Tsireya deixou a tenda de Lay'ti e Neteyam grata pela companhia deles, sentia-se quase que em família com eles, talvez eram os únicos com quem ela poderia se sentir segura o suficiente para se abrir, mesmo que o motivo de suas preocupações fosse um parente deles. Depois de se despedirem de Tsireya, Neteyam e Lay'ti pensaram mais um pouco na situação que envolvia ela e Lo'ak.

-Engraçado como algo que parecia ruim poderia se tornar algo bom ao longo dos anos, o problema é que ele perdeu esse algo bom que era ruim - Neteyam refletiu em voz alta.

-Como assim? O que exatamente quer dizer? - Lay'ti tentou entender seu ponto de vista.

-O Lo'ak, ele era tão impulsivo alguns anos atrás, corajoso também, quero dizer, mas era impulsivo e agora tudo que ele precisava era de uma conversa franca e ele simplesmente não tem coragem - o irmão mais velho dele explicou.

-Não é tão simples assim, você sabe o que o incomoda, ele se sente inferior por ser diferente - Lay'ti apontou.

-É algo que eu estava falando com a Tuk - ele se lembrou - nós sempre vamos ser diferentes, parte dos dois clãs, Omaticaya e Metkayina, é quem somos, mas nós já nos provamos dignos de seja lá o que eles esperam de nós, Lo'ak é um excelente guerreiro e não vamos esquecer, filho de Toruk Makto, isso tem que contar como algo importante e relevante para alguém que deseja cortejar a filha do chefe.

-Eu sei, é um bom argumento - Lay'ti replicou - talvez tudo que ele precise é de uma ajuda para enxergar tudo isso que você tá falando, seria simples se apenas dissesse a ele.

-Aí é que está, Lay'ti - Neteyam confirmou - quantas vezes nós falamos algo parecido e ele não acreditou, talvez eu não seja a pessoa mais indicada para aconselhá-lo nesse tipo de coisa, mas eu conheço alguém que seria melhor.

-Quem? - Lay'ti quis saber.

-Meu pai - ele respondeu como se a resposta fosse óbvia o tempo todo - ele não tinha exatamente permissão para cortejar a filha do chefe e acabou se casando com a minha mãe e no fim até que as coisas se saíram bem para eles, acho que apesar de toda a situação do Lo'ak, é muito menos complicada do que a dos meus pais.

-Será que o Lo'ak não pensou em falar com seu pai antes? - ela considerou.

-Não, acho que não - ele deu de ombros - conheço o meu irmão, apesar de muita coisa ter melhorado entre ele e o papai, tem coisas que ele prefere guardar para si do que compartilhar, vamos ver o que dá para fazer pelo Lo'ak, tentar falar com ele o mais rápido possível sobre isso.

-E aí talvez a pobre da Tsireya tenha um pouco de paz - concordou Lay'ti, chegando a sorrir, assentindo - ela estava tão aflita, me deu muita pena.

-Lo'ak não está muito diferente dela, vamos então agir para que esses dois tenham paz do mesmo jeito - Neteyam decidiu e sua esposa concordou.

Esperando que o dia terminasse, Neteyam procurou o irmão, assim que pôde. No dia seguinte, Lo'ak voltava da pesca na companhia dos amigos que se tornaram Aonung e Rotxo e sorriu ao ver Neteyam esperando por ele.

-Você anda um pouco sumido - o mais novo riu, se aproximando dele, segurando o seu ombro - Como vai a Lay'ti?

- Estamos bem - Neteyam logo respondeu - Está tudo bem com a gente, mas eu sei que as coisas não andam bem com você.

Ao falar assim, a expressão de Lo'ak caiu, ficando muito preocupado, desconfiado até.

-O que exatamente você ouviu? As meninas contaram alguma coisa sobre mim? - ele quis saber do irmão.

-Na verdade, uma menina em particular, Tsireya - Neteyam esclareceu.

- Ah isso, faz um tempo que eu não falo com ela mesmo, quer dizer, eu falo com ela sobre outras coisas, o que é verdade, mas eu não quero falar com ela, eu não sei como falar com ela - Lo'ak confessou.

-Pois então, ela foi falar com a Lay'ti ontem sobre você estar estranho e tudo que eu posso pensar em resolver essa situação de vocês dois é você conversar com ela sobre o que sente - Neteyam continuou sendo franco.

-Você sabe porque eu não posso fazer isso, por mais que fomos aceitos, é que nós ainda somos tecnicamente de outra tribo - Lo'ak insistiu.

-Eu sei, eu sei - Neteyam quase revirou os olhos, mas se segurou sendo a voz da razão - é por isso que eu queria que você conversasse com o pai sobre isso.

-Sobre eu potencialmente me casar? - Lo'ak questionou - eu deveria falar com ele depois que as coisas dessem certo, não antes.

-É aí que você se engana, irmãozinho, papai passou algo parecido com o que você está passando, então se eu não for a pessoa indicada pra te ajudar nesse dilema, ele é, entendeu? - Neteyam propôs com entusiasmo.

-Tá, eu entendo, talvez seja uma boa ideia, vamos tentar - Lo'ak respondeu com menos entusiasmo.

Sem mais demorar, eles se encontraram com Jake, que ficou feliz por ver os dois filhos juntos novamente.

-O que eu posso fazer por vocês, meninos? Aconteceu alguma coisa? - o pai ofereceu sua ajuda.

-Bom, pai, o que nós temos aqui é uma coisa que não é segredo pra ninguém - Neteyam começou o assunto - Lo'ak ama Tsireya há muito tempo e ele começou a agir estranho com ela e ela percebeu e ela está preocupada por causa disso, então na minha opinião, a única coisa que resolveria tudo isso é o meu irmãozinho ser sincero com ela, acontece que ele se sente inferior ou talvez não tão digno dela por nós sermos de um povo diferente.

-Lo'ak, meu filho - Jake chamou, entendendo tudo - não se preocupe com isso, de verdade, eu sei que a gente tem essa carga desde que chegou aqui, mas se tem uma coisa que conta ao seu favor é tudo que você fez para se enquadrar, Tonowari e Ronal conhecem você, sabem o quanto você é um bom rapaz, apesar de tudo que você fez de errado no passado que eles poderiam achar que era ruim, você superou tudo isso, se for sincero com a Tsireya primeiro e depois falar com os pais dela, tenho certeza que tudo vai dar certo, além disso você tem a oportunidade de fazer isso do jeito certo, muito diferente de mim.

-Você disse que se casou com a mamãe sem permissão, não é? Isso foi bem corajoso da sua parte - agora mais relaxado, Lo'ak chegou até mesmo a rir.

-É, eu sei, eu era mais corajoso, eu acho, mas tanto eu como você aprendemos a usar a coragem no tempo certo e agora é uma boa hora de usar, depois de pensar bem no que você vai fazer, entendeu? - o pai dele explicou.

-Entendi, obrigado mesmo, pai - Lo'ak agradeceu.

-Eu estou aqui pra isso, não se esqueça - seu pai confirmou mais uma vez, disposto a ajudá-los, sempre que precisassem - agora respire fundo, pense no que vai dizer e fale com seu coração.

-Eu vou, pode deixar - Lo'ak sorriu mais uma vez, sentindo-se livre, sabendo exatamente o que fazer e que passo seguir para conquistar o que desejava durante tanto tempo.