Kowalski llegó al hábitat de la nutria y encontró a la amante en la cama llorando, se percató de la presencia del científico.
Marlene: Vete.
Kowalski: Soy yo.
Marlene: ¡No te quiero aquí! ¡Hojas! Vuelve con tu amada esposa que insistes en defender.
Kowalski: Marlene. Esto no pasaría si la dejaras sola.
Se levantó de la cama de cemento, asqueada, quería abofetearlo, pero el amor que sentía por él se lo impedía.
Marlene: Ella insiste en hacerme sentir mal. Me humilla, tiene una relación con Skipper que nunca he visto igual, y se empeña en echármelo en cara. Como si la prefiriera a ella antes que a mí.
Kowalski: ¿Y por qué te importa? ¿Estás celoso de ellos? ¿Querías que los dos estuvieran juntos o no?
Marlene: Ese no es el punto. Actúan como si tuvieran algo, solo que más tarde parece que solo son mejores amigos y la química entre los dos desaparece.
El científico trató de abrazar a la hembra, pero ella lo detuvo, empujándolo lejos de ella.
Marlene: Ya te dije que te quiero lejos de mi.
El científico no tomó en serio este pedido, y agarró a la hembra por sorpresa, besando a la fuerza, la hembra agarró las garras y apretó el cuello del macho, haciendo que el macho gritara para alejarse de la nutria, la hembra lo empujó contra el suelo, salvaje. parte de ella, se había reactivado. El científico la miró aterrorizado.
Kowalski: Marlene.
Alexander había llegado del hábitat de la nutria y escuchó los gritos del científico. El pingüino entró corriendo y encontró al científico en el suelo, sangrando y Marlene tratando de controlarse. El pingüino se acercó al padre.
Alejandro: Tío Kowalski. (Miró a Marlene) ¿Qué pasó?
La nutria logró contenerse al ver a su hijo, corrió y abrazó a su hijo llorando.
Marlene: Mi hijo. Me alegro de que estés aquí.
Alexander: ¿Qué pasó mamá?
Kowalski: No es gran cosa. Me voy ahora. Solo vine a disculparme por el comportamiento de Anastasia hoy. Eres maravillosa y no deberías preocuparte por lo que dice de ti. No eres lo que ella cree que eres.
El científico se fue molesto, dejando solos a la señora y a su verdadero hijo.
En el hábitat de los pingüinos, todos estaban juntos, Anastasia estaba en la litera, el líder aprovechó la distracción de todos para ir a hablar con ella.
Skipper: ¿Estás enojada conmigo?
Anastasia: Hiciste que Alexander fuera tras Marlene, sabiendo que podía atraparlos a ambos.
Skipper: No entiendes que hago esto por ti.
Anastasia: No necesito tu ayuda.
Skipper: ¡No! Entonces, ¿qué es eso de que somos amantes solo para poder vengarnos de Marlene y Kowalski?
Anastasia: Ya te lo dije. Me gusta estar contigo.
Skipper: Entonces por qué no podemos...
Anastasia: ¡Patrón! No estaré contigo hasta que vea a estos dos separados. No seré feliz mientras estos dos sean felices.
Skipper: Entonces tu felicidad depende de su infelicidad.
Anastasia: Su felicidad depende de nuestra infelicidad. Entonces, ¿por qué no hacer lo mismo?
El líder suspiró un poco frustrado, iba a decir algo, pero la llegada de Kowalski arruinó sus planes. El científico parecía molesto, el líder sintió que Alexander no lo había atrapado en el acto con Marlene, pero sabía que no debía haberse llevado bien con Marlene.
Skipper: ¿Dónde has estado? No te vi al final de la fiesta.
Kowalski: Necesitaba arreglar algunas cosas.
El científico ignoró al líder y se acercó a su esposa.
Anastasia: ¿Kowalski?
Kowalski: Estoy aquí mi amor.
Ella sonrió y lo abrazó, miró a Skipper con ironía, satisfecha de que su plan no había funcionado.
Skipper: Bueno, ya te cuidé y tu marido ya está aquí. Voy yendo.
Anastasia: ¿Vas a ver cómo está tu esposa?
Él la miró y ella le dedicó una pequeña sonrisa, lo que lo irritó un poco. Se fue sin responder a su ama.
Kowalski: ¿Está todo bien entre ustedes dos?
Anastasia: Sí lo es. Simplemente no acepta el hecho de que no puede hacerlo todo.
El científico llevó a la mujer a la cama, de alguna manera había paz y armonía entre los dos en ese momento, ella no lo peleó por irse de la fiesta, y él no la cuestionó por estar con Skipper en ese momento. Los dos, aunque esa noche no se entregaron, se quedaron juntos, abrazándose, hablando de todo lo que tenían de qué hablar.
En el hábitat de la nutria, sin embargo, el clima no era el mismo de armonía, el líder incluso preguntó si la hembra estaba bien, pero ella lo trató con frialdad, el líder decidió irse a dormir sin hablar con su esposa, quien se quedó sola con Eleonor en la sala de estar.
Marlene: Ella siempre encuentra la manera de arruinar mi día.
Eleonor: ¿Por qué lo dejas? ¿Es que simplemente ignoras o haces lo mismo?
Marlene: ¿Y qué voy a decir? ¿Que es demasiado hermosa?
Eleonor: ¿No insiste en usar a Skipper para molestarte? Haz lo mismo con ella. Mañana podemos almorzar juntos y haré los arreglos para que te quedes cerca de él mañana y la alejes de Skipper.
Marlene: ¿De verdad harías eso?
Eleonor: ¡Claro! Hago todo para verte feliz.
El pingüino le dio un pequeño beso a la nutria.
Eleonor: Y lo próximo que sepas es que te darás cuenta de que soy la única aquí que se preocupa por ti.
La hembra se fue a dormir, dejando a la nutria sola con sus pensamientos y planes para vengarse de Anastasia.