Svadilfari avait toujours été de l'opinion qu'il avait bénéficié d'une chance inouïe en ce qui concernait chacun de ses mariages. À titre personnel, il connaissait bien trop d'unions qui finissaient avec la porcelaine volant dans les airs et le thé du soir assaisonné de cyanure, une conclusion qui semblait inévitable quand vraiment l'incompatibilité en matière d'objectifs et de personnalité s'avérait trop grande pour qu'on puisse encore se voiler la face.
Avec Tamamo, il avait toujours été direct – elle n'aurait rien toléré de moins, il avait été prévenu dès le départ. Sa chère première épouse avait toujours aimé jouer cartes sur table, et ce qu'elle attendait de leur relation était d'abord et avant tout une franche sincérité. Ni flatterie ni complaisance, rien que franchise.
C'était rassurant, cette franchise. Ils n'avaient jamais eu besoin de se tourner maladroitement autour, et si jamais ils perdaient de vue où ils en étaient, la situation ne tardait pas à être résolue. C'était simple et brut.
Avec Glöd aussi, c'était assez simple – elle l'adorait purement et entièrement, un peu à la manière d'un chien fidèle. Et non, ce n'était pas désobligeant : quoi de plus fidèle, de plus dévoué qu'un chien, s'il vous plaît ?
Il se devait de récompenser cette affection, et il le faisait, c'était aussi bête que cela. Et ça marchait parfaitement bien – Glöd était satisfaite de l'arrangement, il était satisfait de l'arrangement, que demander de plus, vraiment ?
Contrairement aux apparences, sa troisième union aussi avait été placée sous le signe de la simplicité : le noyau du problème n'était autre que le mal-être de Loptr-Loki vis-à-vis de ses origines et de ses préférences. Un problème longtemps encouragé par Asgard (et si jamais Svadilfari recevait l'occasion de dire au Père de Tout ce qu'il pensait exactement de son style d'éducation, certaines oreilles ne manqueraient pas de siffler, garanti sur facture).
C'était un problème qui se résolvait de lui-même à chaque fois que Loptr-Loki pouvait constater que non, son nouvel environnement ne se pliait pas aux mêmes critères absurdes que le Royaume d'Or. Qu'il n'avait plus à se plier à ces critères absurdes. Qu'il pouvait être heureux et choyé dans la vie réelle plutôt que dans un rêve.
Oui, Svadilfari avait vraiment eu énormément de chance à chaque fois qu'il avait pris épouse. Il n'avait aucune honte à le reconnaître.