Disclamer : Cette histoire ne m'appartient pas. Elle appartient à ZombieKitty217.

Ceci est ma première traduction alors s'il vous plaît ne m'en voulez pas trop si des fois vous ne comprenez pas. Ainsi comme l'auteur à fait de très longs chapitres sur les suivant (environ 10000 mots ou plus) je ne sais pas quand je posterais les chapitres mais je vous promets de faire aussi vite que je peux.


My Little Bird - 6

Ça fait deux jours. On nous a donné quelques jours pour nous faire le deuil de travailler sur le barrage. J'étais de nouveau assis sur la bûche dans la salle à manger avec César et sa famille pour le petit déjeuner. Je n'ai pas dit un mot à haute voix et j'ai répondu poliment aux questions par des phrases courtes et brusques. J'étais en train de choisir mon assiette du petit-déjeuner, essayant de me forcer à manger pour ne pas offenser les singes autour de moi, même si mon appétit était aussi bon qu'il n'y en avait pas.

"Tu n'as pas faim ?" Cornelia a signé, mais elle ne semblait pas me parler. Je me suis tourné pour voir Dax assis à côté de moi en train de regarder sa nourriture en blanc. Il n'a pas vu Cornelia lui faire signe et a continué à regarder ses verts. Je connaissais bien ce regard. Je soupirai et me tournai vers la reine.

"Sa tête est ailleurs en ce moment. Je suis désolée. Il ne veut pas vous offenser." Je me suis excusé pour lui.

"Sans vouloir vous offenser. J'ai peur que vous n'ayez pas assez à manger. Tu n'as pas l'air affamé non plus." Elle signa, jetant un coup d'œil pointu à mon propre plat en pierre. Je soupirai et la regardai en m'excusant, commençant à lever la main sur ma poitrine pour m'excuser. Cornelia m'a tendu la main et a saisi mon poing légèrement serré avant que je puisse signer le mot et lui secouer la tête avec un petit sourire.

"Vous êtes en deuil. Pas besoin de s'excuser." Je m'étonnais de voir à quel point sa compréhension me rendait extatique, mais je n'étais toujours pas capable de lui donner plus qu'un demi-sourire. Mais j'ai déroulé ma main et l'ai levée jusqu'au menton.

"Merci, Cornelia."

Elle m'a souri gentiment, mais mon attention a été détournée par un certain bébé chimpanzé. J'ai rencontré les petits yeux brillants de Haze alors qu'il tirait sur mes cheveux, qui pendaient presque jusqu'à ma taille. Il m'a fait un petit sourire avant de me grimper dessus en m'arrachant presque l'assiette de la main alors qu'il se frayait un chemin sur mon épaule, le visage dans les cheveux qui pendaient à côté de mon cou. J'ai laissé échapper un petit rire avant que l'enfant ne se mette sur mon autre épaule et fasse la même chose que de l'autre côté.

L'attention de Haze se porta alors sur Dax, comme s'il avait entendu un bruit venant de mon frère aîné qui boudait, même si le garçon aîné était resté immobile et silencieux comme une pierre. Haze a alors pris la décision de sauter de mon épaule à Dax, presque en chute libre alors que Dax m'a fait un petit saut de surprise. Dax a rapidement mis sa main sous Haze et a aidé le petit singe à s'agripper à son épaule.

L'enfant s'est rendu utile en explorant Dax comme s'il était une montagne qui avait désespérément besoin d'ascension et d'aventure. Haze a grimpé partout sur Dax, de l'exploration de son bonnet, à sa jambe de pantalon, à sa manche de T-shirt. Pendant tout ce temps, Dax restait assis sans bouger et laissait le chimpanzé l'utiliser comme un gymnase dans la jungle. Heureusement, Dax s'est bien débrouillé à mi-chemin et a retiré le plat de nourriture en bois de ses genoux pendant que Haze jouait. Bientôt, le chimpanzé perdit son emprise sur le T-shirt de Dax qu'il portait en examinant les oreilles de Dax et se roula vers le bas. Quand Haze s'est roulé sur ses genoux, Dax a levé les deux jambes vers le haut pour que le bébé ne tombe pas sur la pierre sous nos pieds. Haze semblait aimer ça.

Nous avons regardé avec le sourire mon grand frère jouer avec ce petit enfant minuscule et délicat, et nous nous sommes éclatés. Ils ont joué ensemble un peu plus longtemps avant que Haze ne décide que Yeux Bleu lui manquait et qu'il ne se rapproche de son frère aîné, qui l'a rapidement ramassé avec un bras. Nous avons tous gardé les yeux fixés sur le petit singe alors qu'il haletait d'excitation devant son frère.

"Haze comme de nouveaux singes." Le petit enfant a signé.

Je me sentais immensément heureuse et flatté, et Dax et moi avons partagé un regard, et bien qu'il ait essayé de le cacher, je pouvais voir dans ses yeux que cela rendait Dax heureux aussi. La famille du singe a dénudé ses crocs en souriant aux paroles du petit enfant. Après un moment de silence partagé par nous tous dans la lueur du bonheur que Haze a suscité en nous, Cornelia s'est de nouveau tournée vers moi lorsque Yeux Bleu a commencé à essayer de nourrir les baies de Haze.

"Veux-tu me parler d'elle ?" Elle a signé.

"Qui ?" J'ai demandé.

"Ta mère. Ça pourrait aider d'en parler." Elle m'a expliqué. Dax et moi avons partagé un autre regard, et j'ai pris une respiration purifiante.

"Elle était médecin." J'ai commencé.

"Et elle était petite, comme Rain." Dax a ajouté à voix haute.

"Tout le monde est petit avec toi." J'ai dit et signé.

"Oui, mais vous étiez à court de champignons." Il a dit en souriant. J'ai ri et je lui ai frappé l'épaule.

"Tu es méchant." J'ai signé chez Dax avant de me tourner vers la douce reine. "Elle avait les cheveux bruns foncés comme les miens, et elle avait une bande claire juste ici." Je me suis éraflé la main sur la zone où ma mère avait décoloré avec une bande de cheveux blonds, encadrant son visage d'un côté.

"Oh, et elle était très empathique. Par exemple, lorsqu'on nous a assigné des espaces de vie il y a des années, on nous a offert l'un des meilleurs, parce que notre mère était une consultante importante pour notre chef, mais elle a refusé quand elle a vu une autre mère dans la rue pour essayer de nourrir ses trois enfants, et elle l'a donné à cette mère et sa famille". dit Dax, son accent sourd arrivant un peu à la fin.

"Je m'en souviens." J'ai dit et signé affectueusement.

"Elle nous a dit quelque chose après ça... Qu'est-ce que c'était ? Je ne m'en souviens pas." dit Dax en me regardant d'un air interrogateur. Je suis restée assise en silence à penser à ce jour-là. J'étais petite à l'époque, mais ses mots étaient gravés dans ma mémoire, attendant d'être enfilés ensemble. Je me suis mâché la lèvre en y réfléchissant.

"Si vous avez le pouvoir d'aider quelqu'un, utilisez-le." J'ai récité la phrase qu'elle avait dite en nous tirant vers la famille pour leur dire qu'ils avaient une nouvelle maison où aller.

"Huh. Ça nous a vraiment dépassés quand on était plus jeunes, hein." soupira Dax en regardant ses mains. "Vous avez été à la hauteur de cette philosophie." J'ai jeté un coup d'œil d'où j'avais examiné mon jean.

"Hein ?" Dax a vu mon regard confus.

"Vous êtes à la hauteur de cette phrase." Il m'a expliqué. J'ai incliné la tête, ne saisissant pas complètement son sens.

Dax soupira et courut dans ses cheveux. "Allez, ne sois pas stupide, Rain. Tu as failli devenir anorexique en donnant toutes tes rations alimentaires à une vieille femme pendant si longtemps. Je ne veux plus jamais te voir si maigre." Il a grogné.

"Tout d'abord, ne grogne pas après moi. Deuxièmement, je ne peux pas manger à ma faim quand je sais qu'il y a quelqu'un qui meurt de faim juste en bas de la rue." Je l'ai légèrement ébloui.

"Ce n'est pas que je n'aime pas à quel point tu es attentionné. Honnêtement, je suis vraiment fier de ce trait en toi, mais pas quand tu oublies de t'aider toi-même." Il est revenu.

"On peut ne pas en parler maintenant ?" J'ai demandé, en espérant un changement de sujet.

Son soupir s'est terminé par un rire. "On se dispute beaucoup, hein ?"

J'ai fait un petit sourire. "Nous sommes frères et sœurs. Bien sûr que oui."

Dax m'a tiré sous son bras. "Je suis désolé, je devrais t'aider, je ne cherche pas la bagarre."

"Ce n'est pas ta faute." J'ai répondu. "Tu es le fils de notre mère. Têtu." Cela nous a valu un rire partagé.

"Je ne suis pas son seul enfant têtu." Il m'a dit tout haut en souriant en toute connaissance de cause.

"Je ne suis pas aussi têtu que toi, tête dure." J'ai souri.

Il a éclaté de rire et m'a embrassé le côté de la tête. "Aussi têtu que je sois, tu as l'air de rester dans le coin."

"Quelqu'un doit te garder sous contrôle. C'est à ça que servent les petites sœurs." J'ai poussé sa mâchoire sur le côté avec mes jointures en lui souriant.

"Comme tu veux, Kitten." Il a dit avant de pousser son front contre le côté de ma tête. Et j'ai repoussé sa tête avec la mienne comme un chat.

"Qu'est-ce que tu vas faire quand tu auras fini le barrage ?" Yeux Bleu a soudainement signé après que Dax et moi ayons fini notre moment fraternel. J'ai jeté un coup d'œil à mon frère, en attendant sa réponse, mais tout ce que j'ai eu, c'est le silence et son visage pensant.

"Nous pensions voyager de la fin de votre territoire jusqu'à l'endroit où nous pouvons nous installer. Je ne suis pas le bienvenu à la colonie, et nous n'avons nulle part où aller." J'ai informé la famille de ma discussion avec Dax hier soir.

"Pas le bienvenu ? De quoi parlez-vous tous les trois ?" Cornelia a signé en regardant César. J'ai aspiré un souffle court, lent et silencieux en regardant vers César. Je pensais qu'il aurait raconté à Cornelia ce qui s'était passé l'autre jour, mais maintenant je craignais d'être puni pour avoir dit la mauvaise chose. César rencontra le regard de sa femme et soupira.

"L'autre humain a banni la fille avant son départ." Il a signé lentement. Cornelia a claqué la tête vers moi, les yeux écarquillés avec ce qui semblait être de la consternation et a placé sa main sur mon épaule.

"Pourquoi les humains se traitent-ils ainsi ?" demanda Cornelia, semblant vraiment curieuse.

"Ce n'est pas le cas. Normalement, les gens ne sont pas traités comme moi. Mais on me voit comme un rat de rue et un monstre, c'est-à-dire, chaque fois que quelqu'un me remarque. Je n'ai jamais été populaire, mais Dax était très populaire. Il avait beaucoup d'amis, mais... Quelque chose est arrivé et la plupart l'ont quitté. Puis quelque chose d'autre est arrivé et ceux qui sont restés sont partis. Mais j'ai la mauvaise habitude de rencontrer des gens plus méchants." J'ai expliqué notre situation à la reine, que j'aimais beaucoup.

"Que s'est-il passé ?" Yeux bleu signés.

Je suis allé pour éviter la question, mais Dax a parlé avant moi. "D'abord, je fais savoir aux gens que je suis gay. Et puis je suis devenu sourd. Après ça, les gens ont pensé que j'étais stupide parce que je n'entendais rien." J'ai réalisé alors que je devais signer en m'expliquant. Sur ce, il s'est excusé et s'est dépêché de retourner au creux où nous étions restés. J'ai soupiré tristement et je me suis occupé de lui.

"Désolé. Son audition est un sujet sensible. Personne ne lui a jamais donné sa chance. Il... Il n'agit pas comme ça d'habitude. S'il te plaît, ne sois pas en colère contre lui." J'ai dit, en jetant un coup d'œil au rideau de vigne qui se balançait. En pensant à quel point il était bipolaire.

"Pauvres enfants. Tu as eu une vie difficile, n'est-ce pas ?" Cornelia a signé.

J'ai détourné le regard. "La vie est pleine de difficultés. Parfois, il n'y a pas moyen d'y échapper."

Les singes commençaient à se disperser à partir du petit déjeuner, vu qu'il avait commencé à pleuvoir. "Je devrais aller parler à mon frère. Merci pour la nourriture." J'ai dit en m'excusant et en suivant la piste de Dax.

Quand je suis rentré, j'ai soupiré. Dax était assis au fond du creux, face au mur. Je savais qu'il ne voulait pas être dérangé, mais je me suis approché et je me suis assis face à lui, le dos appuyé contre lui. Il s'est raidi, mais il s'est détendu et a fait face au mur d'un souffle et est resté silencieux. On ne s'est rien dit, mais je savais qu'on pensait à la même chose. Elle.

Le vide que ma mère a laissé dans mon cœur n'a pas pu être comblé. Elle était le ciment qui a collé notre petite famille brisée et en lambeaux, et maintenant elle était partie. Dax agit bizarrement depuis quelques jours, et ça m'inquiète. Un instant, il se comportera comme un être normal et idiot, et l'instant d'après, il sera... en congé. Maman saurait comment l'aider à se sentir mieux. Elle savait comment faire sourire les gens. Mais c'est là que j'ai réalisé qu'il y avait une personne qui ne le saurait jamais, même si elle était plus proche d'elle que nous tous. Son bébé.

J'ai passé les quelques heures qui ont suivi à essayer d'être tranquille comme mon frère pour garder les nouvelles larmes à distance. Mais Dax se leva soudainement et se dirigea vers l'entrée des vignes, marchant presque dans la cheminée. Il n'a pas regardé en arrière, il ne m'a pas dit où il allait, il a continué à marcher. J'ai fait la moue et j'ai fait la moue en m'asseyant sur un lit de mousse. Qu'avons-nous fait pour mériter cette vie ? Mes pensées ont été interrompues par l'ouverture du rideau de vigne. J'ai vu Cornelia en train de regarder et je l'ai invitée à entrer. Elle sourit et s'assit quelques pieds devant moi.

"Où est ton frère ?" Elle a demandé.

J'ai haussé les épaules. "Il vient de sortir. Il veut être seul."

Elle hocha la tête pour comprendre. "Comment vous sentez-vous ?" J'ai haussé les épaules, sans connaître la réponse.

"Tu as pleuré." Elle a noté. Mes yeux se sont un peu élargis et j'ai touché mon visage, sentant que l'humidité que je n'avais pas réalisée s'était échappée.

"Ma mère était enceinte." J'ai dit engourdie.

Cornelia a aspiré un souffle, et semblait comprendre beaucoup plus maintenant. Elle s'est déplacée à côté de moi et m'a prise dans ses bras. J'ai été plutôt surpris par l'action. Ce singe me connaissait à peine, j'étais un étranger et là, elle m'embrassait comme si j'étais un membre de la famille perdu depuis longtemps. Mais j'étais reconnaissante quand même, et je l'ai serrée dans le dos, en faisant très attention à Haze endormie dans son bras.

"Alors. Désolé." Elle chuchota, sa voix était légère et douce, bien qu'il y avait un côté rauque à ses paroles, et je savais qu'elle n'utilisait pas beaucoup sa voix. J'ai avalé l'émotion dans ma gorge.

"Elle me manque. Je voulais rencontrer mon bébé frère ou sœur. J'avais hâte d'être une grande sœur." J'ai essayé de ne pas pleurer. Je sentais un lien entre Cornelia et moi. Je sentais que je pouvais lui dire ce qui pesait sur mon cœur, et je ne savais pas comment je savais, mais je savais que l'information serait en sécurité avec la belle reine.

"Tu aurais été une bonne grande sœur." Elle m'a signé, puis m'a brossé un doigt sur la joue, essuyant les larmes. Je l'ai remerciée pour ses paroles aimables.

"Mais qu'est-ce que je fais une fois que le barrage est terminé ? Dax a été trop à côté de la plaque pour y penser assez, et j'ai peur." J'ai avoué. "Je me sens mal que Dax soit coincé avec moi maintenant. Il peut retourner à la colonie, je ne peux pas."

"Ton frère t'aime. Je ne pense pas qu'il te laisserait jamais tranquille. Je l'ai vu dans la façon dont il te regarde." Cornelia se consola, me frotta le dos de l'épaule.

Je hochai la tête avec un petit sourire. "Je sais qu'il m'aime. C'est pour ça qu'il me crie dessus parce que j'ai tant grimpé." Je me suis murmuré à moi-même.

"Tu aimes grimper ?" demanda Cornelia. J'ai acquiescé de la tête immédiatement.

"J'adore ça. Au début, je ne le ferais que pour éviter les gens sur le terrain en ville, mais maintenant, c'est un grand hobby." Je fis une petite grimace et secouai la tête avant de me corriger. "Une passion."

Elle a ri de ça, et même son rire était joli. Mais ce n'était pas un rire moqueur, c'était un rire heureux. Cornelia m'a ensuite caressé le dessus de la tête avec tendresse, et je me suis senti un peu comme un animal de compagnie pendant un moment, mais la sensation s'est ensuite dissipée.

"Tu es un humain étrange. Pas comme la plupart des gens que j'ai vus." Elle a signé avec le sourire.

"Comment sont ceux que tu as vus ?" J'ai demandé, curieuse.

Elle poussa un petit soupir, se vidant la tête. "La plupart étaient bizarres aussi, mais différents de toi. Certains étaient méchants et bruyants. Mais j'ai vécu certaine de mes premières années avec de gentils humains. Ils avaient un grand verger de pommiers, et j'étais heureux. Mais en vieillissant, j'étais trop dur à gérer, et ils m'ont renvoyé."

"Tu n'es pas amer envers eux ?" Je n'ai pas pu m'empêcher de demander.

"Non. Je comprends maintenant pourquoi ils m'ont renvoyé. Es-tu amer ?" Elle a demandé.

J'ai baissé les yeux et secoué la tête. "Confus et honteux." Puis le souvenir des coups de Drakes m'est revenu à la mémoire à la suite d'un de mes nombreux bleus, et je n'ai pas pu m'empêcher de demander.

"Quelque chose ne va pas avec mes yeux ?" J'ai signé lentement, ne levant les yeux que quelques longues secondes pour rencontrer les iris verts de Cornelia.

Elle me fixa longtemps dans les yeux, la lumière du feu à l'intérieur vacillant sur son joli visage. "Je ne vois rien qui cloche chez eux. Pourquoi cette question ?"

J'ai soupiré. "L'un des noms que l'on m'appelle dans la colonie, c'est Yeux de Monstres."

Elle fredonnait en pensant. "Je reviendrai." Elle a dit, et m'a laissée seule dans la grotte. Bientôt elle est revenue sans Haze en remorque, et j'ai réalisé qu'elle l'avait probablement déposé avec quelqu'un d'autre pour le surveiller.

"Viens." Elle a signé.

J'ai fait ce qu'on m'a dit et j'ai suivi le singe à l'extérieur dans le temps brumeux qui m'a donné son nom. Elle m'a emmené hors du village, devant un gorille fronçant les sourcils, mais il n'a rien fait pour nous arrêter. Elle m'a emmené sur le versant de la montagne, et dans une petite crique dans la forêt. Une petite chute d'eau alimentait la piscine avec le liquide frais qui coulait dans le lit d'un ruisseau rocheux vers la rivière. La mousse s'est développée épaisse et luxuriante sur les rochers et les troncs d'arbres, et les fleurs sauvages ont fleuri en éclats colorés de parfum partout. C'était époustouflant.

"Vous aimez ?" Cornelia a signé quand elle a vu mon regard émerveillé.

J'ai hoché la tête. "Beaucoup de choses."

"Regardez ici." Elle m'a conduit à une piscine latérale peu profonde, où l'eau était calme et limpide. Elle m'a poussé à me pencher légèrement et à regarder le reflet dans l'eau cristalline.

C'était comme se regarder dans un miroir. Je pouvais voir mon reflet me fixer et mes yeux s'élargir à la vue de mes iris. Ils avaient l'air d'un léger mélange de jade et de turquoise. Je n'avais jamais vu une telle couleur auparavant. Je sais que c'est étrange que je ne sache pas de quelle couleur sont mes propres yeux, mais ils sont noisette. Mais pas le genre de noisette normal, un genre de noisette bizarre. Mes iris prennent des couleurs étranges et la plupart du temps je me demande comment c'est possible. Pas étonnant qu'ils m'aient traité de monstre.

"Qu'est-ce que tu vois ?" Cornelia a signé.

J'ai respiré un peu pour me vider la tête. "Un paria." J'ai répondu et j'ai détourné le regard de la fille dans l'eau.

"Ce n'est pas ce que je vois." Cornelia a accroché son doigt sous mon menton et m'a tiré pour la regarder. "Je vois une créature douce. Une fille avec un cœur bienveillant."

Je l'ai regardée avec surprise et perplexité. "Comment le sais-tu ?" Je ne voulais pas être impolie (je pense qu'elle le savait) mais j'étais confuse et ce singe ne me connaissait que depuis trois jours, comment savait-elle quel genre de cœur j'avais ? Je ne sais même pas quel genre de cœur j'ai.

Elle n'a fait que me sourire. "Je sais ce genre de choses. Fais-moi confiance." Nous avons partagé un moment de contact visuel et je n'ai vu aucune tromperie dans ses yeux vert pâle.

"Merci." J'ai dit, sentant une partie du poids de l'haltérophilie de moi. Elle m'a fait un beau sourire.

"Retournons en arrière. La pluie devient de plus en plus forte." dit-elle, se retournant pour me ramener. J'ai jeté un dernier coup d'œil à la belle chute d'eau et j'ai regretté d'avoir apporté mon appareil photo, bien qu'à la longue, cela aurait été une mauvaise idée à cause de la pluie. Quand nous sommes revenus à la porte, j'ai vu le même gorille qui me regardait d'un air suspicieux quand nous sommes arrivés, comme si je pouvais soudainement sauter et attaquer. J'ai gardé la tête et les yeux baissés, essayant de représenter la soumission.

"Bonjour." Cornelia a fait signe.

Le gorille hocha la tête et me regarda. "C'est Rain." Elle m'a présenté et, pendant un moment, j'ai senti mon estomac tomber. Ce singe pouvait facilement casser tous les os de mon corps d'une main, mais j'ai poliment rendu la tête des singes en saluant.

"Enchanté de vous rencontrer." J'ai signé, priant pour ne rien faire de mal.

"Vous aussi, vous aussi. Je m'appelle Luca." Il est revenu, et j'ai pensé qu'il serait bon de faire un pas de plus. Je me sentais mieux quand Luca n'a rien fait.

"Je dois retourner auprès de mon enfant et Rain devrait retourner auprès de son frère." Cornelia nous a excusés. Luca et moi hochâmes la tête l'un vers l'autre en disant au revoir, alors que je suivais la reine.

Elle m'a conduit à la grotte et m'a dit au revoir. J'ai glissé à l'intérieur du creux et j'ai vu que certaines des lampes s'étaient éteintes. Je les ai allumés et j'allais demander à Dax comment il se sentait maintenant, quand j'ai réalisé que j'étais seule. Mes yeux ont balayé l'espace, me demandant si je voyais des choses, ou... ne voyais pas des choses... peu importe.

Mais Dax était parti. J'ai immédiatement senti une pierre dans mon estomac. J'étais déjà à moitié trempé depuis seulement dix minutes dehors, et Dax était parti depuis presque une heure. Il doit être trempé jusqu'à l'os. Et s'il pleurait en paix et qu'en revenant, les larmes brouillaient les choses et qu'il tombait ou se blessait ? Des scénarios me trottaient dans la tête, et mon anxiété augmentait à chaque seconde qui passait.

Peut-être que j'exagère, et que je réfléchis trop. C'est une possibilité, non ? Bien sûr que ça l'est. Peut-être qu'il est au village, en train de parler avec un nouvel ami ou peut-être avec César. Je devais le savoir, alors je me suis dirigé vers l'entrée du creux et je suis sorti rapidement, mais j'ai été arrêté par un mur de chaleur poilue. Cela m'a fait reculer légèrement avec mon élan, et quand j'ai levé les yeux vers le haut, j'ai rencontré le regard glacial de Yeux Bleu. Sa fourrure était glissante et noircie par la pluie, qui commençait à tomber dans de plus grosses averses.

"Désolé, je suis vraiment désolé. Avez-vous vu mon frère ?" Je me suis excusé.

Il secoua la tête. "Il n'est pas avec toi ?" Il a signé.

"Non. Il voulait être seul, alors je lui ai laissé de l'espace. Il est parti depuis presque une heure et je suis vraiment inquiète." Je lui ai expliqué.

"Tu ne sais pas où il est allé ?" demandèrent les yeux bleu.

Je secouai la tête, devenant de plus en plus effrayée à chaque seconde où j'ignorais où mon frère se trouvait. "Je crois qu'il est allé se promener dans la forêt. Mais il aurait pu se perdre ou se blesser et il est probablement gelé et sachant qu'il sera en colère contre lui-même pour s'être mis dans cette situation et..." J'ai été coupé quand Yeux Bleu a saisi mes poignets, qui étaient en train d'enfouir leurs doigts dans mes cheveux. Je me suis mâché la lèvre en regardant ces iris bleus avec crainte pour l'être cher. Je commençais à me demander s'il y avait des éclairs sur le chemin car je pouvais le sentir fourmiller du bout des doigts jusqu'à mes poignets, à travers mes os jusqu'à mes épaules et le long de ma colonne vertébrale.

"Calme-toi." Il m'a laissé aller signer, et le bourdonnement électrique comme un bourdonnement m'a fait disparaître, comme emporté par les larmes du ciel. "Où allais-tu tout à l'heure ?"

"J'espérais qu'il était peut-être avec César." J'ai dit misérablement.

"Vérifions." Il a hoché la tête pour que je le suive et nous avons rapidement gravi l'escalier en colimaçon. Je suis resté près de la porte, sachant que c'était la maison privée de César et de sa famille. La pluie tombait rapidement des feuilles du grand arbre et sur moi, et je me concentrais sur le verrouillage de ma mâchoire pour contrôler le claquement de mes dents.

Yeux bleu continua à me regarder sans un second regard et disparut derrière un coin. Je me suis retourné et je me suis appuyé contre le tronc, regardant le village en bas. La plupart des grands singes s'étaient abrités, mais certains ont continué leur journée sans être dérangés par les chutes d'eau. Je n'arrêtais pas de regarder vers l'entrée, attendant de voir mon frère, musclés, aux cheveux hirsute, passer à travers, mais il n'y avait aucun signe de lui.

J'ai senti un contact sur mon épaule et j'ai eu le souffle coupé en me claquant la tête sur le côté pour voir César. "Vous êtes sûr de ne pas savoir où il est ?" Le roi a signé.

Je secouai la tête et jetai à nouveau un coup d'œil vers l'entrée. "Je crois qu'il est dans la forêt. Il voulait être seul."

"Nous le ferons. C'est bon, la Porte." Il dit et me conduisit vers l'entrée, Yeux Bleu tombant à côté de moi.

Quand on est arrivés, Luca était la sentinelle. César s'approcha de lui et commença à signer avec lui. "Avez-vous vu l'homme humain ?"

Luca a jeté un coup d'œil. "Non. Pourquoi ?"

"Il a disparu."

Luca a donné un grognement de surprise. "Combien de temps ?" César se tourna vers moi, sur le point de répéter la question, mais j'ai répondu avant qu'il ne puisse le faire.

"Une heure maintenant."

"Je vais demander à Wes. Il était de garde à l'époque." Et Luca entra rapidement dans l'un des trous du hall de la Porte. J'ai été surpris de voir des gorilles sortir curieusement d'autres gorilles, et j'ai réalisé que beaucoup des trous étaient des tanières, et chacun avait un gorille.

Luca est revenu avec un petit mâle. "L'humain est parti par là. J'ai senti qu'il était en deuil." Le plus petit mâle, Wes, baisse la tête et lève la main vers César, la paume tournée vers le haut. César glissa sa main sur celle de Wes et le gorille releva la tête, bien qu'il semblait triste.

"A fait preuve de compassion. Pas besoin de pardon." César a signé pour le jeune gorille. Il s'est ensuite retourné vers Luca et lui a dit d'organiser une équipe de recherche, en nommant des singes spécifiques. "Ne laissez pas sortir ça." Il a averti avant de se tourner vers Yeux Bleu.

"On va chercher." Yeux Bleu a marché à côté de son père.

"S'il te plaît, laisse-moi venir avec toi." J'ai parlé accidentellement. "Je te promets que je ne te ralentirai pas." J'ai ajouté.

Yeux Bleu fixa César, attendant une réponse et secouant légèrement la tête vers son père. J'ai regardé désespérément dans les yeux des rois singes, essayant de ne pas bouger. "S'il vous plaît."

Il a hésité, puis m'a fait signe. Je soupirai de soulagement et les suivis en courant vers les arbres. Ils ont grimpé le long des troncs, et j'ai couru vers le haut d'un rocher et j'ai sauté dans une branche d'arbre basse. J'ai rapidement sauté d'une branche à l'autre, en gardant la main sur les troncs en tout temps, inquiet à cause du bois glissant sous mes pieds. J'ai jeté un coup d'œil à César et à Yeux Bleu, qui me regardaient tous les deux avec surprise et choc alors que j'arrivais à suivre le rythme avec eux. Finalement César me fit signe de m'arrêter et me rejoignit sur une grande branche, Yeux Bleu se dirigeant vers celle qui était devant nous.

"Où as-tu appris à faire ça ?" Il a demandé.

J'ai avalé mon ennui, ne voulant pas m'arrêter pour m'expliquer, mais pour poursuivre mes recherches. "C'est surtout comme ça que je me déplace à l'arrière de la colonie. Je ne suis pas très doué avec les autres humains, alors pour les éviter, je saute sur les toits et les escaliers de secours. Des trucs comme ça." C'était dur de ne pas laisser mon impatience dans ma voix.

Ils m'ont tous les deux jeté un coup d'œil, mais nous avons rapidement continué à fouiller le sol vert de la forêt. J'ai dû résister à l'envie de crier son nom, sachant que cela ne servirait à rien, car il ne l'entendrait pas si nous étions à portée de voix. Nos recherches n'ont pas duré longtemps, mais j'ai failli rater la forme de Dax au sol. Quand je l'ai vu, j'ai failli tomber de ma branche par surprise. Il était assis sur ses tibias, appuyé lourdement sur un arbre. Je suis tombé dans la mousse molle, mes chaussures écrasant un peu pendant que je faisais mon jogging.

"Dax !" J'ai suffoqué en m'accroupissant à côté de lui. J'ai saisi son épaule mais il est resté immobile, inconscient. J'ai répété son nom et secoué son épaule, le faisant gémir hors de son sommeil. Il a louché les yeux ouverts, ses yeux bruns paraissant noirs contre son teint pâle. Son bonnet avait disparu aussi. Les cheveux de Dax collaient à son visage et il frissonnait, complètement gorgé d'eau, mais il était chaud au toucher. Ses lèvres étaient rose pâle, et je ne doutais pas qu'elles deviendraient bleues assez tôt s'il n'était pas réchauffé.

"Dax, ça va ?" J'ai dit et signé.

Il n'a pas répondu et je l'ai mis sur pied avec l'aide de César et Yeux Bleu. J'ai enlevé ma veste et je l'ai enroulée autour de Dax, même si elle n'était pas du tout sèche. Nous avons commencé le lent processus pour le ramener au village. La pluie tombait en quelque chose de moins que des draps, et le vent nous l'a fait tomber sur le visage. Dax trébucha alors qu'il marchait, et je me pressais vers lui pour essayer de le stabiliser. Quand nous sommes revenus au clan, Wes montait la garde. Il s'empressa d'avancer l'avant-propos et lança Dax par-dessus sa large épaule.

"Vas-y, va-t'en. Les Obas." César dit à Yeux Bleu. Le jeune prince hocha la tête et se précipita à l'intérieur des Portes. J'ai gémi quand j'ai vu que Dax était à nouveau tombé inconscient et qu'il s'était pendu mollement au-dessus de l'épaule de Wes alors qu'il était transporté à l'intérieur du périmètre du village.

J'ai vu Aria sauter vers le rocher au milieu de la cour et pointer, hululer et pointer vers une grande hutte à droite. Wes s'est précipité à l'intérieur et j'ai vu beaucoup plus de femelles et quelques mâles avec les mêmes masques et colliers que ceux que portaient les femelles qui traitaient mes plaies il y a quelques jours. J'étais entouré d'un groupe de femelles et gardé à droite tandis que Dax était emmené plus profondément dans la hutte. J'ai eu du mal à le suivre, mais je me suis vite rendu compte qu'il était vain de le combattre et je me suis laissé emmener dans une autre pièce.

Ils m'ont couché sur un lit de mousse confortable et ont commencé à enlever mon t-shirt, mon pantalon et mes bottes. J'étais mal à l'aise quand ils ont essayé de m'enlever mon soutien-gorge et ma culotte, mais j'ai lutté en disant qu'ils n'étaient pas trop mouillés et qu'ils allaient sécher bientôt, et les femmes m'ont laissé garder mes sous-vêtements. Ils ont commencé à m'assécher avec des fourrures pelucheuses. Parmi les femelles qui m'ont aidé, j'ai repéré Deja. Elle m'a enroulé une grosse fourrure autour des épaules et je l'ai tirée plus près, hochant la tête en signe de remerciement lorsque mes dents ont finalement cessé de bavarder. Deja s'est déplacée derrière moi et a commencé à me passer les doigts dans les cheveux. Deux autres bonobos l'ont rejointe, en me toilettant les cheveux et en lissant une bonne partie de l'eau.

Je me suis vite sentie groggy et fatiguée, la cheminée à quelques mètres de moi réchauffant mes os tremblants, et les doigts qui couraient dans mes cheveux lissés n'ont pas aidé à la fatigue non plus. Je n'arrêtais pas de m'inquiéter pour Dax. A-t-il été blessé ? Pourquoi était-il si groggy et insensible ? Il s'est cogné la tête ? Voir mon grand frère si faible et si vulnérable me terrifiait, et c'est en pensant à lui que j'ai évité le sommeil. Deja semblait s'en apercevoir, et s'avança devant moi pour signer.

"Dormir. Besoin de repos."

"Peur pour mon frère." J'ai signé de nouveau.

"Il est avec Aria. Aria tête Oba. Elle s'occupera de lui." Déjà apaisée, Deja m'a donné un sourire rassurant. J'ai soupiré et hoché la tête. Une des femelles, euh, Obas, comme on les appelle, a apporté deux autres grosses fourrures. Elle s'est drapée au-dessus de moi et m'a doucement poussée sur le dos.

"Repose-toi." Elle a signé. J'ai fini par céder et j'ai fermé les yeux, trop fatigué pour être surpris de la rapidité avec laquelle le sommeil m'a pris.


A Suivre…