Capitulo 13.

Iba manejando despacio, el silencio en el auto era incómodo y la tensión se sentía presente. Ambos nos sentíamos incómodos con la presencia del otro. Me intriga saber el motivo por el cual Andrew quiso reunirse conmigo. En la mañana no le pregunté nada a Kotoko, pues no quería arruinar el momento.

Llegamos al pub, nos sentamos en la barra. El barman se acercó a nosotros. Andrew pidió una cerveza y yo un Red Label con agua mineral. Nos lo sirvieron y rompí el silencio.

-¿Qué necesitas? – le dije antes de tomar un sorbo de mi bebida.

-Seré franco, yo no te caigo bien y tú tampoco a mí, sin embargo, el tema que nos une hoy es Kotoko – dijo viéndome fijamente – entiendo que ha de estar furiosa por cómo me comporté y la entiendo, hice exactamente lo que prometí no hacer – dio un suspiro, tomó un trago de su cerveza y continuó – Ayer me dijo que está confundida, que no sabe que siente exactamente por los dos.

-Lo sé – le dije secamente

-Sinceramente no te conocí antes y creo que tampoco ahora, pero, eres un Naoki diferente al que ella me habló. ¡Demonios! Tu forma de ser la ha impresionado y me di cuenta desde el momento de la fiesta que ella comenzó a mirarte más. Puede que haya estado muy agresiva contigo y la entiendo – dijo sonriendo irónicamente – un ex amor que ella creyó que no le importaba en lo absoluto, ahora resulta que sí y ella…

-No sabe si es amor o solo un sentimiento de nostalgia – le interrumpí – Si Andrew, lo sé. Ayer ella y yo platicamos sobre el asunto – di un sorbo a mi bebida.

-Le pediste un mes para intentar cortejarla – me dijo con una sonrisa socarrona – ¡sí que tienes agallas! Pero te advierto que esta vez, lucharé por ella y no dejaré que me la quites.

-Andrew, no pretendo quitarte algo que es mío, sin embargo, a ella le dije que si al final de todo, te elige, no importando lo que yo haya hecho, ella descubre que su amor es por ti, yo la dejaré en paz. Me haría a un lado – le dije seriamente – te doy mi palabra que así será si ella te elige. Si sucede lo contrario, debes prometer que, como buen perdedor, la dejarás tranquila.

-Al final ella decide

-Así es, tu y yo vamos a darle las herramientas que necesita para elegir, sin embargo, ella tiene la última palabra.

-Vaya que si eres un Naoki diferente del que ella me habló – dijo sonriendo – ella imaginaba encontrarte con un montón de hijos…

-¿en serio? – pregunté sorprendido

-Si… Mira, yo no me quedaré quieto, no tendrás una pelea fácil, pero si ella te elige, créeme que no entenderé su gusto, pero me haré a un lado. Eso sí, estaré al pendiente por si tú le haces algo y ahí si no me detendré hasta quitártela.

-Me parece sensato.

Un silencio incómodo comenzó a surgir entre nosotros. Yo disfrutaba de mi red label y el de su cerveza. Entonces recordé algo que él dijo "te imaginaba con muchos hijos", eso quiere decir que él sabe algo que yo no… Puse mi cara de póker y rompí el hielo.

-¿Ella te hablaba de mi? – pregunté como si no me interesara

-Sí, todo el tiempo… Había veces en las que yo deseaba conocerte y otras en las que deseaba matarte. Creo que si no hubieras sido como eres ahora con ella, puede que tú y yo hayamos sido amigos, pero cambiaste, ella no se esperaba nada de lo que está viviendo. Si tan solo la hubieras visto en aquellos días – dijo con un aire de tristeza – Creo que hubieras sentido como el peor de los bastardos.

-¿Por qué? – fruncí el ceño.

-Ella no te ha contado nada de esos días ¿verdad? – me miró

-No, y tampoco he querido preguntarle – dije – sinceramente siento que la puedo incomodar.

-Tienes razón, la incomodarías porque es algo que ella quiere olvidar.

-Yo sé que tal vez no debería pedírtelo – dije mientras llamaba al cantinero para que me sirviera otro red label – ¿podrías contarme un poco cómo fue?

-No soy el indicado para contártelo, pero lo haré – me dijo, soltó un suspiro, pidió otra cerveza y continuó – Conocí a Kotoko gracias a mi hermana, no tenía mucho que Kotoko había huido de aquí cuando ella llegó. Conoció a Satomi y a Jinko, ellas le contaron un poco sobre Kotoko pues el cocinero de la cafetería cada vez que las veía preguntaban por ella. Mi hermana se enamoró de Kinnosuke y después de tanto perseguirlo, el igual se enamoró de ella.

-Kinnosuke… un verdadero personaje – sonreí

-Concuerdo contigo – continuó – Cristine jugó un papel importante aquí pues ella convenció al papá de Kotoko para que le dijera su ubicación. Ella les dijo que no debería dejarla sola por más que lo quisieran. Y tenía razón. – su tono de voz se volvió más serio.

* Mi hermana me contó que Kotoko estaba sumida en una fuerte depresión, ella no sabía que te habías casado, ella guardaba la esperanza de que la buscaras y la eligieras a ella. Una de sus amigas cometió la indiscreción de decir que tú te habías casado y que probablemente estuvieras esperando a tu primer hijo. Kotoko entristeció y cada día que pasaba su depresión aumentaba. Por más que intentaban animarla, estar con ella, no podían. Un día Cristine llegó de sorpresa a la casa donde se quedaba. La habían dejado un momento sola pues fueron por el mandado, sin embargo, cuando entró mi hermana a la casa la vio tirada en el suelo y a lado un frasco de pastillas. Kotoko se había intentado suicidar – Escuchar eso hizo que mi corazón dejara de latir, lo miré sorprendido y mi pecho comenzó a doler, era el peor de los bastardos - ¿sorprendido? – me sonrió – No es fácil contar esto… En fin, Cristine como pudo la hizo vomitar, le dio los primeros auxilios y la llevó a un hospital cercano. Le avisó a todos lo que había ocurrido y por supuesto, el señor Aihara estaba dispuesto a ir por ti y matarte si su hija se moría. Sin embargo, Cristine llegó a tiempo e hizo lo correcto con ella.

* Cristine no soportó verla así, ella junto con su padre arreglaron todos sus papeles y sin preguntarle nada, se la llevó a Inglaterra con nosotros. Yo ya sabía de ella porque mi hermana me lo contó todo, ella lloraba al verla sufrir pues a pesar de no haberla conocido desde antes o por mucho tiempo, le había tomado mucho cariño. Kotoko no sabía nada de inglés o si lo sabía realmente quería evitar hablarlo, se la pasaba sentada en la ventana viendo hacia fuera con una mirada vacía, sufría de terrores nocturnos. Fue una etapa difícil para todos. Yo sabía algo de japonés gracias a mi hermana, ella es muy fan del anime, del manga y como yo la ayudaba a estudiar para sus exámenes aprendí.

* Primero me acerqué a ella con la comida, le preparaba lo que ella quisiera por más difícil que estuviera, poco a poco fue abriéndose más a mí, a mi hermana, comenzó a hablar más tanto en japonés como en inglés, en fin, ella poco a poco fue entendiendo que estando así no lograría nada.

* Un día de repente, comenzó a arreglarse más, a hablar más en inglés, mi hermana comenzó a salir con ella a pasear, le presentamos a nuestros amigos. Se hizo muy amiga de Mariana, una de nuestras amigas más queridas y ella la ayudó igual con muchas cosas. ¿Sabías que sabe hablar algo de español? – negué con la cabeza – Pues sabe hablar un poquito, pues cuando tenía recaídas mi amiga nos ayudaba a animarla. Pasaron meses de terapia y al final ella se recuperó. Entró a la universidad y estudió una carrera corta en comercio. Le ayudaba hablar dos idiomas, yo abrí mi restaurante y ella me venía a ayudar. Poco a poco me fui enamorando de su tenacidad y de sus ganas de superarse. No era muy buena en el estudio, pero con mucha dedicación lograba lo que se proponía.

* Le pedí que fuera mi novia una noche que salimos tarde del restaurante, ella me dijo que si, sin pensarlo y fui el hombre más feliz de la tierra – una punzada en el pecho sentí al escucharlo decir eso – ella ya no lloraba, ya sonreía mucho más, no se inmutaba al oír tu nombre. Su padre le dijo que quería verla, ella le propuso que se fuera a vivir a Londres con nosotros pero el no quiso, después de mucho insistir su padre accedió solo si ella venía para acá. No quería regresar no tanto por toparse contigo sino por los recuerdos. Ella me dijo un día "No me importa encontrarme con Naoki, él es un hombre casado con su propia familia. Quiero saludar a sus padres, pero no quiero encontrármelo. No quiero que el trate de humillarme como siempre lo hacía. Ha de tener un montón de hijos". Nunca pensó que tu fueras diferente. Creo que todo lo demás ya conoces la historia.

-Andrew…

-No tienes palabras ¿verdad? – me dijo con una sonrisa irónica – el gran Naoki irie se ha quedado mudo. Bueno, ella solo era una niña con el corazón roto que no supo manejar la situación.

-Me siento el peor de los imbéciles – dije más para mí que para él.

-Vuelvo a concordar contigo – me dijo – ya que te conté lo de Kotoko, dime ¿por qué si la amabas no se lo demostraste o le dijiste?

-Por pendejo – dije sinceramente – por no querer darle la razón a mi corazón aparte, no sabía muy bien cómo lidiar con mis sentimientos. El día que supe que Kinnosuke se le había propuesto yo corrí a buscarla, pero no la encontré, quería decirle que me perdonara por lo idiota que había sido, pero ella ya se había ido. – Adiviné que me quería preguntar tan solo con mirarme – me casé con Sahoko por despecho, no pensé en el dolor de Kotoko, solo pensaba en el mío y cuando me di cuenta de mi error, era demasiado tarde.

-Naoki, a pesar de tener un I.Q. de doscientos, eres muy estúpido.

-Lo sé…

Pasamos la tarde charlando de otros temas de manera amena, no había odio de por medio, solo dos hombres enamorados de la misma mujer que se estaba jugando el todo por el todo. Si el no intentara quitarme a mi razón de existir, puede que haya sido mi amigo.

Llegué a mi casa y saludé a todos, corrí hacia la habitación de kotoko y sin tocar entré. Ella estaba viendo una película en su portátil y se sorprendió al verme entrar.

Corrí hacia ella, la abracé y comencé a llorar. Ella me abrazó con dulzura y sentí que mi alma se confortaba, me sentía culpable y dolido por todo el sufrimiento que le causé, por la pesadilla que le hice pasar. Y entonces me imaginé como hubiera sido si ella se hubiera muerto, sentí un vacío interno que nada lo hubiera llenado, comprendí entonces que no puedo estar en un mundo en el que no existiera ella.

La abracé más fuerte como si de ella dependiera mi vida y entonces le dije al oído.

-Kotoko, perdóname.

BUENO, ESO ES TODO POR HOY JEJEJE. ESPERO LES GUSTE. POR FAVOR DEJEN UN REVIEW. ES IMPORTANTE PARA MI. LES AMO *3*

MELINA TOLENTINO.