Disclaimer: Los personajes y la historia no me pertenecen. La historia es de TouchofPixieDust y los personajes son de Rumiko Takahashi, yo únicamente traduzco.

Capítulo 16: Kikyo y Kagome hablan

28 de octubre

Kikyo se puso frente al espejo, tapándoselo a un Hojo que tenía los ojos como platos. Pensó que tal vez había visto un poco de baba en la comisura de su boca. Al mirar por encima de su hombro, vio que Kagome estaba ahora al fin vestida, así que se apartó del espejo.

—Qué oportuna —se quejó Kagome mientras se sentaba en el borde de la orilla y miraba hacia el agua, ahora completamente tapada.

Kikyo se encogió de hombros.

—Ahora estamos empatadas. Tú me pillaste en la misma situación hace solo tres días, por si no lo recuerdas.

—Ya, ¡pero tú no tenías público!

—¡Higurashi! ¡Es cierto!

Kagome dirigió su atención hacia Hojo.

—Hola, Hojo. Supongo que Kikyo ya te ha contado toda la historia. No se lo has dicho a nadie, ¿no?

—¡No! ¡Por supuesto que no! Puedes confiar en mí. —No se molestó en esconder su entusiasmo por complacerla. Lo que Kagome encontró interesante, no obstante, fue la mirada que le dirigió Kikyo a él por el rabillo del ojo.

—¿Quién es este debilucho? —preguntó Inuyasha mientras metía una garra en el reflejo del agua. Las imágenes de Kikyo y Hojo se distorsionaron mientras el agua se ondulaba.

—Es un amigo del instituto —explicó—. ¿Qué estás haciendo en mi habitación?

El joven se sonrojó, pero no apartó los ojos de su amiga.

—He estado dándole clases a Kikyo y ayudándole con sus deberes. Es muy lista y entiende rápido. No creo que tengas que preocuparte por notas suspensas cuando vuelvas.

Kikyo se sonrojó. Inuyasha frunció el ceño. Kagome no estuvo segura de qué pensar.

Hojo jadeó cuando otra cara demoníaca apareció a la izquierda de Kagome y pareció preparado para abalanzarse.

—¡Cuidado! —llamó mientras apuntaba hacia el demonio que se aproximaba.

Pero fue demasiado tarde. El demonio se abalanzó. Shippo aterrizó en el hombro de Kagome y miró con curiosidad dentro del agua.

—Este es Shippo. Es un demonio zorro. Pero también es un amigo.

—¿Quiénes son? —susurró Shippo.

—¿Recuerdas que te conté que yo era de otro mundo? —Shippo asintió—. El chico es de mi mundo, somos amigos desde hace muchos años. La chica es Kikyo, con la que intercambié posiciones.

—¿Tu mundo está bajo el agua? —Shippo estaba impresionado.

Kagome soltó una risita.

—No, pero es una larga historia, te la contaré esta noche.

Kagome habló con Kikyo sobre si le gustaba el instituto y si iba a ir al festival anual de Halloween. Hablaron de los profesores y de sus compañeros de clase. Finalmente, aparecieron su madre y su hermano para saludar, y al final Miroku también hizo una aparición. Al final, la imagen empezó a brillar y supieron que su tiempo de visita se había terminado.

Kagome cogió a Shippo y llevó a Miroku de regreso a su campamento. No vio a Inuyasha frunciendo el ceño y acuchillando el agua.

—Feh.