Chapitre 4

Un coup à la porte attira l'attention d'Emma et lui apporta un sourire radieux. Il n'y avait qu'une seule personne qui frappait à cette porte. "Entre, ma chérie," appela-t-elle de sa place sur le canapé.

"Comment avez-vous su que c'était moi?" Demanda Hermione en fermant la porte derrière elle. Elle était ravie de retrouver son amie dans le salon. Elle avait l'air un peu mieux.

"Qui d'autre viendrait me rendre visite?"

Hermione ferma la distance qui les séparait et se pencha pour embrasser la sorcière aînée en guise de salutation. "Tous ceux qui ont au moins deux neurones connectés."

"Pas grand monde, donc", déclara Emma, laissant sa main se poser instinctivement sur le bras d'Hermione, alors que la fille s'asseyait à côté d'elle. "Voudrais-tu du thé?"

Hermione hocha la tête distraitement, tout en plaçant sa surprise pour Emma sur la table. Se retournant pour regarder sa grand-mère à nouveau, elle vit l'expression interrogatrice d'Emma, réalisant qu'elle n'avait pas répondu à haute voix. "Oh désolée, grand-mère. Oui, s'il vous plaît."

La vieille femme demanda à Tally d'apporter du thé avant de demander: «Es-tu un peu distraite ce soir?

"En fait, j'ai hoché la tête," répondit Hermione en ajoutant d'un ton taquin, "Vous ne pouvez pas m'en vouloir pour ne pas l'avoir entendu !"

Riant doucement, Emma tapota le bras de sa petite-fille adoptive. "Je ne peux pas en effet. C'était entièrement de ma faute."

"En effet, mais pour être honnête, j'étais un peu distraite. J'ai apporté la surprise que je vous avais promise."

"Oh vraiment ? Qu'est-ce que c'est ?" elle a demandé, semblant très excité. Contrairement à sa fille, Emma adorait les surprises.

Hermione sourit à l'enthousiasme de la femme. "Vous savez, j'ai pensé à votre situation et au fait que vous passiez toujours la matinée seule, alors j'ai apporté quelque chose pour vous distraire."

"Qu'est-ce que cela pourrait bien être?" Les longues matinées solitaires étaient si ennuyeuses qu'elle avait une envie désespérée de faire quelque chose pour s'occuper. "J'y ai réfléchi pendant longtemps et je n'ai rien trouvé que je puisse faire par moi-même."

Hermione sourit, fière d'avoir trouvé quelque chose. Elle avait longuement réfléchi aux possibilités de la sorcière aveugle, mais à la fin, elle était sûre d'avoir trouvé le divertissement parfait. "Ah oui, mais vous êtes une sorcière."

Emma fronça les sourcils. "Toi aussi."

"Oui, mais je suis née-moldu," répondit mystérieusement Hermione en prenant la main d'Emma. "Maintenant, ne soyez pas surprise. Tout va bien."

Elle se pencha en avant et appuya sur le bouton de lecture du lecteur de CD qu'elle avait amené avec elle. 'Outlander. Lu par… '

Malgré l'avertissement, Hermione sentit la main d'Emma s'agiter dans la sienne. "Qui d'autre est ici?" Demanda-t-elle, un peu effrayée de ne pas avoir entendu une autre personne entrer alors qu'elle pouvait entendre une nouvelle voix soudainement proche.

Hermione tapota doucement la main de la femme plus âgée.

"Personne d'autre n'est ici. Je vous ai apporté un lecteur de CD et des livres audio." Sachant qu'Emma n'avait probablement aucune idée de ce que c'était, elle expliqua. "C'est une technologie moldue. Quelqu'un a lu un livre et l'a enregistré. Ensuite, il a été transféré sur un disque plat, un CD, que vous pouvez insérer dans un lecteur de CD. Ce faisant, vous êtes en mesure d'écouter un livre lu pour vous, au lieu de le lire vous-même."

Emma avait l'air un peu confuse, essayant de comprendre tout ce qu'Hermione lui avait dit.

Voyant son regard, la jeune femme prit les deux mains d'Emma dans les siennes et la guida jusqu'au lecteur de CD en métal noir posé devant elles. "Ce que vous ressentez maintenant entre vos mains s'appelle un lecteur de CD." Elle laissa la femme âgée explorer cet objet étrange avant de guider ses doigts sur plusieurs boutons. "Ce que tu as sous le doigt maintenant, c'est un petit bouton qui démarre et arrête le son quand tu appuies dessus. Comme ça." Elle appuya sur le doigt d'Emma et le son recommença. 'Outlander. Lu par Rufus Black. "Et ici tu peux l'arrêter." Un autre bouton a été enfoncé et le son est mort.

La vieille femme regarda sans rien voir l'étrange chose devant elle, puis Hermione. "C'est incroyable. Tu veux dire que je peux juste m'asseoir et écouter un livre au lieu de lire?"

"Oui, exactement!" Hermione était fière que sa grand-mère ait compris si vite.

"Et où est le truc dans lequel se trouve le livre?" elle a demandé intrigué.

"Truc?" Répéta Hermione, trouvant assez drôle qu'une femme de l'âge d'Emma utilise ce mot.

"J'ai été jeune un jour, tu sais?" Emma sourit, se rappelant que Minerva avait utilisé ce mot si souvent pendant son enfance que cela l'avait en quelque sorte glissé dans son propre vocabulaire.

"Oh oui, je n'en doute pas du tout." Hermione rit avant de continuer sa leçon. "Ici, laissez-moi vous montrer." Une nouvelle fois, elle prit les mains ridées et plaça la droite sur un autre bouton, tout en plaçant la gauche sur le boîtier du CD. En poussant l'index droit vers le bas, elle laissa Emma sentir le boîtier s'ouvrir et ensemble elles sortirent le CD. Hermione la laissa le sentir entre ses doigts.

"C'est tout?" elle a demandé avec méfiance. "Il y a un livre entier là-dessus ?"

"Oui en effet." Hermione sourit. C'était assez amusant de montrer à une sorcière ou à un sorcier ce que les Moldus ont inventé. Ils semblaient toujours penser que les Moldus étaient en quelque sorte sous-développés.

"Mais c'est tellement plat !", protesta Emma.

Hermione hocha la tête et décida de ne pas lui parler de lecteurs MP3 et d'iPod. "Ça l'est. Ça fonctionne bien, cependant. Je vais vous montrer comment vous débrouiller avec cela et pratiquer avec vous jusqu'à ce que vous puissiez le gérer vous-même. Ensuite, vous pourrez toujours écouter quelqu'un qui lit pour vous quand vous vous ennuyez. J'aurai aimé l'enregistrer moi-même. J'imagine qu'il aurait été plus agréable pour vous d'entendre ma voix, mais je n'avais ni le temps, ni l'équipement. "

"Mais comment l'as-tu obtenu?" Pendant le trimestre, les élèves n'étaient pas autorisés à quitter le château et même si cela avait été possible, Hermione avait toujours été là pour lui rendre visite. "Et quand?"

"J'ai eu une petite discussion avec le Professeur Dumbledore et il m'a été d'une grande aide. Il est allé dans un magasin et l'a acheté pour moi. Je lui ai écrit une liste de courses! Merlin, j'aurais bien aimé voir le visage de la vendeuse." Hermione ne put retenir son rire lorsqu'elle vit la scène devant ses yeux. Ca avait dû être hilarant.

Emma était silencieuse, complètement abasourdie. Touchée au-delà des mots par ce que cette merveilleuse jeune fille avait fait pour elle, la vieille femme ne put arrêter la larme qui coulait sur sa joue. Les yeux fermés, elle porta les mains d'Hermione à ses lèvres et les embrassa toutes les deux avec une sincérité qui fit que la jeune fille se mordit les lèvres pour retenir ses propres larmes. Elle se laissa tirer dans les bras de l'aînée et entoura la frêle silhouette des siens.

"Ma petite fille. Comment puis-je te remercier assez pour tout ce que tu fais pour moi?" murmura-t-elle d'une voix rauque remplie d'émotions. "C'est vraiment l'un des cadeaux les plus réfléchis et les plus précieux que j'ai eu dans ma vie." Elle ne lâcha pas Hermione et la fille était plus qu'heureuse de rester en sécurité dans les bras de sa grand-mère. Ne sachant pas quoi dire, elle embrassa silencieusement la joue ridée d'Emma et se blottit dans l'étreinte pleine d'amour.

"Minerva, ma chère," salua Albus en entrant dans le bureau de son adjointe. Il était heureux de voir qu'elle avait effectivement pris une pause dans la surveillance de sa mère, mais il aurait préféré qu'elle utilise ce temps pour se reposer.

"Albus", elle reconnut sa présence, mais n'arrêta pas d'écrire. Il y avait tellement de travail à faire qu'il avait commencé à s'accumuler; Quelque chose que la sorcière sévère ne tolérerait pas longtemps, même si elle devait travailler jour et nuit pour le rattraper. Elle ne pouvait pas laisser ses problèmes personnels interférer avec son travail.

"Comment vas-tu?" demanda-t-il, sachant déjà la vérité et la réponse qu'il obtiendrait.

Elle soupira bruyamment, mais cessa d'écrire. "Je vais bien."

Il s'assit devant son bureau et sourit gentiment à sa chère amie. "Je sais quand tu vas bien et pour le moment tu vas mieux. Mais tu ne vas toujours pas bien."

"Miss Granger a été d'une aide précieuse. Elle semble bien s'entendre avec ma mère, et vient la voir tous les jours. Je peux faire mon travail pendant ce temps." Elle s'interrompit un peu, puis dit doucement: "Je crains seulement qu'elle se sente obligée de le faire."

Il a presque ri, se souvenant des ordres clairs de la fille d'obtenir un lecteur de CD pour Emma. "Je suis à peu près sûr que ce n'est pas le cas. Miss Granger semble être plutôt prise avec ta mère et Emma semble apprécier sa compagnie." Il ne lui parlerait pas de la demande d'Hermione d'avoir un appareil moldu pour divertir Emma. Elle le découvrirait bien assez tôt.

La sévère sorcière se frotta les yeux avec fatigue. "Oh oui, elle l'adore. Je pense qu'elle l'a adoptée comme petite-fille de substitution."

Le vieil homme a ri. C'était juste comme Emma de prendre les choses en main. Emma, à l'instar de la plupart des mères, avait souhaité que Minerva se marie, ait des enfants et soit heureuse. Au lieu de ça, elles avaient toutes les deux eu à se battre dans deux guerres, pendant lesquelles Emma a perdu son mari et Minerva ses rêves.

"Pourquoi ne vas-tu pas manger avec elles, bavarder et te coucher de bonne heure ?"

L'offre était tellement tentante qu'elle avait presque dit oui immédiatement. "Je ne peux pas, Albus." Elle regarda son bureau et soupira de nouveau. "Il y a encore les devoirs des septième année à noter."

Il tendit la main et couvrit celle de Minerva avec la sienne. "Laisse-moi faire ça pour toi, Minerva." Voyant qu'elle était sur le point de protester, il poursuivit: "Pendant des mois, tu as non seulement fait ton travail, mais également une grande partie du mien. Ce soir, j'ai le temps, alors s'il te plaît, laisse-moi t'aider. Je n'ai pas noté des devoirs depuis des années. Je suis sûr que ça va m'amuser. "

"Albus, c'est très gentil de…" commença-t-elle à répliquer, mais il l'interrompit.

"Minerva, tu as besoin d'une pause."

La femme élégante souffla. Il avait raison, bien sûr, mais elle était Minerva McGonagall pour l'amour de Merlin ! Elle ne faisait jamais de pause quand il y avait du travail à faire.

Le Directeur se leva et contourna le bureau. Il lui prit les deux mains et la fit se lever, plaçant un baiser d'excuse sur son front. "Va rejoindre ta famille, ma chérie."

Elle savait que ce qui ressemblait à une offre, était en vérité un ordre. Personne n'a ignoré un ordre direct d'Albus Dumbledore; pas même son adjointe sévère. "Bien", dit-elle, plutôt ennuyée d'être renvoyée de son propre bureau.

Le vieil homme sourit quand elle se retourna et sortit sans un autre mot. Cela lui ferait du bien de passer une soirée avec sa famille. Sa famille. Il sourit à cette pensée. Qui aurait pensé que Miss Granger serait capable de se faufiler dans le cœur de son amie ? Bien sûr, Minerva ne s'en rendait pas compte pour le moment, mais il était certain qu'Hermione Granger comblerait un vide dans la vie de Minerva dont elle n'était même pas consciente. Pour l'instant du moins.

"Vous l'avez!" Hermione a félicité Emma pour sa nouvelle capacité à manipuler le lecteur CD, en applaudissant avec joie.

Emma, qui avait l'air plus que satisfaite d'elle-même, attrapa la jeune fille dans un étreinte. "J'ai eu un professeur formidable. J'ai hâte d'entendre le livre que tu m'as choisi. Cela ressemble à ce que je voudrais lire."

Le son de la porte interrompit leur conversation et Emma se tourna vers l'endroit où elle soupçonnait que sa fille était. "Minerva, ma chérie! Regarde ce qu'Hermione a eu pour moi!"

La fille rougit d'embarras devant l'exclamation d'Emma. "Grand-mère, ce n'est pas si intéressant et je suis sûre que le Professeur McGonagall aimerait bien se poser, et peut-être prendre une tasse thé avant toute chose après une journée de travail aussi longue.

La plus jeune des McGonagall sourit avec gratitude, ses yeux fatigués brillaient de remerciement pour la réflexion d'Hermione. Ce n'était pas qu'elle n'était pas curieuse, mais une douche et un changement de vêtement seraient appréciés.

Voyant le regard déçu de sa grand-mère, Hermione tenta de sauver la situation. "Grand-mère, que diriez-vous que je mette la table et et obtienne le dîner pour vous deux? Cela donnera au Professeur McGonagall le temps de se mettre à l'aise et après le dîner, vous pourrez lui montrer ce que vous avez appris aujourd'hui."

"Oh bien," céda Emma, se tournant vers Hermione. "Tu es beaucoup trop raisonnable pour ton âge, ma petite chérie."

"Elle est parfaite comme elle est, mère." Les mots quittèrent la bouche de Minerva avant même qu'elle ne puisse y réfléchir. Albus avait raison. Elle avait vraiment besoin d'une pause si elle en était à montrer du favoritisme envers un élève.

Hermione rougit très fortement en entendant les paroles de son mentor, mais essaya de donner l'impression que la femme avait parlé de la météo. Elle savait que son Professeur avait accidentellement admis quelque chose qui ne devait pas être entendu.

Emma d'autre part ne se soucier pas de cacher son sourire heureux. "Tu as entièrement raison, Minerva."

"Je ... euh ... je vais mettre la table." Hermione se leva, ayant besoin de s'occuper.

Le Professeur hocha la tête et se dirigea vers la porte de sa chambre, puis se retourna brusquement, les mots d'Hermione résonnant dans sa tête. '... dînez pour vous deux.'

"Vous resterez dîner, Miss Granger, n'est-ce pas?" elle a demandé.

"Oh ... je ..." Hermione ne savait pas si l'offre était véritable ou pure politesse.

"S'il vous plaît." La demande était simple, mais sincère.

Souriant, Hermione acquiesça. "Bien sûr, Professeur. Merci."

Le dîner était une affaire relativement calme, chacun suivant ses propres pensées. En tant qu'invitée, Hermione avait parfaitement le droit d'être là, mais elle se sentait toujours un peu tendue. Minerva McGonagall était aussi incroyable qu'elle était intimidante et il fallait toujours un peu de temps à Hermione pour se détendre en sa présence. Elle était très polie, bien sûr, mais elle était entourée de murs massifs déguisés par son professionnalisme.

Connaissant les problèmes de sa fille pour laisser la gentille et douce femme refaire surface, Emma a porté l'essentiel de la conversation.

"Avez-vous fini, les filles?" demanda-t-elle, faisant tousser violemment Hermione qui avait avalé de travers l'eau qu'elle avait bu. Le regard sur le visage de son Professeur quand elle fut référée en tant que 'fille' était tout simplement inestimable.

Minerva se leva aussitôt, frappant doucement le dos d'Hermione avec le plat de sa main. "Oui, mère, quand tu auras fini d'essayer de tuer notre invité."

Quand la respiration d'Hermione redevint plus régulière, elle demanda, "Est-ce que ça va, Miss Granger?"

"Oui, merci. Je suppose que j'ai de l'eau dans les poumons maintenant, mais rien qui puisse me tuer."

Voyant qu'Emma, qui riait si fort que les larmes coulaient sur son visage, cherchait sa main, elle la lui offrit.

"Je suis tellement désolé, ma chérie." Elle pressa la jeune main dans la sienne.

"Oh ne vous inquiétez pas, Grand-mère. C'était en fait le regard plein d'amour que vous avez eu lorsque vous nous avez appelé toutes les deux « les filles » qui était incroyablement drôle." Elle espérait ne pas avoir franchis la ligne, mais un regard timide en direction de son mentor apaisa son esprit troublé. Pour la première fois ce soir, Minerva McGonagall semblait vraiment amusée.

Après ce petit épisode, la glace était brisée et l'atmosphère devint plus détendue. La conversation coulait à présent librement alors que les femmes s'installaient près du feu. Emma était évidemment fière de pouvoir utiliser le lecteur de CD et expliqua en détail à sa fille comment arrêter et recommencer, avancer et revenir en arrière, ouvrir et fermer le morceau de technologie moldue posé devant devant elle.

Minerva écouta attentivement sa mère, regardant le lecteur CD avec suspicion. Lorsqu'elle comprit ce qu'elle regardait exactement et pourquoi Hermione l'avait présentée à Emma, elle laissa sa main reposer sur le bras d'Hermione pendant un moment.

La serrant fermement, elle murmura un «merci», ses yeux verts pleins de gratitude.

Ne sachant pas comment répondre, Hermione couvrit la main froide sur son bras et la retint là. Quelque chose avait changé entre elles.

TBC

A votre bon cœur, nourrissez l'auteur :