Rozdział 283: O jedną dedukcję za dużo
Impreza była irracjonalna. To wprawiało Sherlocka w jeszcze bardziej zły nastrój niż zwykle, ale poradził sobie z tym, ponieważ John tego chciał. Chciał tego śmiesznego przyjęcia bożonarodzeniowego, ze wszystkimi jego przesadnymi dekoracjami, nudną muzyką, winem i przyjaciółmi. Wspominał coś o tradycji organizowania tego w 221B czy coś, ale nie słuchał go w pełni. Nie, gdy miał nagranie z rozkładem ciała.
Teraz byli tutaj, w swoim mieszkaniu, otoczeni ludźmi. Molly przyszła zabierając ze sobą jakiegoś nowego chłopaka - trochę nie miał pojęcia kim był, pracował dla projektanta mody, głównie dlatego, że nie udało mu się osiągnąć swojego pierwotnego celu, jakim była gimnastyka (spadł z wysokiej belki i zranił się w ramię oraz biodro, nie mogąc iść na igrzyska olimpijskie, zajmując drugie miejsce w kwalifikacjach na reprezentanta, wykonując raczej słaby występ). Pani Hudson była również obecna, popsikana nowymi perfumami kupionymi dla niej przez mężczyznę, który próbował się do niej zalecać, ale była zbyt roztrzepana w tych sprawach, żeby właściwie odebrać sygnały (uważała, że był homoseksualistą). Sarah przyszła, choć Sherlock nie miał pojęcia, dlaczego John chciał ją zaprosić.
— Nadal jesteśmy przyjaciółmi, Sherlocku, oczywiście ją zaprosiłem — powiedział John tego wieczoru przy herbacie. Sherlock tylko chrząknął i skupił się ponownie na chemikaliach, które mieszał.
Oczywiście nie powiedziała do niego więcej niż dwa słowa. Unikała go z cieniem zazdrości, chociaż upierała się, że zakończyła relację, którą kiedyś miała z Johnem. Sherlock wciąż, jak zawsze, wygrał tę bitwę.
Lestrade pojawił się nieco później. Najwyraźniej został do późna w Yardzie wykonując papierkową robotę (nuda) i spotykając się z kimś przed pójściem do domu, aby się przebrać (jeszcze bardziej nudne). Niemal zaraz po jego przybyciu pojawił się Mycroft. To była najgorsza część wieczoru. Fakt, że John go zaprosił, nie spodziewając się, że się pokaże, było głupotą, a Sherlock od razu mu to powiedział. To było coś, co nawet upierał się przypominać swojemu drogiemu lekarzowi (chłopakowi? Kochankowi? Określenia, które John ciągle sugerował, ale nie zdecydował, które woli). Cóż, po raz kolejny miał rację.
— Czy nie masz krajów, którymi możesz rządzić i ludzi, których trzeba przestraszyć, Mycroft? — zapytał, sarkastycznie po jego przybyciu.
Otrzymał tę samą irytującą, fałszywą cierpliwość w stosunku do niego, z jaką Sherlock musiał dorastać. Chciał zetrzeć ten cholerny, zadowolony z siebie wyraz twarzy z Mycrofta.
— John mnie zaprosił — stwierdził od niechcenia, co tylko jeszcze bardziej rozdrażniło Sherlocka. — Byłoby niegrzecznie z mojej strony zignorować tak łaskawe zaproszenie.
— Tak jakbyś nigdy wcześniej tego nie robił. Wolisz rozpocząć trzecią Wojnę Światową niż naprawdę uczestniczyć w wieczorze towarzyskim. — Sherlock przewrócił oczami.
— Mój bracie, wierzę, że istnieje przysłowie, które mówi coś… o kotle przygarniającemu garnkowi — zamruczał Mycroft, opierając się lekko o parasol.
Sherlock warknął, przechodząc do obrony, niecierpliwie szukając sposobów na zirytowanie brata.
— Widzę, że znowu przytyłeś — zaczął.
— Znowu to — westchnął Mycroft, kręcąc głową. — Stajesz się rozczarowująco przewidywalny, Sherlocku.
— Ale nie z powodu słodyczy — kontynuował Sherlock, próbując zignorować oczywistą próbę rozdrażnienia go jeszcze bardziej. — Jesz częściej posiłki. Ktoś najwyraźniej dla ciebie gotuje, a posiłki są pełno odżywcze, nie tylko herbata i ciastka, spożywane w nocy, gdy gapisz się na swoje absurdalne nagrania z kamer ulicznych.
Mycroft milczał, obserwując Sherlocka z wyzywającym spojrzeniem. To sprawiło, że młodszy mężczyzna poczuł zastrzyk adrenaliny.
— Również śpisz więcej. Nie jesteś już taki napięty, nie wyglądasz już na tak zmęczonego, co nigdy nie sprawiało, że byłeś w jakikolwiek sposób pociągający. Jesteś zbyt tępy i uzależniony od kierowania światem, aby zdecydować się zacząć więcej spać z własnej woli, więc oczywiście masz coś lub kogoś, kto sprawia, że pójdziesz spać, a przynajmniej sprawi, że położysz się o znośnej porze.
— Rzeczywiście — potwierdził Mycroft. Sherlock uśmiechnął się z drwiną.
— Uprawiasz seks.
— Właściwie całkiem sporo. — Mycroft uśmiechnął się. — Dziwię się, że tak długo zajęło ci zauważenie tego. Twoje umiejętności rdzewieją, Sherlocku.
Sherlock spojrzał na niego gniewnie, odwrócił się i odszedł z warczeniem, ignorując zadowolony uśmieszek na twarzy swojego cholernego brata. Przeszedł przez mieszkanie do miejsca, w którym był John - do kuchni, gdzie Lestrade był, aby się napić.
— Mówiłem ci, John, a ty mi nie wierzyłeś. Powiedziałem ci, że przyjdzie i to jest irytujące — zaczął, zatrzymując się, przyglądając się inspektorowi.
— Sherlock. — Mężczyzna skinął mu głową na powitanie, uśmiechając się, gdy John podał mu piwo.
— Lestrade — odparł Sherlock, podnosząc głos w taki sposób, że obaj mężczyźni w kuchni mogli stwierdzić, co się stanie. John tylko westchnął. Lestrade wyglądał na niemal rozbawionego. — Miałeś dość sprężysty krok, gdy szedłeś przez mieszkanie, o wiele bardziej żywy niż twój zwykły leniwy, głupkowaty sposób chodzenia.
— Ej — zaprotestował mężczyzna z irytacją, ale niezbyt wielką pasją. Oczywiście to nie odstraszyło Sherlocka.
— Twój poranek był zajęty sprawą i wydaje się, że było to dla ciebie stresujące, chociaż powiedziałem ci kilka dni temu, że to dozorca, a ty nadal nalegasz, aby przejść przez wszystkie te protokoły, a twoje popołudnie było wypełnione papierkową robotą, którą musiałeś rozpocząć od nowa, kiedy rozlałeś kawę na dokumenty i zanim skończyłeś rozciąłeś papierem dwa razy lewą rękę… jednak wszedłeś tutaj, jakbyś czuł się o dobre dwadzieścia lat młodszy. Trochę z nadzieją, a może i z urojeniami, ale niezależnie… Coś dobrego dzieje się u ciebie, coś co daje ci dziwny pozytywną energię. Najwyraźniej uprawiasz seks, bo wyglądasz obrzydliwie promiennie, jak można powiedzieć, a ty…
Sherlock zamarł. Zamrugał szybko, jego strumienie myśli zatrzymały się z piskiem. Lestrade patrzył na niego wyczekująco z lekkim uśmiechem. Oczy Sherlocka otworzyły się szeroko, a usta rozchyliły, gdy jęknął.
— Dobry BOŻE — powiedział dramatycznie, zwracając na siebie uwagę wszystkich w mieszkaniu.
— Sherlock — powiedział cicho John, dotykając jego ramienia. Sherlock prawie tego nie zauważył.
— Pieprzysz się z moim bratem?! — powiedział, powodując że Lestrade wpatrywał się w niego z niedowierzaniem.
— Dobra robota, ogłaszając to światu, draniu — warknął mężczyzna, biorąc łyk piwa. — Nie byłem jeszcze gotowy, żeby wspomnieć o tym ludziom.
— Och, spokojnie, Gregory, obaj wiedzieliśmy, że może się to zdarzyć, zanim przyszliśmy — rozległ się głos Mycrofta.
Sherlock nie miał pojęcia, kiedy wszedł do kuchni, widział jedynie sposób, w jaki jego brat dotknął intymnie ramienia inspektora. Zadrżał, obrócił się na pięcie i poszedł prosto do swojej sypialni.
Miał dedukcję do usunięcia ze swojego pałacu umysłu.
