Rozdział 297: Pani Hudson zawsze wie lepiej

— Ten człowiek bardzo skorzystałby mając kogoś w swoim życiu — westchnęła Martha Hudson pewnego popołudnia, obserwując, jak Mycroft Holmes wychodził zirytowany z 221B.

Chociaż tak naprawdę naciskanie odpowiednich przycisków przez Sherlocka nie pomogło. Bracia. Bo tak często, jak Sherlock narzekał na nudę, można byłoby pomyśleć, że przezwycięży ich spór na tyle długo, by zaakceptować jeden z folderów, które przyniósł mu brat.

— To, pani Hudson, jest dość przerażająca myśl — zaśmiał się dobrodusznie John, uśmiechając się, gdy popijał herbatę.

Pani Hudson skrzyżowała ramiona.

— Och, daj spokój, John! — Pokręciła głową. — Wiesz równie dobrze jak ja, że ci chłopcy Holmes potrzebują kogoś, kto może nimi zarządzać!

W duchu wiwatowała, widząc podenerwowany rumieniec, który pojawił się na twarzy Johna, gdy to mówiła. Obaj w końcu przezwyciężyli swój upór i po latach tańczenia wokół siebie zostali parą, o którą zawsze wiedziała, że będą.

— A co z tym inspektorem? — kontynuowała po chwili namysłu. — Ta dwójka wydaje się dobrą parą, a inspektor Lestrade jest bardzo miłym człowiekiem.

John był tak zszokowany, że zakrztusił się herbatą, sapiąc i kaszląc gwałtownie. Chwycił się za przód swetra, łapiąc oddech, a w salonie Sherlock parsknął nieprzyjemnie.

— Pani Hudson, zapomniała pani dzisiaj swoich lekarstw? — zapytał sarkastycznie Sherlock.

Rzuciła mu surowe spojrzenie.

Sherlocku Holmes, mówię poważnie — warknęła, wskazując na niego w bardzo macierzyński sposób, jaki zawsze robiła. — Inspektor Lestrade byłby dobry dla twojego brata.

Traktowano ją z rozbawieniem i sceptycyzmem. Nie żeby ją to jakoś specjalnie obchodziło. Zawsze jej nie doceniali, i to przez lata, jeśli chodziło o tę dwójkę, ale ona wiedziała. Martha Hudson słynęła z dostrzegania drobiazgów, które działy się między dwojgiem ludzi. Tak zawsze mówili jej przyjaciele. Nie było teraz inaczej.

Miesiąc później miała okazję być raczej zadowolona z siebie, kiedy zarówno Mycroft, jak i Greg Lestrade znaleźli się jednocześnie w mieszkaniu. Oczywiście nieplanowanie, ale idąc za Gregiem nie mogła powstrzymać uśmiechu. Ten uśmiech nadal trwał, gdy obserwowała sposób, w jaki ta dwójka zdawała się grzecznie obnosić się wokół siebie. Ta niezręczność była delikatna i nieśmiała, wiedziała o tym. Uprzejmości, które wymieniali, zanim inspektor próbował wciągnąć Sherlocka do sprawy, spowodowały, że uśmiechnęła się jeszcze bardziej.

Nie przegapiła również sposobu, w jaki Mycroft uśmiechał się tęsknie za nim, gdy wychodził, nawet jeśli nikt inny w pomieszczeniu tego nie zauważył.

Dzień, w którym pozwoliła im to wskazać, był najbardziej zabawny.

— Mycroft, kochanie, kiedy zamierzasz zabrać tego miłego mężczyznę na kolację? — zapytała wskazującego na inspektora, kiedy następnym razem przybyli do mieszkania, żeby zobaczyć Sherlocka.

Zirytowany jęk Sherlocka prawie zamaskował zdziwiony odgłos, który wydał z siebie Mycroft, chociaż oba zostały zakryte śmiechem, który wydobył się z Grega. Mycroft był czerwony jak burak, co tylko sprawiło, że spojrzała na niego znacząco.

— Pani Hudson, myślałem, że pójdziesz przygotować herbatę? — powiedział Sherlock, naciskając nasadę nosa.

Cmoknęła na niego i machnęła ręką, kiedy odchodziła.

Oczywiście wszystko zostało sfinalizowane później, podczas tegorocznego przyjęcia bożonarodzeniowego, kiedy John w jakiś sposób przekonał Sherlocka, by pozwolił mu znowu je przyrządzić. Mycroft rzeczywiście przyszedł na nie i nie przybył sam. On i Greg weszli do środka razem i po kilku chwilach Sherlock zdawał się wydedukować, co jest między nimi i choć raz nie był w stanie ułożyć prawidłowego zdania. To było najbardziej zabawne.

— Nie powiem, że nie mówiłam, ale… — zaczęła, patrząc na Johna, który wyglądał na równie zaskoczonego. Słodki doktor spojrzał na nią ze zdziwieniem.

— Jak dokładnie to pani robi, pani Hudson? — zapytał zdumiony. Zaśmiała się delikatnie.

— Och, kochanie, kiedy widziałeś tyle, co ja, to wszystko wydaje się całkiem oczywiste — odpowiedziała, popijając radośnie wino. — Uznałam was za parę w ciągu kilku dni, bez względu na to, jak bardzo temu zaprzeczaliście. Miłość jest dość łatwa do zauważenia dla takiej starej kobiety jak ja.

— Jesteś cudem — skomplementował ją John. Pokręciła na to głową.

Przez całą noc obserwowała, jak Mycroft i Greg zaczynali czuć się coraz bardziej komfortowo. Po ogłoszeniu wiadomości żaden z mężczyzn nie wydawał się już powstrzymywać. Zbliżyli się do siebie, ocierając się ramionami, gdy stali i rozmawiali z ludźmi, a godzinę później przyłapała ich nawet na całowaniu pod jemiołą.

Wiedziała, że Greg byłby dobry dla Mycrofta. Było jasne, że już był. Starszy Holmes miał inną postawę niż wcześniej, nawet jeśli niewiele się zmieniło. To wszystko było raczej cudowne, jak miłość może zmienić człowieka.

— Sherlock, zagraj im! — poprosiła, poprawiając opaskę z porożem renifera na głowie, wskazując na daną parę.

— Zapewniam panią, pani Hudson, że to nie jest konieczne — zaprzeczył Mycroft, a Sherlock wyglądał, jakby wolał nigdy więcej nie rozwiązywać sprawy, niż spełnić tę prośbę.

— A ja zapewniam cię, że jest, Mycroft, więc cicho — skarciła go delikatnie, potrząsając głową.

Kiedy Sherlock zaczął grać, choć ostentacyjnie oznajmił, że to dla Johna, a nie dla jego brata, pani Hudson patrzyła, jak Mycroft objął ramieniem Grega w talii i przyciągnął go bliżej. Pochylili się ku sobie, a wyższy mężczyzna wykorzystał krótką chwilę, by złożyć pocałunek na srebrzystych włosach drugiego.

Po raz kolejny Martha Hudson wiedziała lepiej.