Capítulo 33: Denerim.
La marcha hacia Denerim fue larga y agotadora, tuvimos que dar un enorme rodeo para evitar en Bannorn que estaba plagado de engendros tenebrosos precursores a la gran horda que se extendía por todo Ferelden.
Por fin avistamos los muros de la ciudad ya era bien entrada la primavera y se podía oler el aroma a lavanda. La primavera era el único momento en que Denerim dejaba de ser una ciudad gris en un país por naturaleza austero.
Mientras Alistair y los demás se instalaban en la finca de Arl Eamon, esta vez no me quedaba más remedio que claudicar y dormir bajo techo enemigo por así decirlo, me dirigí a la taberna del noble roído donde me esperaba el Maese Ignacio, el maestro asesino de los cuervos de Ferelden que nos había encargado un par de trabajos para así darnos su apoyo para derrocar a Loghain.
-Ah Guarda me alegro de volver a veros – dijo con una reverencia – mis contactos me han afirmado que habéis cumplido los trabajos que os encargamos.
-Así es – le respondí.
-Bien, tengo que pediros otro favor – me dijo – los matones de Loghain han secuestrado al hijo de una persona muy importante que puede decantar la balanza en la asamblea.
-¿Queréis que lo rescate? – pregunte.
-Así es, estará en este punto de la ciudad al medio día – me dijo señalando un mapa de Denerim.
Salí de la taberna a toda prisa y me dirigí a la hacienda de Arl Eamon quedaban pocas horas para el medio día y no teníamos tiempo que perder.
Entre rauda y veloz en la finca haciendo caso omiso a los comentarios de los criados.
-Tenemos que irnos – les dije a mis compañeros entre los cuales no se encontraba Alistair – Lei, Zev, Wynne y Morrigan venid conmigo los demás vigilad a Alistair.
Salimos de la finca a la misma velocidad que había entrado.
-¿Dónde vamos? – pregunto Zev.
-Los hombres de Loghain han secuestrado a un niño y su padre ha pedido ayuda a los Cuervos, estos quieren que intervengamos será la ultimo que nos pidan –
-Si les ha pedido su intervención, es cosa seria – dijo Zev.
-Sera mejor que nos apresuremos – nos dijo Wynne.
Tardamos más de lo que pensábamos en llegar al punto de encuentro, esa ciudad era un maldito laberinto, los intermediarios ya estaban ahí junto a los hombres de Loghain pero no veía al muchacho tal vez lo tendrían escondido.
Pero antes de que pudiéramos reaccionar uno de los hombres de Loghain desenfundaron una espada y todo se desmorono a nuestro alrededor.
Sin que pudiéramos darnos cuentas cinco asesinos se lanzaron al ataque contra nosotros. Zev fue muy hábil y al tiempo que evitaba ser tocado desequilibraba a su adversario haciéndole perder el equilibrio.
-Leliana tu cubre a Wynne por si tiene que sanar a alguien y danos cobertura a mí y a Zev!-
Por su parte Morrigan lanzaba hechizos de entropia debilitando y desorientando nuestros enemigos.
Las flechas de Leliana volaban y silbaban por el aire y eran de gran utilidad ya que herían a todos los enemigos que nos atacaban. Con un certero golpe de espada herí por la espalda a uno de nuestros adversarios y antes de que se desplumara empujé su cuerpo sin vida contra otro asesino. En el tiempo que él se sacaba de encima el cuerpo sin vida de s compañero le aseste un golpe vital para acabar con él.
Mientras tanto Zev se burlaba de su oponente. Ya había conseguido tirarlo al suelo tan solo empezaba la lucha y ahora se dedicaba a bailar con él esquivando sus golpes. Finalmente fue Leliana quien harta de ver como perdí el tiempo acertó con una de sus flechas en su garganta.
Entonces Zev enojado porque se había entrometido en su lucha se lanzó al ataque encolerizado. El primer oponente que encontró cayó desplomado al suelo sin poder ni moverse. Con gran agilidad había rebanado su garganta. El segundo intentó acuchillar a Zev pero éste clavó dos dagas en su corazón acabando así con la lucha.
Cuando la batalla hubo terminado me acerque a uno de los intermediarios.
-¿Dónde está el niño? – pregunte.
-Ya está con su padre – me respondió el – los cuervos te dan las gracias por tu ayuda Guarda y el padre del niño también.
-¿Entonces hemos sido una distracción? – pregunto Zev.
-No, realmente pensábamos que traerían al mocoso pero nos habíamos preparado para cualquier situación – le respondieron.
Los Cuervos nos hicieron una reverencia y se fueron.
-Espero que hayamos ganado un aliado – les dije a mis compañeros.
-Volvamos se está haciendo tarde – dijo Leiliana.
Volvíamos hacia la finca de Arl Eamon cuando al pasar por la plaza del mercado vi la herrería del Emporio de Wade recordé que mi padre me había dicho una vez que ahí vivía el mejor herrero de todo Ferelden, un poco peculiar pero el mejor, así que decidí entrar, llevamos las escamas de draco y de dragón celestial que habíamos recogido a lo largo de nuestros viajes y podría preguntarle si podía hacer algo con ellas.
-Buenas tardes bienvenida al Emporio de Wade – dijo Harren – ¿qué quería?
-Hola me gustaría hablar con el maestro Wade – le dije.
-Creo que no será posible es muy reservado –
-¿Así que si le digo que traigo escamas de dragón y de dragón celestial no me va hacer caso?-
-¿Has dicho escamas de dragón y de dragón celestial? – me pregunto Wade saliendo de detrás de la forja – oh Harren como puedes negarme algo así algunos maestros no llegan a ver ninguna en su vida.
-Maestro Wade me gustaría que nos hiciera unas armaduras con ellas, pagare 20 soberanos más de lo que me costarían –
- Te hare saber cuándo las tengo acabadas – me respondió – ¿Dónde he de avisarte?
-Estamos hospedados en la finca de Arl Eamon –
-Bien, ahora iros necesito inspiración – me dijo aireando la mano para echarme.
Realmente era un hombre peculiar, pero si podía hacerme unas buenas armaduras con ellas estaban más que satisfecha.
Cuando entramos en la finca de Arl Eamon Alistair nos estaba esperando.
-¿Dónde habéis ido? – me pregunto.
-Un niño necesitaba un rescate y no había tiempo que perder –
-Podría haberte acompañado –
-No sabía dónde estabas y seguramente estarías ocupado con Arl Eamon así que me lleve unos cuantos de nuestros amigos –
Alistair puso mala cara y yo sabía que ese tema estaba zanjado.
-Ven, tenemos una visita muy peculiar - me dijo.
Le seguí hasta la sala de reuniones de la finca y ahí estaban Loghain, Howe y Ser Cauthrien.
-Loghain…es un honor que el regente encuentre tiempo para recibirme personalmente – le dijo Arl Eamon, claramente esos dos no se caían tampoco muy bien que digamos ¿pero cuál sería el motivo?
-¿Cómo no podría dar la bienvenida a un hombre tan poderoso como para convocar a todos los señores de Ferelden a un Asamblea cuando la Ruina se cierne sobre nosotros? – le espeto él.
¡Ja! Ahora le preocupaba la Ruina la locura de aquel desgraciado no tenía límites.
-La Ruina es la razón que me trae aquí. – Le respondió – Muerto Cailan, Ferelden necesita un rey que capitanea la lucha contra los engendros tenebrosos.
-¡Ferelden ya tiene un líder fuerte: la Reina! – Grito Loghain- y yo dirijo sus ejércitos.
-Pues vamos a necesitar un general mejor – intervine – tal y como abandonaste Ostagar…distas mucho que desear. Además el trono pertenece al único heredero vivo de Maric.
-¡Ah! La pequeña de los Cousland – me dijo mirándome con odio – tu padre tendría que haberte educado mejor cuando los hombres hablan las muchachas callan.
-Si hubiera algún hombre digno al mejor me callaría, pero aquí solo veo ratas – le dije – además mi padre me enseño muy bien y ante todo soy una Guarda Gris.
-Arl Eamon se rumorea que tu enfermedad te ha dejado debilitado – dijo Loghain – algunos les preocupa que ya no estés en condiciones de servir a Ferelden con tus consejos.
-¿Mi enfermedad? ¿Por qué no llamas al veneno por su nombre? – Le pregunto – no todos en la Gran Asamblea renuncian a la lealtad con tanta facilidad como tú y esos….zalameros.
-¡Sí que llevas tiempo fuera de la corte! – Exclamo Loghain – ¿no reconoces a Rendon Howe Arl de Amaranthine y Teyrn de Pináculo?
-¿Teyrn de Pináculo? – Pregunte - ¡Maldito hijo de puta te rebanaré el pescuezo!
Alistair me tuvo que sujetar con todas sus fuerzas para impedir que me abalanzara sobre el espada en mano.
-Tu familia no tiene derechos – me dijo sonriendo como un demonio – los perdió cuando descubrí la traición hacia nuestro Rey.
-¡Eso es mentira! – Grite – ¡eran inocentes y tú lo sabes! Solo hiciste esto por codicia maldita serpiente venenosa.
-Hay que ser muy osado para amenazar al Teyrn delante de testigos – dijo Ser Cauthrien.
-¡Tu calla! – le grite – a no ser que quieras ser la siguiente en morir.
Alistair me sujetaba con todo su ser y yo forcejeaba tanto como podía pero era mucho más fuerte que yo apenas podía moverme.
-Basta Cauthrien – le dijo Loghain – este no es el momento ni el lugar. Eamon esperaba convencerte que dejaras todas estas absurdas pretensiones. El pueblo esta aterrado: el rey ha muerto y nuestro país esta asediado. Para superar esta crisis debemos estar unidos. Tu propia hermana, la reina Rowan, lucho incansablemente para restablecer la fortaleza de Ferelden ¿Por qué quieres destruir su obra? Divides nuestra nación y nos debilitas frente a la Ruina por tus deseos de apoderarte del trono.
Ahí no iba mal encaminado pero no quería subir al trono directamente sabía perfectamente que aunque era muy querido por una parte de la población no tenía ni el carisma y ni el poder necesario y lo más importante por sus venas no corría la sangre de Calenhad.
-Sois vos quien ha dividió Ferelden – le dije a Loghain – además le hicisteis flaco favor masacrando a los Guardias Grises.
- No hablaba contigo – me replico.
-Puede que el Hacedor te perdone por lo que has hecho Loghain pero yo no – le dijo el Arl – el pueblo se merece un descendiente de sangre Theirin. Alistair nos llevará a la victoria de esta Ruina.
-Si ya el bastardo de Maric – escupió – no sé qué vio el en tu madre, pero simple fue igual tenia atracción por….
Loghain no término se mordió la lengua como si no quisiera revelar algún dato de vital importancia sobre la madre de Alistair.
-El Emperador de Orláis pensó que no lo podría derrotar – continuo.
-Ni que lo hubierais hecho solo – le espete.
Mi familia había luchado también en la guerra de la independencia de Ferelden pero al contrario de Loghain que parecía estar más preocupado por aplastar a los Orlesianos a cualquier precio mi abuelo eligió campañas más discretas y sin tanto nombre para así no perjudicar al pueblo.
-No esperéis clemencia – nos dijo – hare lo necesario para proteger a mi patria.
-Pues podríais empezar por saltar de la torre más alta de Ford Drakon y llevaros a la sabandija de Howe con vos – le dije.
-Tu turno llegara pequeña ramera Cousland – dijo Howe – y voy a disfrutar de ese momento.
Se fueron todos como un vendaval pero ese conflicto distaba mucho de terminar y no precisamente pacifico.
-Ha sido estimulante – dijo Arl Eamon tan punto salieron por la puerta – no esperaba que Loghain se mostrara tan pronto.
-Al menos sus intenciones son claras – dije con segundas.
-Sera mejor que descansemos tenemos mucho que planear – dijo el Arl pasando por mi lado – ven muchacho.
Alistair y Arl Eamon desaparecieron por la puerta.
-Esto no va nada bien – me dije a mi misma.
Fui donde se encontraban mis compañeros y les conté lo sucedido. Todos se mostraron asombrados.
-Freyja deberíamos ir en busca de Marjoline en cuanto podamos – me dijo Leliana mientras se sentaba a mi lado.
-Ahora mismo – le respondí – nos llevaremos a quien tú consideres necesario.
-Sten, necesitamos un guerrero cualificado y creo que Alistair no está mucho por la labor – me dijo – y luego Morrigan y Zev.
Asentí con la cabeza y salimos de la casa.
La casa de Marjoline estaba al otro lado del mercado, no fue difícil de encontrar. Tan punto entramos por la puerta nos recibieron dos mercenarios Quinari que no fueron rival para nosotros.
-Oh quelle surprise Leiliana pas savoir que vous étiez en Ferelden, ce pays est extrêmement impur n'est pas décent pour les gens raffinés comme nous, vous savez que vous même dormir avec leurs chiens? (1) – dijo Marjoline.
-Arrêtez ce non-sens est Marjoline vous avez envoyé des mercenaires pour me tuer (2) – le respondió Leiliana.
-Ils étaient la salle trois mercenaires sages qui ne serait pas clair pour vous, je voulais voir et c'était la seule façon d'obtenir votre attention, je vous ai vu dans Lothering et je me demandais ce que sa fait dans la chapelle? Avez-vous caché? Quel sera à? (3) -
-Leiliana no está tramando nada paso página – intervine.
- No te fíes de ella, es una mentirosa siempre lo ha sido – me dije.
-Nada de lo que digas me hará cambiar de opinión-
-Ahora tengo una nueva vida y un nuevo futuro –
-Te perseguirá vayas donde vayas – le dije a Leiliana.
-Tienes razón, por mucho que me pese tengo que acabar con esto –
Leiliana desapareció entre las sombras a una velocidad sorprendente y acto seguido Marjoline tenía la garganta rajada, mientras se desangran va en el suelo su mirada era furtiva y de odio.
-Vayámonos de aquí – me dijo Leí.
Salimos de esa maldita casa y antes de que entráramos en la finca de Arl Eamon Leiliana se detuvo, su semblante era de tristeza y vi recorrer una lagrima solitaria su mejilla, por mucho que tuviera razones para matar a esa arpía, le dolía por lo que habían significado la una para la otra en el pasado, pues Marjoline había sido más que su mentora, había sido su amante y la traición de ella marco su vida des de aquel momento.
-¿Estas bien? – pregunte.
-Sí, pero estoy preocupada creo que me estoy perdiendo –
-¿Qué quieres decir? –
-En Lothering tenía una nueva vida, una vida contemplativa, de paz –
-No te ofendas por lo que te diré pero creo que esa vida te aburría –
-¿Tú crees? –
-Lei, que tengas fe en el Hacedor no quita que eres un bardo, fuiste bardo y morirás siéndolo, no te atormentes por algo que te gusta ser – le dije.
Su semblante se tranquilizó e incluso mostro una sonrisa pero sabía que lo que le había dicho no quitaría que ella tuviera dudas sobre quien había sido, sobre quien es o sobre quien será en un futuro si conseguíamos vencer al mal que se cernía sobre nosotros.
Traducciones.
1 -Ah Leiliana menuda sorpresa no sabía que estabas en Ferelden, este país es sumamente inmundo no es decente para gente refinada como nosotros ¿sabes que incluso duermen con sus perros?
2 -Déjate de tonterías Marjoline sé que has enviado unos mercenarios a matarme
3 -Eran unos mercenarios de tres al cuarto sabia que no serían rival para ti, tenía ganas de verte y era la única manera de llamar tu atención, te vi en Lothering y me pregunte ¿qué hace ella en la capilla? ¿de qué se esconde? ¿que estará tramando?