niang niang) – an honorific specifically reserved for the Empress Dowager, Empress, and the higher ranking imperial concubines.
妃 (fei) – a high-ranking concubine of the prevailing emperor.
小姐 (xiao jie) – young lady.
公公 (gong gong) – an honorific for a high-ranking eunuch in this context.
咱家 (za jia) – I; me [often used in vernacular fiction]
婆婆 (po po) – mother-in-law, used by the wife.
夫人 (fu ren) – the official wife of an official, the matriarch of a family.
妈妈 (ma ma) – an older woman servant.
奴婢 (nu bi) – slave girl or maidservant.
姨娘 (yi niang) – an official's concubine.
Earl Chengyi received the investigation results that his fourth son-in-law Wen Ting Zhou sent him, and as one might expect, Earl Chengyi flew into an indignant rage after reading it.
The Mu Family were bullying people over much.
And towards thesan niangwho had become aniangniangin the imperial palace, his heart had completely chilled.
He might as well disown that daughter.
Lao Taitaiwas similarly shaken with rage when she came to know about the investigated results.San niangwas indeed possessed by a wild ghost; she actually had the audacity to scheme against her son like this.
San nianghad the Emperor's protection, but Mu Qing Ling did not.
Since she had the gall to scheme against her son, then she should be prepared to accept the Earl Residence's wrath and her entire reputation swept away.
"Wasn't she preparing to threaten suicide to force you to marry her? Bring along a few physicians or Mamas with ample experience to the Mu Family, I would like to see where she has the face to say that you ruined her innocence!"
This was basically the start of completely shedding all pretences of cordiality with the Mu Family.
A cold light glimmered in Earl Chengyi's eyes.
"Mother can rest assured, I will definitely make her suffer a complete defeat and fall from grace, and allow her to eat her own bitter fruit."
For scheming against him, for trying to make him, the dignified Assistant Minister of the Ministry of Work, a cuckold, her audacity truly covered the skies!
That day, Earl Chengyi brought along a group of sitting physicians from the pharmacies, midwives, and Mamas to the Mu Family in a vast and mighty procession, which attracted the gazes of many and caused numerous discussions.
"What is going on? Earl Chengyi ruined Musan xiaojie's innocence, shouldn't he be going up to the residence to propose, why is he bringing along a group of physicians to the door?"
"Indeed, how curious."
"Could it be that Musan xiaojie…"
"Hei hei, I knew that there was an inside story. I have a relative that is working in Marquis Huaiyang Residence, and there was hearsay that Earl Chengyi had fallen for a scheme, but he was lucky because Qier gongziappeared at the end, which prevented any joyous events from happening. Now that Earl Chengyi is bringing physicians to the door, could it be possible that Musan xiaojieis no longer chaste, or had a secret love affair and became pregnant, thusly wishing to make Earl Chengyi a cuckold? Or else, why would she threaten suicide to force the marriage?"
"It's possible!"
"Ah, that would explain why I kept getting the sense that there was something wrong with Musan xiaojietrying to force the marriage, it seems like there's actually a situation."
"……"
The crowd opened their brain holes widely, excitement visible on their faces as they hastily followed to watch the commotion.
please read this on yuulation dot wordpress dot com
Mu Residence.
Earl Chengyi brought along a group of physicians, midwives, and Mamas to make a house call in a spitting rage, which shocked the entire Mu Residence.
When Assistant Minister Mu'sfurencaught sight of the dark and ominous-looking Earl Chengyi, a bad premonition rose in her heart.
"What does Earl Ruan mean by this?"
"Wasn't Musan xiaojiethreatening suicide to force the marriage? MayFureninvite Musan xiaojieoutside and have a medical diagnosis in front of everyone. If her innocence is intact, I will apologise in front of everyone, and marry her across the door with a grand eight-person palanquin!" said Earl Chengyi coldly.
He was essentially trying to humiliate a young lady from the Mu Family.
The face of Assistant Minister Mu'sfurensank.
Earl Chengyi laughed coldly, "Mufurenshouldn't be in a rush to reject it first, if there was no evidence, I wouldn't have brought out such an array.
"Since she dares to scheme against me, then don't blame me for not giving her face!"
Once Earl Chengyi issued those words, the complexions of everyone present changed.
Assistant Minister Mu'sfurenwent through an abrupt change in her complexion as well.
"The daughters of the Mu Family have always be clean-living and honest, Earl Ruan is asked to guard his tongue, and refrain from arbitrarily splashing dirty water on the bodies of my Mu Family's daughters!"
"Mufuren, please do not delay the time, or look for excuses, while allowing servants to disclose the information surreptitiously."
How could Earl Chengyi possibly be blind to the fact that Mufurenwas hesitant to make the gamble? He laughed coldly.
Certainly, Mufurendid not dare to gamble.
She did not know Mu Qing Ling's situation. If she was innocent, it was fine, but if she wasn't, then the reputation of the daughters in the Mu Family……
At this moment, an older woman-servant barged in with a panicked expression.
"Furen, people from the imperial palace have arrived with an imperial physician and Mamas, they stated that they are under the Emperor's orders to take Musan xiaojie's pulse to prove her innocence!"
Assistant Minister Mu'sfurenfelt her vision darken.
Whereas Earl Chengyi revealed a smile, he knew his fourth son-in-law would not disappoint him.
He had already predicted that Mufurenwould not agree to it, which was why he asked his fourth son-in-law for help.
"Go and bring the Third Young Lady here." Assistant Minister Mu'sfureninstructed coldly as she closed her eyes. She knew that Earl Chengyi had already steeled his heart about wanting to inspect and verify Mu Qing Ling's innocence.
Emperor Shengde had dispatched his trusted Liugonggongwith an imperial physician and two Mamas.
Once they stepped in, Liugonggongbowed towards Mufurenand Earl Chengyi. Then, Liugonggongopened his mouth to voice the purpose of his visit.
"Mufuren, Earl Ruan is an influential minister in the morning court, and the Emperor empathises with his subject.Zajiais under the Emperor's orders to verify Musan xiaojie's innocence. If Musan xiaojieis wholly innocent, the Emperor will compensate Musan xiaojiewith a pure reputation, by bestowing a marriage to Musan xiaojieand granting her a title!"
咱家 (pinyin: za jia) – I; me [often used in vernacular fiction]
Truthfully speaking, the Emperor had been intending on dealing with the Mu Family a long time ago, except he had been hindered by the previous emperor's parting imperial decree which Mutaifeiwas holding in her hands that allowed the Mu Family to escape repeatedly and encouraged the Mu Family to become increasingly rampant.
Having spoken to this point, Assistant Minister Mu'sfurenalready knew that the innocence verification was inevitable.
She could only pray that Mu Qing Ling, this concubine-born daughter, was truly and wholly innocent.
After a cup of tea or so (10 minutes), Mu Qing Ling was invited over. Perhaps no one had told her about the situation, because when she saw that the main hall was filled to the brim with people, with Earl Chengyi being around in particular, she felt a wave of pleasure in her heart. It seems like Earl Chengyi had caved, and he had no choice but to come up to the door to propose.
However, one sentence from Earl Chengyi instantaneously thrashed her straight to Hell.
"Since she has arrived, start the diagnosis of her innocence then."
She was done for!
Blood drained from Mu Qing Ling's face completely, and she started shaking all over. She covered her stomach subconsciously and shrieked in fear.
"No, I don't want my innocence checked!"
Once she said that, Mu Qing Ling tried to run, but Earl Chengyi was already prepared for this, so he ordered his men to block her road of retreat.
Mu Qing Ling's complexion became paler upon seeing that. Fear and panic surged up, blood rushed to her head, her eyes rolled back and she fainted right then and there.
Assistant Minister Mu'sfurenfelt her body swaying as her inner eye corners threatened to split open. Mu Qing Ling's birth mother's visage was ashen pale, and she was on the verge of fainting.
"Mu Qing Ling!"
The surrounding servants tried their hardest to reduce their sense of existence.
Liugonggong: "……"
Earl Chengyi sneered when he witnessed this scene, and he said in a frigid tone:
"Check Musan xiaojie's innocence!"
The imperial physician stepped up first to diagnose her. Shortly after, he asserted: "Musan xiaojiehas already been pregnant for one month."
Once those words were uttered, Assistant Minister Mu'sfurenheard her brain explode with a loud bang, and she vehemently wished she could drain Mu Qing Ling's blood.
The reputation of the girls in the Mu Family was done for.
This damnable Mu Qing Ling!
Mu Qing Ling's birth mother's legs softened, and she fell into her maidservant's arms.
Afterwards, all the physicians declared that Mu Qing Ling was one month pregnant.
"Good, how terribly great, the Mu Family has truly schemed well!"
"Let us leave!"
Earl Chengyi departed from the Mu Residence in a spitting rage.
Having watched a good show, Liugonggongbrought his entourage back to the imperial palace, satisfied.
The news concerning Musan xiaojiehaving a secret affair and being one-month pregnant travelled outwards swiftly, and without needing much time, the ruckus it caused spread like wildfire, and the Mu Family could not suppress it even if they tried.
When Ruan Xi heard this good news just as she returned from paying her respects to her mother-in-law Wenfuren, her mood could not be better.
"Truly, it is to the satisfaction of everyone." Su Yu said exuberantly.
"One wonders how the Mu Family will deal with Musan xiaojie." A tint of anticipation seeped into Su Zhu's tone.
"Confine her in the family temple after aborting the foetus, probably." Ruan Xi said, smiling. Most members from large clans would usually be sent to their family temples to clean up through religious practice after committing huge mistakes.
Reality conformed to Ruan Xi's prediction; the Mu Family forced Mu Qing Ling to drink a bowl of abortion medicine that very day, and then they sent her to the family temple for cleansing and religious practice.
And just like that, Mu Qing Ling faded out of public eye.
please read this on yuulation dot wordpress dot com
A few days later, Earl Chengyi finally raised Linyiniangto wife status, thus making her the newfurenof Earl Chengyi Residence.
Although Ruan Xi did not go back, she sent a generous gift.
Inside the palace, Ruansan niangsmashed the porcelain pieces until the entire floor was strewn with its smithereens.
Time passed in a rush, and it was the tenth month in a flash. The autumn was high and the air was brisk, and it was beyond pleasant.
Ruan Yu Wen swiftly married the once close friend of Ruansan niang, Shenxiaojie, and with Wen Ting Zhou's assistance, he was assigned to an official post in another part of the country, and he brought along his new wife to leave the capital.
By this time, Ruan Xi was five months into her pregnancy. Her level abdomen started to bulge rapidly, and her clothes could no longer conceal her obviously swelling stomach.
Wenfurenfelt endlessly happy when she saw that.
Ruansan niang, who had been paying attention to Ruan Xi the entire time, could no longer sit still.
"Issi meiactually pregnant?"
"I don't believe it, it must be fake, it's fake!"
Ruansan niangrecalled how she had been preparing for her pregnancy for the past three months, but she had yet to receive any good news. Despite that, there was ameirenwithin the imperial palace that became pregnant at this time. How could Ruansan niangbe reconciled? Since there were no issues with the Emperor, and because she had a healing system ability, there were definitely no problems with her body, but she could not become pregnant at all.
美人 (pinyin: mei ren) – an imperial concubine rank that translates to 'beauty', and it's approximately two whole ranks underfei.
Ruansan niangwas jealous and hateful, and she felt like she was going to die of anger. Her teeth gritted together audibly.
"Yao Hong, go to the Minister Wen Residence and invitesi meiinto the palace, saying that I want to meet her, and have a chat with her."
"Yes,Niangniang."
Ruan Xi's current position in the Minister Wen Residence was soaring higher and higher. Whereas Liu Wan Wan stopped leaning towards Ruan Xi after she was reprimanded by Wenfuren.
Ruan Xi's baby-raising days went by with great comfort and satisfaction. Her complexion was rosy, her skin was still glossy and tender, and she seemed to have gained an enchanting and implicit charm.
It made people click their tongues in admiration.
Unfortunately, these types of good days were bound to be broken by someone else. As a matter of fact, Ruansan niang's trusted maidservant Yao Hong came up to her door.
After Ruan Xi received the message that Wenfurenhad a servant pass along from the main courtyard, saying that someone had arrived to invite her into the imperial palace, Ruan Xi straightened out her appearance immediately and brought her maidservants and Mama to the Main Courtyard.
She did not know what kind of message Ruansan niangwanted to deliver through her servant.
Once Ruan Xi reached the main courtyard's main hall, Yao Hong bowed respectfully and greeted her before Ruan Xi could bow to Wenfuren.
"Nubihas seen the Fourth Young Lady,nubiis acting under Ruanfei niangniang's orders, and is here to invite the Fourth Young Lady into the palace for a chat."
Wenfurendid not expect that Yao Hong's purpose was to invite Xiao Xi into the imperial palace. The smile on her face stiffened slightly, and she rejected it without the slightest hesitation.
"Yao Hongguniang, go back and communicate to Ruanfei niangniangthat Xiao Xi's body is unfit, and it is difficult for her to enter the imperial palace."
姑娘 (pinyin: gu niang) – another way to address a young lady, albeit less formal thanxiaojie.
How could she be unaware of what kind of person Ruansan niangwas by now? She could not ascertain what kind of intentions she was harbouring by inviting Xiao Xi into the imperial palace this time around.
Xiao Xi was already five months into her pregnancy, she absolutely could not allow an accident to happen.
"My body is indeed unfit, perhaps I should enter the palace and meetsan jieanother day."
Ruan Xi did not want to enter the palace either. Who knew what Ruansan niangwas trying to do, but she did not dare to gamble with her child.
Yao Hong thought about herNiangniang's repeated orders, and she could not resist looking at the Fourth Young Lady's bulging stomach and she gritted her teeth.
"Furen,Niangnianghas already stated that the Fourth Young Lady must be invited into the imperial palace,Furenis implored to not make things difficult fornubi."
Wenfuren's complexion sank.
Ruan Xi frowned slightly. Ruansan niangwas adamant about inviting her into the imperial palace.
Forget it. Ruansan niang's motive for summoning her into the imperial palace was probably because she wanted to confirm if she was genuinely pregnant.
No matter what was said, Ruansan niangwas still the Emperor's imperial concubine. It was fine to reject it once, but it would be impossible to reject her the second or third time.
Since that was the case, she might as well go along with her wishes this time.
To avoid Ruansan niangfrom hankering, if anything else.
Of course, she needed to make the appropriate preparations before entering the palace.
"Give me a moment, I will speak to mypopobriefly before entering the palace to seesan jie."
Yao Hong breathed out a sigh after hearing that, and she withdrew in a very sensible manner.
Wenfurenfurrowed her brows. "Xiao Xi, how could you agree to enter the palace, aren't you already cognizant of yoursan jie's conduct?"
Ruan Xi pursed her lips into a bitter smile, "Popo, if we reject it this time , what about the next time? It's not as though we can reject her repeatedly, and if this continues, where will the Emperor's dignity be placed? No matter what is said,san jieis the Emperor's concubine."
Wenfurenremained silent for a long moment before saying, "You speak correctly. Since that's the case, I will dispatch someone to informLao Furenand Ting Zhou. Pay more attention to yourself."
Ruan Xi nodded her head.
"Popocan set her heart at ease; I will be careful."
Wen Ting Zhou once told her that he was part of the Emperor's secret division, and he fully experienced the Emperor's high regard, so he had the right to enter the palace directly to see the Emperor.
This was where Ruan Xi's confidence dwelled.
Not long after, Ruan Xi sat on the Wen Residence's horse carriage, and the carriage slowly travelled into the imperial city.
Previous Chapter TOC Next Chapter
Share this:
TwitterFacebook
Loading...
Related
FSCGL Chapter 83December 12, 2021In "FSCGL"
FSCGL Chapter 70October 24, 2021In "FSCGL"
FSCGL Chapter 9December 20, 2020In "FSCGL"
This entry was posted inFSCGLonDecember 19, 2021.Post navigationFSCGL Chapter 85TDLC Chapter 25
5 thoughts on "FSCGL Chapter 86"Yu YueDecember 19, 2021 at 4:45 AM
I realy wish she won't see her alone. No matter what, that person can really act crazy.
So sad… There are only 20 chapters left.
Thanks for the chapters!!!!!!
Liked by1 person
Reply
Hetbasile CFDecember 19, 2021 at 5:51 AM
Thank you for updating ! I agree with above, don't go alone!
Liked by1 person
Reply
chinesefanreaderDecember 19, 2021 at 8:33 AM
She should have still rejected this time so her hubby can be informed and make a planHaving her be uncharacteristicly stupid is not a good plot device unless they're trying to catch her with her own trap
Thanks for the chapter
Like
Reply
faraway_wanderersDecember 21, 2021 at 12:27 PM
My question is…..the guy that Mu Qing Ling meet and fell in love with. Who is he really???is he really just some dude that was passing by or was he under somebody else order to approach her???? But either way she screw herself overof all the people she choose to team up with she choose Ruan san niang??? If you have a dumb teammate then results will always not be good.
Like
Reply
Pingback:FSCGL Chapter 87 yuulations
Leave a Reply
Your email address will not be published.Required fields are marked*
Comment*
Name*
Email*
Website
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Notify me of new comments via email.
Notify me of new posts via email.
Website Built with .
Follow
