Capítulo 13: Apenas Duas Pessoas Apaixonadas

Notícias sobre a execução de Orochimaru pelas mãos de Zeiguwa e sua subsequente suspensão tinham se espalhado por Konoha em questão de horas. O jovem Caçador não tinha feito o que achara melhor para completar a missão e considerara a melhor rota para manter a segurança da aldeia? Por que ele foi suspenso por cumprir sua missão? O respeito a Godaime caiu bastante aos olhos de muitos ninjas de Konoha, e muitos aldeões ficaram enfurecidos pela decisão. Os Oinin, em particular, estavam na maioria chateados, e era por isso que Tsunade ainda estava em seu escritório às duas da manhã, ouvindo gritos de seus cinco melhores soldados.

"JÁ BASTA!" Tsunade rugiu, levantado e batendo suas mãos na mesa, que de novo, milagrosamente não quebrou.

Ela tinha retirado seu genjutsu e sua face velha junto com a quantia de chakra e intenção assassina que ela liberava era uma coisa intimidante. Quase imediatamente, os Caçadores se lembraram que embora ela não usasse as vestes ou demonstrasse, a mulher na frente deles era a Hokage.

"VOCÊS ACHAM QUE EU GOSTO DE SUSPENDER UM DE MEUS MELHORES CAÇADORES?!" A Godaime rugiu, "NENHUM DE VOCÊS CONSIDEROU AS POSSÍVEIS REPERCUSSÕES DE MATAR O OTOKAGE E O ASSISTENTE DELE NO TERRITÓRIO DO SOM MESMO QUANDO SOM E FOLHA ESTAVAM NO MEIO DE UM ACORDO DE CESSAR-FOGO?! NENHUM DE VOCÊS CONSIDEROU AS REPERCUSSÕES POLÍTICAS DA PRESENÇA DE SEIS DOS MAIS PODEROSOS NINJAS CAÇADORES DE KONOHA NO SOM DURANTE TAL TEMPO?! NÃO! VOCÊS NÃO CONSIDERARAM!"

Os cinco Caçadores vacilaram culpavelmente. A Godaime tinha razão. Eles não tinham levado em conta que eles eram os mais conhecidos Oinin de Konoha na comunidade Oinin dos Países Elementares, nem tinham considerado as possíveis repercussões de serem descobertos como intrusos no território do Som durante um cessar-fogo. Dos seis deles, tinha sido Zeiguwa quem tinha matado Orochimaru e Kabuto. Favorito da Hokage ou não, ele tinha saído dos parâmetros da missão, e era dever da Hokage castigá-lo, mas ela não tinha gostado disso mais do que eles.

Tsunade respirou fundo, reaplicou o genjutsu, deixou seu chakra e intenção assassina sob controle, e se sentou. "Eu entendendo que estejam chateados pelo castigo de Zeiguwa e sua subsequente suspensão. Mas foi necessário. Na remota possibilidade de qualquer um de vocês ter sido visto por outro Oinin capaz de identificá-los, e ele informar isso ao conselho deles, se o Som for nos confrontar sobre isto, nós poderíamos contar a verdade. Nós estávamos tirando cidadãos de Konoha presos, e Zeiguwa agiu fora dos parâmetros da missão e está atualmente sendo castigado." A Godaime esfregou irritadamente suas têmporas. "Agora saiam daqui. Eu não estou com humor para lidar com vocês hoje."

"Nós nos desculpamos, Hokage-sama," Ookami disse, e os cinco Caçadores desapareceram.


Ele se sentou imóvel, comprimido na fenda entre o Sandaime e o Yondaime, abrigado pelas imagens de seu pai e sua figura de avô, sempre imortalizados no lado da montanha. Foi lá que Jiraiya achou seu aprendiz cabeça dura quando o sol começou a se pôr e as sombras se alongaram, escondido nas sombras entre o amado professor do Sennin Sapo e seu aluno.

"Nós vivemos como os mais fortes dos shinobi e é nosso dever assumir a responsabilidade por nossas ações," O Ermitão Sapo disse quando parou na cabeça do Yondaime.

"Estou ciente disso," Naruto murmurou, inclinando sua cabeça para trás para observar a figura sombreada de seu professor.

"Eu não mentirei para você, Kazuki," Jiraiya disse, usando o verdadeiro nome do loiro pela primeira vez desde a morte do Yondaime, "Estou feliz que você não seja mais um Caçador, mesmo isso sendo temporário. Seus sentimentos por Kakashi preservaram o que restou da humanidade em você, e agora, você já não tem a máscara do Caçador para se esconder. Agora você pode se curar."

"Curar, Jiraiya-sensei?" Naruto disse. "Eu estava sob a impressão de que eu não possuía nenhum dano além dos que foram infligidos em minha tenra infância."

"Você ter esses danos, depois de todos estes anos, já é motivo suficiente para se preocupar," Jiraiya disse. "Você pode curar as feridas de sua infância, e achar seu equilíbrio, antes que sua sanidade decadente entre em colapso, e poderá permitir que sua humanidade crie raízes mais profundas dentro de seu coração. Um shinobi que não tem coração e sanidade não sobrevive muito tempo nesta aldeia. Lembra de Kana?"

Naruto bufou. "Como eu poderia esquecer? Eu tinha nove anos quando fui despachado para executá-la. Eu quase morri. Subjugar um shinobi insano não é a tarefa mais fácil no mundo, especialmente quando o Caçador é uma criança e a caçada continua em plena luz do dia dentro da Academia Ninja porque ela acha que crianças são mais saborosas com torrada."

Jiraiya riu. "Sarutobi-sensei estava louco de preocupação quando descobriu que ela tinha mordido você."

"Sandaime-jiji amarrou você, colocou uma nota em sua jaqueta dizendo 'Este homem escreveu Icha Icha Paradise' e deu você às mulheres como castigo por ver tudo, e não me ajudar," Naruto sorriu saudosamente.

"Venha, menino," Jiraiya disse, "Você virá comigo por um tempo. Nós temos que trabalhar em suas habilidades sociais."

"Não há nada de errado com minhas habilidades sociais," Naruto disse mal-humorado.

"Eis que fala o garoto que não consegue reagir corretamente a um companheiro shinobi a menos que use a máscara de Caçador," Jiraiya se opôs.

"Eu posso interagir com outras pessoas muito bem, Ero-sennin," Naruto respondeu, se levantando e se movendo para ficar ao lado de Jiraiya.


"Você está partindo novamente."

Naruto parou no telhado do qual ele estava a ponto de saltar e virou para olhar para o homem atrás dele. A luz da lua cheia brilhava no hitae-ate e deixava o pontiagudo cabelo prateado incandescente. Naquele momento, o loiro desejou nada além de correr seus dedos pelo cabelo do jounin, sentir sua textura, uma memória que lhe tinha sido negada por causa de suas luvas quando Kakashi tinha o beijado naquele calabouço no Som.

A decepção no único olho escuro criou uma bolha de culpa em seu peito. Naruto apenas podia manter sua face em branco e acenar a cabeça.

Kakashi suspirou e baixou sua máscara antes de apertar seus lábios nos do loiro. Naruto se assustou ligeiramente antes de agarrar o colete jounin de Kakashi e corresponder ao beijo. Desta vez, foi Kakashi quem quebrou o beijo primeiro, e em vez de se afastar, ele abraçou o loiro, enterrando sua face nos fios dourados, e inspirou profundamente, memorizando o cheiro do loiro.

"Quando você vai voltar?"

"Eu não sei. Eu suponho é Jiraiya quem decidirá," Naruto respondeu.

"Sou ka…"

Os dois shinobi ficaram juntos sob a brilhante lua cheia, um se aquecendo na presença do outro enquanto ainda tinham chance. Eles não tinham ideia de quanto tempo se passaria até que vissem um ao outro novamente, mas ambos tinham certeza de que não se veriam por um bom tempo. E assim eles ficaram lá, presos em um abraço morno, a luz prateada da lua caindo ao redor deles, e por aquele breve momento no tempo, eles eram simplesmente Naruto e Kakashi, duas pessoas apaixonadas…