4:25
.
Nadia Yassir and Curtis Manning talk quietly in CTU, about what exactly their options were.
.
Curtis: I think Jack is right, Chapelle is stalling our rescue mission.
Nadia: Do you think it's true that Hellar is involved as well?
Curtis: I don't want to believe it, but it all adds up. The warehouse is in the woods, if he doesn't send troops very soon, they'll never get there in time.
Nadia: I have an idea, but we could be executed for treason.
Curtis: If we don't, the terrorists will murder president Bartlett, and we will be at war in three hours.
.
Meanwhile Juma's van takes an unexpected turn. The two guards are confused, as is general Juma. Suddenly the driver shoots both guards. Juma is uncertain if this guard is planning to kill him, or release him. The guard walks Juma out at gunpoint, and says they are going to Juma's friends. Juma is doubtful about this promise. At CTU Curtis asks to see Chapelle in private. He says he has found evidence of a traitor within CTU, they should speak away from disloyal ears. Chapelle figures if Curtis knew who it was specifically, he'd just say that person's name. He puts on his best poker face and they walk to a holding room. When they get there Nadia suddenly puts a hankerchief, soaked with chloroform, over Chapelle's face. Chapelle, resists, but Curtis makes sure he can't. Thus Chapelle is knocked unconsciouss, and Curtis and Nadia are in charge, for now.
.
4:34