Note de la traductrice :

Bien le bonjour ! J'espère que tout va bien pour vous. Voici un nouveau petit texte, qui fonctionne avec deux autres (dont la traduction devrait arriver assez rapidement).

Encore une fois, tout ceci ne m'appartient en rien : GRRM pour l'univers, et WeirDaydreamingFangirl pour la fic. Moi, je me contente de traduire... Cela n'empêche en rien que je suis très friande de review !

Réponse aux reviews anonymes :

Anday : Merci ! Le couple Jaime Brienne est tellement génial, je suis ravie qu'il soit ton préféré *.*

Guest : Merci pour ta review :) Et voilà la suite !

'' Ne bouge pas, fillette ''

Brienne arrêta immédiatement de courir. Elle allait lui demander des explications lorsque un bruit de pas se fit entendre, attirant son attention.

'' Allez Oncle Jaime ! '' cria son neveu de huit ans, Tommen, surgissant dans son champ de vision. '' Tu l'as presque ''

Tommen venait à peine de s'agripper au tee-shirt de son Oncle Jaime que Myrcella, dix ans, les rejoignaient.

'' Tu l'a attrapé ? '' Demanda t-elle. C'était tout juste si elle ne retenait pas son souffle.

'' Attends... pas enc... Rha ! Je viens de le perdre ! '' Répondit Jaime à sa nièce.

Brienne se demandait ce qu'ils faisaient, jusqu'à ce qu'elle remarque que Jaime pointait son téléphone vers ses... parties intimes.

'' Jaime ! Qu'est-ce que... ''

Brienne commença à bouger mais les trois autres protestèrent en chœur.

'' Jaime ! '' S'exclama t-elle. '' Es tu en train de... ce n'est pas une activité appropriée pour les enfants ! ''

'' S'il te plaît, encore un peu '' Supplia le petit garçon. '' Cela fait une éternité qu'on le cherche ''

Brienne savait que Jaime était un connard, arrogant de surcroît, mais elle n'aurait jamais pensé qu'ils apprendrait à ses neveux et nièces à être des pervers. Ne pouvant plus le supporter, elle commença à marcher malgré les bruits de protestation du trio.

'' Tu ferai mieux de supprimer ça '' Grommela t-elle, en désignant dédaigneusement le téléphone de Jaime.

'' Tu ne peux pas supprimer Leonin '' Gémit Myrcella en s'agrippant à son débardeur trempé. '' On le cherche depuis une éternitééééé ''

'' Leoni-'' Brienne regarda le téléphone de Jaime. Un dessin d'un étrange lion apparut à l'écran.

'' Est ce que tu vis dans une grotte, fillette ? '' La taquina Jaime, reprenant son téléphone. Brienne eut une grimace d'incompréhension. '' C'est Westemon Go. Tout le monde en parle ''

Brienne renifla dédaigneusement. '' Tu connais ça simplement parce que c'est pour les gamins, espèce de vieillard '' Elle avait entendu parler de Westemon Go, mais n'y avait pas accordé une très grande importance ; de ce fait, elle ignorait comment le jeu marchait, ou à quoi il ressemblait.

Jaime haussa un sourcil en défi '' Ces gamins me font me sentir jeune, fillette. C'est toi qui est vieille ''

'' Je sais ce qu'est Westemon Go ! '' Souffla Brienne, croisant ses bras en signe d'énervement. '' C'est juste que je m'en fiche ''

'' C'est parce que tu es une vieille fille '' Rétorqua Jaime.

Brienne ouvrit sa bouche pour dire quelque chose, mais elle était à court d'arguments. Heureusement, Tommen interrompit leur joute verbal.

'' Oncle Jaime, pourquoi Mlle Brienne et toi n'arrêtez pas de vous disputer ? '' demanda l'innocent garçon, dont les grands yeux bleus brillaient avec curiosité.

Jaime essaya de parler mais Myrcella fut plus rapide. '' C'est parce qu'ils sont amoureux et qu'ils vont se marier ''

Brienne refusa de regarder Jaime et essaya de protester mais Tommen l'interrompit. '' Tu veux dire qu'ils vont faire des bébés ? Et on aura des cousins avec lesquels on pourra jouer ? ''

Jaime ne put se retenir en entendant cela, et explosa de rire. Brienne, elle, essayait d'expliquer au garçon qu'ils ne sortaient même pas ensemble.

'' Pourquoi ne rentrerions nous pas pour leur donner des cousins, hein fillette ? '' Ricana Jaime, mais Brienne le frappa durement sur le bras. '' C'est de ta faute. Dis leur qu'on ne va pas se marier ''

'' Donc tu es en train de me dire que je n'ai aucune chance ? '' Gémit Jaime. Curieusement, sa moue fit battre le cœur de Brienne.

'' Mlle Brienne ! Mlle Brienne ! '' S'écria Myrcella avec excitation. '' Vous devriez venir manger des pancakes avec nous ! ''

Tommen surenchérit. '' Est ce que ta femme peut venir manger des pancakes, Oncle Jaime ? ''

Jaime eut une drôle de lueur dans le regard, puis lui donna un petit coup de coude. Elle ne voulait pas sourire, mais ses lèvres s'étirèrent malgré elle.

'' Tommen, Myrcella '' Jaime se mit à leur hauteur, et leur parla avec un ton si paternel que le cœur de Brienne se mit à fondre. '' Ce n'est pas ma femme. Du moins pas encore '' Jaime reçu une claque dans le dos. Il retint un rire et retourna vers son neveu et sa nièce. '' Ok. C'est juste ma voisine. Mais... Brienne... '' Il l'a regarda. '' Tu voudrais venir manger des pancakes avec nous ? ''

Brienne ne put pas dire à cet exaspérant homme d'aller se faire foutre.

'' Oui ''

Les enfants crièrent de joie et chacun agrippa l'un des adultes pour les conduire vers vers le restaurant de Tourte Chaude.

Alors que Myrcella entraînait joyeusement Brienne vers le restaurant de pancakes de Tourte Chaude, cette dernière courrait presque pour suivre le rythme imposé par la petite fille. Si je les emmène jouer à Westemon Go, je ne vais même plus avoir besoin d'aller courir ''

'' Hé fillette '' La tête de Brienne se retourna vers la tête amusée de Jaime. '' Tu sais qu'on aurait pu capturer le Westemon sans que tu bouges ''

Jaime demanda à Tommen d'accélérer le pas avant que Brienne ne puisse l'étrangler.

'' Jolies jambes au fait '' Lui cria t-il par dessus l'épaule.

Note de l'auteur :

J'ai fait ma propre version du jeu... je ne suis pas sûre de savoir comment on y joue, alors j'ai créé mes propres règles ! J'adore Pokemon mais j'ai un portable tellement nul que je ne peux pas installer l'application :'(

J'ai écrit ceci en une heure – une autre fic Braime/Pokemon Go m'a inspiré. J'espère que vous avez aimé. Sachez que je suis aussi heureuse que Tommen et Myrcella lorsque je reçois des reviews !