrire les questions du test.
Il était bon d'être le roi.
.
oOoOoOo
.
Note de Ms-Figg : Ah, maintenant nous voyons comment ce sarcastique Severus et cette socialement introvertie Hermione vont se rapprocher. Le Maître des Potions n'en est pas heureux, mais il ne peut rien y faire pour y échapper. Albus use bien de son grade. Quoiqu'il en soit, s'il vous plait, des reviews.
.
Note d'Ae: La dernière phrase… Nan mais sérieux je suis en train de regarder GoT donc ça me plie XD
Par contre je suis très contente parce que j'ai déjà retrouvé ma vitesse normale de traduction. J'ai été bien rapide sur ce chapitre, je l'ai fait en une journée ^^ Et j'ai fini le chapitre 3 de Wiwt le même jour et fait un chapitre de Luna et Lucius aussi ^^
Accessoirement, le passage du vouvoiement au tutoiement est voulu (Socks avait repéré le truc, mais Sev4 a cru que c'était une erreur d'inattention, ce qui m'est déjà arrivé –et pas qu'une fois, j'avoue XD- mais là c'est voulu ^^). Etant donné que Bubus passe du « Severus » au « Professeur Snape », je préférais marquer ça comme ça aussi. Vala vala.
.
Note de Sockscranberries : Comme le dit Ms-Figg, on voit bien comment ces deux-là vont se rapprocher, mais n'empêche, travailler sur des membres de mangemorts… C'est assez glauque, même pour Hermione ^^
J'ai vraiment hâte de voir ce que va donner sa métamorphose en tout cas ! Ca risque d'être succulent. Surtout quand elle va revenir au château après ^^
Vivement la suite, et merci Aë pour ta traduction ! :-)
.
Note de Sevy4eveR : Les choses commencent à se mettre en place. Je me demande quelle sera la réaction de Severus face au changement (sans doute) radical d'Hermione... même si, connaissant Ms-Figg j'en ai une vague, très vague idée ^^
Le pauvre Severus n'est vraiment pas gâté dans cette fic, une vie pourrie pour commencer et ensuite, il va servir de cobaye à la dr Frankenstein de service... y a pas à dire, il fait pas bon être Maître des Potions à Poudlard ^^
Et bien, c'est chouette, t'as fait vite dis donc et comme toujours c'est un très bon travail ^^
.
Ae : Merci merci ^^ je vais essayer de publier ces deux fics plus rapidement ^^
.
oOo
.
Tant qu'elle était propre, c'était suffisant pour elle. (Hé ben, ça fait peur ^^) Ae : Bah pourquoi ? C'est quand même le principal ^^ (Remarque, à chacun sa philosophie, hein ^^)
.
Si elle perdait le contact avec celle qu'elle était réellement, ce serait réellement une grande perte, et possiblement assez douloureuse, étant donné qu'elle serait face à des sorciers n'ayant rien d'autre en tête que la façon de la renverser pour écarter ses cuisses. (Je ne vise personne, suivez mon regard (lubrique ^^) en direction de Marcus ^^) Ae : XD T'as pas idée ^^
.
« Bonjour » répondit-il. « Je n'ai pas beaucoup de temps entre mes classes, j'espère donc que cette rencontre sera relativement courte, si ce n'est sans douleur. » (Mais quel optimisme, vraiment, j'ai du mal à y croire XD)
.
Elle travaille sur le problème du retrait de la Marque des Ténèbres, utilisant les membres sectionnés de mangemorts » annonça le Directeur. (Beurk ^^ Elle a de drôles de passe-temps Hermione ^^)
.
Le Directeur avait tenu le sorcier par un puissant sort de saucissonnage qui l'avait privé de ses pouvoirs plusieurs secondes, suffisamment longtemps pour qu'Harry l'éventre et lui coupe la tête grâce à l'épée de Godric Gryffondor. (Hum gore à souhait ^^ Exactement la mort que Voldemort méritait ^^)
.
La plupart des membres qu'Hermione utilisait venaient de Mangemorts décédés, mais certains étaient de sorciers et sorcières toujours en vie, et qui étaient temps poussés vers la folie par la douleur qu'ils avaient tranché le membre de leur corps et avaient refusé qu'il soit rattaché. (Hum sympa… Et elle, elle travaille dessus… Normal quoi ^^)
Severus connaissait ce sentiment. Il avait passé de nombreuses nuits dans ses appartements, entouré d'un sort de silence, hurlant de douleur jusqu'à ce que l'appel s'interrompe, sans parler des quelques fois où il avait dû relâcher ses classes plus tôt car il sentait un appel commencer. (Ah ouais quand même…)
.
Je serais plus intéressé d'entendre son succès que ses tentatives de succès » commença-t-il soyeusement. « Des tentatives ne sont rien d'autre que des échecs. » (Quel optimisme, vraiment ! Ca fait plaisir à voir ^^) Ae : En même temps c'est Sev ^^(J'ai connu des croque-morts plus joyeux que lui, c'est tout dire ^^)
Les yeux d'Albus s'assombrirent un peu.
« Je t'ai appelé ici, Severus, parce que la Maîtresse des Sortilèges est allée aussi loin qu'elle le peut sur des membres esseulés. Elle a besoin d'un sujet vivant » conclut-il. (Et qui c'est qui va faire le cobaye ? C'est toiiii ^^ Et puis, on a une bonne raison pour entamer une romance comme ça ^^) Ae : et ouais ^^
Severus fronça les sourcils.
« Et vous vous attendez à ce que je serve de niffleur humain, je suppose » reprit le Maître des Potions, sa voix s'élevant à présent un peu plus. (Bah oui ^^ Et on espérait que tu acceptes avec le sourire aussi, mais apparemment pour ça on repassera ^^)
.
« Pourquoi ne pas utiliser de prisonnier ? Azkaban est pleine de mangemorts » lâcha sombrement Severus. (Tu veux vraiment la mettre face à un mangemort sanguinaire ? Et puis je suis sûre que si elle fait ça, c'est pour toi ^^) Ae : Nope. Pas précisément XD
.
Tu es notre meilleure option, Severus » conclut Albus. (Évidemment, c'est encore pour sa pomme )
.
Tu te rendras compte que ça en valait la peine » conclut Albus. (Ou pas ^^ Et puis quand elle aura été totalement relookée, tu supplieras pour être son cobaye ^^) Ae : Dans tous les sens du terme XD (je déconne ^^)
.
« Merci pour la discussion, Directeur » dit-il sarcastiquement. « Comme toujours, vous avez enchanté ma journée. » (Tu m'étonnes ^^)
.
Un animal de laboratoire pour une ancienne élève. Putain, comment Albus pouvait-il lui demander cela? (Ouais, moi aussi je trouve que le vieux siphonné abuse … mais je sens aussi que Severus ne le regrettera pas ^^)
.
Et ces foutues célébrations que le Directeur faisait de chaque vacances existantes, où il était forcé d'accrocher des chérubins, cœurs et autres décorations ainsi que d'assister à ses saloperies de festivités, à surveiller les élèves, s'assurant qu'ils ne mettaient pas du Whisky Pur Feu dans le punch.(OMG, mais sa vie est un véritable enfer XD)
.
Prendre cinquante points à un Gryffondor pour cause de cravate de traviole aurait immensément aidé son humeur. (Sans aucun doute ^^)
.
Rangez les livres, sortez les plumes. Il est l'heure d'avoir un contrôle surprise, messieurs-dames. » (Comment passer ses nerfs sur ses élèves, épisode 1 ^^)