Disclaimer: Harry Potter appartient à JK Rowling et cette traduction de l'histoire de RobSt que j'ai faite avec l'aide de SachaTouill n'est pas utilisée à des fins commerciales.
Reviews: Un chapitre riche en rebondissements !
Chapitre 67: Du sang sur le sable
A l'intérieur de la salle sur demande de Poudlard, le cri de terreur d'Emma transforma instantanément l'heureux évènement en cauchemar. Quoi qu'elle soit en train de faire avec le miroir, ils ne pouvaient pas voir ce qu'il se passait à Crawley mais Harry et Hermione reconnurent instantanément la voix de Dragonbreath et ils comprirent tous les quatre ce qu'il voulait dire avec sa menace.
L'intervention de Dobby donna envie à Hermione d'embrasser le petit être et la première détonation du fusil de chasse les fit s'exclamer tous les quatre de victoire car ils savaient qu'une telle arme entre les mains de Dan faisait pencher la balance en faveur des Granger. Ils entendirent Emma ordonner à Dobby de les faire sortir de là et seul le cri de triomphe de Dragonbreath les empêcha de crier victoire à leur tour.
Harry avait arraché le miroir des mains d'Hermione et hurlait ""Dragonbreath"" jusqu'à ce que le gobelin ramasse enfin le miroir.
""Sale putain de bâtard et de lâche! Je t'ai prévenu de ce qui allait t'arriver si tu merdais avec ma famille. Je vais te couper les oreilles et les porter à ma ceinture, tu vivras assez longtemps pour que je puisse le faire et ton père crèvera juste après avoir vu la disgrâce totale et la mort de son fils. Je viens pour toi Dragonbreath et cette fois personne ne viendra te sauver.""
Le miroir redevint soudainement lisse et Harry réalisa de nouveau dans quelle pièce ils se trouvaient, avec sa compagne qui était en train d'être réconfortée par ses meilleurs amis. Avant de pouvoir dire quoi que ce soit, une sirène retentit en provenance de son fourreau caché, Harry sortit immédiatement son couteau quand il comprit de quoi il s'agissait. "C'est le signal de rappel d'urgence de mon père, cela veut dire qu'il faut retourner aussi vite que possible à Gringotts. J'espère que Dobby les a emmenés auprès de Père, en tout cas il sait que quelque chose ne va pas. Neville, pourrais-tu dire à …."
"Non, cela n'arrivera pas Harry. Nous venons aussi! Emma et Dan sont très importants pour nous tous et nous n'allons pas rester ici à attendre des nouvelles - et tu pourrais avoir besoin de nous."
"Je ne veux pas que vous ayez des ennuis…"
Padma interrompit aussitôt son excuse. "Nos Ordres de Merlin font de nous des adultes, nous n'aurons pas d'ennuis. Lady Serdaigle et Sir Nicholas peuvent transmettre un message pour nous."
Aussitôt, une autre porte apparut dans la chambre et Helena expliqua rapidement sa fonction. "Il y a un passage secret qui mène hors de Poudlard et qui est connecté à cette pièce, vous sentirez quand vous serez hors de portée des enchantements et votre portoloin pourra s'activer."
Hermione, déterminée, se leva pour se tenir aux côtés d'Harry. "Nous perdons du temps…"
Aussitôt, les quatre amis franchirent la porte. Aucune des deux filles n'étaient habillées pour se battre mais elles étaient prêtes à le faire, si nécessaire. Ils ressentirent tous un frisson quand ils passèrent les puissants enchantements de Poudlard et ils touchèrent alors le portoloin d'Harry qui les transporta à Gringotts.
-oOoOo-
En apprenant que leurs enfants avaient été témoins de l'attaque de Crawley, Barchoke jura et courut vers le point d'atterrissage de Gringotts du portoloin d'Harry. Ils voudraient avoir des réponses et ne seraient pas d'humeur à attendre, ce soir serait un test important de ses compétences diplomatiques pour empêcher cette situation d'empirer davantage. Il arriva juste avant le portoloin et Hermione plongea aussitôt dans ses bras où il la serra fort.
"Dobby m'a amené Dan et Emma, ta mère est blessée mais je n'en sais pas plus pour l'instant. Les guérisseurs l'examinent et Dan la protège avec son fusil prêt à tirer. Dobby est à côté de lui prêt aussi à aider Dan à recharger l'arme. Nous devons nous dépêcher de les rejoindre car un faux mouvement ou un mot de travers et du sang innocent risque d'être versé."
La tension dans l'infirmerie était palpable, Dan se détendit à peine quand ils entrèrent dans la grande pièce et il ne pourrait se relaxer que lorsque ce grand couteau ensanglanté serait sortit du corps de sa femme. Harry remarqua aussitôt la garde ornée qui sortait du ventre d'Emma et c'est le Centurion Crow qui exigea de savoir pourquoi elle était encore là.
L'autorité dans la voix d'Harry fit aussitôt répondre le guérisseur. ""C'est une dague rituelle familiale Centurion Crow et elle est dentelée. Normalement nous transformerions la lame en quelque chose de plus sûr pour la retirer mais aucun de nous n'a le pouvoir de vaincre les enchantements de cette lame. Si nous essayons de la retirer par d'autres moyens, cela pourra tuer notre patiente.""
Harry sortit son épée et sentit le fusil de chasse se pointer dans sa direction. Après la nuit qu'il venait de passer, Harry n'en voulait pas à Dan pour cette réaction. Les seules personnes de cette pièce envers qui Dan ressentait une totale confiance étaient sa fille, au chevet de mère inconsciente et le loyal elfe de maison qui venait de sauver sa famille. Harry avait besoin de regagner sa confiance pour pouvoir aider Emma.
"Dan, je veux autant que toi que ce couteau sorte d'Emma, tu sais que mon épée est plus puissante que mon couteau. C'était le but ultime de ces attaquants Dan, nous tourner les uns contre les autres. Je te jure qu'ils vont le payer de leurs vies mais la vie d'Emma est bien plus importante pour l'instant. Soignons la puis nous ferons payer chacun des bâtards qui étaient dans ta maison ce soir.
Le fusil de chasse se baissa lentement et ils pouvaient tous voir à quel point Dan était sur le point de craquer. Le gentil dentiste qui n'avait jamais utiliser ses talents pour chasser des lapins avait abattu deux des attaquants et n'avait pas pu malgré tout empêcher sa femme d'être blessée. "Soigne mon Emma, fils, c'est tout ce que je veux."
"Nous allons la soigner Dan, et nous ferons en sorte que cela n'arrive plus jamais."
Hermione était à côté de sa mère et tenait la main d'Emma. Padma et Neville étaient debouts à côté d'elle pour la soutenir. Harry posa son épée au dessus de la garde de la dague et commença à verser sa magie dans son sort, des gouttes de sueur commencèrent à perler sur son front mais il n'arrêta pas son opération. S'il lui fallait utiliser toute sa magie pour briser l'enchantement de cette lame, alors c'est ce qu'il ferait. Les enchantements craquèrent finalement et la lame se métamorphosa en une réplique de son couteau. La lame pourrait maintenant être retirée par les guérisseurs et Harry songea qu'il pourrait peut-être avoir besoin lui aussi des services des guérisseurs car il se sentait étourdi et trembla jusqu'à ce que son père l'asseye dans un fauteuil.
Quand le couteau fut retiré, une bonne partie de la tension dans la pièce s'estompa mais Dan avait vraiment besoin d'être rassuré. "Elle ira bien maintenant? Cette lame n'a-t-elle pas fait de gros dommages internes?"
En voyant que son fils était temporairement épuisé, Barchoke put répondre à cette question tandis que les guérisseurs étaient concentrés par leurs efforts sur Emma.
"Un tel couteau est une arme terrible créée pour causer d'immenses dégâts internes car il déchire le corps de quelqu'un. Le fait de l'avoir poignardé avec réduit son efficacité à moins que quelqu'un retire l'arme de la plaie. Mais Emma a quand même été poignardée et il nous faudra attendre de voir quels autres dégâts ont été faits avant de pouvoir se prononcer avec certitude sur sa récupération."
Hermione réussit à faire un petit sourire épuisé vers son compagnon pour le remercier mais toute son attention était concentrée sur la figure mortellement pâle sur le lit - et sur ce que faisaient les guérisseurs pour sauver sa mère. Ils avaient coupé ses vêtements pour laisser son abdomen à l'air libre et un drap bleu protégeait son intimité. Le couteau était entré juste en dessous et à gauche de son nombril mais les guérisseurs avaient rapidement arrêté le saignement maintenant que la lame n'était plus là.
La potion que les guérisseurs versèrent ensuite sur la plaie commença à mousser et Hermione était sur le point de demander ce qu'il se passait quand une fibre du pull bleu que portait sa mère sortit de la plaie. Le processus fut répété jusqu'à ce que son corps n'ait plus rien à expulser puis les guérisseurs commencèrent à fermer la plaie. Harry lui avait déjà dit que les guérisseurs gobelins étaient les meilleurs pour ce type de plaie et tout le monde pouvait constater leur expertise - Emma garderait seulement une très fine cicatrice.
Il faudrait attendre quelques heures avant que les gobelins ne puissent certifier qu'Emma se rétablirait complètement donc ils s'installèrent pour attendre. Dobby s'absenta de son poste à côté de son maître un instant pour apporter des rafraîchissements à tout le monde. Même quand ils furent tous installés, Dan garda son fusil de chasse sur ses genoux - prêt à dégainer à tout instant. Hermione posa ensuite la première des nombreuses questions qu'elle avait à propos de cette attaque.
"Papa, pourquoi maman et toi n'avez pas utilisé les portoloins d'urgence qu'Harry vous a donné pour vous enfuir?"
Dan répondit avec honnêteté en rougissant à sa fille. "Probablement parce qu'ils sont tous les deux sur le meuble de l'entrée. Nous les gardons à côté de nos clés de voiture pour ne pas quitter la maison sans eux. Je pensais qu'ils servaient à nous protéger en dehors des enchantements, je ne pensais pas en avoir besoin à l'intérieur."
"Ils n'auraient jamais dû être capables de pénétrer les enchantements, ils vous voulaient clairement du mal donc n'auraient pas dû pouvoir entrer - gobelin ou non. il faut que nous comprenions pourquoi très rapidement car ces mêmes enchantements protègent actuellement Poudlard, le ministère et bien d'autres demeures, dont celles d'Amélia et du Ministre de la Magie."
Même s'il comprenait le point de vue de Barchoke, pour l'instant, Dan ne s'inquiétait pas des implications de ce qu'il venait de dire. Il voulait juste qu'un guérisseur vienne et lui dise que sa femme allait s'en sortir. Leurs vies avaient changé de manière dramatique ces dernières années et Dan avait eu l'impression qu'il était capable de tout affronter, mais le destin semblait être en train de se moquer de lui. En regardant la femme qu'il aimait se battre pour sa vie, il avait réalisé de manière dramatique à quel point il n'était pas préparé pour gérer cela. En toute honnêteté, Dan pensait que même s'il vivait une centaine d'années il serait toujours incapable d'imaginer vivre sans Emma.
Il étant tant submergé par ses émotions conflictuelles que lorsque la porte s'ouvrit soudainement, Dan commença automatiquement à lever son fusil jusqu'à ce qu'une main dorée et métallique l'abaisse.
"Dan, pointer ton arme sur le Directeur amène à une sentence de mort, je n'ai pas l'intention d'expliquer ton absence à maman tout à l'heure." Les mots d'Harry réussirent à atteindre Dan même si Ragnok était tellement en colère qu'il avait manqué cette scène.
Il se dirigea droit vers Barchoke. "Votre escouade de guerriers les a tous capturés avant qu'ils ne puissent quitter les lieux, ils sont tous en cellule - sauf les deux gobelins qui ont été pulvérisés par le père de Miss Granger. C'est une sacrée arme, mais nous en parlerons plus tard. Il est plus important de parler de la façon dont ils ont brisé les enchantements, Bloodfang avait un Talisman de Loki!"
Barchoke explosa en comprenant ce qu'impliquaient les paroles de Ragnok. "Ce petit merdeux, petit profiteur sans couilles, lécheur de cul! Quelle sale bouse de dragon! Il essayait de commencer une guerre - c'est une trahison!"
Harry était tout aussi choqué alors que son père essayait d'expliquer aux autres ce dont il s'agissait. "Le Talisman de Loki est l'artefact le plus interdit de la Nation, rien que savoir comment en fabriquer un équivaut à une peine de mort pour toute la famille de cette personne. C'est un artefact très puissant qui tord littéralement les enchantements autour de lui et de la personne qui le tient. Il est non seulement interdit par la Nation mais aussi par traité ministériel - surtout parce qu'il permet à des gobelins de faire ce que Bloodfang a fait ce soir à n'importe quelle propriété protégée. Imaginez un passe-partout mais qui fonctionne sur les enchantements au lieu des verrous. Je comprends maintenant comment une famille aussi médiocre a pu amasser autant de richesse et de pouvoir - ils les ont volés."
Puis Harry quitta les côtés d'Hermione et adressa à Ragnol le salut centurion avant de surprendre tout le monde. "Directeur, je sais qu'ils sont maintenant condamnés à mort mais je vous demande respectueusement l'autorisation d'avoir la préséance. J'ai juré de tuer Dragontooth et son père et je ne sais pas quelles conséquences magiques j'aurais à subir si je le les laisse être exécutés."
"... Et pourquoi devrais-je laisser ces traîtres entrer dans la fosse? Ils ne méritent pas un tel honneur."
"Une nouvelle fois, avec tout mon respect, Directeur, je ne compte pas leur accorder de l'honneur. Ils seront massacrés comme les traîtres qu'ils sont et j'espère qu'ainsi ma famille ne sera plus jamais menacée et visée par un membre de notre Nation."
Barchoke avait désespérément envie de faire changer son fils d'avis mais il voyait bien à sa mâchoire à quel point ce serait futile d'essayer. Une seule personne pouvait encore lui faire changer d'avis mais Hermione tenait toujours la main d'Emma comme si cela permettait à sa mère d'être ancrée dans ce plan d'existence et ne pas succomber à ses blessures. Hermione ne voyait pas ce qu'il se passait autour d'elle.
Entre temps, Ragnok était en train de considérer cette affaire d'un point de vue politique, son but ultime était d'empêcher une guerre. Le fait qu'un citoyen de leur nation possède un artefact leur permettant de briser n'importe quelle protection magique était suffisant pour provoquer une guerre entre sorciers et gobelins - cela s'était déjà produit. Le fait que ce même artefact soit capable de traverser des protections gobelines expliquait pourquoi la sentence était si lourde pour quiconque ayant la connaissance de cet outil. De plus, un Talisman de Loki était aussi comme La Clé ouvrant tous les coffres de leur banque. Le fait qu'il n'y avait pas eu d'incident avec ce Talisman depuis plus de cinq cent ans les avait rendus complaisants
Mais il tenait là une occasion en or de montrer à la Nation ce dont le Centurion Crow était capable et aussi au Ministre de la Magie à quel point ils traitaient cette affaire au sérieux. Il avait besoin d'une dernière information avant de prendre sa décision. Il appela le guérisseur en chef pour avoir un pronostic sur la santé de cette femme.
"Les prochaines heures seront critiques Directeur. Si elle survit à cette nuit je suis certain qu'elle récupèrera pleinement, la patiente est forte et en bonne santé ce qui l'aidera. Je ne peux pas être plus spécifique que cela, j'en saurais plus vers minuit."
"Je veux votre rapport, j'ai le sentiment que cela va être une longue nuit." Puis Ragnok se tourna vers Barchoke et son fils. "J'ai l'intention de vous accorder cette requête. Je ne souhaite pas perdre un Centurion de la Nation car il craint, à juste titre, que sa famille n'est pas en sécurité. Mais je ne veux pas que cela se transforme en vengeance. Si la mère de votre compagne ne survit pas à la nuit, alors les dragons festoieront en dévorant ces meurtriers pour le petit-déjeuner. Quoi qu'il en soit, ils seront morts d'ici demain matin. Vous avez des visiteurs, je reviendrai pour voir comment les choses ont évolué."
Quand Ragnok s'en alla, Sirius, Henrica et Amelia furent escortés dans la pièce. Sirius se dirigea droit vers Harry tandis que sa femme serra Hermione dans ses bras. Amelia voulait des informations et était certaine qu'elle aurait plus de chances de les avoir en parlant avec Barchoke. Elle avait déjà entendu parler de ces amulettes qui pouvaient traverser n'importe quelle protection mais elle pensait qu'il s'agissait d'un mythe. Elle réalisa cependant à quel point la situation était grave grâce au comportement du gobelin.
"Amelia, l'amulette a déjà été détruite et ceux qui l'ont utilisés ne vivront pas plus d'un jour. Harry les a défiés dans la fosse et compte faire passer le message que sa famille est intouchable…"
"Harry sera dans la fosse? Est-ce sage?"
"C'est difficile de tuer quelqu'un et de continuer à vivre, regardez Dan. J'aimerais lui recommander de prendre un filtre de paix mais je sais qu'il ne l'accepterait pas, du moins, pas tant que nous ne saurons pas pour Emma. Je ne peux blâmer Harry, il a combattu et tué leur champion et pourtant ils ont quand même attaqué sa famille, il a l'intention cette fois de dissuader toute autre tentative. Mais c'est difficile d'être responsable de la mort de cinq personnes avant d'avoir quatorze ans et c'est un fardeau que je préfèrerais lui épargner en les livrant aux dragons. Quoi qu'il en soit, souhaiteriez vous en être témoin, au nom du Ministère?"
"Si Harry combat, je serais là, même si je serais parfaitement heureuse d'apprendre qu'ils sont été livrés en pâture aux dragons - ce n'est pas quelque chose que j'aimerai voir."
Comme Barchoke, Sirius voyait bien que son filleul était déterminé. Contrairement à Barchoke cependant, il allait parler à Harry et essayer de le dissuader d'agir ainsi. "Être dévoré vivant par un dragon est une punition suffisante Harry, ils le méritent amplement."
"Je suis d'accord Sirius mais cela s'est déjà produit auparavant et je ne suis pas sûr que cela dissuade quiconque d'essayer. Le dragon va juste prendre son petit-déjeuner et j'ai envie que cela soit bien plus douloureux pour eux. Ma seule autre alternative est de quitter Gringotts pour toujours, ce que je ne veux pas imaginer. Que ferais-tu pour protéger Henrica et permettre à tes enfants à venir de grandir en sécurité? C'est ce qui est en jeu ici Sirius, j'ai besoin que l'on en parle encore dans les siècles à venir, pas seulement pendant quelques semaines ou quelques mois."
Henrica pensait qu'Hermione était une jeune sorcière incroyablement mature, courageuse et appliquée mais tout cela avait disparu quand sa mère s'était retrouvée inconsciente sur le lit. Hermione était redevenue une petite fille qui avait besoin de sa maman et Henrica ne pouvait pas la blâmer. Mais la situation devint encore pire quand Hermione parla."
"C'est ma faute si elle est là. J'ai embarrassé le gobelin qui lui a fait ça…"
"... et ça lui a donné le droit de faire irruption dans votre maison et de poignarder Emma? Tu sais très bien que ce n'est pas le cas Hermione, tu me l'as déjà prouvé dans ma classe mais aussi par la façon dont tu vis. Ces personnes haïssent, pour une raison obscure et veulent du pouvoir - c'est pour cela qu'elles ont attaqué. Sans toi, ta famille aurait-elle eu un elfe de maison? Sans toi auraient-ils eu accès à ce centre médical? Si tu te blâmes pour l'attaque alors il faut aussi que tu reconnaisses que c'est grâce à toi qu'ils se sont échappés et vont s'en remettre."
"... mais je n'ai rien fait."
"... et tu n'es pas non plus responsable de cette attaque. Nous connaissons suffisamment les gobelins toi et moi pour savoir que c'était une attaque politique contre Harry, Barchoke et le directeur, eux le reconnaissent en tout cas."
Elle regarda dans la direction de son compagnon qui était en pleine conversation avec son parrain. "La réaction d'Harry sera brutale, je pense parfois qu'il aime ma mère plus qu'il ne m'aime, il ne pourra réagir qu'en tant que gobelin."
"Il veut tous les affronter dans la fosse."
Une petite partie d'Hermione était en train de pleurer à l'idée que son compagnon ait à affronter cela mais une autre partie avait hâte que Dragonbreath et son père reçoivent exactement ce qu'ils méritaient.
Quiconque ayant déjà passé du temps dans un centre médical à attendre des nouvelles savait à quel point le temps pouvait parfois passer lentement. Quelques conversations étaient engagées mais personne ne savait vraiment quoi dire. Hermione remercia Sirius pour ce fantastique cadeau mais refusa d'en ouvrir d'autres tant que sa mère n'était pas avec eux.
Quand le guérisseur en chef revint, c'est à Harry qu'il transmit les nouvelles. "La mère de votre compagne a survécu à cette période critique et je m'attends à ce que son état continue de s'améliorer durant la nuit. Je ne pourrais en être certain que demain matin mais c'est mon avis médical. La métamorphose de la dague de rituel a été la clé de cette guérison, merci Centurion."
Hermione pleurait de soulagement et Harry la serra fort contre lui jusqu'à ce qu'elle se sente mieux puis laissa Dan la prendre à son tour dans ses bras. Il avait maintenant besoin d'endurcir son coeur et de parler avec le Directeur car ils devaient prendre une décision.
-oOoOo-
Amélia était assise au milieu d'un groupe qui comprenait Sirius, Henrica, Neville, Padma, Tonks et Alastor Maugrey, les gobelins avaient pensé qu'il serait avantageux que le tuteur d'Harry en soit témoin - et Tonks était arrivé à Gringotts en prétextant qu'elle était toujours la garde du corps d'Harry et qu'elle ne le quitterait pas d'une semelle. La Directrice du DJM pensait que la fosse portait bien son nom, elle ne voyait pas comment on pourrait l'appeler différemment. Amélia n'arrivait pas à imaginer la terreur que quelqu'un devait ressentir en entrant dans cette arène, surtout en sachant que la seule manière de survivre était de tuer tous ses adversaires.
Harry entra dans la chambre avec Hermione à son bras, suivis de Barchoke et du plus grand gobelin qu'elle avait jamais vu. En apprenant par Padma qu'il s'agissait de Maître Sharpshard, Amélia se détendit un peu car si Harry était capable de vaincre un gobelin si féroce, alors les autres ne devraient pas poser de problèmes. Mais son soulagement fut de courte durée.
Les galeries autour de la fosse était maintenant pleines à craquer et ils comprirent que la cérémonie allait commencer quand Ragnok entra. Fidèle à la tradition gobeline il ne perdit pas une seule seconde.
"Nous sommes ici ce matin, plus pour vous expliquer pourquoi ces quatre traîtres ne sont pas jetés en pâture aux dragons que pour déterminer leur indéniable culpabilité. Ainsi, nous allons commencer par regarder un bref souvenir qui vient du père moldu de Miss Granger, Amie de la Nation et compagne du Centurion Crow - une sorcière qui fêtait son quatorzième anniversaire la nuit dernière."
Le souvenir montra l'image d'une Hermione souriante et heureuse à l'intérieur d'un miroir magique juste avant que leur maison soit attaquée. Tous les attaquants furent reconnus par les gobelins et le discours de Dragontooth révéla clairement les intentions des intrus, c'est alors que l'elfe de maison apparut.
Quelques personnes ricanèrent en voyant les attaquants être repoussés par un elfe de maison mais ils cessèrent de rire en entendant la déflagration du fusil de chasse, ou plutôt quand ils virent l'effet que cette arme avait eu sur ce qui semblait être un dangereux gobelin. Comme pour prouver que ce n'était pas un coup de chance, le moldu se débarrassa aussi d'un second guerrier alors que le petit elfe était prêt à lui tendre une autre arme identique. Seule la femelle ordonnant à l'elfe de les faire sortir de là empêcha le moldu de massacrer tout le groupe, puis Dragontooth lança son terrible couteau.
L'elfe venait de les amener à Barchoke et le souvenir s'estompa au moment où l'Ambassadeur ordonnait à une escouade de gobelins de se rendre à Crawley tout en appelant à l'aide des guérisseurs pour s'occuper de la femelle gravement blessée.
"Ils sont entrés tous les six dans cette maison moldue afin de massacrer les parents de Miss Granger pour son anniversaire et le fait qu'ils aient utilisé un Talisman de Loki durant cette attaque lâche et méprisable les a immédiatement condamnés à mort selon nos lois."
Des murmures s'élevèrent des galeries mais Ragnok y mit un terme. "Je sais ce que vous pensez, c'était aussi ma première réaction - pourquoi ces traîtres et ces lâches devraient recevoir l'honneur de combattre dans la fosse? Ce n'est pas facile de réfuter la promesse du Centurion Crow puisque nous l'avons tous entendu promettre à Bloodfang et Dragontooth ce qu'il se passerait s'ils s'approchaient encore une fois de sa compagne. Essayer d'assassiner les parents de sa compagne le soir de son anniversaire lui donne le droit de respecter sa promesse et j'ai donc décidé de la lui accorder. La raison principale est que le Centurion Crow m'a assuré qu'il n'a pas l'intention de leur laisser le moindre honneur et qu'ils souhaiteront avoir affronté les dragons au lieu de le combattre. Je pense que nous avons tous l'intention de le constater par nous-mêmes." Le Directeur connaissait son peuple, tout le monde souhaiterait voir comment Crow allait les pousser à supplier d'être dévorés par un dragon au lieu de le combattre - tant que ce n'était pas à eux de l'affronter en tout cas.
Les conseils de dernière minute de Maître Sharpshard résonnant encore dans ses oreilles, Harry entra dans la fosse. Il était en mode attaque, avec son bouclier sur son avant-bras tout en tenant son couteau et l'épée de Gryffondor dans chaque main. Sa tunique blanche et la plume écarlate sur son casque faisaient un tel contraste avec son environnement qu'il semblait être un rayon de soleil au milieu de l'obscurité de la fosse - et c'était avant qu'il n'active son armure dorée.
"Souhaitez-vous les affronter dans un ordre spécifique Centurion?"
La réponse d'Harry fit frissonner d'inquiétude toute sa famille et ses amis. "Je souhaiterais les affronter tous en même temps Directeur."
Des murmures retentirent tout autour de lui et Harry savait que de l'argent allait être parié dans les galeries. En apercevant Whitefang dans l'audience, il lui fit un signe de tête faisant confiance au vieux gobelin pour parier au meilleur moment.
"Avec tout mon respect Directeur, si la mère de ma compagne n'avait pas ordonné à leur elfe de les faire sortir de la maison, le père de ma compagne les aurait tous exterminés. Si cela avait été possible, lui et son elfe auraient pris ma place aujourd'hui dans la fosse pour finir le travail qu'ils ont commencé." Les gloussements désobligeants étaient encore plus forts maintenant car c'était une grande honte pour un guerrier d'être vaincu par un moldu et un elfe de maison.
"Comment pourrais-je ne pas combattre les quatre survivants à la fois alors qu'un moldu et un elfe de maison les ont affrontés tous les six? Donnez leur les armes qu'ils souhaitent et je les combattrai."
Alors que les quatre prisonniers recevaient leurs armes et se préparaient à entrer dans la fosse, Harry utilisa ce temps pour se préparer mentalement à ce qu'il allait faire. Chaque fois que ces pensées se tournaient vers Emma allongée et blessée dans son lit, le coeur d'Harry s'endurcissait un petit peu plus, il espérait juste que ce serait suffisant. S'il n'arrivait pas à accomplir aujourd'hui ce qu'il voulait il ne lui resterait plus qu'à faire ses bagages et à s'installer sur son île. C'était un bon plan B mais ce n'était pas ainsi qu'il voulait vivre le reste de sa vie.
Le quatuor entra dans la fosse, confiants car cet affrontement était préférable à celui qui les attendait face à un dragon et sans armes. Ils n'imaginaient pas que leur ennemi doré était tout aussi mortel. Quand Ragnok lut les charges retenues contre eux, ils acceptèrent tous publiquement cette alternative à celle d'être brûlés vifs par un dragon pour le petit-déjeuner.
Quand les combattants furent face à face dans la fosse, Ragnok lança les hostilités. "Jusqu'à la mort, Combattez!"
La dernière syllabe avait à peine franchie les lèvres du Directeur qu'un puissance rayon de lumière jaillit de l'épée d'Harry. Le plus gros gobelin qui lui faisait face était surnommé Bonecrusher (NdT: Briseur d'os), personne ne savait pas si c'était le vrai prénom que ses parents lui avaient donnés et Bonecrusher n'était pas un gobelin à qui on avait envie de poser cette question. Maître Sharpshard avait prévenu Harry que Bonecrusher était de loin son adversaire le plus dangereux et c'était pour cela que ce gobelin allait mourir en premier.
Tout le monde savait que Crow était un sorcier capable de jeter des sorts avec un couteau spécialement forgé pour lui, mais personne ne savait qu'il pouvait aussi utiliser son épée ainsi. Bonecrusher avait étudié son adversaire de loin, n'ayant pas l'intention de s'approcher de lui tant qu'il n'aurait pas pris la mesure des capacités du gamin et le sort qui jaillit de cette épée était une surprise pour lui.
Le sort frappa Bonecrusher à l'épaule, puis Crow agita son épée et un sort coupant trancha son bras ainsi qu'un morceau d'épaule et un instant plus tard, ce fut au tour de sa véritable cible. Alors que le large corps s'effondrait sur le sol, la tête se détacha du cou et roula quelques mètres avant de s'arrêter.
Dragontooth venait de passer la pire nuit de sa vie dans une cellule dans un donjon. Il avait entendu son père pester à propos du fait qu'ils devraient vivre avec la honte d'avoir été vaincu par un moldu et un elfe de maison, mais Dragontooth avait juste envie de vivre. En apprenant qu'ils feraient face à Crow dans la fosse, son père avait été extatique. C'était là la solution qu'il avait cherché toute la nuit. Dragontooth avait vraiment envie de survivre et il avait compté sur Bonecrusher pour l'aider à transformer ce rêve en réalité.
Quand la grosse tête roula dans le sol et s'arrêta devant sa botte, les espoirs de Dragontooth furent drainés aussi vite que le sang de son soi-disant sauveur le fut par le sable de la fosse. Dragontooth savait qu'il allait mourir et que Crow allait le tuer de manière horrible, comme il l'avait promis. Et le Centurion semblait tout à fait capable de tenir cette promesse. Dragontooth autrefois si fier tomba à genoux et sanglota, il ne pouvait plus combattre et attendait simplement que la mort vienne à lui.
Comme tous ceux qui regardaient le combat, Bloodfang comprit que les règles avaient changé. Comment pouvaient-ils combattre un adversaire capable de les couper en morceaux avant qu'ils n'aient pas la chance de s'approcher assez pour utiliser leurs armes. Mais contrairement à son fils, Bloodfang était fait d'un acier plus solide et il essaya de destabiliser son adversaire.
"C'est ça le grand champion de Ragnok? Quel honneur y-a-t-il en jetant un sort à ton adversaire…"
Les mots du gobelins moururent dans sa gorge quand Crow annihila l'autre mercenaire d'une terrible manière.
Utilisant un mouvement qu'il avait pratiqué des centaines de fois, Harry attaqua son deuxième gobelin comme s'il s'agissait d'un mannequin d'entraînement. Des maléfices fusaient de son couteau et de son épée alors qu'il franchissait la distance entre lui et son adversaire de manière fulgurante, ne laissait pas de temps à sa cible de pouvoir réagir. Le gobelin en sang réussit à lever son épée alors qu'Harry était enfin à sa portée. Mais c'était un geste faible et peu coordonné, permettant à Harry de contrer la tentative avec son bouclier avant de poignarder le gobelin dans la poitrine. Cela lui donna une ouverture pour administrer le coup final à son adversaire et il enfonça son épée dans le gobelin. Puis il utilisa un sortilège d'expulsion pour libérer son épée du torse du gobelin et projeter son adversaire mort à travers la fosse.
Au lieu de répondre aux piques de Bloodfang, Harry fit la chose qui allait sans nul doute rendre le gobelin fou furieux. Il était déjà en train de bouger alors que les spectateurs, stupéfaits, essayaient de comprendre comment le centurion avait pu se débarrasser aussi facilement de son adversaire. Dragontooth n'offrit aucune résistance quand la lame d'Harry chanta en s'approchant de lui.
Bloodfang regarda impuissant l'épée de Crow ouvrir d'un geste expert le ventre de son fils, répandant sur le sol les entrailles de Dragontooth. "Sale bâtard d'humain! Tu viens de tuer mon fils!"
Chargeant la silhouette dorée avec une hache de guerre, empli de haine et de vengeance, Bloodfang rencontra un adversaire qui était plus fort, bien plus doué et tout aussi motivé que lui. Harry para l'attaque avec son bouclier avant de plonger son épée dans l'épaule de Bloodfang. Puis son couteau éventra le gobelin cloué au sol, l'ouvrant comme un poisson.
Alors que son dernier adversaire gisait sur le sable, Harry arracha ses entrailles dans un dernier acte de brutalité - il ne pouvait plus échouer ou sinon il aurait fait cela pour rien. La vie quittait lentement les yeux de Dragontooth quand le couteau d'Harry trancha d'un geste net ses oreilles, puis le jeune sorcier leva ses trophés pour s'adresser à la foule ébahie - le combat n'avait duré que quelques minutes.
"La plupart d'entre vous m'a déjà vu combattre dans la fosse avant et à cette occasion j'avais combattu un guerrier honorable bien que malavisé. J'ai combattu ce jour là avec le même honneur qu'il m'avait montré, avec l'honneur d'un fier Centurion. Ces quatre vermines n'ont aucun honneur et n'ont pas mérité que je les honore. Comme tout gobelin, je protégerai ma famille et voilà le destin qui attendra quiconque osera s'attaquer à eux - qu'ils soient sorciers ou gobelins."
Debout et dégoulinant de sang frais, avec quatre corps autour de lui, le Centurion Crow venait de marquer les esprits. Mais il n'avait pas fini car il avait une dernière humiliation pour Bloodfang qui agonisait à ses pieds.
"Directeur, d'après la loi, je suis en droit de réclamer la fortune de cette famille et je le fait. Je ne veux pas une seule noise mais je souhaite que tout soit converti en pièces d'or. Puis chaque enfant sera autorisé à en prendre autant qu'il le peut, pouvant revenir autant de fois que nécessaire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien."
Non content d'avoir tué et déshonoré son fils, Bloodfang allait maintenant mourir en sachant que la fortune que sa famille avait mis plusieurs générations à voler serait dérobée par les mains d'enfants. Il poussa son dernier soupir en espérant que ses ancêtres ne l'attendaient pas.
Puisque Ragnok et Harry en avaient déjà parlé, le Directeur accepta et annonça une date deux semaines plus tard pour permettra à chaque trésor et chaque gemme d'être convertie en pièce d'or. Il s'attendait à ce que ses sujets en profitent pour contacter leurs familles vivant à l'étranger afin qu'elles viennent à Londres car ce serait une grande motivation pour beaucoup d'entre eux de venir en Grande Bretagne si leurs enfants pouvaient s'emparer de tant d'or.
Cette matinée n'aurait pas pu mieux se passer pour Ragnok. Un puissant ennemi politique venait de verser son sang sur le sable, son Centurion désigné avait surpassé ses attentes et Gringotts recevrait bientôt la visite de gobelins vivant dans le monde entier. Le fait que les traîtres soient morts et que l'artefact ait été détruit permettrait aussi d'apaiser le ministère, tout comme une donation pour Sainte Mangouste l'aiderait aussi. Maintenant il devait juste convaincre les futurs visiteurs gobelins d'envisager de rester dans cette Grande Bretagne en pleine évolution.
Harry jeta ses sinistres trophées plus loin. Il avait certes conservé la hache de Maître Sharpshard pour l'accrocher sur son mur mais jamais il ne garderait de tels trophées.
Il s'avança vers Hermione, son père et Maître Sharpshard et tous les quatre quittèrent la chambre avec la tête bien haute. Ils avaient à peine traversé le premier couloir qu'Harry parla avec autorité. "Hermione, va voir si maman est réveillées, je vais prendre une longue douche et changer de vêtements avant de m'approcher du centre médical."
Puis il s'engouffra dans un carrefour laissant une Hermione perplexe derrière lui. Puis elle prit une décision. "Père, je dois aller le voir. Dites à mon père qu'Harry va bien et que nous les rejoindrons bientôt"
Les deux gobelins la regardèrent partir mais ce fut Sharpshard qui parla le premier. "C'est une gamine si courageuse, elle est parfaite pour votre fils. Ils vous donneront des petits-enfants qui vont changer le monde mon vieil ami."
"J'ai le sentiment que d'ici la naissance de ces petits-enfants, leurs parents ont déjà tant changé le monde que nos parents seraient incapables de le reconnaître.
-oOoOo-
Amélia comprenait ce qu'elle venait de voir mais elle avait du mal à concilier l'image du jeune homme qui était un si bon ami de sa nièce avec celle de cette personne qui venait de commettre cette boucherie. Voir cette attaque sur un mannequin d'entraînement était déjà effrayant mais la voir sur un être vivant était terrifiant. Les quatre autres s'étaient précipités au chevet d'Emma dans l'espoir d'y voir Harry, laissant Amélia abasourdie avec ses deux aurors. Elle accepta avec gratitude la flasque d'Alastor et but une longue gorgée.
"Amélia, j'ai eu aujourd'hui la preuve de ce que je suspectais. Non seulement Harry a la capacité de vaincre un jour Voldemort mais il a aussi les nerfs pour finir le travail."
"Tu ne trouves pas ce que c'était assez… excessif?"
"Non. Tu as entendu l'explication de Lady Black, ils voulaient éventrer les parents de cette fille et laisser leurs entrailles en guise de cadeau d'anniversaire macabre. Cela aurait été une exécution avec des répercussions politiques. Ce que nous venons de voir était une réponse très personnelle mais aussi politique. Je n'ai jamais vu une démonstration aussi évidente d'avertissement. S'en prendre à cette famille est une invitation à une horrible mort."
Tonks était d'accord avec Fol'Oeil et elle essaya d'apaiser sa patronne. "J'ai été plus en contact avec Harry que vous deux et je suis d'accord avec ce qu'a dit Fol'Oeil. Si un sorcier avait agi ainsi, on penserait qu'il s'agit d'un mage noir mais pour un gobelin, c'était juste un tâche qui devait être accomplie. Harry voulait que les Granger soient en sécurité et cela va aider, je n'imagine pas comment quelqu'un ayant vu cette démonstration pourrait encore avoir envie de les attaquer. J'ai regardé ces quatre jeunes s'entraîner et j'ai imaginé pouvoir réussir à battre Harry mais cette attaque sur le deuxième gobelin serait tout aussi dévastatrice sur une sorcière ou un sorcier."
Amélia se souvint de ce qu'avait dit Barchoke plus tôt, le fait que tuer quelqu'un était un fardeau lourd à porter. Elle devrait faire attention de ne pas traiter Harry différemment à partir de maintenant.
-oOoOo-
Harry se sentait différent, il avait l'impression que le sang qu'il avait versé aujourd'hui avait laissé sa marque indélébile sur lui - comme une cicatrice permanente sur son front qui déclarait au monde entier qu'il était un tueur. Il était assis sur le sol de la douche, recroquevillé en serrant ses genoux contre son torse alors que l'eau chaude coulait sur lui. Des mains douces se posèrent sur lui avant qu'il ne réalise qu'il n'était plus seul et sa compagne s'asseya à côté de lui en le prenant doucement dans ses bras.
"Hermione, comment peux-tu me toucher après ce que je viens de faire?"
"Harry, tu es entré dans cette fosse avec de l'amour dans ton coeur - pas de la haine - seulement avec ton amour pour moi et notre famille l'a vu. Tu as tué ces gobelins pour nous protéger, comme papa l'a fait avec son fusil hier soir. As-tu une moins bonne opinion de lui à cause de ça?"
"J'ai trouvé qu'il était incroyable, Hermione, il a combattu comme un guerrier pour protéger maman."
"... et tu as combattu comme un centurion pour tous nous protéger, je suis si fière des hommes de ma vie."
Elle se pencha et montra à Harry de manière très claire qu'il ne la révulsait pas en l'embrassant tendrement. Harry apprécia immensément ce baiser, encore plus que d'habitude car ils étaient tous deux sous la douche…"
"Hermione, nous sommes dans la douche."
"Je sais Harry."
"Hermione, nous sommes sous la douche, sans aucun vêtements."
"Et bien, je ne l'avais pas lu dans le livre d'Henrica, mais il semblerait qu'il faut ajouter que les gobelins prennent leurs douches tout habillés."
"Les gobelins ne prennent pas leur douche en étant habillés…"
"Oh, je suis si contente de l'entendre, ce serait étrange - tu ne trouves pas?"
"Hermione, nous sommes tous les deux nus!"
Il avait fallu à Hermione tout son courage pour se lancer et l'idée qu'Harry puisse la rejeter ne lui avait pas traversé l'esprit. "Je pense que tu aurais besoin d'être réconforté, mais si ça te dérange je peux partir?"
Son compagnon la serra davantage dans ses bras quand elle mentionna le fait de partir et il l'embrassa langoureusement à son tour. "Après les horreurs de ce matin, je me sentais comme mort à l'intérieur. Mais voir ma compagne dans toute sa divine gloire m'aide à repousser ces terribles visions. Dès que je fermerai les yeux maintenant je pourrais rêver de cette scène merveilleuse. Merci Hermione."
"Tu es mien et je suis tienne Harry. Rien ne changera cela. Je pensais à faire évoluer un petit peu notre relation après mon anniversaire mais j'ai senti qu'il fallait que je fasse quelque chose de spécial aujourd'hui et je sais que je peux te faire confiance…"
"Hermione, jamais je ne…"
"Je le sais mon amour, lève toi et serre moi dans tes bras pendant que je te lave les cheveux. Nous n'allons pas refaire ça avant très longtemps alors autant en profiter pendant que nous le pouvons. Mais nous pourrions le refaire pour des occasions très spéciales…"
Harry serra sa compagne avec autant de tendresse que possible alors qu'elle shampouinait délicatement ses longues boucles noires. Les caresses qu'Hermione, nue, lui administrait commençaient à faire disparaître les horreurs de la journée et une fois de plus, Harry avait le sentiment qu'il pourrait tout affronter aux côtés de sa compagne. Son courage et sa confiance en lui venaient de transformer une terrible matinée à quelque chose qu'Harry garderait en mémoire et attendrait de nouveau avec impatience pour le reste de sa vie.
Ils se séchèrent et s'habillèrent ensemble, ne ressentant aucune honte. Harry avait bien sûr senti la magnifique poitrine d'Hermione contre lui et sa main avait effleuré son incroyable fessier. Ils s'étaient dévorés des yeux mais n'étaient pas allés plus loin. Ils étaient tous les deux assez matures pour savoir qu'ils n'étaient pas prêts à aller plus loin et il leur restait trois ans avant de se marier. C'est un couple heureux et très propre qui sortit de la salle de bain pour rendre visite à leur mère.
-oOoOo-
Le couple entra dans la pièce et en voyant que sa mère était réveillée, Hermione se précipita à ses côtés. Seul l'état de sa mère ralentit Hermione et l'empêcha de sauter sur Emma, toujours en train de se remettre de ses blessures. La personne qui passa devant Hermione ne souffrait pas de ces mêmes restrictions car son corps cogna celui d'Harry si fort qu'ils perdirent presque l'équilibre. Il resta bien droit, une nouvelle fois avec cette si belle sorcière accrochée à lui et Harry songea qu'il était vraiment un gobelin très chanceux.
"Oh Harry, je ne voulais pas que tu croies que nous ne voyons différemment maintenant. Je t'aime toujours, même si j'aime encore plus Neville."
"Je sais Padma, et j'en suis vraiment heureux." Harry la serra contre lui, acceptant la tentative de son amie de le réconforter. Puis Henrica s'avança à son tour pour le serrer dans ses bras.
Tonks semblait quant à elle, prête à le frapper. "Je ne sais pas si je dois te claquer pour être parti de Poudlard sans moi ou pour ta décision 'de les affronter tous la à la fois'. Ne refais plus jamais ça!" Puis elle prit dans ses bras quelques secondes avant de le poussa vers Amélia.
"Je sais que tu as fait ce qui était nécessaire Harry. Tu as sacrément impressionné Fol'Oeil et tu m'as effrayé."
Neville et Sirius le félicitèrent et Barchoke considéra que l'occasion était suffisamment spéciale pour le serrer fièrement dans ses bras. Puis Harry se trouva face à Dan.
"J'ai fini ce que tu as commencé Dan, ils ont payé pour avoir attaqué notre famille."
Harry sentit une main sur son bras et il tourna la tête vers Emma qui regardait son visage. Sa main l'attira vers elle et elle le serra contre elle avec ce bras. Harry était câliné par la femme qu'il considérait comme sa mère tout en regardant le visage heureux de sa compagne Hermione qui recevait le même traitement avec l'autre bras d'Emma.
Dan regarda la trois visages souriants et se relaxa pour la première fois depuis que les gobelins avaient fait irruption dans leur maison.
-oOoOo-
Minerva n'arrivait pas à croire à quel point l'atmosphère dans la grande salle était solennelle et tout ça parce qu'une moldue avait été attaqué par des gobelins rebelles. Puis elle avait réalisé combien des enfants présents à Poudlard connaissaient Emma Granger. En plus des Préfets en Chefs, cette femme avait touché la vie d'un grand nombre d'entre eux, entre leurs vacances et les fêtes d'anniversaires à Kingussie où presque tous les étudiants de deuxième année avaient été invités. Parmi tous les enfants affectés, aucun ne l'était plus que par la petite blonde assise à la table de Serdaigle et qui serrait le chat noir pour se réconforter. La préfète en chef l'avait remarqué et c'est pour cela que Pénélope était assise à côté de Luna.
Elle caressait Moonlight et essayait de penser à quelque chose de positif à propos d'Emma, il fallait qu'elle s'en sorte. Ayant déjà perdu sa mère, Luna ne pouvait pas imaginer que la femme qui avait commencé à combler ce vide dans sa vie disparaisse à son tour. Hermione était comme une soeur pour Luna et elle savait à quel point sa "soeur" était proche d'Emma. Elle détesterait voir Hermione vivre la même terrible expérience qu'elle.
La chouette neigeuse qui traversa la grande salle fit taire toutes les conversations et tous les yeux se tournèrent vers Luna quand elle détacha la note de la patte d'Eargit. Ceux qui n'avaient pas pu voir le visage de Luna envisagèrent le pire quand elle se mit à sangloter mais ceux qui avait pu le voir commencèrent à se détendre en voyant le grand sourire sur son visage. Elle réussit à dire "Emma va s'en sortir" avant que la grande salle ne commence à applaudir.
Minerva pensait que les surprises de la journée étaient maintenant terminées quand Augusta intervint.
"Je vais m'occuper du cours d'étude des moldus jusqu'au retour de Sirius, il faudra juste superviser les étudiants du cours d'Histoire."
Madame Augusta Londubat étant maintenant capable d'enseigner l'étude des moldus, Minerva se demanda alors où tous ces changements allaient les mener.
