Message de Smily:
Bonjour à tous !
Tout d'abord je tiens à vous souhaiter une très bonne année, à vous lecteur, et à vos famille. Que cette année vous apporte pleins de bonnes choses, que vous réalisiez vos rêve et que la santé soit bonne pour vous.
Ce week-end c'est moi qui gère la publication. Essaidel était souffrante et du coup, sur un "coup de tête" vu ma super connaissance de l'anglais, j'ai décidé de me lancer dans la traduction du chapitre pour que vous ayez votre lecture du week-end. Je vous avoue qu'après la traduction j'étais assez fière de moi ! Je veux remercier Essaidel, qui m'a laissé prendre les rennes et qui a du coup relu le chapitre avant la publication.
J'espère que le chapitre vous plaira. En tout cas j'ai pris beaucoup de plaisir à le relire. Vous allez avoir les "conséquences" de la balade à moto de notre petit sorcier préférer... Et je n'aurai pas aimé être à sa place !
Bonne fin de week-end à tous et bonne semaine !
Smily
Harry Potter and his new family
Auteur : Grugster
Traductrice : Essaidel
Relectrice : Smily Gryffon
Les personnages ne m'appartiennent pas mais à JK Rowling, sauf les OC qui sont la propriété de Grugster.
Nous avons son autorisation pour traduire et publier cette histoire.
Réponse à la review Guest:
LauraLillyPotter
Hello hello ️
J adore comme toujours cette histoire
Harry va sûrement perdre son paris, severus ou Dumbledore ou même Ivy vont être au courant surtout en moto de Harry
Il va probablement boiter!
Bill et Charly sont des grands frères vraiment géniaux
J'ai eu peur que Harry fasse une crise quand ron lui a fait la tête
C edt moi j'ai oublié de mettre mon nom sur le message précédant
Les weasley sont vraiment une super famille
J aime bien les malfoy aussi
Harry découvre plein de nouvelle émotions
Bonjour !
Merci à toi de nous lire !
Les parents finissent toujours par savoir ce genre de choses ! Surtout des parents sorcier :D Maintenant à voir comment ils vont réagir, tu le sauras dans le chapitre.
Harry est entouré de super personnes, les deux famille qu'il côtoie son vraiment là pour lui et pour l'aider et il finit par vraiment trouver un équilibre avec les Rogue.
A bientôt.
Smily
Chapitre 65 : Le prix à payer
« Ils ne nous ont pas appelé, donc tout va bien, Ivy. Arrête de t'agiter ! » Dit Severus à sa femme qui faisait les cent pas, sa tasse de café du matin sur la table. « Tu vas me donner mal à la tête » grogna Severus en se pinçant l'arête du nez.
« Peut-être qu'ils pensent juste que ce n'est pas assez important pour nous appeler, Severus. Tu connais Molly. Avec autant d'enfants elle voit les choses plus facilement que nous » Répondit nerveusement Ivy.
« Ivy, s'il-te-plait. Avec tous ses enfants, tu ne penses pas qu'elle sait mieux que nous si quelque chose est assez important pour nous appeler ou pas ? » Fit Severus en essayant de calmer sa femme.
Ivy le dévisagea. « Et qu'est-ce qui se passerait s'il n'utilisait pas son baume ? On n'a pas parlé de ça à Molly. C'était une idée stupide. » Reprit Ivy, nerveuse.
« Il ne mourra pas de ne pas utiliser sa crème. Cela ne fera que ralentir sa guérison et ça lui fera plus de mal qu'à n'importe qui d'autre. » Répondit Severus sèchement. Mince, si elle reste aussi nerveuse à propos d'Harry, elle va faire une crise cardiaque sachant qu'Harry attire les ennuis et les dangers.
« Je ne peux pas croire que tu dises cela » Dit Ivy, indigné.
Severus leva les yeux au ciel.
« Calme toi, ce n'est pas un bébé »
Elle toisa Severus.
« Je vais aller réveiller Ly et Eathan
- Avec un peu de chance ils vont assez t'occuper pour que tu arrêtes de t'inquiéter autant pour Harry » Murmura Severus quand Ivy quitta le salon.
« Bonjour Harry » Dit gaiement Ron en lui secouant l'épaule.
Harry gémit. C'était la pire nuit qu'il avait passé récemment. Il n'avait pas arrêté de bouger, d'un côté puis de l'autre, tellement la douleur dans son aine était pire qu'il ne l'avait pensé, après avoir oublié d'appliquer son baume et d'avoir fait de la moto. L'antidouleur qu'il avait pris la veille au matin avait complétement perdu son effet, et James avait dit que c'était le dernier. Il avait à peine dormi de la nuit. Appliquer deux fois le baume ce soir n'aidera pas, James l'avait mis en garde à ce sujet. Maintenant il était beaucoup trop fatigué pour tenir debout et il craignait de ne pas pouvoir s'asseoir sur une chaise pour le petit déjeuner.
« Je n'ai pas faim » Murmura-t-il.
Ron le regarda avec inquiétude.
« Est-ce que ça va, mon pote ?
- Oui, je veux juste sauter le petit déjeuné. » Répondit Harry, somnolent.
A contre cœur Ron quitta la pièce, et quelques minutes plus tard Madame Weasley entra.
« Quel est le problème, mon chéri ? »
Harry paniqua. Il était trop étourdi pour réaliser que son souhait de sauter le petit déjeuner allait inquiéter Madame Weasley. Il se tourna rapidement sur le côté et grimaça de douleur. La position sur le ventre avec les jambes légèrement pliées était la plus douloureuse.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Harry ? » Demanda strictement Madame Weasley après avoir réalisé qu'Harry soufrait.
« Je vais bien, Madame Weasley. Vraiment. » Harry essaya de rassurer la maman de Ron.
« Harry, de toute évidence ça ne va pas » Fit Madame Weasley en touchant le front d'Harry. « Tu ne sembles pas avoir de fièvre, alors pourquoi trembles-tu de douleur ? »
Harry rougit.
« Peut-être que la balade en moto était un peu de trop. Je…
- Je le savais » S'exclama furieusement Madame Weasley en tapant du pied « Je vais appeler tes parents.
- Non, s'il-vous-plait, Madame Weasley ! » Harry attrapa son bras et l'empêcha de se lever de son lit. « Je vais bien, je vous le promets.
- Harry, tu peux difficilement t'asseoir sans tressaillir de douleur. Il y a de toute évidence plus de choses à propos de tes blessures que ce que Severus et Ivy m'ont dit. »
Madame Weasley le regarda attentivement. Harry se tortillait sous son regard.
« J'ai oublié d'utiliser une chose que je dois utiliser et puis la moto… Je pense que c'était un petit peu de trop. S'il-vous-plait ne vous inquiétez pas. » Plaida Harry.
« Tu as l'air fatigué, mon chéri. Ivy ne me pardonnerait jamais de ne pas lui dire si tu ne vas pas bien. Ne veux-tu pas nous rendre visite plus souvent à l'avenir ? » Demanda Madame Weasley.
Harry acquiesça.
« Alors nous ne devrions pas enrager tes parents en leur cachant ta détresse. Tu peux juste rester dans ton lit et je vais les appeler. »
Harry recula dans une position plus confortable sur son ventre et attendit simplement que la tempête arrive quand Severus ou Ivy viendrait pour le chercher.
Dix minutes plus tard, Severus entra dans la pièce.
« Je crois que j'ai gagné le pari. » Annonça-t-il, taquin.
Harry gémit seulement.
« Ca va si mal ? » Demanda Severus, un peu trop amusé au goût d'Harry.
Severus savait que ce n'était pas quelque chose de menaçant pour sa vie et qu'Harry aurait pu éviter cela en suivant les conseils de Poppy.
Le gryffondor fit lentement demi-tour pour regarder Severus, qui avait déjà commencé à ranger les affaires de son fils dans son sac à dos.
« Ca fait mal.» Fit Harry. « J'ai oublié d'appliquer le baume hier.
- Oh, et n'oublie pas de mentionner ta balade d'une heure à moto. N'attends pas de la pitié pour cela, Harry. Je t'avais dit de rester loin des ennuis, et nous t'avons rappeler d'utiliser le baume de toi-même. » Fit Severus en s'asseyant sur le lit d'Harry.
« Je sais. » Répondit misérablement le rouge et or.
Severus lui sourit.
« Ok, j'ai un peu pitié. Tiens » Fit-il, souriant, en tendant une fiole à son fils.
« Antidouleur ? » Demanda-t-il.
« Est-ce que la douleur dans ton aine interfère avec ta capacité à faire des phrases complètes ? » Questionna Severus, taquin.
Harry fit une grimace.
« Poppy dit que je ne devrai pas prendre un autre antidouleur après le dernier, tu sais. Je voulais juste être sûr que ce n'était pas un test. » Répondit Harry en tenant le flacon comme s'il s'attendait à ce que Severus lui arrache des mains à n'importe quel moment.
Severus rit.
« Non, ce n'est pas un test. C'est un léger antidouleur et il ne durera qu'une demi-heure. Ca devrait être suffisant le temps de rentrer à la maison et de te mettre dans ton lit où tu passeras le reste de la journée. »
Harry ne protesta pas. Il était fatigué et voulait juste se reposer. « Est-ce que je pourrais avoir un somnifère quand on sera à la maison ? »
« Nous verrons, Harry. » Dit Severus et il fut satisfait de cette réponse. Au moins il avait une chance d'en avoir un.
« Bois vite, Harry ! » Severus fit un geste en direction de la fiole dans la main d'Harry. « Je voudrai te ramener à la maison aussi vite que possible. Ta mère est malade d'inquiétude. »
Harry baissa les yeux, honteux. Il n'avait pas pensé à Ivy. Quand il eut fini de boire l'antidouleur, il se senti mieux, mais il restait très fatigué. Cela ne l'empêcha pas de sourire quand Severus jeta son sac à dos sur son épaule quand ils descendaient, l'image était juste trop drôle.
L'ambiance était maussade dans la cuisine. Même Charlie et Bill essayaient d'éviter le regard de Severus.
« Oh, s'il-vous-plait, n'ayez pas tous une tête d'enterrement juste parce qu'Harry doit partir quelques heures plus tôt. » Fit Severus à l'ensemble de la famille Weasley à la table de la cuisine.
« Nous sommes désolé, Severus » Reprit Madame Weasley « Je n'aurai pas dû laisser Harry prendre part à une balade en moto. »
« Calme-toi, Molly. J'ai craint bien pire que le problème que nous avons maintenant. Harry a prouvé qu'il pouvait être un aimant à problèmes ces derniers mois. Monter sur une moto avec tous les sorts de sécurité nécessaires… » Severus Regarda Charlie et Bill en disant cela « … N'est pas réellement dangereux. Et si Harry souffre maintenant n'est pas non plus de votre faute. » Fit Severus, en regardant Molly cette fois.
« Donc Harry pourra encore nous rendre visite ? » Demanda Ron plein d'espoir.
« Bien sûr qu'Harry pourra de nouveau vous rendre visite, à vous et votre famille, Monsieur Weasley. » Répondit Severus comme si cela ne lui viendrait à l'esprit d'interdire Harry de rendre visite aux Weasley. « Je vous remercie tous les deux de ne pas avoir encore essayé quelque chose sur lui, mais qui sait ce qui jaillira ou grandira ou quoi que ce soit dans les prochains jours comme effet secondaires tardifs de ce que vous avez fait. Donc je vais juste m'abstenir de vous remercier davantage. »
Severus taquinait les jumeaux. Leurs grands talents en potion leur avait vraiment donné un bonus de sympathie supplémentaire avec lui.
« Nous n'avons rien fait. » Dit Fred
« Promis. » Ajouta George
Severus les regarda de près et quand ils hochèrent frénétiquement la tête, il haussa les sourcils. « J'espère que non !
- Harry est le bienvenu, peu importe quand il veut nous rendre visite » Dit Arthur en posant sa main sur l'épaule d'Harry.
« Merci, Monsieur Weasley » Répondit Harry, nerveux.
Toute cette situation était embarrassante. Même s'il a été agréablement surpris par la réaction de Severus, il se sentait encore embarrassé. Après avoir dit au revoir à tous les Weasley, Severus et Harry utilisèrent la cheminette pour rentrer à la maison.
« Comment vas-tu ? » Demanda Ivy au moment où Harry sortit de la cheminée.
Harry sentit ses mains partout sur lui comme si elle voulait vérifier en le touchant et en sentant son front.
« Je vais bien » Lui répondit Harry
Severus renifla. « Attends dix minutes et pose-lui de nouveau la question. Quand la potion antidouleur perdra doucement ses effets. »
Ivy dévisagea son mari et regarda ensuite de nouveau Harry avec inquiétude.
« Que s'est-il passé ?
- J'ai oublié d'utiliser le baume » Répondit franchement Harry.
« Et il est monté une heure sur une moto. » Ajouta Severus.
« Une moto ? » Demanda Ivy, choquée, et tourna Harry d'un côté et de l'autre pour voir s'il avait des ecchymoses ou des égratignures.
« Je ne roulais pas tout seul. » Expliqua rapidement Harry.
« Ivy, laisse-le partir. On a seulement dix minutes pour lui donner un petit déjeuner. Quand la potion perdra ses effets, Harry devra être dans son lit. » Expliqua Severus en montrant la table du petit déjeuner.
Le temps qu'Ivy a pris pour inspecter Harry, Severus le prit pour appeler Twinky et lui demander d'apporter le petit déjeuner pour Harry.
« Ne devrait-on pas appeler Poppy ? » Demanda Ivy tout en menant Harry à la table.
Harry protesta et s'arrêta. « Je ne me suis pas brossé les dents. »
Severus leva les yeux au ciel. Regarda Ivy et dit :
« Non, nous n'allons pas appeler Poppy. Il a oublié d'appliquer le baume et maintenant il doit reprendre le rythme normal d'application. S'il le fait, la douleur va diminuer toutes les heures parce que le baume a un effet longue durée. Durant la période douloureuse, il doit rester au lit et trouver une position confortable. Je vais appeler James par la cheminée pour lui demander si je peux donner à Harry un léger somnifère. »
Puis il regarda Harry. « Et tu devrais commencer à manger ou à la fin de ton petit déjeuner ça va être très inconfortable pour toi d'être assis. Nous n'avons pas le temps pour le nettoyage de dents maintenant. Un sort de nettoyage fera l'affaire pour aujourd'hui. » Une vague avec sa main, et Harry gémit.
« Tu aurais pu me prévenir. » Protesta Harry en s'asseyant.
Embarrassé, il réalisa que Severus avait appliqué différents types de sorts pour qu'Harry soit assis sur quelque chose comme un anneau en caoutchouc pour diminuer la pression sur son aine.
« De combien d'avertissement en plus que 'un sort de nettoyage fera l'affaire pour aujourd'hui' as-tu besoin ? » Severus taquinait Harry.
« Peut-être quelque chose comme 'Je vais faire cela maintenant, s'il-te-plait prépare toi'. » Dit Harry en versant du lait sur ses céréales.
« Je ne savais pas qu'une sensation de propreté dans ta bouche est quelque chose de choquant pour que tu aies besoin d'un avertissement » Dit Severus théâtralement.
Harry supprima son envie de tirer la langue et mangea simplement ses céréales.
Ivy s'assit à côté d'Harry et lui caressa les cheveux de temps en temps.
Severus leva les yeux au ciel en voyant le comportement de sa femme.
« Je vais y aller et vérifier si Minerva et Albus n'ont pas déjà donné une trop grande quantité de sucre à Lysander et Eathan. » Severus se dirigea vers la chambre des jumeaux.
« Il ne s'est vraiment rien passé d'autre ? » Demanda Ivy, inquiète, à Harry.
« Rien de mal. C'était vraiment bien. Monter sur la moto était vraiment amusant. J'espère que vous m'autoriserez tous les deux à apprendre à faire de la moto pendant l'été. » Fit Harry, mais en voyant l'expression choquée d'Ivy, il changea rapidement de sujet. « La cuisine de Madame Weasley était super, des spaghettis avec des boulettes de viande. Nous avons joué à beaucoup de jeux. C'était vraiment super. » Continua Harry. Il avait presque fini quand il commença à se tortiller sur sa chaise.
Comme un signal, Severus revient dans le salon à ce moment-là. « Prêt à aller au lit ? »
Harry hocha la tête. Etre assis sur la chaise, même avec le sort pour l'anneau en caoutchouc, était vraiment inconfortable. Il se leva mais tomba presque de douleur.
« Je pense qu'il est hors de question de marcher maintenant, Harry. » Fit Severus en prenant son fils dans ses bras.
« Oh, mince, c'est embarrassant » Fit le gryffondor en rougissant.
« C'est ce qui arrive quand tu ne fais pas ce que te disent les guérisseurs, Harry. » Reprit Severus en le portant jusqu'à son lit.
« Ouais, ça vient de la bonne personne » Murmura Harry dans sa barbe.
« J'ai entendu, gamin. » Dit Severus avec avertissement.
Après qu'il ait placé Harry dans son lit avec autant de précautions que possible, il transforma son mouchoir en un véritable coussin en caoutchouc.
« Peut-être que cela t'aidera à trouver une bonne position, mais d'abord tu as besoin d'utiliser le baume. » Severus fouilla dans le sac à dos d'Harry et lui mit le baume dans la main. « Je vais appeler James par la cheminée pendant que tu l'applique. Je laverai tes mains grâce à un sort quand je serai de retour. Tu es seulement autorisé à quitter ton lit pour utiliser les toilettes et appliquer le baume. C'est compris ? »
Harry acquiesça. Il se sentait mal et espérait que Severus serait bientôt de retour avec une potion de sommeil.
Cinq minutes plus tard, Severus revient. Harry était déjà couché sur le ventre et utilisait le coussin pour diminuer le poids sur son aine. Le coussin était vraiment bien.
« Si tu veux toujours la potion, tu peux l'avoir, Harry » Dit rapidement Severus car il n'était pas sûr qu'Harry soit toujours éveillé.
Autant Harry détestait quitter sa position mais il le fit pour avoir la potion de sommeil. Quand il bougea pour attraper la fiole dans la main de Severus, son père secoua la tête.
« Le sort de nettoyage avant. Tu es prêt fils ? » Dit Severus taquin.
Harry gémit.
« Je suis trop fatigué pour lever mes yeux au ciel maintenant.
- Je vais prendre ça pour un 'oui'. » Fit Severus en riant et il jeta le sort de nettoyage. « Voilà » Ajouta-t-il en tendant la fiole à Harry. « Je vais remettre le baume dans la salle de bain et je viendrai te réveiller avant le déjeuner pour que tu puisses de nouveau l'appliquer. Nous verrons comment tu te sens ensuite et après nous déciderons si tu manges dans ton lit ou avec nous. »
Harry acquiesça, endormi. La potion de sommeil faisait effet, et ce fut seulement avec l'aide de Severus qu'il réussit à rouler de nouveau et trouver la bonne position.
« Dors bien, Harry. » Fit Severus en passant sa main dans les cheveux d'Harry jusqu'à ce qu'il s'endorme profondément.