CHAPITRE 25 : Biscuits à l'orange
.
Quand Sato arrive devant son bureau, Hitsugaya Toshiro est un peu embarrassé par la présence de Hinamori. Il sait que la veille, elle l'a vu s'inquiéter pour Sato – bien plus qu'il ne se serait inquiété pour n'importe qui d'autre, et elle le connaît trop bien depuis trop longtemps pour ne pas avoir compris. C'est sans doute pour ça qu'elle est revenue ce matin : elle doit être curieuse de mieux connaître cette fille dont son ami d'enfance est tombé amoureux.
« Bonjour, Capitaine. »
Le calme sourire de Sato, qui entre dans son bureau sans y avoir été conviée avec l'assurance de l'habitude, dissipe son embarras, et il se détend. Elle, en revanche, sursaute quand le lieutenant Hinamori qu'elle n'avait pas vue la salue gentiment – et elle lui rend un salut bien plus formel. Elle hésite visiblement à poser sa pile de rapports sur la table basse où elle travaille d'habitude : la présence de sa supérieure hiérarchique sur un des deux canapés la trouble mais elle finit par s'exécuter sur un léger acquiescement du Capitaine.
Il se doute bien que Sato a d'intéressantes nouvelles à partager avec lui suite à sa méditation d'hier, mais elle n'en parle pas devant Hinamori, et, au fond, il préfère ça : il n'a pas vraiment envie de partager l'intimité de leur relation avec d'autres personnes. De toute façon, ils n'en ont pas vraiment l'opportunité : comme prévu, Hinamori est curieuse et discute avec Sato, lui posant d'innombrables questions en partageant avec elle les biscuits à l'orange qu'elle a apportés. Il n'a jamais été aussi peu concentré sur sa paperasse, préférant écouter la conversation pour vérifier que tout se passe bien, et peut-être aussi un peu pour glaner des informations personnelles sur Sato – mais tout ce qu'il entend, il le sait déjà, qu'elle le lui ait dit ou qu'il l'ait deviné, et il réalise à quel point ils sont proches.
.
Après une bonne heure, Hinamori prend congé, et à peine une minute plus tard, Sato est déjà en pleine conversation avec son capitaine. Son sourire fier fait ressortir ses fossettes et ses yeux scintillent alors qu'elle lui révèle le nom de son zanpakutoh.
Ils ne tardent pas à abandonner leur paperasse pour partir vers un terrain d'entraînement, que Sato puisse exécuter son shikai pour la première fois.
.