Chapitre 11

Je suis sortie prendre l'air, abandonnant ma sœur à son triste sort, devant la télé. Je me dirige vers notre ancienne maison, du moins, je pense que je le fais. Difficile de me souvenir où elle se trouve, exactement.

« Hey ! M'interpelle une voix enjouée.

Je me retourne pour voir un ado d'une quinzaine d'années me rejoindre, ses cheveux noirs sont mi-longs et ondulés, ses jambes semblent trop grandes pour lui, ce qui donne à sa démarche une impression dégingandée.

« Tu es l'une des jumelles que mes parents sont allés chercher à l'orphelinat ?

« Ouais, je suis Lunabell, tu peux m'appeler Bella, tu es Seth ?

Il hoche la tête avec un sourire joyeux.

« Tu habitais ici, avant ? S'enquiert-il.

Je hoche la tête.

« Je cherche justement mon ancienne maison mais je ne me souviens plus trop où elle est.

« Elle est de quelle couleur ?

« Blanche mais je ne sais pas si ça va nous aider.

« Ça élimine deux tiers des maisons, au moins. Il nous reste donc approximativement une bonne soixantaine d'endroits. On peut faire le tour des maisons blanches, si tu veux, mais ça va prendre du temps et il y a le feu de camp dans une heure et demi, nous n'aurons pas fini.

« Et bien, je pense qu'elle est par là, en tout cas, elle est à gauche de l'école primaire. Assez loin de la plage et en dehors d'un lotissement.

« Ça réduit encore plus les possibilités, ça peut le faire.

Nous marchons ensemble sur le chemin de terre, Seth a l'air de quelqu'un de jovial et de facile à vivre. Je n'aurais sûrement pas besoin de lui casser les dents si ma sœur le choisissait. À moins qu'il cache sa vraie nature de trou du cul.

« Il paraît que vous êtes spéciales ? Lance-t-il.

Je fronce les sourcils.

« Dans quel sens ?

« Dans le sens positif, m'assure-t-il. J'ai entendu mon père parler avec les autres chefs. Ils ont dit qu'ils vous avaient enfin retrouver, que c'était un miracle et que vous alliez faire venir des loups, vous êtes genre... soigneuses animalières ?

J'essaye de contenir mon rire. Il semble que Seth écoute aux portes mais il n'a pas tout compris.

« Ma sœur, à peu près, fais-je en restant vague.

Il hoche la tête.

« Dis... tu veux connaître les potins de la réserve ?

Je le regarde du coin de l'œil.

« Tout le monde dit que je suis une commère mais au moins, je connais tous les secrets, rit-il.

« Et bien, j'aimerais bien en savoir plus sur Sam et Jacob, quémandé-je.

Il me lâche un grand sourire, content d'avoir une copine de commérage.

« Alors, Jacob, il a 17 ans, il aime bien bricoler tout ce qui est véhicule, voitures, motos, tant que ça a un moteur, ça le branche. Il est actuellement en train de bricoler un pick-up des années 60 pour l'offrir à Ophélia, c'est une fille de Forks, il a le béguin pour elle.

Jacob va être désemparé si Loona le choisit.

« Et Sam ?

« Il a 21 ans, il travaille actuellement à construire sa future maison. Il est plutôt calme et trop sérieux, un peu chiant quoi. Je n'ai pas de potin sur lui à part que ma sœur est amoureuse de lui... mais dis rien à personne, hein, personne ne sait et Leah ne sait pas que je sais, j'ai lu son journal intime.

« Oh non, il y a des lois contre ça ! Désapprouvé-je.

Il se contente de rire. Je sais maintenant pourquoi Leah est devenue si mauvaise. Si ma sœur choisit Sam, Leah risque de la tuer dans son sommeil. Il ne reste plus que Seth, dans le cas où ma sœur souhaiterait éviter les drames.

« Ma sœur et Kimberly font des soirées pyjamas pour parler de leur crush, Kim a le béguin pour Jared, d'après ce que j'ai lu dans le journal.

J'ai le souvenir d'un Jared lors de mes années d'école primaire, il était un gamin turbulent à l'époque, il était copain avec un gamin qui piquait souvent des colères inexpliquées.

« Et quels potins as-tu sur...

Je laisse du suspens pendant qu'il attend.

« Toi !

Il rigole.

« Hé, je ne vais pas te dire mes secrets, s'offusque-t-il.

« Alors, tu me révèles les secrets des autres mais pas les tiens ?

« Rien ne t'empêche d'essayer de les découvrir, je serais mal placé de t'en empêcher mais je serai une tombe pour mes secrets.

« Je vais en faire ma mission principale, le préviens-je.

Il rigole. Seth et Leah semblent très différents mais après, je n'ai peut-être pas rencontré Leah dans un bon jour. Au bout d'un moment, on finit par tomber sur mon ancienne maison.

« C'est elle !

La peinture blanche s'est effacée par endroit et de la mousse verte recouvre le bois sur la moitié inférieure. Les volets sont fermés, personne ne semble avoir habité les lieux depuis un moment, peut-être depuis notre départ.

« Vous habitiez la maison hantée ? S'enquiert Seth.

« Hantée, rien que ça ?

Il sourit.

« On fait peur aux gamins avec cette maison, on leur dit qu'elle est hantée, c'est marrant.

Je souris, j'imagine bien la situation.

« Je pensais que mon père l'avait vendue mais si personne n'y a habité depuis notre départ...

« Les maisons n'appartiennent pas vraiment aux gens qui y habitent donc les maisons ne sont pas vendues. Quand un jeune a l'âge de quitter le foyer parental, il prend une maison libre ou il en construit une avec l'aide de la tribu. Comme Sam, actuellement, il est en pleine construction de sa future maison.

« Mais cette maison était libre, lui fais-je remarquer.

« Je pense qu'ils l'ont gardée au cas où vous reveniez, elle sera pour ta sœur ou toi, quand vous serez adulte, j'imagine.

Je la laisserai à ma sœur quand je me barrerai d'ici. Il faudra la rafistoler avant qu'elle n'y emménage, noté-je. Je fais le tour de la maison, je me rappelle lorsque nous courions et jouions autour. Il n'y a pas de jardin à proprement parler mais les alentours étaient notre terrain de jeux.

Seth et moi traînons ensemble jusqu'à ce qu'il se rende compte que l'heure du feu de camp approche.

« On va devoir y aller, il est presque 19h.

« Je ne suis pas invitée, l'informé-je.

« Ah non ? Mais pourquoi ta sœur et pas toi ?

« Parce que c'est seulement elle qui est spéciale, je pense qu'ils te l'expliqueront.

« Tu vas savoir retrouver ton chemin ? S'enquiert-il.

« Ouais.

« Je te raconterai ce qu'il se dira, si tu veux.

« Ça marche, accepté-je.

Je connais déjà le thème. Ma sœur et les loups, le choix du futur alpha et du futur époux de ma sœur. Le cauchemar emballé par de la magie.

Je retourne à la maison des Clearwater et découvre que Sue et Leah m'attendaient pour manger. Le repas fume sur la gazinière et la table est mise pour trois personnes. Il semble que Leah ne soit pas invitée au feu de camp non plus, pourtant son frère l'est et elle est une descendante d'un loup-guerrier au même titre que lui. Sue me pose des questions sur ma vie d'après mon déménagement de la tribu pendant que Leah tire la gueule en mangeant.

J'ai une brève pensée à propos de ce qu'Edward m'a dit avant de lâchement m'abandonner. Je lui ferai rencontrer son âme-sœur. Imagine, me dis-je, imagine, c'est Leah ? Je la foudroie du regard alors qu'elle ne m'a pas encore piqué mon ex. non, clairement, je la déteste si c'est elle.


Je tombe sur le visage de ma sœur endormie quand j'ouvre les yeux le lendemain, je ne l'ai pas entendue rentrer hier soir. Je sors discrètement du lit, récupère des vêtements et vais à la salle de bain. Quand je descends, je ne trouve personne, tout le monde dort encore ou est sorti. Je sais juste que Leah est ailleurs, probablement chez Kimberly comme Harry l'a signifié hier.

Je me prépare un petit-déjeuner puis je vais faire un tour dehors. Je finis par trouver la plage et traîne en marchant sur le sable. Après un moment, je prends un chemin qui s'enfonce dans la forêt puis je tombe finalement sur une route goudronnée, je la suis et me balade me dirigeant vers le centre du village, un adolescent marche devant moi, dans l'autre sens, il me sourit grandement.

« Hey, salut, fait-il avec enthousiasme.

« Salut.

Il a de longs cheveux noirs qui frisottent, le visage un peu carré et les yeux brun foncé. Il me dépasse d'une demi-tête et son sourire le rend plus juvénile.

« Tu allais quelque-part ? S'enquiert-il.

« Nan, je me balade.

« Si tu veux, je peux te montrer des coins sympas, comme les falaises, celles d'où l'on saute quand on se baigne avec les gars.

J'ai l'impression qu'il me parle comme s'il me connaissait. Je crois qu'il me prend pour ma sœur.

« C'est quoi, ton nom déjà ?

Son sourire tremble un peu, je l'ai un peu vexé, apparemment. J'ai l'impression vague de le connaître, il fait probablement parti des gamins qui nous traitaient d'albinos quand nous étions petites.

« Jacob mais tu peux m'appeler Jake.

Oh merde. Sait-il qu'il est l'un des prétendants de ma sœur ? De fait, est-il en train de me draguer ? Ou ne leur ont-ils parlé que de leur future transformation en Husky et tout ceci est parfaitement innocent ? Il a cependant le béguin pour une fille de Forks, de ce que je sais. Ophélia, si je me souviens bien. Il n'y a qu'un moyen de savoir s'il pense draguer ma sœur ou s'il est seulement amical.

« T'en es où dans la réparation de la voiture ?

Il fronce un sourcil.

« Qui t'a parlé de ça ?

« Seth, il a dit que tu la réparais pour Ophélia, si je ne me trompe pas.

Il n'a pas l'air ravi, donc il me drague. Enfin, il drague Loona.

« Ouais, c'est une amie, de Forks. Elle est arrivée de Phœnix le mois dernier et n'a pas de voiture, j'avais ce pick-up à réparer alors...

Il hausse les épaules puis fait un signe pour me demander de marcher avec lui, je le suis. Je devrais lui révéler mon identité mais je trouve ça extrêmement drôle qu'il me confonde avec ma sœur. Tant qu'il ne m'appelle pas Loona ou parle de quelque-chose qui montre que je ne suis pas elle, je ne dirai rien.

« C'est trop gentil, le félicité-je. Elle a beaucoup de chance de t'avoir.

« C'est une fille super aussi, elle n'a pas beaucoup d'amis à Forks alors on traîne parfois ensemble.

« Oh, ça c'est moins cool. Les autres l'embêtent ?

« Je ne crois pas, non.

Nous continuons de marcher tranquillement.

« Où est-ce que tu m'emmènes, comme ça ?

« Aux falaises, me dit-il.

« Cool.

« Alors, ça te fais pas trop peur de savoir que tu seras bientôt entourée de loups géants ?

Géants ? Comment ça, géants ?

« Géants, tu dis ?

Il rigole.

« Tu as écouté Billy, hier soir ?

Oh merde, déjà.

« Ah... euh... je suis Bella, pas Loona. Je n'étais pas au feu de camp.

Il s'arrête et écarquille les yeux. Je pointe ma tête.

« La coiffure, c'est ce qui nous différencie, lui apprends-je avec le sourire.

« Oh, pardon, je suis désolé. Euh... pour les loups, je voulais dire...

« Je suis au courant pour tout ça, le rassuré-je.

« Oh, bien... euh...

Il regarde d'un côté et de l'autre. Je reconnais ça, il cherche un moyen de revenir en arrière et ne pas aller aux falaises avec moi. Sympathique, vraiment.

« J'avais quelque-chose à dire à Loona, trouve-t-il comme excuse. Tu saurais où elle est ?

Il ne me faut qu'une seule seconde pour trouver quoi répondre. Parfois, ma facilité à être mauvaise me fait peur. Je fais mine de réfléchir.

« Me semble qu'elle a décidé d'aider Sam pour un truc, sa future maison je crois. J'ai l'impression qu'il lui a tapé dans l'œil.

Son visage se défait, je garde un air naturel pour ne pas griller le mensonge. Je ne dirais pas que je suis fière de moi mais franchement, ce faux intérêt m'insupporte. Je ne pense même pas qu'il s'intéresse vraiment à ma sœur, je pense qu'il s'intéresse à devenir l'alpha. À moins qu'ils aient beaucoup parlé ensemble hier soir mais il aurait su que nous étions deux. Ou peut-être qu'il est juste un crétin et qu'il n'a pas pensé que je pourrais être l'autre jumelle.

« Merci, t'es une fille cool, je pense qu'on pourrait faire un truc ensemble, un de ces jours.

Il me fait un signe et s'en va. Je le vois partir au pas de course.

« Ouais, on pouvait faire un truc maintenant, hein, marmonné-je.

Je reprends la marche et continue ma balade. Je sens qu'il y a beaucoup de choses à faire, par ici. Se balader, se baigner... se... balader encore. Une voiture et le permis aurait été les bienvenus, je regrette que nous n'ayons pas pu aller au bout des leçons de conduite. Les frais de soin de mon père étaient la priorité et ils ont coûté plus que ce que nous avions. Je n'ai ni famille ni argent de poche sur lesquels compter, les 100$ du foyer ont été dépensés à la boulangerie et au magasin de fringues pour Edward, il ne me reste qu'une trentaine de dollars.

Je me demande si je peux trouver un travail à la réserve mais je ne me fais pas trop d'illusions sur le sujet, il n'y a pas beaucoup de commerces ou d'établissements dans le coin alors je ne pense pas qu'ils m'embaucheraient pour un job saisonnier ou d'étudiant.

Quand je rentre pour midi, il n'y a pas de trace de ma sœur, ni des enfants des Clearwater. Harry est en train d'éplucher les pommes de terre pendant que Sue fait revenir la viande.

« Qu'est-ce qu'il s'est passé au feu de camp ? Demandé-je pendant le repas.

« Ce n'est pas quelque-chose dont je peux te parler, fait Harry.

Je grimace en mâchant un morceau de viande.

« Il s'agit de ma sœur, signalé-je avec le ton plus dur que je ne pensais.

« Oui, il s'agit de ta sœur, répète-t-il. Et non de toi.

Je le prends mal parce qu'ils entraînent ma sœur dans quelque-chose d'énorme et j'ai l'impression qu'il me met à l'écart parce qu'ils savent que je n'approuve pas.

« Ce n'est pas contre toi, je dirai la même chose à Leah si elle me le demandait, m'indique-t-il pour m'apaiser.

Sue pose sa main sur la mienne pour me calmer.

« Je n'en sais pas plus que toi, m'indique-t-elle. Il y a des choses que nous ne pouvons pas savoir, c'est comme ça.

J'ai oublié ce fait, peut-être qu'il y a aussi qu'il ne peut pas en parler devant Sue mais je pense que je n'obtiendrai rien non plus si je demandais en son absence.


Je suis à la plage quand Seth me rejoint.

« Salut.

« Salut... je suis Bella, au fait.

« Ouais, je sais, j'ai repéré la coiffure, fait-il en pointant sa tête.

Je souris, je ne voulais pas reproduire la même situation que ce matin. Nous marchons ensemble.

« Alors, ce feu de camp ?

Il me regarde du coin de l'œil.

« Je sais que j'ai dit que je te dirai tout mais on nous a dit de ne pas en parler aux autres.

« Tu veux dire, à propos de ma sœur qui a reçu le don de la lune et de vous qui allez vous transformer en loups ?

Il écarquille les yeux.

« Tu sais déjà tout ?

« J'ai entendu les histoires que ma mère racontait à ma sœur, j'ai lu le début du journal de notre ancêtre et même si j'ai longtemps pensé que ce n'était que des histoires, je sais que ce n'est pas le cas depuis un moment.

« Alors tu sais déjà ce qu'on nous a expliqué hier soir, tu sais même déjà à propos du choix que ta sœur a à faire et du fait que je sois l'un des prétendants... et tu ne m'as rien dit ?

« Hé, moi aussi j'ai des secrets, souris-je. Je me voyais mal t'annoncer que tu n'aurais peut-être pas le choix de qui épouser plus tard. Déjà ton père et ses potes étaient à la limite de se bagarrer pour savoir lequel de leur fils ma sœur épouserait. J'ai dû gueuler pour qu'ils la laissent choisir et je n'ai pu obtenir qu'un choix parmi vous trois.

« C'est chelou quand même, grimace-t-il.

« On est d'accord.

« C'est toi qui a dit à Jacob que je l'avais balancé pour la voiture d'Ophélia ?

« Mais je n'ai pas dit que je savais qu'il avait le béguin pour elle, j'ai seulement parlé de la voiture qu'il retapait.

Il ricane.

« Il a cru que j'essayai de le mettre hors jeu.

« Il m'a prise pour Loona, ce matin, et voulait m'emmener voir les falaises, expliqué-je. Je voulais voir s'il était soudainement intéressé par ma sœur ou s'il était seulement gentil. Je sais qu'il était intéressé puisqu'il m'a assuré qu'Ophélia était juste une amie. Ça a été flagrant quand il a cherché une excuse pour ne pas m'emmener aux falaises quand il a su que je n'étais pas ma jumelle.

Il me lance un sourire contrit.

« Pas cool.

« Non, hein ? Je lui ai dit que ma sœur avait peut-être un crush sur Sam. Si jamais tu es intéressé par ma sœur, sache que ce n'est pas vrai. En tout cas, pas que je sache.

Il rit.

« Je suis beaucoup trop jeune pour penser au mariage, lance-t-il en roulant des yeux. Ta sœur m'a semblé sympa hier soir mais je ne la connais pas encore. Puis, devenir l'alpha ne m'intéresse pas, je n'ai pas besoin de devenir le plus fort et le plus rapide, je suis déjà le plus malin.

Il me sourit fièrement.

« T'as bien raison, je pense que Jake est intéressé pour devenir l'alpha, plus que par ma sœur.

« Ça ne m'étonnerait pas, me révèle Seth. Il a toujours eu l'esprit de compétition. Il fait tout pour gagner, à chaque fois. Il est sympa mais ce n'est pas drôle de jouer contre lui. Je suis du même avis que toi pour son intérêt, parce qu'il avait le béguin pour Ophélia et maintenant, c'est ta sœur. Je sais qu'il plaît aux filles mais je pensais qu'il en avait fini avec le batifolage depuis qu'il a rencontré Ophélia.

« Je vois le genre.

« Mais il est quand même sympa, hein. Juste, il est maladroit, parfois.

« T'inquiète. J'ai une question, à propos du feu de camp.

« Ouais ?

« Pourquoi ta sœur n'y était pas ? Vu qu'elle est aussi une descendante de votre ancêtre loup.

« Parce qu'il n'y a eu que des hommes qui se sont transformés, donc les femmes ne le peuvent pas.

« Ah.

La magie est donc sexiste. Bravo ! Dommage que je ne puisse pas porter de réclamations au grand esprit.