Capítulo 42 "Que gane el más fuerte"
Vasili apretó los puños y golpeó su escritorio. Llamó a su hombre, el que siempre custodiaba la puerta de su despacho y el joven entró algo sorprendido por el ataque de su superior…
-Tráeme al coronel Cevdet ahora mismo…- le gritó y el joven pensó internamente que algo malo realmente estaba ocurriendo porque el general Vasili tenía una muy buena relación con el coronel.
Cevdet entró al cuartel griego en el mismo instante en que el joven salía, medio desesperado a buscarlo…
-Coronel…- le dijo con gesto desencajado- el general solicita verlo… con urgencia…
-Lo se… tómate un momento, yo lo manejo…- le dijo Cevdet con seriedad y el chico se sintió algo más aliviado.
Cevdet caminó hacia el despacho y luego de golpear suavemente la puerta, entró sin esperar que el general lo autorizara…
Azize vio a su hijo sentado en el pequeño jardín de su casa con la cabeza gacha. Sintió una pena indescriptible, Ali Kemal había sido casi un fantasma desde que habían vuelto, luego de revelarle la verdad sobre su origen y ella no había querido molestarlo, sabía que él se debatía un montón de sentimientos y quería respetarlo… acompañar su silencio…
-Hijo…- dijo y se mordió la lengua, tanto cuidado al hablarle y justamente se equivocaba al llamar su atención.
Ali Kemal levantó la cabeza y ella vio que estaba llorando…
-Tu hijo… mamá… yo no me siento griego… los he odiado casi toda mi vida porque me habían quitado a mi padre…- le dijo con tristeza.
-Lo se… lo se cariño… pero créeme… la guerra es una fea circunstancia… nos ha atravesado a todos… a algunos los ha dejado en condiciones casi inhumanas… nosotros la hemos peleado como pudimos…
-No quiero ser griego, mamá… por favor…- dijo y ella lo abrazó y lloraron un momento juntos.
-Cariño…- dijo acariciando su cabeza- es muy doloroso para mí que sufras así… pero pienso que, a pesar de todo, es una buena noticia que sepas sobre tu origen… no tienes que salir corriendo a besar la bandera griega, te has criado como turco…
-Yo soy turco y no tendré tu sangre y la del coronel, pero ustedes son mis padres… esos dos individuos… sobre todo el general… él quiso matarme…
-Tu padre también… quiero decir, él no…
-No sabía que era yo…
-El general Vasili tampoco lo sabe… y la señora Veronika ha sufrido mucho… escucha… espero que no pienses que te estoy empujando a nada… solo te digo que todos somos seres humanos, todos cometemos errores… y ellos sufrieron mucho cuando te perdieron… sean griegos o de cualquier otro lado… ¿entiendes?
-¿Qué me sugieres? ¿qué me mude a la mansión?
-Al menos que hables con ellos… cuando el plan sea revelado… estoy segura de que comprenderán… que serán felices de haberte recuperado…
-¿Y ustedes?
-Cariño…- dijo y Ali Kemal vio como los ojos de su madre se llenaban otra vez de lágrimas- yo no te tuve en mi vientre, pero recordaré tus besos y abrazos, tu olor y tus primeras palabras siempre… siempre estarás en mi corazón… yo me siento tu mamá y eso no cambiará nunca…- le dijo y se abrazaron.
Cevdet advirtió el gesto adusto, incómodo y pleno de ira del general y apretó los labios. Lo entendía… aunque supiera que su plan era complicado y una locura para ambos…
-Así que… finalmente, todos aquellos que me dijeron que me equivocaba con usted tenían razón…- dijo tratando de contener la ira.
-Depende de cómo se mire…- dijo Cevdet con calma y Vasili lo miró a los ojos con una expresión que él desconocía.
-¿Cómo se atreve? ¿cómo me pone en semejante posición? - le gritó.
-General…
-¿Cree que yo puedo dejar de lado mis responsabilidades por mi familia?
-Si me permite un consejo…
-No… no se lo permito…
-General…
-¿Quién es usted, Cevdet? - dijo y golpeó otra vez su escritorio.
-Soy, al igual que usted, un soldado de mi patria y un padre de familia…
-La diferencia es que usted tuvo la posibilidad de elegir…
-Yo se la estoy dando a usted…
-Usted sabe que no puedo hacerlo… aunque me cueste la vida… y haga infeliz a mi esposa…
-Yo le estoy proponiendo un trato… si la señora Veronika se lo explicó correctamente…
-Usted la envió a ella en lugar de hablar conmigo primero…
-Son las reglas del juego, general… no podía arriesgarme a que su mujer no lo presionara un poco…
-Lo se… me ha jugado sucio… ya no se qué pensar… durante mucho tiempo hice caso a mi instinto que me decía que podía confiar en usted… y me equivoqué…
-En todo caso, yo también hice un buen trabajo…
-Dígame… ¿qué me impide arrestarlo ahora mismo y hacerlo ejecutar?
-La posibilidad de no saber nunca sobre su hijo…
-Digamos que acepto su trato… que acepto dejarle estas tierras, enterrando mi carrera para siempre…
-No se arrepentiría…
-Pero… ¿quién le dijo que la guerra se terminaría?
-No puedo ser tan positivo… pero mi parte estaría hecha, todo mi esfuerzo, tantos años alejado de mi familia, todo lo que me han dicho al creer que soy un traidor… tendrían una pequeña recompensa, un final feliz… y además confío en mi ejército...
-¿Y para mí?
-Usted recuperaría a su hijo ¿qué más quiere?
-No perder mi carrera y mi orgullo…
-Todo no se puede…
-Creo que me veo obligado a ofrecerle yo un trato…
Cevdet miró hacia abajo y suspiró. Sabía que el comandante era un hombre duro pero le estaba costando más de lo que creía convencerlo…
-Dígame…
-Le perdonaré la vida… por su traición… y usted me entrega a mi hijo… y la guerra sigue… que gane el más fuerte…
-Usted no entiende…- dijo Cevdet sacudiendo la cabeza- mi vida no me importa en lo más mínimo… quiero terminar con todo esto y quiero suponer que usted quiere recuperar a su hijo… tómelo o déjelo… - dijo y sacudió la cabeza- pero recuerde… un paso en falso y su mujer se quedará sin su hijo… ya que a usted… evidentemente, tampoco le importa demasiado…
-Lo pensaré… y ahora… por favor, entrégueme sus insignias y su uniforme… no quiero que siga con esta ridiculez…
Cevdet sonrió a medias y no cayó en su trampa, tendría que dar muchas explicaciones en caso de salir de ese despacho sin uniforme…
-Le haré llegar a la mansión todo en un rato… por favor, le pido que no menosprecie mi inteligencia… le he probado que no soy un novato…
-Bien… le haré saber cuando tenga mi resolución…
-Espero que entienda, que estamos haciendo un pacto de caballeros y no me jugará por detrás…
-Lo intentaré, aunque para ser honesto se me ocurren múltiples soluciones para terminar con todo esto…
-Apelo a su caballerosidad para honrar este pacto…
Vasili no dijo nada más y Cevdet se retiró sin hacer ningún gesto…
Salió del cuartel sin cruzarse con nadie más que con los hombres apostados en la entrada…
Se dirigió a su casa y encontró a Azize algo triste al llegar…
-¿Pasó algo?
-Estuve hablando con Ali Kemal… todavía le cuesta hacerse a la idea… está bastante mal…
-Lo entiendo… debe ser horrible enterarte de ese tipo de verdades…
-Lo se… pero hemos hecho todo lo que está a nuestro alcance… él debía saber la verdad…
-Yo vengo de ver a Vasili… la señora Veronika hizo su trabajo y él, al menos lo está dudando…
-¿Crees que esto llegará a buen puerto? - preguntó Azize y Cevdet levantó una mano y la apoyó sobre la de ella.
-Espero que sí…- le dijo y ninguno de los dos vio ni escuchó a Ali Kemal, que, detrás de la puerta de la cocina, los escuchaba y había tomado una resolución…
Bueno, veremos qué intenta hacer Ali Kemal. Esto sigue pronto! Gracias por seguir leyendo!