Steve retrouva Bucky à la bijouterie. Ils commencèrent à chercher des bagues mais Steve n'en trouva aucune à son goût. Il voulait que la bague soit parfaite, ainsi que sa demande en mariage. Ils sortirent de là et allèrent à quelques autres bijouteries.
Bucky: "Mec, je comprends que tu veuilles trouver la bague parfaite, mais il va falloir choisir au bout d'un moment, parce que ça fait 5 boutiques différentes et…"
Steve: "Et aucune bague n'était assez bien. J'ai besoin que ce soit parfait."
Ils entrèrent dans une autre bijouterie. Steve et Bucky commencèrent à regarder les bagues lorsqu'une jeune demoiselle sortit de l'arrière-boutique. Elle commença à parler à Bucky.
Demoiselle: "Bonjour monsieur, puis-je vous aider ?"
Bucky: "J'essaie juste d'aider mon gars là-bas parce qu'il ne sait pas ce qu'il veut et il n'arrive pas à se décider."
Steve: "C'est pas ça… Tu ne comprends pas. J'ai besoin de trouver LA bague, n'importe quelle bague ne fera pas l'affaire."
Demoiselle: "Je peux peut-être vous aider avec ça, dites moi juste comment vous voulez cette bague, pas forcément une description parfaite, mais la signification que vous voulez lui donner…"
Steve: "J'ai besoin d'une bague assez simple, elle n'aime pas les gros bijoux en général, mais je veux qu'elle soit assez sophistiquée pour lui montrer à quel point je l'aime. Ça fait très longtemps qu'on est en couple et je veux quelque chose de spécial, je ne veux pas qu'elle ait l'impression que la bague est là simplement parce que tout le monde fait sa demande avec une bague. Je veux que ça représente quelque chose pour nous…"
Demoiselle: "Je vois, vous êtes vraiment amoureux n'est-ce pas ? Je crois que j'ai quelques bagues qui pourraient correspondre à cette description."
Elle se dirigea à l'arrière boutique à nouveau pour prendre une boite avec quelques bagues. Pendant ce temps-là, Bucky ne pouvait pas s'empêcher de se moquer gentiment de Steve en lui faisant remarquer à quel point il avait l'air d'un canard quand il parlait comme ça. Lorsque la demoiselle revint et ouvrit la boîte, Steve aperçut immédiatement la bague parfaite. Parmi dix autres, c'était comme s'il ne voyait que celle-là. Elle était un peu chère, mais elle en valait la peine.
Bucky: "Est-ce que tu connais sa taille ?"
Steve: "OH MON DIEU Bucky ! Bien sûr que je connais sa taille ! Je ne serais pas venu sans savoir ça. Je ne suis pas stupide à ce point !"
Bucky: "Je vérifiais c'est tout."
La jeune femme donna la bague à un viel homme et dit aux garçons que la bague serait adaptée à la bonne taille au bout de quelques heures. Ils sortirent donc de la boutique. Steve appela Wanda pour vérifier que Nat ne suspectait rien et pour lui demander de la maintenir occupée quelques heures de plus, juste assez de temps pour qu'il rentre.