Love Song
Karya ini terjemahan dari Ao3 "Love Song"
Peringatan Rating M, Genre Melow, Hurt.
Dengan sebatang rokok di mulutnya, Shuichi Akai mendengarkan saat dokter yang merawat Shiho Miyano menjelaskan kondisinya kepadanya. Dia menderita cedera ringan dalam pertempuran terakhir dengan Organisasi Hitam seminggu yang lalu, dia mengalami patah tulang kecil di lengan kanannya, dan sekarang terbalut gips.
"Dia baik-baik saja secara fisik saat ini, hanya sedikit lemah karena koma selama seminggu."
Sambil mendengarkan, Shuichi Akai melihat ke sekeliling bangsal yang terdapat Shiho setengah terbaring di tempat tidur, pucat dan dalam kondisi mental yang buruk, dengan anak-anak Detektif berkumpul di sekelilingnya.
"Sekarang langsung saja saya beritahu. Dia mengalami amnesia yang sangat parah, disertai dengan sakit kepala seperti orang gila, kami telah memeriksa otaknya dan tidak menemukan kerusakan yang jelas, kami perlu mengetahui pemicu amnesia yang dialaminya."
Shuichi Akai terdiam, suasana di sekelilingnya hening dan membeku. Dia menghembuskan kepulan asap rokoknya yang terakhir dan melemparkan puntungnya yang sudah hangus ke dalam kotak berpasir di atas tempat sampah, ia akhirnya berbicara, "Aku tidak tahu apa pemicunya, tidak ada yang tahu apa yang terjadi selama empat jam ia dibawa."
Dokter yang merawatnya menghela nafas, "Sulit bagi kami untuk membuat rencana pemulihan yang konkret saat itu, hanya beberapa psikoterapi sederhana." Dokter membukakan pintu bangsal untuknya, "Saat ini ingatan yang dia simpan hanya sebatas nama ' Shiho Miyano'. Kau bisa pergi dan menemuinya."
Shuichi Akai masuk, anak-anak dari Tim Detektif sedang mengobrol dan berbicara di sekeliling gadis itu, mereka semua menoleh ke belakang saat mendengar suara langkah kaki, dan tatapannya mengarah padanya.
Shiho Miyano menatapnya dan tiba-tiba matanya membelalak dan nafasnya menjadi keras dan cepat, kedua tangannya mencengkeram rambutnya dan menjatuhkannya untuk mengeluarkan rintihan yang menyakitkan. Anak-anak ketakutan, Ayumi menangis, Genta dan Mitsuhiko panik dan membunyikan bel panggilan, dan perawat serta dokter segera tiba dan berkumpul di samping tempat tidurnya.
Bangsal kecil itu berisik dan kacau, udara tampak mendidih, dan dia membeku di tempat ketika seorang perawat mendorong ketiga anak itu dan menyuruhnya untuk membawa mereka keluar terlebih dahulu. Shuichi Akai melangkah keluar dan hanya bisa berdiri di luar bangsal, melihat dokter melalui ambang pintu ketika mereka menenangkannya dan memberinya obat penenang.
Dokter mengatakan ada kemungkinan pemicu hilangnya ingatan gadis berambut cokelat ini ada hubungannya dengan dirinya. Shuichi Akai tidak berani mengunjunginya lagi dan selama tinggal di rumah sakit, dia hanya memiliki kesempatan untuk mengawasinya secara diam-diam dari jendela di lantai atas ketika gadis itu berjalan-jalan sebentar di taman rumah sakit.
Secara fisik, Shiho pulih dengan cepat dan sebagian besar siap untuk dipulangkan dalam waktu satu bulan, tetapi masalah mentalnya tidak menunjukkan tanda-tanda perbaikan dan ia membutuhkan seorang wali yang dapat menjaga tubuh dan pikirannya.
Professor Agasa yang sudah tua tidak dapat merawatnya secara menyeluruh, dan seminggu sebelum dia dipulangkan mereka mendiskusikan di mana dia seharusnya berada, Mary duduk di samping tempat tidur dan bertanya dengan siapa Shiho ingin tinggal, mengetahui bahwa Shuichi Akai tidak memiliki pilihan dan hanya dapat bersandar di pintu bangsal, mengawasinya dengan tenang, dan setengah tersembunyi di koridor yang remang-remang.
Shiho Miyano terdiam sejenak, melihat sekeliling, matanya tertuju ke ambang pintu, dan Akai tidak mengira gadis itu bisa melihatnya.
Shiho mengangkat tangannya dan menunjuk ke arah koridor gelap, "Bolehkah aku memilihnya?"
Conan Edogawa bertanya, "Apakah kamu tidak takut padanya?"
Shiho tidak menjawab.
Akai berjalan ke arahnya, mencoba meregangkan alisnya agar terlihat ramah. Shiho masih gemetar ketakutan, ia menundukkan kepalanya, napasnya perlahan-lahan menjadi terengah-engah, tetapi setidaknya ia tidak meratap dan pingsan seperti yang ia alami sebelumnya. Akai tidak berani mendekatinya, hanya sejauh lengannya bisa mencapai tumitnya.
Akai mengulurkan tangannya dan gadis itu tidak mendongak, hanya perlahan-lahan memegang ibu jarinya.
Shuichi Akai menyewa sebuah rumah keluarga dengan halaman kecil dan menggunakan kamar yang terhubung dengan taman sebagai kamar tidurnya. Dia tidak menjemputnya pada hari Shiho keluar dari rumah sakit karena takut dia akan pingsan di dalam mobil karena mengalami hiperventilasi, dan Professor yang mengantarnya kembali.
Mereka tinggal di rumah yang sama pada sore hari pertama seperti dua orang asing, tidak saling bertemu atau berbicara sepatah kata pun.
Untuk makan malam, Akai membuat nikujaga yang pernah dipujinya, dan meletakkannya di atas piring di depan pintu bersama dengan apel yang sudah dikupas dan dipotong dadu.
Malam harinya, ia pergi untuk mengambil piring tersebut dan makanan diatasnya tidak tersentuh. Gadis itu hanya makan satu buah apel. Akai tidak tahu bagaimana keadaan gadis itu dan tidak berani membuka pintu untuk menemuinya. Dia telah berpikir berkali-kali sore itu tentang apakah benar-benar tepat baginya untuk tinggal bersamanya dalam kondisi seperti ini.
Tanpa sadar, Akai mencoba merokok, namun menyadari bahwa dia telah membuang semua rokoknya saat dia menyewa rumah itu.
Ruangan itu terasa sangat tertekan dan sunyi ketika pintu tiba-tiba terbuka dan dia muncul di depannya, mengenakan piyama katun putih yang dibelinya sendiri beberapa hari yang lalu.
Shiho mundur dengan ketakutan saat melihatnya dan napasnya mulai tersengal-sengal. Dia berusaha keras untuk memperlambat aroma yang membuatnya takut, tetapi efeknya tampak minimal.
Shiho mundur ke tempat tidur, mengerang dan jatuh berlutut, membenamkan kepalanya di pangkuannya, satu tangan gemetar saat dia meraih pil di meja samping tempat tidur. Pil-pil putih itu tumpah ke lantai dan dengan gemetar ia memungutnya dan memasukkannya ke dalam mulutnya, botol air di satu sisi sudah kosong dan ia menutup mulutnya dan menelan dengan keras ke dalam tenggorokannya sebelum memuntahkannya kembali.
Akai perlahan-lahan meletakkan air yang sudah dituang di sampingnya dan mundur kembali ke pintu. Shiho terhuyung-huyung mengambil segelas air, menumpahkan sebagian besar air, dan setengahnya lagi tidak berhasil memasukkan obat ke dalam mulutnya.
Shuichi Akai tidak berani mendekatinya, tetapi hanya bisa melihatnya menggeliat kesakitan, mengingat bahwa dua kali dia telah berjanji kepada gadis ini bahwa dia akan melindunginya dengan nyawanya, tetapi dia telah mengingkari semua janjinya. Nafasnya terdengar seperti pisau tajam, memotong udara di sekelilingnya, membuatnya sulit bernapas juga, terdiam, dan akhirnya hanya bisa berkata, "Ini adalah kegagalanku untuk melindungimu."
Suaranya lembut, lebih seperti Akai mengatakannya pada dirinya sendiri, tetapi dia mendongak dan melihat wajahnya sedikit terdistorsi oleh rasa sakit, berlumuran air mata, terengah-engah dan tidak dapat mengeluarkan suara. Shiho menatapnya dan menggelengkan kepalanya dengan lembut, dan akhirnya dia mengalah dan maju untuk memeluknya. Shiho berhenti bernapas dengan keras sehingga Akai melihat ke bawah untuk memeriksa bahwa Shiho pingsan.
Shuichi Akai bergegas mengantarnya ke rumah sakit, memanggil Mary, Professor, semua orang yang peduli padanya dalam perjalanan, dan berkata, "Dia tidak bisa tinggal bersamaku lebih lama lagi, ini tidak akan menyembuhkannya sama sekali."
Dokter memeriksanya dan menemukan bahwa dia menderita sakit kepala mental yang disebabkan oleh stimulus yang menyebabkan koma, dan Akai dapat menebak, tanpa penjelasan dokter, bahwa sumber stimulus itu adalah dirinya sendiri.
Shuichi Akai hanya berdiri di koridor rumah sakit pada larut malam dan menyalakan sebatang rokok. Professor, Mary, Conan, bahkan Masumi dan Shukichi telah datang, mereka berada di bangsal untuk mendiskusikan di mana Shiho seharusnya berada. Shuichi Akai hanya berdiri sendirian di luar pintu, pintu bangsal yang kecil seperti lautan yang dalam dan tidak berdasar. Dia bukan Musa, dia tidak memiliki kekuatan untuk disukai oleh Tuhan, lautan tidak akan membelah untuknya, pantai seberang sepertinya tidak dapat dijangkau.
Mary keluar dari bangsal dan menyalakan sebatang rokok, ibu dan anak itu berdiri bersama tidak ada yang berbicara. Koridor itu sangat sunyi saat dia menunggu ibunya menyampaikan kalimatnya. Mary mengambil dua isapan besar rokoknya dan akhirnya berbicara, "Dia tidak akan ikut dengan kita, dia bilang dia ingin bersamamu lagi."
Shuichi Akai membeku di tempat saat Mary menghabiskan sebatang rokok dan kembali ke bangsal, dia ditinggalkan sendirian di koridor, ruang dan waktu membeku, seolah-olah dia kehilangan akal sehatnya sampai rasa sakit yang membakar menghantamnya. Akai menunduk untuk menyadari bahwa rokok itu telah membakar jari-jarinya. Dia membuang rokok itu ke tempat sampah, mengeluarkan ponselnya dan menekan sebuah nomor, dia berkata, "Nyonya Yukiko, ada yang ingin saya minta."
Dia tinggal di rumah sakit selama satu malam, dan keesokan harinya Mary mengantarnya pulang, di mana pria berambut hitam itu menghilang dan digantikan oleh seorang mahasiswa pascasarjana berkacamata.
Mahasiswa itu memperkenalkan diri kepadanya, namanya Subaru Okiya, dan dia yang akan menjaga gadis itu untuk sementara waktu karena Shuichi Akai harus pergi untuk urusan pekerjaan. Mereka dipisahkan oleh jarak ruang tamu, dan dia menatapnya lalu mengatupkan kedua tangan, dan menjawab, "Ya".
Professor mengantarkan gerobak yang telah dimodifikasi dengan remote control dengan atap besar dan datar yang berjalan dengan sangat lihai. Subaru membawakan makanan sehari-hari dan membelikan hadiah-hadiah di gerobak itu ke depan pintunya, terkadang disertai dengan catatan yang berisi hal-hal yang biasa seperti, bagaimana rasa makanan hari ini?. Apakah kamu menyukai majalah baru itu?.
Sejak keluar dari rumah sakit, Shiho tidak lagi menggunakan perangkat elektronik dan menghabiskan sebagian besar waktunya dengan buku dan majalah, dan Shuichi Akai yang berpenampilan Subaru membelikannya banyak buku, mulai dari buku cerita bergambar untuk anak-anak hingga majalah mode dan beberapa novel detektif.
Lambat laun, balasan Shiho pada catatannya berkembang dari beberapa kata pada awalnya hingga memenuhi setengah atau sepertiga dari selembar kertas dengan mobil remote control yang berjalan di antara mereka seperti tukang pos kecil di seberang ruangan.
Sesekali terjadi tabrakan yang tidak dapat dihindari, dan mereka akan mundur untuk menjaga jarak yang membuatnya tidak merasa terintimidasi, dan terlibat dalam beberapa sapaan sederhana seperti, selamat pagi, dan selamat malam.
Anak-anak dari Tim Detiektif datang mengunjungi untuk pertama kalinya sejak Shiho keluar dari rumah sakit, anak-anak duduk di sekitar kamarnya sambil mengobrol dan bercakap-cakap, Shiho membuka jendela balkon dari lantai ke langit untuk membiarkan angin musim panas yang tipis masuk, dan ia membawakan sepiring semangka dingin di dalam gerobak, disertai dengan sebuah catatan, "Semangka yang dibeli kali ini sangat manis."
Anak-anak mengambil catatan itu dan bertanya kepadanya, "Mengapa Kakak Subaru tidak datang dan berbicara dengan mereka?" Shiho menjawab dengan sederhana dan anak-anak menghela napas kaget serentak saat dia menyodorkan sepotong semangka tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Ayumi tiba-tiba bertanya, "Yang mana kamar tidur Kakak Subaru?"
Ia menunjuk ke atas langit-langit dan menjawab bahwa kamar itu berada tepat di atasnya, dan Mitsuhiko serta Genta berlari ke halaman dan melihat ke atas dengan tangan di atas alis. Matahari musim panas menyinari kedua anak laki-laki itu ketika mereka berlari kembali ke kamar, dan bersama-sama mereka bertiga memegang tangannya dan berkata, "Kakak Shiho, kami punya hadiah untukmu beberapa hari lagi."
Kunjungan kedua dari Tim Detektif datang tiga hari kemudian, membawa telepon tabung kertas dengan kabel yang sangat panjang. Ayumi dan Genta berdiri di halaman sementara Mitsuhiko pergi ke kamar di lantai satu dan melemparkan ujung lain dari telepon tabung kertas itu ke bawah melalui jendela kepada Ayumi dan Genta. Kabel telepon tabung kertas ini sangat panjang, salah satu ujungnya ada di samping tempat tidurnya dan ujung yang lain lebih dari cukup sampai pada Subaru meskipun ia duduk di tempat tidurnya, dan mereka berdua tertawa ketika mereka memasukkan telepon tabung kertas itu ke dalam tangannya.
Ayumi berkata, "Jadi Kakak Shiho bisa berbicara dengan Kakak Subaru di kamarnya!"
Shiho mengambil tabung itu dan menempelkannya ke telinganya dengan ragu-ragu ketika sebuah suara terdengar dari seberang sana, "Halo? Apa kamu bisa mendengarku?"
Jantungnya berdegup kencang, tapi bukan karena takut atau sakit, dan Ayumi memegang tangannya, "Jawablah, Kakak Shiho!"
Shiho menjawab "hmm", tergagap sejenak dan akhirnya hanya menjawab, "Aku bisa mendengarmu."
Semua anak menjawab "Hore!" dan sebuah suara terdengar dari sisi lain tabung, "Apa kamu boleh makan krim sup malam ini?"
Shiho mengangguk tanpa sadar, menyadari bahwa pria itu tidak bisa melihatnya, dan menjawab, "Ya."
Mereka mulai bertukar beberapa kata sederhana sama seperti yang ditulis di atas kertas, kecuali medianya telah berubah dari pena dan kertas menjadi suara.
Suara telepon tabung kertas agak terdistorsi dan teredam, dan terkadang mereka berdiskusi sebelum tidur tentang buku yang baru saja mereka baca, dan Shiho tertidur dan suaranya menjadi sangat kecil sehingga sulit bagi Subaru untuk mengetahui apa yang Shiho katakan, pada saat itu pria itu akan tetap diam, mendengarkan suaranya menjadi samar-samar dan akhirnya menghilang sama sekali, dan kemudian mengeluarkan sebuah buku kecil di mana dia akan mencatat waktu gadis itu tertidur dan mengirimkannya setiap minggu kepada Professor yang merawatnya.
Nafsu makan dan tidurnya menjadi lebih baik, sakit kepalanya perlahan-lahan berkurang, dan obat yang diminumnya berkurang dari tiga menjadi dua.
Shiho mulai keluar ke halaman untuk berjemur. Dua tanaman kembang sepatu yang ditanam oleh penyewa sebelumnya menghasilkan bunga kuning dan meminta kaleng penyiraman, menyambungkan selang ke halaman dengan nosel berkebun dengan pegangan di ujung yang lain.
Shiho mulai menyirami tanaman di halaman tepat waktu sesuai dengan buku berkebun, dan Subaru mengawasinya dengan tenang dari kamarnya di lantai satu, jarak terpendek di antara mereka sejak Shiho dipulangkan. Subaru tidak berani terlalu dekat dengan jendela, hanya melihat bagian atas rambut cokelatnya dari kejauhan.
Pada suatu sore yang cerah, Shiho berdiri di halaman dengan gaun halter putih yang ujungnya basah dan menempel di kakinya saat ia menuangkan dan mengutak-atik bunga-bunga dengan sedikit senyum tipis di wajahnya dan lapisan tipis keringat di dahinya yang berkilau di bawah sinar matahari.
Subaru mencondongkan tubuhnya sedikit lebih dekat ke jendela untuk melihat lebih jelas ketika gadis itu tiba-tiba mengangkat kepalanya dan tanpa sadar dia mundur selangkah, menghilang dari pandangannya saat gadis itu bergegas ke jendela dan berkata dengan suara yang dapat didengarnya, "Minggu depan, aku ingin pergi ke pertandingan sepak bola."
Shuichi Akai yang berwujud Subaru Okiya kembali ke jendela dan menjawab ya di dalam hati, dan Shiho menatapnya, menunduk dan kembali menyiram bunga.
Di malam hari mereka bertemu secara kebetulan di depan kamar mandi, Shiho masih mundur dari kebiasaannya, dia tidak bergerak tetapi berkata kepadanya dengan wajah tenang, "Aku telah menyelesaikan buku 'Pembunuh di Malam Musim Dingin' itu. Buku itu sangat menarik, bisakah kamu membelikanku buku yang baru oleh penulis ini lain kali?"
Subaru Okiya melemparkan senyum dan menjawab dengan nada tenang yang sama, "Tentu saja."
Subaru mengantarnya ke tempat pertandingan dan Shiho duduk di kursi belakang mengamati pejalan kaki dan bangunan yang lewat melalui jendela tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Ini pertama kalinya dia benar-benar keluar sejak keluar dari rumah sakit.
Dia memarkir mobil di tempat parkir, dengan jarak satu lengan di antara keduanya, dan berjalan ke stadion bersama-sama. Subaru membelikannya sebuah topi BIG OSAKA dari toko olahraga dan dua buah rokok, menaruhnya di atas bar dan mendorongnya ke hadapannya, menarik tangannya dan menunggunya untuk mengambilnya.
Kursi yang dibelinya berada di barisan pertama tribun, total ada tiga kursi, dia dan wanita itu duduk di kedua sisinya.
Tak lama setelah babak pertama dimulai, seorang ibu muda dengan seorang anak tiba dengan terburu-buru dan bertanya apakah dia bisa mendudukkan putranya di tengah dan meminta mereka untuk menjaga anak itu sebentar.
Anak laki-laki itu terlihat bersih dan berperilaku baik. Ibu muda itu mengucapkan terima kasih berulang kali dan pergi setelah berulang kali menyuruh anak laki-laki itu untuk bersikap baik.
Nama anak laki-laki itu adalah Tatsuya dan tidak seperti penampilannya, dia adalah anak yang sangat lincah, berbicara tanpa henti dan bahkan berdiri di atas kursinya dan bersorak-sorai, membuat orang-orang di sekitarnya tertawa dan bahkan ibu muda itu pun ikut tertawa.
Saat istirahat, anak itu membuka popcorn-nya sendiri dan mengundang mereka berdua untuk makan bersama, dia meraihnya dan jari-jari mereka saling bertemu. Shiho menarik tangannya dan mengambil satu saja, dia menenangkan diri dan mengambil segenggam penuh.
Tatsuya memandang mereka berdua dan bertanya, "Apakah kalian adalah pasangan yang sedang bertengkar?"
Shiho tidak tahu bagaimana menjawabnya, mereka memang sepasang kekasih, tapi dalam situasi seperti ini itu tidak masuk hitungan, dia menatapnya dan menggelengkan kepalanya menjawab tidak.
Tatsuya melompat turun dari bangku dan menyeka area yang baru saja diinjaknya dengan sapu tangan, berkata, "Jika tidak bertengkar, mengapa kalian tidak duduk bersama?"
Dengan itu, Tatsuya meraih tangannya dan menyuruhnya duduk di kursi yang baru saja dia duduki. Dia pikir gadis itu akan menolak, tetapi yang mengejutkan Shiho benar-benar duduk di kursi di sebelahnya. Dia menoleh sedikit ke samping untuk menatapnya dengan matanya, dia memegang segenggam kecil popcorn, menatap lurus ke depan, makan dengan sangat lambat, menghabiskan yang terakhir dan mengeluarkan saputangan untuk menyeka tangannya, dia menyilangkan tangannya dan membungkus saputangan itu ke telapak tangannya, jari-jarinya terus mengelus punggung tangannya yang menyentuh tangannya.
Di tengah-tengah babak kedua pertandingan, ibu Tatsuya kembali, mengucapkan terima kasih dan pergi. Kursi di sebelahnya kosong dan dia mengira ibunya akan duduk kembali, tapi ternyata tidak, Shiho tetap duduk di sebelahnya hingga pertandingan selesai.
Mereka berjalan keluar dari stadion dengan jarak yang masih cukup jauh, dan dalam perjalanan pulang gadis itu menawarkan diri untuk duduk di kursi penumpang, dan memulai percakapan dengannya, menatapnya dari samping saat menunggu lampu merah, seluruh tubuhnya kaku, bibirnya bergetar, lapisan keringat di dahinya menetes.
Saat melewati sebuah restoran pizza, Subaru menyarankan pizza untuk makan malam, yang tidak sempat ditanggapi oleh wanita itu, dan dia berhenti di depan toko dan keluar. Ketika kembali ke mobil dengan membawa kotak pizza, Subaru menduga bahwa wanita itu telah bergeser ke kursi belakang, tetapi ketika dia membuka pintu, Shiho masih duduk di kursi penumpang, bersantai di sandaran.
Ketika dia melihatnya, tubuhnya menjadi tegang lagi dan dia menarik napas panjang. Dia meletakkan pizza itu di kursi belakang, menyalakan mobil dan tidak mengucapkan sepatah kata pun sepanjang perjalanan.
Saat makan malam, Subaru memotong pizza di dapur dan meletakkan porsinya untuknya di atas piring di atas gerobak remote control, dan dia naik dari lantai dasar dan duduk di meja samping, menawarkan diri untuk duduk bersamanya saat makan malam. Dia makan dengan sangat lambat, membutuhkan waktu lama untuk mengunyah setiap gigitan saat dia duduk di sebelahnya, membawa pizza yang sudah dingin ke oven berulang kali untuk memanaskannya.
Sebelum tidur, mereka berbicara melalui telepon tabung kertas dan Subaru berkata, "Jangan memaksakan diri," dan gadis itu terdiam sejenak dan menjawab, "Aku hanya ingin duduk di sana."
Mereka mulai pergi ke restoran dan makan bersama, meluangkan banyak waktu setiap kali makan, dan dia tetap berada di sisinya, membeli alas meja yang dapat dipanaskan dan diletakkan di tempatnya untuk mencegah makanannya menjadi dingin di tengah jalan.
Secara bertahap, Shiho mengingat kembali beberapa hal yang telah ia pelajari tentang kimia dan farmasi, dan Professor menyalin informasi yang pernah dia unduh ke dalam komputer baru dan mengirimkannya bersama dengan buku-buku yang telah dia beli sebelumnya. Sering kali Shiho duduk di sofa di ruang tamu, melihat informasi di komputer dan membuat catatan, sementara Subaru mencuci piring dengan tergesa-gesa dan duduk di ujung sofa sambil membaca novel detektif.
Di antara buku-buku yang dikirim Professor adalah salinan yang sangat berat dari Programmed Cell Death and Cellular Senescence yang sudah lama ia baca, dan sudah sekitar seperlima jalan ketika Shiho melihat catatan yang ditulis di pinggir buku. Di bagian depan terdapat beberapa rumus kimia dan beberapa teori biologi yang berani, dan ketika Shiho terus melihat ke bawah, dia melihat di bagian akhir, dengan huruf yang jauh lebih kecil, kata-kata: Siapa aku sebenarnya?.
Di sebelahnya ada tiga nama yang telah dicoret, Shiho berjuang untuk mengidentifikasinya satu per satu. "Shiho Miyano, Ai Haibara, dan satu nama yang hampir sepenuhnya hilang, dan dia berbalik ke belakang dan melihat satu nama, Sherry."
Sakit kepala yang tajam menghantamnya dan rasa takut melandanya seperti gelombang pasang, seolah-olah menyumbat tenggorokannya, dan Shiho berjuang untuk membuka mulutnya tetapi tetap tidak bisa bernapas. Subaru membawakan obat dan air, tangannya gemetar dan dia tidak bisa memegangnya dengan mantap, dia memegang pundaknya untuk membantunya meraih obat dan air, tetapi Shiho mendorongnya.
Shiho meminum obat dengan susah payah dan bangkit dan pergi ke kamarnya sendirian, tidak keluar untuk makan malam.
Keesokan paginya, Subaru membawa makanan ke pintu kamarnya dengan troli yang dikendalikan dari jarak jauh seperti sebelumnya dan duduk sendirian di ruang makan. Cuaca semakin dingin dan dia meletakkan sumpitnya dan melihat ke bawah ke arah pola anak kucing di atas bantal pemanas. Terdengar suara langkah kaki di belakangnya dan dia menoleh ke belakang dan melihat gadis itu muncul di tangga, berjalan melewatinya dan menaruh piringnya di atas bantal pemanas.
Subaru bertanya, "Ini jelas sulit, mengapa kamu membutuhkannya?." Shiho menjawab, "Aku tidak tahu." Dengan itu Subaru menatapnya dan bertanya. "Apakah kamu tahu?." Dia tidak bisa menjawab.
Setelah makan malam Shiho pergi ke sofa seperti biasa untuk membaca materi komputer, buku "Kematian Sel Terprogram dan Penuaan Sel" telah disimpan di ruang kerjanya, Shiho takut dia masih sakit kepala dan masih takut mendekatinya, mencuci piring tertunda sangat lama, Shiho terus menatapnya. Tiba-tiba dia menoleh ke arahnya dan bertanya, "Apakah kamu sudah selesai mencuci?." Subaru mengambil mangkuk terakhir yang terendam di dalam air dan menjawab, "Sudah selesai."
Shiho menepuk kursi di sampingnya dan memberi isyarat agar pria itu duduk di sampingnya.
Dia memegang tangannya, dan merasakan tangannya menegang sehingga tangannya berkeringat, begitu keras sehingga dia merasa sedikit sakit karena meremasnya. Dia melingkarkan kedua tangannya di sekelilingnya dan dia bergetar sedikit tetapi tidak melepaskan diri. Dia melingkarkan kedua tangannya dan memijatnya dengan sangat lembut, bahunya berangsur-angsur rileks tetapi tangannya masih meremas dengan kuat.
Kemajuan studinya dihentikan sementara dan lebih banyak waktu dihabiskan untuk berpegangan tangan dengannya, dan setiap hari setelah makan malam mereka berpegangan tangan lama. Sejak jatuh sakit, semangatnya tidak terlalu baik, dan sering tertidur saat berpegangan tangan, sehingga Subaru tidak berani menggendongnya, jadi dia hanya menyimpan bantal dan selimut di sofa agar Shiho bisa tidur di atasnya saat mengantuk.
Subaru akan membelai rambutnya dengan tenang saat Shiho tertidur, wajahnya begitu damai dan cantik, dan pria itu akan membelai dahinya, melihat alisnya sedikit berkerut, mencoba merapikannya dengan tangannya, dan kemudian Subaru tidak dapat menahan diri untuk tidak memberikan ciuman di pipinya.
Subaru duduk di sampingnya, mendengarkan nafasnya saat dia membaca perlahan dari novel detektifnya, terkadang gadis itu menggumamkan sesuatu dan dia menunduk untuk memeriksanya, memeluknya erat-erat.
Semangat Shiho menjadi lebih baik dari hari ke hari, dan segera setelah dia berhenti melihat hal-hal yang berhubungan dengan Sherry dan Organisasi Hitam, Shiho pada dasarnya tidak lagi mengalami sakit kepala, dan dia mulai mengajaknya keluar lebih sering.
Mereka pergi ke bioskop bersama berkali-kai menonton Kamen Rider 2, Tahun-tahun yang Sulit dan Gemilang dari Einstein dan seluruh seri The Dark Lord, dan ketika mereka pergi membeli popcorn, sutradara bioskop yang sudah tua itu menatapnya untuk waktu yang lama dan bertanya apakah Shiho memiliki adik perempuan, yang dijawabnya tidak, dan sutradara itu mengelus jenggotnya dan pergi, meminta petugas di meja depan untuk mengisi ember popcorn tambahan untuk mereka.
Mereka pergi bersama untuk melihat pameran kotak organ Samizu Kichiemon yang terbuka di perpustakaan, di mana mereka yang berhasil membukanya akan diberi hadiah, dan dia mengajaknya mengantri untuk berpartisipasi, membuka dan menutup kotak itu dengan mudah, tanpa mengambil hadiah, dan mengantarnya ke Taruya-tei di department store Beika City untuk membeli bubur telur.
Ketika salju mulai turun, mereka pergi bermain ski bersama, dia mengganti pakaiannya tetapi membuat manusia salju di sela-sela itu, dia bermain ski dua kali dan berhenti bermain ski dan membeli peralatan untuk bermain salju bersamanya. Dia membuat banyak kelinci kecil, kucing, beruang, dan hewan lainnya dan meletakkannya satu per satu di pinggir jalan, sementara dia meminta sepotong arang di penginapan dan mengecat hidung dan mata pada setiap boneka itu.
Pada malam hari saat mereka pergi, mereka melewati sebuah gerobak undian dan dia menawarkan diri untuk mengundi keberuntungannya, jadi Shiho berhenti dan duduk di gerobak itu dan melihatnya memutar roda undian. Subaru kembali dengan sebuah kantong kecil di tangannya yang bertuliskan banci, yang ternyata adalah biji bunga.
Dia telah memeriksa informasi dan menemukan bahwa itu adalah tanaman yang sangat kuat yang akan bertahan hidup di musim dingin. Dia menyapu salju dari halaman dan Subaru mengambil setengah dari benih dan menaburkannya di tanah, menyimpan sisanya untuk musim semi berikutnya.
Shuichi Akai yang saat ini berperan menjadi Subaru Okiya melakukan semua hal yang dia saksikan tetapi tidak dapat dilakukan dengan gadis itu saat dia masih menjadi Ai Haibara, meskipun gadis itu sendiri tidak menyadarinya.
Kontak fisik di antara mereka perlahan-lahan meningkat, dan secara bertahap Shiho dapat menyandarkan kepalanya di bahunya dan merangkulnya, tetapi ia masih takut untuk memeluknya. Pada malam Natal, mereka berjalan menyusuri jalan bersama, berpegangan tangan saat kerumunan orang berkerumun melewati jendela toko-toko pakaian yang berkilauan, mereka berdiri sejenak dan masuk ke dalam toko untuk membeli sepasang syal pasangan berwarna merah.
Subaru telah memasang kotatsu di kamarnya dan dia hampir tidak pernah pergi ke ruang tamu lagi, tinggal di kotatsu sepanjang hari, dan Subaru sering tinggal di kamarnya dengan alasan kotatsu. Pada Tahun Baru mereka menerima kartu dari anak-anak detektif, Mary dan Professor, semuanya tak terucapkan tentang masa lalu, dan Shiho berbaring di atas kotatsu dengan jeruk mandarin di tangannya, mematahkan setengah dari daging yang sudah dikupas dan menyodorkan kepadanya, meraih tangannya dan membacakan kartu-kartu itu kepada gadis itu satu per satu.
Kartu dari tiga anak Detektif yang telah naik ke kelas dua, menyertakan foto mereka bersama pada hari olahraga, kartu dari Professor Agasa mengatakan bahwa penurunan berat badan telah mulai membuahkan hasil setelah kehilangan delapan kilogram, dan menyertakan foto studio Fusae, kartu dari Mary hanya berisi dua baris tulisan tangan milik Mary, sebuah salam sederhana dan harapan untuk kesehatan yang baik. Sisa kartu lainnya ditulis dengan tulisan tangan Masumi, dan diisi dengan berita sehari-hari yang sederhana, seperti Chuukichi yang tidak dimarahi Yumi-tan karena tidak melamarnya dengan romantis, masakan ayah Tsutomu yang lezat, dan Masumi yang telah lulus ujian di universitas pilihannya.
Shiho mengambil kartu-kartu itu darinya, alisnya melengkung, dan memandang setiap kartu untuk waktu yang lama. Subaru melihat betapa bahagianya gadis itu dan bertanya apakah dia ingin membalas surat itu, Shiho mengangguk dan bersama-sama mereka pergi ke ruang kerja untuk mencari kertas yang tepat.
Shiho melihat buku "Kematian Sel Terprogram dan Penuaan Sel" di rak lagi, menariknya dari rak, membuka halaman yang bertuliskan "Siapa aku sebenarnya?," lalu mengusapkan tangannya di atas nama yang sedikit terhapus.
Ketakutan menyelimuti Shiho lagi, mencengkeram hatinya dengan erat, dan dia bertahan untuk membalik tiga halaman ke ruang kosong yang bertuliskan, "Mungkin akan lebih baik jika aku dieksekusi oleh organisasi" dan "Aku seharusnya tidak berada di sini", dengan kata-kata yang tertulis dengan jelas di sampingnya "Sherry" dua kali. Shiho akhirnya jatuh berlutut dan mengerang kesakitan, menjatuhkan buku di kakinya.
Kedamaian yang Shiho miliki sebelumnya seakan hancur, rasa sakit dari masa lalu tidak dapat dihindari, dan ia tidak pernah mengalami sakit kepala separah ini dalam waktu yang lama.
Shiho berlutut, gemetar terus-menerus, dan Subaru langsung membawakan obat dan air, yang dia tolak untuk diminum, mendorongnya dengan tangannya. Karena kewalahan, Subaru akhirnya memutuskan untuk membawanya ke rumah sakit. Dia memegang pundaknya, siap untuk didorong olehnya, dan wanita itu gemetar dan berbalik serta menjatuhkan diri ke dalam pelukannya.
Dia setengah berlutut, dipeluk erat dalam pelukannya, kepalanya terbenam di bahunya, dan dia merasakan kelembapan yang berangsur-angsur di bahunya. Subaru melingkarkan lengannya di pinggangnya, tidak berani menekan dengan keras karena takut akan melukainya, tetapi hanya mengelus punggungnya dengan lembut satu per satu untuk membantu Shiho bernapas.
Mereka saling berpelukan seperti ini untuk waktu yang lama, isak tangisnya memudar menjadi suara hidung yang tersumbat, dan pria itu terus menepuk-nepuknya dengan lembut saat nafasnya menjadi tenang dan lancar, lengannya perlahan-lahan mengendur, dan Shiho tertidur dalam pelukannya. Subaru berdiri, kakinya kesemutan karena terlalu lama memegang posisi yang sama, dan menggendongnya kembali ke kamarnya, menyeka wajahnya dengan handuk yang dibasahi air panas.
Rambut dahinya telah tumbuh di atas matanya dan dia mengacak-acak rambutnya ke samping, menyeka noda air mata di bawah matanya dengan lembut. Shiho menggerakkan bibirnya dalam tidurnya dan Subaru tidak bisa menahan diri untuk tidak membelai bibirnya, jari-jarinya merasakan nafas hangat dari hidungnya saat dia menangkup wajahnya dan menjatuhkan ciuman lembut di bibirnya.
Pada awalnya Subaru enggan menceritakan kisah Sherry karena Shiho akan sakit kepala saat mendengarnya, tetapi akhirnya dia tidak dapat menahan desakannya dan harus menceritakan kisah itu.
Mereka berpegangan tangan saat dia bercerita, dan jika Shiho sakit kepala, dia akan berhenti dan memeluknya, menceritakan sedikit saja setiap hari dan menghabiskan lebih banyak waktu dalam pelukan. Yang bisa Subaru ceritakan hanyalah kenangannya selama tiga tahun yang dia habiskan bersamanya sebagai Rye, tetapi dia masih bisa melanjutkan untuk waktu yang lama, melukiskan gambaran masa lalu yang sangat umum dan samar-samar dari sudut pandang pihak ketiga, beberapa kenangan menyakitkan yang dia lebih suka gadis itu tidak ingat.
Shiho selalu diam sambil mendengarkan, jarang bertanya, dan menjelang akhir cerita, cuaca mulai menghangat dan benih-benih bunga pansy yang ditaburkan di halaman selama musim dingin mulai menumbuhkan tunas-tunas kecil berwarna kuning.
Mereka berdiri di halaman bersama, menyiram. Hari itu musim semi sudah tiba, Shiho berkonsentrasi menyiram, dan Subaru berkonsentrasi melihat sisi lembut wajahnya. Shiho menoleh dengan dingin dan bertanya kepadanya, "Seperti apa Rye? Dia muncul berkali-kali dalam kisahku."
Subaru menatap matanya dan terdiam, tidak yakin bagaimana menjawabnya, dan akhirnya hanya berkata, "Aku tidak begitu yakin."
Dia kembali menoleh ke tanah, terus melihatnya, dan berkata, "Begitu."
Subaru tidak menyetujui keputusannya untuk menyelesaikan membaca buku, Programmed Cell Death and Cellular Senescence, yang merupakan catatan kenangannya yang tertekan dan menyakitkan selama menjadi pengkhianat organisasi, tetapi dia juga tidak menghentikannya.
Subaru duduk di sebelahnya dan dia memegang tangannya erat-erat saat gadis itu membaca. Halaman-halaman buku itu berbalik dengan suara gemerincing dan dia gemetar dan berkeringat, menyaksikan matahari terbenam dari sore hari hingga matahari terbenam di barat. Di bagian pinggir buku terdapat catatan perjalanan mentalnya yang terputus-putus sebagai Ai Haibara, akses pertamanya yang tidak disengaja ke masa lalu yang tumpul dan mengerikan ini. Shiho tersentak kaget saat membalik-balik catatan di halaman terakhir, dan tetap berada di sisinya, tidak beranjak sedikit pun.
Shiho akhirnya menutup buku itu dan memiringkan kepalanya untuk menatapnya, dia memeluknya dan berkata kepadanya, " Kamu sudah bekerja keras," dan dia meringkuk di pelukannya dan menggelengkan kepalanya sebagai jawaban, "Ini bukan masalah bagiku."
Professor Agasa mengirimkan semua komputer, ponsel, buku, dan catatan lamanya dari masa-masa dia menjadi Ai Haibara, dan di antara mereka ada sebuah album foto kecil, yang dia buka untuk melihat fotonya bersama Conan Edogawa dan anak-anak di atas sebuah terumbu karang di bawah sinar matahari yang kuning dan hangat yang entah bagaimana terlihat familiar baginya, dan Shiho menunjuk ke arah foto itu dan bertanya, "Siapa yang mengambil foto ini? "
Pria itu menjawab, "Aku."
Shiho mengangkat ponsel yang pernah dia gunakan lagi dan membalik-balik kontaknya untuk menemukan nama Subaru, dan dia bertanya lagi, "Apakah aku mengenalmu dengan baik sebelumnya?"
Subaru berkata, "Ya." Shiho membolak-balik albumnya lagi dan tiba-tiba bertanya kepadanya, "Bagaimana dengan Akai Shuichi? Apakah aku mengenalnya dengan baik?"
Pria itu terdiam sejenak dan menjawab, "Tidak juga, kamu hanya bertemu dengannya beberapa kali."
Gadis itu akrab dengan Dai Moroboshi, Rye, ataupun Subaru Okiya, tetapi tidak dengan Shuichi Akai, dan pria itu tidak tahu bagaimana cara mengatakan kepadanya bahwa mereka sudah saling kenal begitu lama dan dia hampir tidak pernah menggunakan nama aslinya, seperti saat ini.
Shiho dan Shuichi Akai hanya bertemu beberapa kali, dan sebagian besar waktu mereka bahkan tidak menyadari satu sama lain.
Pria itu sebagian besar telah mengingat semua kesukaannya, dan menghabiskan hari-harinya dengan membaca berbagai koran dan majalah ilmiah. Terkadang gadis itu bersandar padanya dan perlahan-lahan mulai mengantuk, dan ketika pria itu ingin meraihnya, gadis itu bangun dan kembali ke kamarnya untuk tidur sendiri, sehingga pria itu jarang memiliki kesempatan untuk menyelinap menciumnya lagi.
Suatu sore Shiho bersandar di bahunya sambil membolak-balik majalah sains, dan dia mengambil salah satu tangannya dan menggosokkannya dengan lembut di telapak tangannya, sinar matahari akhir musim semi membawa kehangatan yang lembut, dan dia tertidur seperti itu.
Subaru mengangkatnya dan membawanya kembali ke tempat tidur di kamar. Rambut cokelatnya telah tumbuh sebahu dan dia mengacak-acak rambutnya, menyelipkan sehelai rambut di pipinya di belakang telinganya, dan menunduk untuk menciumnya. Wajah mereka sangat berdekatan sehingga ujung hidung mereka bersentuhan ketika Shiho tiba-tiba membuka matanya dan dengan terkejut dia menegakkan tubuh dan bersiap untuk pergi.
Shiho menariknya dan bertanya apakah dia ingin tidur bersama, dia naik ke tempat tidur dan berbaring di sampingnya, Shiho menatapnya, meraih lehernya dan bertanya kepadanya, "Sekarang sudah musim semi, mengapa kamu masih mengenakan turtleneck?"
Subaru meraih tangannya dan memegangnya di telapak tangannya dengan kedua tangan dan menjawabnya dengan senyuman, "Karena aku bukan ank-anak sehingga aku takut akan hawa dingin."
Tanpa sepatah kata pun, ia memejamkan matanya dan tertidur. Dia melihat wajahnya yang tertidur dan perlahan-lahan merasa terjebak dan terbungkus juga.
Ketika Subaru terbangun, hari sudah malam dan gadis itu tidak berada di tempat tidur, jadi dia berkeliling dan menemukannya berdiri dengan piyama di halaman sambil memandangi bintang-bintang. Subaru mengambil jaket dan menyampirkannya di pundaknya dan bertanya kepadanya mengapa dia tidak mengenakan jaket, Shiho menatapnya dan menjawab sambil tersenyum, "Karena aku adalah anak-anak. Anak-anak tidak takut dingin."
Subaru membawa dua kursi ke halaman dan duduk bersamanya untuk melihat bintang-bintang. Langit malam itu cerah dan tidak berawan, bulan setengah bulat bersinar terang, dan dia memiringkan kepalanya dan mengangkat satu tangan untuk menelusuri bentuk Biduk, tangan lainnya dipegang di telapak tangannya.
Mereka belum makan malam dan terlalu malas untuk menyiapkannya, sehingga mereka mengambil dua potong roti dari lemari es dan memasukkannya ke dalam pemanggang roti untuk dijadikan santapan. Sebelum tidur, Subaru pergi ke kamarnya untuk mengucapkan selamat malam dan Shiho bertanya kepadanya, "Mau tidur bersama?" Subaru mengusap lehernya.
Dia berkata "Ya" dan mengeluarkan telepon kartonnya yang masih mereka gunakan untuk berbicara satu sama lain setiap hari sebelum tidur, meskipun Shiho sekarang menggunakan smartphone, dan mereka masih memilih telepon karton yang kurang efektif. Tabung kertasnya sudah agak bengkok dan tidak bisa digunakan lagi, dan dia ingin agar pria itu membuatkan yang baru.
Subaru bertanya kepadanya mengapa telepon kartonnya rusak parah. Miliknya masih dalam kondisi baik. Shiho menolak untuk menjawab dan berguling dengan membelakanginya. Subaru berjalan keluar kamar dan bersandar di pintu kamarnya dengan tangan di lengannya, tidak bisa menahan senyum.
Ternyata setiap hari setelah dia berbicara dengannya, Shiho tertidur dengan telepon karton di tangannya.
Keesokan harinya, Shiho duduk di sofa sambil membaca buku tentang biologi dan pria itu duduk di sampingnya, mengambil gunting dan belajar membuat kerajinan tangan sekolah dasar.
Pada musim panas mereka pergi ke pantai bersama. Shiho membeli baju renang one-piece berwarna merah muda dengan garis leher, memperlihatkan punggung putih yang besar, dan Subaru duduk di bawah payung matahari mengawasinya bermain di air, mengenakan baju lengan pendek berleher tinggi dan celana panjang pantai.
Shiho berenang kembali ke pantai setelah dua kali pulang pergi dan bertelanjang kaki ke supermarket pantai untuk membeli es krim, membawa satu untuknya juga. Dalam perjalanan pulang, dia disapa oleh seseorang dengan es krim di tangan yang ia tolak, tetapi orang itu terus mengganggunya. Dia membuka bungkus es krim tanpa panik dan mengambil dua langkah mundur, dan terjatuh ke dalam peti yang kokoh. Si penuduh ketakutan dan dia menggigit es krimnya, memberikan es krim yang lain di tangannya dan berpegangan tangan saat mereka berjalan kembali di bawah payung.
Pantai itu sangat panas karena matahari sehingga dia tidak bisa memakannya dengan cukup cepat untuk melelehkan es krimnya, dan krim putihnya menetes ke jari-jarinya dan ke pahanya. Subaru mengambil tisu basah dan mengelapnya untuknya, satu tetes dibersihkan dan satu tetes lagi jatuh, sepertinya tidak pernah bersih.
Ia membuang es krim yang meleleh ke dalam kantong sampah, mengambil tabir surya dari tas ranselnya dan merebahkan diri di kursi berjemur dan melepaskan tali yang melingkar di lehernya agar ia dapat mengoleskannya kembali untuknya.
Subaru meremas tabir surya ke telapak tangannya dan mengoleskannya ke bagian belakang bahunya, sedikit demi sedikit. Kulitnya halus dan lembut, baru saja dicium matahari dan lebih hangat dari telapak tangannya, dan saat Subaru mengoleskannya, ujung jarinya menyentuh ujung baju renangnya di sekitar pinggangnya.
Shiho menoleh ke arahnya, lapisan tipis bedak mengepul di wajahnya, dan tidak berbicara, hanya terus menggigit bibirnya. Bibirnya merah dan penuh, berkilau dengan air liur, perlahan-lahan keluar dari sela-sela giginya yang putih dan digigit lagi. Matanya berkilau dan pria itu tidak bisa berhenti menatapnya, dia menunduk untuk mencium bibirnya dan memiringkan kepalanya dan menangkupkan wajahnya untuk membalas ciuman itu.
Mereka berciuman dengan lengket selama beberapa saat, dan Subaru memberinya air mineral yang belum dibuka yang dia pegang di tangannya, menyesapnya sedikit demi sedikit.
Seorang anak laki-laki tiba-tiba melompat di sampingnya, dan itu adalah Tatsuya, jauh lebih tinggi dari tahun lalu, dan lebih kecokelatan, tetapi masih lincah seperti sebelumnya.
Tatsuya bertanya, "Apakah kalian sudah menikah dan sedang berbulan madu di sini?"
Subaru tidak mengatakan apa-apa dan menunggunya menjawab, Shiho mengguncang botol air mineral dan menjawab tidak, Tatsuya kemudian bertanya, "Jadi kapan kalian akan menikah?"
Subaru merenung sejenak dan menjawab, "Sedang dipikirkan."
Dia mulai bisa menciumnya secara terbuka, dan terkadang mereka berbaring berhadapan di tempat tidur dan mendiskusikan rutinitas sehari-hari yang tidak penting, tetapi dia tidak pernah tidur dengannya.
Alat pengubah suara di lehernya seperti belenggu tersembunyi yang menahan hubungan mereka. Ingatan gadis itu belum kembali, dan di matanya, kekasih yang dia habiskan bersama adalah Subaru Okiya, bukan Shuichi Akai, dan dia hanya menghabiskan satu sore yang singkat dengan pria yang sebenarnya.
Jika Shuichi Akai tidak lagi menjadi Subaru Okiya, dia tidak bisa memastikan apakah Shiho akan tetap menyukainya, dan Akai tidak berani bertaruh dengan kemungkinan itu.
Matahari bersinar lebih terik pada musim panas ini dibandingkan tahun lalu, dan Subaru berdiri di ruang tamu, mengatakan betapa panasnya udara di sana. Ia mengambil remote AC dan hendak menurunkan suhu ruangan lebih rendah lagi saat gadis itu menghentikannya dan memintanya untuk memotong rambutnya.
Panjang rambutnya sudah melewati bahunya dan Subaru mengambil handuk mandi dan melilitkannya di lehernya dan bertanya berapa panjang yang dia inginkan untuk dipotong. Shiho memberi isyarat di sekitar wajahnya dan mengatakan bahwa akan lebih baik jika rambutnya sejajar dengan dagunya. Dia menatapnya sambil memberi isyarat, dan berkata bahwa jika dia memotongnya dengan buruk, aku tidak akan pernah berbicara denganmu lagi, yang dibalas dengan senyuman.
Subaru memotong rambutnya dan merapikan pinggirannya. Shiho mengambil cermin, melihat sekelilingnya dan merasa puas, meletakkannya dan berbalik untuk menciumnya.
Shiho melemparkan dirinya ke dalam pelukannya dan mengeluarkan sebuah foto dari sakunya dan mengulurkannya di depan matanya. Gadis di foto itu tanpa ekspresi, rambut pendeknya yang berwarna cokelat jatuh ke pipinya, sebuah pas foto yang diambil saat ia menjadi Sherry. Shiho mengangkat pas foto tersebut ke wajahnya dan bertanya, "Apakah aku sudah mirip dengan ini?"
Subaru mengangguk dan menjawab, "Mirip."
Shiho menekannya dan meraih kerah bajunya untuk menyentuh pengubah suara, Subaru tidak bisa menghentikannya dan dia menjentikkan saklar dan berkata, "Subaru Okiya bahkan tidak mengenal Sherry, orang yang aku tanyakan adalah Rye."
Shiho menyimpan foto itu di sakunya dan bertanya lagi, "Apakah aku sudah mirip dengan ini?"
Shuichi Akai menjawab dengan suara aslinya, "Ya, Persis sama." Bertanya lagi, "Kapan foto itu datang padamu?"
Shiho bersandar di dadanya, mengusap rambutnya ke dagunya, mendengar jantungnya berdebar seperti drum, dan berkata, "Aku tidak memberi tahu orang yang berbohong kepadaku." Dengan itu, dia mendorong pria itu dan berjalan ke foyer untuk mengganti sepatunya.
"Aku akan pergi ke pertandingan sepak bola," katanya, berbalik ke arahnya dan mengulurkan jari, "Sendirian."
Ketika Shiho Miyano kembali di malam hari, begitu pula dengan pria berambut hitam itu, dan dia bersandar di pintu, bertanya kepadanya sambil melepas sepatunya, "Mengapa Shuichi Akai yang baru beberapa kali aku temui ada di sini?"
Shuichi Akai berjalan ke arahnya, memeluknya dan mengucapkan selamat datang di rumah, mereka berpelukan untuk waktu yang lama sebelum menjawab, "Aku kembali."
