El científico se acercó a las tres hembras y miró a la nutria completamente nervioso.
Kowalski: ¿Cuál es tu problema? ¡Sal de aquí!
La hembra se sorprendió por la reacción de su amante y se alejó de la hembra. Eleonor y Marlene salieron de la base, la nutria caminó apurada, ya que no quería hablar con Eleonor ni con nadie más, Eleonor caminó tranquila, satisfecha con lo sucedido. No esperaba que Marlene golpeara a Anastasia, pero logró que Kowalski se enfadara con ella.
En la base, Anastasia seguía sosteniéndose la cara, lloraba de dolor y nerviosa por lo sucedido. El científico la estaba consolando.
Kowalski: ¿Estás bien?
anastasia: ¿dónde estabas?
Kowalski: Juego con Alexander.
Anastasia: ¡Como siempre estás con ese maldito pingüino!
Kowalsky: Anastasia. Por favor.
Anastasia: ¡Si estuvieras conmigo que este bicho raro, no habría sido atacada por esta nutria!
El científico no tenía respuesta, miró hacia la puerta dudando si podía irse o quedarse con su esposa, Anastasia estaba irritada con él y no lo quería cerca.
Anastasia: ¡Fuera de aquí! Quiero estar solo.
El científico la obedeció sin dudar porque sabía que no valía la pena discutir con ella, en ese momento, el pingüino se fue, Anastasia solo se acostó, tocó la cara que Marlene le había abofeteado y juró vengarse de la nutria por eso. Un día le devolvería esa bofetada y de la peor manera posible. Sintió que necesitaba levantarse y seguir al científico para ver qué se interponía entre él y Marlene.
El científico llegó al hábitat de la nutria, por suerte estaba solo. La nutria simplemente lo ignoró.
Kowalski: Marlene. Necesitamos hablar.
Marlene: No tengo nada de qué hablar contigo. Vuelve con tu esposa.
Kowalski: Marlene.
Marlene: No tenías que gritarme así.
Kowalski: Y no tenías que golpear a mi esposa así.
Marlene: Ella me insultó.
Kowalski: ¿Por qué estaban tú y Eleonor con ella de todos modos?
Marlene: La base le pertenece a mi esposo. Tengo mucho más derecho a estar ahí que ella y esa maldita hija tuya...
Sin pensar, Kowalski empujó a la hembra.
Kowalski: Puede que odies a mi esposa, pero no permitiré que desacredites a mi hija.
Marlene: Y tu esposa puede maltratar a mis hijos.
Kowalski: ¡Esto es diferente! ¡Ella es ciega!
Marlene: Por supuesto. Todas sus actitudes las justificas con su ceguera. Ella puede hacer cualquier cosa, puede maldecir y maltratar a mis hijos, siempre puede causar discordia entre mi familia y yo, pero no podemos hacer nada porque ella es ciega.
Kowalski: Estás exagerando, Marlene.
Marlene: ¡No lo soy! Y tú lo sabes.
Kowalski: Eso todavía no justifica que vengas a la mía. Porque si ella te maldijo, debes haberle dicho algo.
Marlene: No voy a discutir contigo. Será mejor que vuelvas allí con ella y la infeliz hija que tuviste con ella.
Kowalski: Deja de hablar así de Emma.
Marlene: ¿Y no es verdad? ¿Vas a decir que no preferirías que la hija fuera mía que de ella?
Kowalski: No Marlene. No lo preferiré, incluso creo que esto ya estaba por suceder.
marlene: a que te refieres
Kowalski: Tal vez de alguna manera Anastasia y yo tendríamos una relación que nos llevaría a Emma.
Marlene: Estás loco.
Kowalski: ¡No, no lo soy! Si me hubiera enfrentado a Skipper y te hubiera tomado como mi esposa, podría haberte traicionado con ella y tido Emma.
La nutria se limitó a reír irónicamente, sin creerse esa tontería.
Marlene: Eso no pasaría. Tu me amas.
Kowalski: Me encanta. Pero mi amor por ti no me impidió enamorarme momentáneamente de ella.
La nutria se quedó pensativa al respecto, mientras que el pingüino ciego que escuchó todo eso y también fue de la misma manera.
Voz: Eso fue un golpe maestro.
