Una enorme disculpa por demorarme más de medio año en este medio capítulo.

Capítulo 44: Fin del juego

Parte 1

Dictador Jimmy se giró para enfrentarse hacia los recién llegados, quitando hacia un lado unos mechones de cabello de su línea de visión.

"Debiste haber escuchado la advertencia que te hice en la celda, Libby. No fue muy sabio dejarlo salir. Esto no va a terminar bien."

Futuro Sheen empujo a Futura Libby hacia un lado, y ella retrocedió un paso hacia la puerta. Él le hizo frente a DJ desde el otro lado del mosaico incinerado y quebrado, mientras empuñaba y desempuñaba sus garras.

"Ríndete, Jimmy. Soy más fuerte de lo que alguna vez serás. Puedo correr hasta tres veces más rápido de lo normal, y saltar el doble de alto; puedo arrancar una puerta de metal de sus bisagras y lanzarla limpiamente hacia la pared. Tú sabes lo que puedo hacerle a un cuerpo humano, porque tú me diseñaste para hacerlo."

Con una carcajada levantando su cabello, el tono de Sheen cambió completamente; se encorvó hacia delante y sus labios se torcieron en una sonrisa asesina.

"Bueno, lo que se siembra se cosecha*, hijo de p*rra. ¿Querías un monstruo? Ya tienes uno. Te voy a perseguir hasta atraparte, abrirte, y devorar todas tus entrañas y luego escupiré los restos."

El semblante de DJ permaneció implacable, pero Futura Libby se encogió de miedo.

"Sheen…"

"Manténte fuera de esto, Libby," dijo él con severidad. "No te metas en nuestro camino. Él solo tomará ventaja de tu compasión."

"Una observación astuta," remarcó Dictador Jimmy. "Me aprovecharé de ella."

Futuro Sheen, quien no pasó desapercibido este doble sentido, se encorvó más hacia delante y rugió. "¡Aléjate de ella!"

"Ooh. Qué sensible estamos, ¿no?"

"¿Sensible?" criticó. "¿Qué quieres decir con sensible? ¿Cómo más voy a estar, después de haber sido encerrado en el infierno por una década? Hijo de p*rra… Todos estaríamos mucho mejor si te cortaran a la mitad allí mismo donde estás!"

Él se lanzó hacia su viejo amigo, sacando su mutada mano en preparación de un ataque asesino. DJ tan solo se cruzó de brazos, y con una mirada de aburrimiento, murmuró un solo comando de voz:

"Ejecutar Modo Manual, Programa 21-12."

El ojo izquierdo de Futuro Sheen se iluminó por el centro. Un brillo rojizo caía sobre sus pómulos y desplazaba sombras hacia su quijada. El viró hacia la derecha, agarrándose el lazo izquierdo de su cara, luego dio unos pasos escalonados hasta detenerse en seco. Sus biceps temblaban en tensión, como si una barrera invisible le impidiese moverse.

El Dictador caminó hacia él. "Como si fuese tan fácil…"

Dictador Jimmy hizo hacia atrás su brazo y le lanzó un golpe en diagonal hacia la cara de Futuro Sheen, haciéndolo caer sobre sus rodillas.

"¡No!" exclamó Futura Libby.

DJ lo golpeó otra vez, derrumbándolo sobre el suelo, donde él permaneció sin parpadear, como una máquina desactivada. Futura Libby se lanzó hacia delante con un descorazonado llanto solo para detenerse en corto cuando el Dictador dejó salir una risa.

"¿En verdad pensaste que crearía un super soldado tan volátil sin diseñarle un seguro anti-errores?" preguntó él con desdeño. "¿De verdad pensaste que podría darle a Sheen una fuerza sobrehumana, atormentarle toda su vida durante diez años, y luego darle la oportunidad de escapar, sin estar absolutamente seguro de mi propia seguridad? Estoy pasmado por tu falta de buen razonamiento."

"¡Déjalo en paz! Yo– yo pelearé contra ti!"

"Buena idea. Veamos hasta donde te lleva eso, ¿te parece?"

Él pateó a Sheen hacia un lado, luego avanzó hacia Futura Libby, quien extendió sus palmas y tomaba una postura defensiva. Antes de que él pudiese atacar, sin embargo, un muro de fuego color jade fue disparado entre ellos y los interrumpió."

"Juró por Dios, que si la tocas…" le amenazó Aurora, estando de pie.

Dictador Jimmy inclinó su cabeza hacia ella, su perfil siendo iluminado por las espantosas llamas del fondo. "¿Aún te queda algo de fuego?"

"Será mejor que pienses que sí. ¿Qué estás esperando? Dame con tu mejor golpe, pedazo de porquería."

"Su mirada viajó por sobre sus tres oponentes con desinteresado cálculo, tal como un jugador debería examinar un conjunto de piezas de juego. Caminó hacia Aurora, levantando su brazo mientras lo hacía.

"Ya no necesito darte con 'mi mejor golpe'…"

Ella se puso a la defensiva mientras él se aproximaba, agachándose como un animal acorralado.

"Verás," dijo él, "Tengo un nuevo juguete…"

Detrás de él, Futuro Sheen re-animado, siendo jalado en el aire como por cuerdas – con sus brazos colgados sin fuerzas y su boca abierta, tal como un lusus naturae* con hombros encorvados y brillantes y feroces ojos.

"¿En nombre de Dios, pero qué…?"

"Veamos qué tan rápido te defiendes de esto." El empujó su brazo hacia el aire, extendiendo su palma hacia ella. "Re-orientar 21-12. Objetivo: Aurora…"

Como un juego de luz, Sheen giró sobre si, y corrió a toda velocidad, y clavó a Aurora en contra de la pared, todo en el transcurso de unos instantes. Sujetó el cuello de ella con su mano izquierda, y sus garras puntiagudas picaban la piel por encima de su vena yugular. Sus pies colgaban varios centímetros por sobre el suelo – ella se retorcía y arañaba su brazo, pasmada y jadeando por aire.

"¡Sheen!" chilló Futura Libby. "¿Qué estás haciendo?"

Futuro Sheen no parecía consciente del drama que ocurría a su alrededor. Él solo se quedaba mirando la cara de Aurora, con los dientes descubiertos en un gruñido, un instinto asesino abrasador en su ojo izquierdo. Aurora lo ignoraba – ella miraba con menosprecio a DJ, aún cuando sus dedos luchaban contra el agarre de acero de Futuro Sheen.

"C–cobarde," jadeó ella, tratando de recobrar aire. "N–no puedes siquiera… matarme tú mismo…"

Dictador Jimmy sonrió. "He sido desde siempre un firme creyente de la asignación de tareas…"

Futura Libby se aprovechó de su charla y se deslizó hacia el lado de Sheen – ella se agarró de su brazo libre, pero sus intentos de tirar de él no tuvieron éxito alguno. Viendo que la súplica de Futura Libby sólo se dirigían a oídos sordos, Aurora le envió un caudal de luz verde desgarradora hacia el brazo de Sheen. Justo antes de que las llamas alcanzaran su piel, Futura Libby estalló.

"Espera, Aurora, ¡no lo lastimes!"

"Achh…" se enmudeció ella."Pues qué… esperas… que haga…"

"Dame una oportunidad para razonar con él primero."

"¿Una razón?" repitió el Dictador. "No se puede razonar con él."

"¿Quieres apostar?" le retó Futura Libby.

Aurora forcejeaba. "Libby… será mejor… que sepas lo que haces…"

Futura Libby miró fijamente hacia Dictador Jimmy, luego siguió tirando del brazo de Futuro Sheen. "¡Deja a Aurora en paz, Sheen! Recuerda por qué has venido. ¡Ella no es quien te hizo esto!"

"Oh, ¿en serio?" incitó el Dictador. "Porque a mí me parece que ella fue quien precisamente te hizo esto." Él dio unos pasos hacia el trío, bajando su voz mientras tanto. "¿Recuerdas, aquella vez en la nave durante los primeros meses? Fue difícil, ¿no? Solo tú, Carl y Libby, intentando lidiar con un mundo que se caía en pedazos. Intentaste hacerle las cosas fáciles para ella – hacías chistes, y le escabullías porciones extras de comida, y sostenías su mano cuando yo tiraba del gatillo una y otra vez – pero a ella no le importaba nada de eso, ¿no? Todo en lo que Libby podía pensar era en Cindy, atrapada en la Tierra."

Futuro Sheen gruñó, tensando su agarre sobre Aurora.

"Fue culpa de Cindy – es la culpa de Aurora – que Libby fuese alejada de ti. Y tú eres quien lo sufrió, forzado a sobrellevar experimentos tras experimentos, confinado a la oscuridad durante tiempos indeterminados. Bueno ahora está ocurriendo otra vez. Tan pronto como Libby ha salido de su celda, ¿qué fue lo primero que quiso hacer? Podría apostar una muy sustancial suma a que era 'encontrar a Aurora'. ¿Ya lo ves? Libby aún se preocupa por ella más de lo que se preocupa por ti."

"Eso no es verdad," interrumpió Futura Libby. "Yo SÍ me preocupo por ti. ¡Crucé miles de millones de kilómetros por todo el espacio para encontrarte! Por favor, solo, bájala, antes de que todo esto se salga más de control…"

Por un momento el ojo de Futuro Sheen pareció volver en sí, y su agarre se suavizó lo suficiente como para que su presa pudiese tomar apenas una bocanada de aire.

"¿Ya ves?", señaló Dictador Jimmy. "Allí va otra vez, protegiendo a Aurora. Y ni siquiera tiene sentido. Si no fuese por Aurora, nada de esto hubiese ocurrido. Ella fue quien me hizo así. Si no hubiese sido por su inmadurez, sus celos, nuestras vidas hubiesen sido muy diferentes."

"No le escuches, Sheen," dijo Futura Libby. "Te está manipulando. Él es como… como… como un demonio en tu hombro! Y yo soy como tu ángel, así que por favor escúchame lo que tengo que decirte. Es verdad que Aurora cometió muchos errores en el pasado, pero necesitamos centrarnos en el ahora."

DJ emitió un sonido entre una contenida burla y una carcajada. "Oh, qué linda. Pero eres una ingenua si piensas que soy el único malo en todo esto. En verdad no entiendes en lo que te has metido, ¿no es así? Estás jugando un juego donde no conoces todas las reglas. Él está corrompido, torcido, perdido – es una máquina de matar que no puede controlar quiénes son sus víctimas. Sheen sabe de lo que hablo. Él recuerda nuestros ensayos clínicos, cuando destrozó en pedazos a lo que fuese o quien fuese que yo le dijera. Sí lo recuerdas, ¿Verdad?"

Futuro Sheen bajó la cabeza, con los ojos cerrados. DJ sonrió triunfante.

"Eso fue lo que pensé. Sé que te has intentado convencer a ti mismo: 'si lograra escapar, si lograra esforzarme lo suficiente, puedo superar todo esto. Puedo estar con Libby y con los demás otra vez y todo volverá a estar bien'. Bueno, puedes seguirte decepcionándote a tí mismo. Sabes lo que eres, Sheen. Aún si fueses a enfrentarme, aún si fueses a salir de este planeta, no cambiará lo que eres por dentro. Todo lo que necesitarías es un breve momento, y ella estaría muerta – incluso podrías matarla mientras duermes. Enfréntalo: no importa cuánto desees cambiarlo, ella está mejor sin ti."

Libby se acercó dando un paso. "Se equivoca. No estaría mejor sin ti. Y yo no le creo ni una sola palabra de lo que ha dicho sobre ti, y tú puedes romper con el control que tiene sobre ti. Solo tienes que enfocarte con todas tus fuerzas. Tú puedes hacerlo, ¡concéntrate!"

"Sí, concéntrate. Despertarás un poco más, pero aún así no serás capaz de controlar tus movimientos físicos. Vamos, inténtalo – ve como se siente ser complétamente consiente mientras estás paralizado dentro de tu propio cuerpo."

Futuro Sheen se encorvó de adelante hacia atrás un par de veces, pero no importaba qué tanto lo intentaba, no podía liberar sus dedos de la garganta de Aurora.

"Tiene… razón…" dijo artículando con dificultad Futuro Sheen. "Libby, deberías. Deberías correr. Mientras…"

"¡Sigue luchando!" gritó ella.

"Por favor. Voy. Voy a… matar. Matarla. No puedo…detener…"

Futura Libby le miró fijamente, mientras el consejo de Tuyen volvía a su mente. Buscó y agarró la mano libre de él, y lentamente la guió hacia el cuello de ella misma.

"Yo también correré el riesgo, así que tienes que hacer lo mismo. ¿Ok? Mira…" Ella desdobló los dedos de él y los acomodó alrededor de su garganta, luego dejó caer sus brazos. Sus ojos se encontraron con los de él sin la más mínima pista de temor. "No tengo miedo"

Futura Sheen quedó boquiabierto. Después de un instante él retiro su mano de su cuello. "Libby…"

Si ese pequeño avance de corta duración le molestó, el Dictador Jimmy no mostró señal alguna de ello. En su lugar, rompió el silencio con un suspiro de resignación.

"Qué lástima. Esperaba poder matarte yo mismo, pero… ¿Cómo va ese dicho? ¿«Dime algo y lo olvidaré, enséñame algo y lo recordaré, pero hazme partícipe de algo y lo aprenderé»? Bueno, tengo una lección que te complacerá incluso a ti, Libby." Cabeceó hacia la dirección de sheen. "Re-dirigir 21-12. Objetivo: Libby…"

En un instante, Futuro Sheen dejó caer a Aurora. Ella cayó de rodillas, jadeando por aire, y DJ no perdió ni un solo segundo – antes de que ella pudiese recuperarse, la agarró de los hombros y la embistió contra la pared. Mientras tanto, Futuro Sheen giró hacia Futura Libby, su ojo brillaba en intenso rojo.

"Sheen, Yo– AHH!"

Futuro Sheen golpeó a Libby con la parte posterior de su mano, y ella cayó de espaldas, aterrizando a varios metros lejos. Temblando de la sorpresa y del susto, ella se tocó la base de su nariz y examinó las puntas de sus dedos. Estaban pegajosos por la sangre.

Ella se quedó boquiabierta. "¡Me… me golpeaste!"

"Claro que te ha golpeado," dijo Dictador Jimmy, "y continuará haciéndolo hasta que yo le diga lo contrario. Y eso será todo."

Futuro Sheen miró hacia su objetivo sin reconocerla; como un zombie, inconscientemente, se movió hacia ella para volver a darle su siguiente golpe. Viendo sus intenciones, Aurora golpeó a Dictador Jimmy en su estómago y luego lo golpeó lejos de su camino. Dio unas volteretas hacia adelante, y pateó las piernas de Futuro Sheen, haciéndolo caer sobre el suelo. Aurora se interpusó entre él y Futura Libby y rodeó a ambas en un circular tornado de fuego protector.

Se acercó a ayudar a su amiga. "¿Libby estás bien?"

La aún pasmada Futura Libby se levantó del suelo. "No lo entiendo. Tuyen dijo que si yo… que si yo…"

"No te confíes Libby, ¡actúa! ¡Tienes que estar atenta a la situación y ver lo que está ocurriendo!" Aurora añadió más capas de fuego al aro, y el escudo crecía en altura. "Solo tenemos un par de segundos más. Tengo que pensar en un plan…"

"¿A qué te refieres con 'pensar en un plan'? ¡No lo entiendo, Aurora! ¿Por qué no has usado aún el ya–sabes–qué? Esta pelea es demasiado para ti. ¡Parece que te han golpeado tanto como para estar al borde de la muerte!"

"Lo sé, pero no hay nada que pueda hacer," respondió Aurora sin emociones. "El tubo se ha quebrado antes de llegar aquí, Libby. Se rompió en aquel ducto."

"¿Se… rompió?"

Aurora asintió lentamente. "No te voy a endulzar las cosas. Estamos en serios problemas. No hay forma de que pueda derrotar a Sheen, y no puedo protegerte de él y enfrentarme a Jimmy al mismo tiempo."

Futura Libby se balanceó un poco, luego se mareó, y Aurora la atrapó en sus brazos.

"No… no puedo creer que esto está pasando…"

"No se ve bien, lo sé."

"¿Qué… qué haremos ahora?" preguntó Futura Libby.

"Esperamos refuerzos. Y mientras tanto, peleamos."

"¡Acabas de decir que no podemos enfrentarnos a ellos!"

"¿Tienes una mejor idea?" replicó la rubia,

Las llamas comenzaban a extinguirse, y Aurora y Futura Libby se apoyaron una contra la otra, cansadas, heridas, y emocionalmente agotadas. Conforme la luz verde se apagaba, pudieron apreciar dos sombras con forma de humanos detrás de la cortina de fuego. Las siluetas se aproximaban, haciéndose más grandes y oscuras mientras se acercaban. Dictador Jimmy y Futuro Sheen atravesaron por fin las llamas, como si fuesen un par de lobos en su caza.

"¡Cuidado!" gritó Aurora.

Futuro Sheen se lanzó contra Libby, y Aurora dio un brinco hacia el aire, dándole una patada en el estómago con ambos pies. Él se tambaleó hacia atrás, y Aurora cayó al suelo.

"¡Corre, Li–!"

"Dictador Jimmy agarró a Aurora por detrás, envolviendo su brazo alrededor de su cuello y haciendo presión. Atrapada en quizá la peor posición posible de la que pudiese escapar de un agarre, Aurora luchó con cada gramo de su fuerza. Futura Libby se dio cuenta del peligro que corría su amiga y corrió hacia ella para ayudar – solo para ser bloqueada por Futuro Sheen, quien ya se había recuperado del ataque de Aurora.

"¡Detente! ¡Le estás ayudando a ganar a él!"

Futuro Sheen la rasguñó con su mano izquierda, cortándole en donde la clavícula. Trozos de tela dorada cayeron al suelo como hojas de otoño, y Futura Libby se desplomó sobre sus rodillas, aferrando un vendaje sobre la herida. Extendiendo sus dedos, miró hacia abajo para ver una gota roja corriendo rápidamente. Al ver la sangre algo se despertó en ella, el darse cuentea de algo que nunca había sentido.

"Vas… vas a matarme, ¿verdad?"

En respuesta, él la golpeó otra vez, y ella cayó boca abajo sobre sus brazos.

"No puedes matarme. No puedo permitir que termine así. ¿Qué pasará cuando despiertes y te des cuenta de lo que has hecho? ¿Qué pasará con Aurora si no estoy cerca para ayudarla?" Ella agarró la pierna de él y hundió su cara contra ella. "Por favor… por favor no me mates…"

Un par de metros lejos, Aurora, sin poder liberarse del agarre de DJ, dejó de forcejear y en su lugar, lanzó una bola de fuego hacia el techo. Una cascada de concreto, de yeso, y azulejos quebrados cayeron, obligando a Dictador Jimmy girar sobre sí hacia a un lado para evadir los escombros. Aurora, libre de su agarre, se giró hacia otro lado.

"¡Sobreescribir orden, Programa 21-12!" Aurora cantó. "¡Redirigir 21-12: Objetivo, Jimmy!"

El Dictador se puso de pie, tranquilamente sacudiendo el polvo de su ropa. "¿Memorizaste mis códigos? Muy lista. Desafortunadamente para ti, esas órdenes solo funcionan cuando yo las digo."

Ella masculló sus dientes, y él sonrió plácidamente.

"No puedes salvar a tu amiga, Aurora. Sería mejor para ti olvidarla y enfocarte en pelear contra mí."

"¡Ya quisieras! ¿No tienes algún límite de qué tan bajo puedes caer? ¡Es una maldita táctica típica de lo villanos, basura!"

Aurora se dio un giro para encarar a Futuro Sheen quien estaba jalando del vestido a Futura Libby. "¡Abre tus ojos y mira a quién estás atacando, Sheen!" ella rugió. "¿Es que acaso tienes mal la cabeza? ¡Tienes que reaccionar, maldito! ¡Despierta!"

Ella lanzó dos bolas de fuego a la parte trasera de su cabeza, y se desviaron, golpeándolo entre sus omóplatos. El impacto lo hizo golpearse contra el suelo y Futura Libby aprovechó la oportunidad para alejarse.

"¡Despierta ya, tonto cavernícola!" Aurora lo golpeó con otros tres rayos, y él llevó sus rodillas hacia su pecho, con pequeñas columnas de humo saliendo de sus pulmones. "Seguiré haciendo esto hasta que tu piel parezca carboncillo si debo hacerlo! Podrás tener una fuerza sobrehumana y un endemoniado brazo mutante, pero aún así no tienes las capacidades curativas como Jimmy. Cuando te quemo, quedas quemado. Tener solo una cosa en mente te hace vulnerable – mientras sigas intentando atacar solo a Libby, podré golpearte con facilidad!

Ella hizo retroceder su brazo para dar otro tiro, pero antes de poder hacerlo, Dictador Jimmy, desde un punto ciego, la agarró de la muñeca.

"… Y mientras tu estés intentando proteger a Libby," añadió en eco, "Yo podré fácilmente derrotarte a ti. Funciona en ambos sentidos."

Tiró de Aurora hacia él, y ella instintivamente jaloneó en el sentido opuesto. Pero al final, él le soltó del brazo y la empujó lejos con ambas manos, para poner su propia inercia en su contra. Ella se tambaleó, y solo con años de entrenamiento pudo evitar que ella perdiera el equilibrio y se cayera al suelo.

"Hijo de–"

"Será mejor que te enfoques solo en defenderte a tí misma, Aurora…"

Ella gritó y se dirigió hacia él, un brazo echado hacia atrás listo para lanzar un golpe. Él interceptó el ataque, agarrándola de la cadera y usando la oportunidad para meterle el pie y mandarla a volar. Aurora fue lanzada de cabeza en un arco de 360 grados, y aún así consiguió de alguno modo retener suficiente coordinación como para aterrizar firmemente sobre ambos pies. Meros segundos después de su elegante exhibición de acrobacias, consiguió lanzar un gancho lateral y darle una paliza en la espina dorsal.

"¡Trágate esa!"

Dictador Jimmy cayó sobre su costado. Ella lo volteó de una patada, y se paró sobre su espalda; él se puso rígido del dolor mientras ella aplastaba sus vértebras por debajo de sus tacones.

"¡Espero que eso duela!" gruñó ella.

Flamas color índigo se levantaron alrededor de él y Aurora salvajemente retrocedió – pero no lo suficientemente rápido. Chamuscada por el calor, se vio obligada a esquivar hacia su izquierda, llevándola en dirección frontal hacia el Dictador Jimmy. Él sujetó la pierna de ella y de un tirón la jaló hacia un lado de él, dentro del lago de llamas azules, donde él se encimó sobre ella y la agarró de los hombros. Ella lo empujó, y dieron volteretas uno sobre el otro, forcejeando para ganar el puesto superior.

"Agh… ¡déjame!" ella farfulló.

Él la puso contra el suelo nuevamente, sujetando sus brazos de ella sobre su cabeza e echando sobre ella toda la fuerza de su peso corporal.

"¡Bájate bájate bájate BÁJATE!"

Aurora aseguró sus piernas alrededor de él y usó la parte inferior de su cuerpo para ponerlo a él de espaldas, luego levantó sus brazos por encima de su cabeza y le lanzó dos puñetazos. Él sacó su antebrazo brillando para proteger su cara y luego la agarró a ella del cuello. Ella hizo lo mismo, y continuaron ambos ejerciendo presión uno contra otro, haciendo muecas por el esfuerzo.

"No se tu, Aurora," bromeó el Dictador, soltando unas risas ligeras, "pero a mi me parece que esto es una situación perder-perder…"

"¡Cállate la boca!"

…

Nota de Traducción:

*Lusus naturae; persona o cosa deforme, monstruo, fenómeno.

Me pregunto si todavía quedan lectores de este fic jaja. Bueno, no pierdo nada continuando con la traducción XD... Recuerden que: leer, y comentar es agradecer :) Ciao~