Capítulo 6.

Nota de la Autora: ¡Hola, amigos! Me disculpo con la gente cuyos mensajes privados no he podido responder; pero las cosas están terriblemente liadas aquí en el Fuerte de los Parsons; ¡y el trabajo de una mami nunca termina! Muchas gracias a esos adorables amigos que han preguntado por las pequeñas. Parece que la segunda enfermita no tiene neumonía después de todo; y es solo un resfriado. Han sido unos cuantos días difíciles; pero ahora todos los pequeños Parsoncitos están en plena forma. ¡Fiu!

Harry Potter volvió a la mesa de los pelirrojos. Solo ahora se dio cuenta de que todos llevaban gorras de béisbol negras y verdes con serpientes en ellas [1. Qué raro se me hace imaginar a los Weasley vestidos como Slytherins. 2. ¿Cómo puede no haberse dado cuenta antes de algo TAN llamativo? 3. ¿Por qué gorras de béisbol? 4. Los colores de Slytherin son el verde y el plateado, por cierto]. Con cuidado, Harry se sentó al lado de Ronald [Me da mucha rabia que le llame "Ronald"]; que no llevaba un sombrero; porque él, como Harry, era nuevo.

-Así que,- empezó Harry nerviosamente; y mordió una gruesa y jugosa tira de beicon perfectamente frito.- ¿Qué sombrero seleccionador crees que elegirás [Acabo de sufrir una embolia]?

-Oh, definitivamente elegiré Slytherin,- declaró Ronald confiadamente; y empezó a comer su harina de avena con las manos [Bueno, para ser justa, Ron tenía tendencia a comer como un cerdo].- Toda mi familia es Slytherins.- Señaló a los incontables pelirrojos todavía sentados a la mesa; y todos se volvieron hacia Harry y sonrieron y le saludaron.- ¡Tú también deberías convertirte en un Slytherin! ¡Podríamos hacerlo juntos!

-Hm,- pronunció Harry ponderosamente; y le dio un mordisco a los huevos.- ¿Por qué no me cuentas en qué creen los Slytherins?

-¡Desde luego!- replicó Ronald extasiosamente [¿Te encuentras bien?]; y continuó comiendo su harina de avena.- Bueno, lo primero de todo, nosotros creemos en la Biblia.

-¡Eso es maravilloso!- reaccionó Harry felizmente; y se tomó un trago de zumo de naranja.- Yo también creo. ¿Quizá sea un Slytherin después de todo [Curiosamente, esta misma pregunta se la ha hecho el Harry original un millón de veces]?

-Pero espera-¡eso no es todo!- continuó Ronald excitadamente; y bajó su harina de avena con leche.- Los Sombreros Gryffindor también creen en la Biblia. Pero los Slytherin tienen todavía más cosas. Tenemos un libro lleno de guías sobre cómo ser una buena persona, y un grupo entero de Sombreros Slytherin para decirnos qué hacer.

Harry arrugó su inocente e infantil ceño; y le dio otro mordico a la harina de avena; y preguntó confusamente,

-¿Para qué necesitas todo eso si tienes la Biblia?

Ronald se rió a carcajadas; y se metió más harina de avena en la boca; y replicó,

-¿Por qué solo la Biblia si puedes tener más? Vamos, ¡eso sería como rezarle solo a Dios!

Harry jadeó de horror mientras le daba otro bocado al beicon.

-¡Por supuesto solo le rezo a Dios! ¿A quién más le rezaría [No, en serio, hace menos de 24 horas que sabes qué es el cristianismo. No has leído la Biblia, no sabes cómo es Dios y, por supuesto, tampoco conoces a otros personajes sagrados. Deja de hacerte el listo porque te vas a comer una hostia]?

-¿Qué tal a María?- postuló Ronald enfadadamente con la boca llena de harina de avena.- ¡Al menos tienes que adorarla a ella!

-¿Te refieres a la mamá de Nuestro Señor [PERO QUE NO PUEDES SABER ESTO, COÑO]?- demandó Harry escandalizado; y masticó el beicon.- ¿No la adoro [¡Tú sabrás!]?

-¡Bueno, entonces, Dios te odia!- proclamó Ronald simplemente; y trozos de beicon salieron volando de su boca mientras lo hacía [Qué asco].

Harry estaba cuidadoso; porque él era nuevo en esta cosa del Cristianismo [Pues a ver si se le nota]; pero no pensaba que Dios fuese a odiarle por no adorar a Su mami. Por el contrario: tenía la corazonada de que Dios quería que solo le adorasen a Él [Me gusta que, para los creyentes, Dios es un ser de amor, luz y paz, pero siempre lo pintan como un cabrón egoísta e inseguro].

-No le escuches,- comentó una voz adormilada y prepotente por detrás de Harry.

Harry se dio la vuelta; y vio a una chica como de su edad. Su pálido pelo rubio estaba atado en trenzas; y llevaba una camiseta hippie y vaqueros desteñidos y flores en su pelo [Ay, Dios mío, que es Luna]. Símbolos de "paz" y parches de asnos [Creo que dice esto porque el asno es el animal que representa al partido demócrata en .] estaban pegados por toda su ropa.

-No deberías convertirte en un Sombrero Slytherin,- continuó la chica confiadamente; y estaba comiendo lo que se suponía que tenía que ser beicon; pero no olía ni sabía como beicon. No tenía ese sabor ahumado y cárnico que se supone que tiene el beicon. En su lugar, sabía como vegetales mezclados y tintados de rojo [1. ¿Y tú cómo lo sabes? 2. Parece que es vegana y la autora la juzga por ello]. ¡Eag! Harry elegiría el beicon real sobre ese otro en cualquier momento.- Son demasiado estrictos.

Harry hmmeó escépticamente. No estaba seguro de todo ese asunto de Slytherin; ¡pero la palabra "estricto" no era lo que le venía a la cabeza!

-Deberías convertirte en un Sombrero Hufflepuff,- instruyó la chica arrogantemente [Sí, porque Luna y los Hufflepuff se caracterizan por ser unos arrogantes]; y continuó mordisqueando su desayuno.- Eso es lo que yo voy a hacer [A ver, entiendo lo que está intentando hacer, pero no puedo apoyar que cambie a todo el mundo de Casa porque sí. Podría haber explicado la temática de Slytherin con Draco, que es lo suyo, la de Gryffindor con Ron y la de Ravenclaw con Luna].

-¿En qué creen los Sombreros Hufflepuff?- ponderó Harry en voz alta; y le dio un mordisco a su beicon real. ¡Oh, cuánto quería encontrar el verdadero Sombrero!

-Los Sombreros Hufflepuff creen en la Biblia; pero solo en parte,- explicó Luna casualmente; y se continuaba alimentando de esa cosa.- No creemos en las cosas contra la fornicación y la bebida y el socialismo [El socialismo es una corriente de pensamiento moderna, así que dudo mucho que aparezca en la Biblia]; pero realmente nos gusta Mateo 7:1; y eso es todo. ¡Somos realmente divertidos y parecemos muy amables y muy tolerantes siempre que estés de acuerdo con nosotros [¿Quién habla así de uno mismo?]!

Fue entonces cuando una risa burlona levantó ecos por toda la cafetería. Un jovencito chulesco como de la edad de Harry con el pelo repeinado hacia atrás incluso más rubio pálido que el de Luna y llevando un chaleco y pantalones de color caqui caminó lánguidamente entre las filas de mesas.

-Por favor, ignora a los tontos,- arrastró chulescamente las palabras Draco.- Luna aquí presente cree que puede tener una carrera incluso aunque es una mujer; y las mujeres son estúpidas.

Harry jadeó ante tan horrible persona [Pues las ideas de la autora y del propio Harry no están tan alejadas]. ¡Qué cosa tan mala que decir!

-¡Las mujeres no deberían no tener carreras porque las mujeres sean estúpidas!- gritó Harry indignantemente.- ¡Las mujeres no son estúpidas en absoluto! ¡Las mujeres no deberían tener carreras porque son cuidadoras y adorables y sus dones se aprovechan mejor en casa!

Draco jadeó cuidadosamente.

-¡Estás diluyendo la verdad! ¡Las mujeres están por debajo de los hombres!

-¡No, no lo estoy [¿No estás mintiendo o nos estás diciendo sutilmente que te sientes mujer?]!- contraatacó valientemente Harry.- ¡Estás retorciendo la verdad para poder ser malo con ella! ¡Las mujeres no están por debajo de los hombres! ¡Hombres y mujeres son simplemente diferentes!

Luna le sonrió agradecidamente.

[Chicos, chicos, no os peleéis. Os daré una hostia por machista a cada uno y todos contentos]

Draco estaba claramente buscando como sostener su argumento aquí-¡no hay mucho en lo que sostenerse cuando estás lleno de odio!-pero finalmente salió con,

-¡Bueno, al menos yo no como con Sombreros Slytherin! ¡Odio a los Slytherins [Jamás pensé que leería a Draco decir tal atrocidad]!

Ronald empezó a llorar sobre su harina de avena [Sí, precisamente Ron que, de los tres protagonistas, es el único que se ha liado a golpes con cualquiera que le levantase la voz].

-¡Yo no odio a los Sombreros Slytherin!- declaró Harry valientemente.- Creo que deberían convertirse en Sombreros Gryffindor; ¡pero eso es porque los quiero [Pero si apenas les conoces y no sabes en qué creen los de Gryffindor]! Además, ¡el Señor comiócon pecadores todo el tiempo [JA JA JA JA. Les ha insultado sutilmente. JA JA JA JA]!

-Gracias, Harry [Este es tonto],- susurró Ronald entre lágrimas.

-Bueno-bueno-simplemente deberías convertirte en un Sombrero Ravenclaw, justo como yo,- escupió Draco fanfarrionosamente.- Somos realmente el mejor Sombrero.

-Creo que quieres decir, "Somos realmente el sombrero más odioso,"- le corrigió Harry inteligentemente; y entonces saltó sobre la mesa; y se puso de rodillas; y alzó sus manos hacia el techo del Gran Comedor; y aulló,- Querido Señor, ¡he tomado una decisión! ¡Soy un SOMBRERO GRYFFINDOR!

[Mirad, todo este lío de los "sombreros" me está dando dolor de cabeza.

Para el que no lo sepa, en Hogwarts existen cuatro Casas: Gryffindor, Slytherin, Ravenclaw y Hufflepuff. Cada una destaca por una serie de características y los nuevos alumnos son seleccionados para una u otra gracia al Sombrero Seleccionador, que es un sombrero antiguo capaz de leer la mente y hablar. Entiendo lo que ha intentado hacer con las Casas pero, además de poner a los personajes en Casas que no son la suya sin ningún motivo, ha querido conservar lo del sombrero de una forma muy ridícula.

Además, para ella un "sombrero" es una asociación, una persona que pertenece a una asociación y el propio sombrero, con lo que todo se vuelve mucho más confuso. Y llama "sombreros seleccionadores" a lo que deberían llamarse "sombreros seleccionados", ¿no?

Por otra parte, me gusta que Harry haya elegido ser un Gryffindor sin conocer sus creencias. Lo único que sabe que no adoran estatuas, pero bien podrían beber la sangre de niños inocentes o amputarse los dedos de los pies porque son impíos y él no lo sabría]

Nota de la Autora: ¡Bendiciones!

Mateo 7:1 - No juzguéis si no queréis ser juzgados.