Capítulo 19.

POV Edward.

No me dejó abrazarla, sólo apartó sus lágrimas y se ocupó de Samson. La ayudé lo mejor que pude, ayudándola a cepillarlo antes de ponerle la manta, abriendo puertas, sosteniendo una manguera mientras se llenaba el bebedero, pero no creo que se diera cuenta. Sus pensamientos estaban muy lejos, sus ojos rebosaban de lágrimas mientras miraban a la distancia.

Podía sentir cómo se rompían sus sueños.

Y los míos estaban en mi garganta, desesperados por alcanzar los suyos y mantener las grietas juntas.

Vi a Samson regresar al campo, llamando a sus amigos caballitos antes de echar a correr, pero por una vez Bella no se entretuvo. Ya estaba en marcha, con el collar en la mano, caminando por el patio hacia el coche.

La alcancé, pero no dijo nada, sólo colgó el collar en su gancho junto al establo de Samson y recogió la manguera.

—¿A casa?— le dije, y ella asintió con la cabeza. Subió al Range y se abrochó el cinturón, y su respiración era superficial y entrecortada. Me alejé del patio, manteniéndome lento a lo largo del carril.

El silencio era fuerte. Demasiado fuerte.

—¿Tan malo es?— dije—. ¿No hay espacio para negociar? ¿No le dan ningún margen de maniobra?

Ella negó con la cabeza.

—Le han dado todo lo que estaban dispuestos a dar. Llegué demasiado tarde.

—¿Demasiado tarde?

—Esperaba tener suficiente dinero para pagar seis meses de alquiler por adelantado. Jenks necesitaba el dinero para el banco.

—¿Pero eso ya no es una opción?

Su labio tembló un poco.

—Creo que siempre fue una posibilidad remota. Un deseo de los dos. No podía hacer funcionar el negocio por sí mismo. Sólo esperaba...— Su voz se interrumpió.

Tal vez fuera una ilusión, pero la chica parecía destrozada. Se mordía los nudillos mientras el coche avanzaba, y la necesidad que había en mí se desbordaba, explotaba. Me metí en un desvío, Haugh Wood, decía el cartel. Una zona de aparcamiento prácticamente vacía. Me detuve, apagué el motor y Bella me miró fijamente.

—¿Qué estamos...?

—¿Es tu sueño?— pregunté—. ¿Este lugar? ¿Este lugar en particular? ¿Este patio?

Ella asintió.

—Es realmente estúpido—. Ella respiraba, su voz era un hilo de aire—. Lo tengo todo planeado, todo. Sé dónde pondría los refugios del campo, cómo arreglaría la escuela, dónde instalaría un campo de saltos adecuado. Conozco este lugar, conozco a la gente. Tengo una lista de niños que quieren clases, una lista de niños que no pueden pagarlo pero que quieren ayudar de todos modos—. Me miró a los ojos—. Lo quería tanto. Lo quiero tanto.

—¿Qué hay de otros patios? Podrías alquilar en otro sitio, ¿no?

Se encogió de hombros.

—Tal vez. No sé. Supongo que sí. Es todo lo desconocido—. Sus ojos se llenaron de nuevo—. Este lugar se siente especial para mí. El lugar donde tuve mi primer caballo, el lugar donde Samson y yo encontramos nuestros pies— Señaló una pista en el extremo de la zona de aparcamiento—. Atravesamos estos bosques todo el tiempo. Conozco cada camino, cada colina, cada curva. Me encanta este lugar. Me encanta todo lo relacionado con este lugar.

Suspiré, con las manos en el volante.

—¿Cuánto necesita? ¿Por cuánto vende el terreno?

Ella soltó una pequeña y triste carcajada.

—Demasiado. Ni siquiera sé, un par de cientos de miles. Demasiado para preocuparse.

—Podría comprarlo.

El silencio. Luego una risa. Más bien un bufido.

—¿Tú qué?

—Hablo en serio— dije—. Podría comprártelo. Un par de cientos de miles, podría hacerlo. Podría ser una inversión, el terreno no perdería su valor. Tengo suficiente capital.

Unos ojos muy abiertos me miraron fijamente.

—¿Por qué lo comprarías? Ni siquiera te gustan los caballos.

—No— Me volví hacia ella—. No me gustan los caballos, pero estoy aquí de todos modos. Ni siquiera me gusta el aire libre, no me gusta el barro, no me gusta el olor de la mierda de los animales, la idea de caminar por los campos abiertos realmente no me excita. Pero estoy aquí. Por ti. Porque me gustas.

—Tú también me gustas— dijo ella—. Pero no puedes comprar la tierra de Jenks, eso es... es una locura. No podría pagarle. No tengo idea de cuándo podría pagarte. Probablemente nunca—. Podía ver los pensamientos amontonados detrás de sus ojos, su cabeza temblando mientras los trabajaba.

—No tendrías que hacerlo. No espero que lo hagas.

—Entonces, ¿por qué? ¿Por qué lo harías?— Levantó las manos— Y al final de seis meses, ¿qué? ¿Qué pasa? ¿Y si lo dejamos y seguimos adelante? ¿Qué pasa entonces, cuando seas dueño de mi patio y ya no lo quieras?

—Eso no pasaría.

Ella levantó las cejas.

—¿Cómo lo sabes? Podría pasar cualquier cosa. Y entonces serías dueño de un patio que nunca quisiste y te debería todo.

—O tú serías feliz, y yo sería feliz, y Mase sería feliz. Podríamos ser felices, Bella. ¿Qué te parece?

Ella tomó aire.

—Un par de cientos de miles por unos años, dijiste. La otra semana, en el coche, ¿qué quisiste decir?

Sentí un escalofrío por mi columna vertebral.

—Eso no importa ahora. No tiene nada que ver con esto.

—Tiene todo que ver con esto— dijo ella—. Me ofreces un par de cientos de miles de dólares, sin más, dices que es para que pueda ser feliz. Para que podamos ser felices. ¿Qué es la felicidad para ti, Edward? ¿Qué quieres de mí?

Suspiré y agarré el volante.

—Es sólo una oferta. Si quieres el patio, puedo comprarlo. Eso es todo.

Ella negó con la cabeza.

—La gente no va por ahí comprando cientos de miles de libras para ser feliz, Edward. En el coche, dijiste un par de años, dijiste que era una opción. Eso es lo que querías de mí, eso es lo que insinuaste. ¿Sigue siendo eso lo que quieres? Porque si eso está sobre la mesa, si realmente se trata de eso... unos años a cambio del patio... Quiero decir, no sé... si eso es lo que significaba... tal vez podría...

Cerré los ojos.

—No lo hagas, Bella. Era una simple oferta. No es el momento adecuado para esto.

—¿Para qué?— La oí moverse en su asiento—. ¿Para qué no es el momento adecuado?

Seis meses, Edward. Sólo dale tiempo, hombre. Cálmate, carajo.

La respiración de Bella era fuerte.

—Quiero decir, si quieres que te garantice este... arreglo que tenemos, durante un par de años... Podría hacerlo... Ni siquiera me importaría...— Escuché su respiración, escuché su pensamiento— Pero incluso a la tasa actual... doscientos mil... eso es como seis años o algo así...— Ella suspiró—. Podría pasar cualquier cosa en seis años. ¿Cómo sabes que querrías eso? ¿Quieres eso?

Sacudí la cabeza.

—No quiero pagarte para que tengas una relación con nosotros durante seis años, Bella.

Serio, pero estaba nerviosa.

—Lo sé, quiero decir, eso sería estúpido. Seis años, es una locura. Eso es como... una tontería, ¿verdad?

Abrí los ojos. La miré.

—Quiero que estés en una relación con nosotros porque quieres estar en una relación con nosotros. Espero que dure seis años. Espero que dure más. Espero que dure, Bella.

Estaba callada.

Muy callada.

—Quiero...— Luché por las palabras correctas— Quiero que nosotros, los tres... trabajemos... quiero...

Suspiré.

—Sólo dilo— dijo ella—. Siempre lo dices, ¿verdad? ¿Por qué no ahora?

Por Mase.

Porque vas a huir.

Porque no quiero que huyas.

Se encogió de hombros.

—¿Cómo puedo saber lo que me ofreces si no me lo dices? No puedo pensar con claridad si no sé en qué estoy pensando. Esto es... me está dando dolor de cabeza... no puedo...

—Sólo piensa en el patio— dije—. ¿Lo quieres o no?

—Pero no se trata del patio, ¿verdad? Quieres algo de mí. Siempre has querido algo de mí.

—No importa— dije—. No se trata de lo que quiero. Se trata de tu sueño.

—Dime—insistió—. ¿Cuál es tu sueño? ¿Qué significa ser feliz para ti? Sólo dime, Edward.

—Un bebé— dije—. Quiero que tengas mi bebé. Eso es lo que significa ser feliz para mi— suspiré—. Sueño con ser padre.

Sus ojos se abrieron de par en par. Como siempre lo hacen. Seguí hablando. Como siempre.

—Cumplo cuarenta años en diciembre, Bella. Seré un cuarentón en una relación gay sin familia a la vista— Volví a suspirar—. Quiero lo que la mayoría de la gente quiere. Quiero un hogar, quiero una familia, quiero ver crecer a una personita, quiero las visitas del colegio, y las mañanas de Navidad, y las vacaciones en familia. Quiero ver la televisión infantil hasta que me vuelva loco. Quiero saber la letra de todas las canciones cutres de los dibujos animados— Me quedé mirando los árboles—. Quiero ser padre. Quiero que Mase sea padre. Eso es lo que quiero. Ese es mi sueño.

—¿Un bebé a cambio del patio? ¿Un par de cientos de miles para que yo... críe para ti?— Podía oír el disgusto en su voz, el matiz de horror, aunque intentaba ocultarlo.

Me giré en mi asiento y la miré a los ojos.

—¡Cristo, no! No soy un puto traficante de personas que intenta comprar un puto bebé a través de Sugar Daddy Match Up. He mirado en la subrogación, hemos mirado en eso. Subrogación real. Podríamos hacer eso. Eso no es esto. Esto no es eso.

—Entonces, ¿qué es esto?

—Esto es yo diciendo que quiero una familia adecuada. Una familia de verdad, a largo plazo. Quiero amar a alguien que pueda amarnos, a los dos. Quiero elegir el papel pintado de la habitación infantil con la madre de mi hijo, quiero que viva con nosotros, quiero coger su mano en el parto, quiero irme a la cama con ella todas las noches. Quiero ver crecer a mi bebé con ella, con nosotros— Hice una pausa—. Quiero que ese alguien seas tú, Bella.

—¿Y me comprarás el patio de Jenks si es así?

Sacudí la cabeza.

—Te compraré el patio de Jenks porque es tu sueño, no porque me des un bebé a cambio.

—Pero esa es la esperanza, ¿no? ¿Intercambiamos sueños? ¿Tú me compras el mío y yo te doy el tuyo?— Sus ojos eran penetrantes.

—No. No es así como lo veo. No es así como lo pienso.

—Pero es así. Dijiste un par de años. ¿Eso es para qué? La concepción, el embarazo, el parto... la lactancia, supongo... y luego, ¿qué? ¿No funciona? ¿Cuál es tu plan entonces? ¿Dejo al bebé contigo y con Mase? ¿Desaparecer? ¿O termino atrapada como madre soltera? Te pasas todos los fines de semana, tal vez lo llevas de vacaciones, le compras una bicicleta nueva, lo que sea...

—Realmente no lo tengo planeado así.

—Pero lo tienes todo planeado— dijo ella— Así eres tú. Debes saber cómo va la historia, Edward. Debes haberlo sabido incluso antes de conocerme. Por eso no funcionaron, ¿verdad? ¿Los otros? ¿No querían lo del bebé, sólo el sexo?

—Entre otras cosas— La miré fijamente— No funcionaron porque no se sentía bien.

—¿Pero yo sí?

—Eso espero— Sonreí, pero ella no me devolvió la sonrisa—. Bella, apareciste y fuiste todo lo que esperábamos. Más de lo que esperábamos. Más de lo que yo esperaba. Quizás con los otros... quizás yo era más...— Me encogí de hombros— esa idea pensada. Tal vez era menos sobre ellos y más sobre el sueño... tal vez lo quería más allá de todas las otras cosas. Tal vez lo quería tanto que me consumía. Tal vez eso los asustó.

—¿Y esta vez?

Por favor, créeme.

—Esta vez se trata de ti. De nosotros. Esta vez se trata de tus sueños, de lo que quieres, de lo que te hará feliz. Te compraré el patio porque puedo, porque es lo que quieres. Porque quiero un futuro, contigo y con Mase. Porque eres importante.

Su labio tembló.

—Pero no quiero un bebé, Edward. No creo que pueda darte eso. Nunca he querido un bebé.

—Lo sé— dije, y sonreí—. Lo hemos visto. En tu perfil de Facebook. Un estúpido cuestionario, ¿con cuántos hijos terminarás? Isabella Dwyer, ninguno. Gracias a la mierda por eso, dijiste. Nunca jamás quiero hijos, dijiste. Caballos antes que bebés, siempre, dijiste. Mase me lo mostró, lo imprimió.

—Y eso es lo que siento.

Tragué, con la garganta apretada.

—Eso podría cambiar...

Ella negó con la cabeza.

—Quiero una escuela de equitación, quiero montar, quiero hacer eventos. No puedo hacerlo con un bebé. A menos que... a menos que estés hablando de diez años de distancia... no sé...

Pero no estaba hablando de diez años de distancia. No estaba hablando de ser un padre que se acerca a la edad de jubilación mientras su hijo aún está en pañales.

Se me debió de notar en la cara.

Sus ojos eran muy grandes.

—Realmente querías esto de inmediato, ¿no? ¿Eso es lo que querías?— Suspiró—. Oh Dios, lo quieres ahora. ¿Cuándo ibas a decírmelo?

—Seis meses— dije con sinceridad—. Mase y yo acordamos seis meses, hasta que nos conocieras, hasta que tuvieras la oportunidad de saber lo que querías.

—Quiero lo que siempre quise— dijo—. Un patio, un picadero, tiempo con Samson...

—¿Y eso es todo?

—No— dijo ella—. Me encanta estar con vosotros. A veces pienso en ello, cuando estoy sola. Cómo podría funcionar esto, si podría funcionar. Si podría estar con dos hombres. Como es debido, quiero decir.

—¿Y cuál fue tu conclusión?

Ella se encogió de hombros.

—No importa ahora. Quieres un bebé. Eso es lo que quieres, Edward, no finjas que no lo es.

—Os quiero a ti y a Mase— dije—. Quiero que seáis felices. Quiero que seamos una familia.

—Con un bebé, Edward. Con un bebé. Eso es lo que necesitas para ser feliz.

No podía discutir eso.

Ella se inclinó hacia adelante en su asiento.

—Todo esto es demasiado. El patio... todo esto del trabajo... mi padre, Tanya... tú y Mase... un bebé... es demasiado para pensar.

—No quise forzarte a esto ahora— dije—. Sólo quería comprarte el patio, eso es todo lo que quería.

—No podía aceptar el patio. No a menos que pudiera darte lo que querías a cambio. Tal vez ni siquiera entonces.

—Esto no tiene nada que ver con lo que quiero. Tiene todo que ver con lo que siento por ti— Extendí una mano, pero ella se estremeció al aterrizar—. Ambos te adoramos, Bella. Creemos que eres increíble. Amable, hermosa y divertida. Inteligente.

—Por favor, para…— dijo ella—. No puedo...— Se frotó las sienes— Necesito pensar en esto. Estoy molesta por el patio, molesta por Jenks. Sólo necesito algo de espacio.

Espacio.

—Puedo darte espacio— dije—. Vamos a casa. No lo mencionaré de nuevo, nada de eso. Puedes pensar. Podemos ver algunas películas, comer, acostarnos temprano... lo que quieras.

Ella sacudió la cabeza.

—Espacio, Edward. Sólo necesito mi propia cama. Necesito hablar con mi madre. Probablemente llorar un poco, sacarlo de mi sistema, ¿sabes?

Lo sabía. Por supuesto que lo sabía.

Me hice sonreír.

—Claro. Te llevaré a casa.

Conduje en silencio y mi corazón latía con fuerza. Había tantas palabras que quería decir, pero ya había dicho demasiado. Demasiado, carajo.

Me imaginé a Mase, esperando en casa, esperándonos. Estaría emocionado, listo para felicitar a Bella por una semana increíble, y yo aparecería solo.

Porque la había cagado. Otra vez.

Porque necesitaba espacio.

Porque, dijera lo que dijera, ella estaba equiparando mi oferta de patio con la necesidad de darme un bebé. Estaba sumando, calculando, preguntándose cuántas veces la miré y vi un vientre en venta.

Y la respuesta era que no lo hacía. En absoluto.

Ya no.

Estuvimos fuera de su casa tan rápido.

—Podría recogerte por la mañana— dije—. Tu coche está en el nuestro...

Ella negó con la cabeza.

—Puedo conseguir que mamá me lleve al patio. Puedo arreglar lo del coche más tarde.

No se desabrochó el cinturón de seguridad, y casi deseé que lo hiciera, sólo para terminar con esto.

—Lo siento, Edward.

Siempre lo hacen. Tal vez puedan ver la desesperación. Tal vez por eso siempre lo sienten.

—La oferta del patio sigue en pie— dije—. Podrías alquilármelo, como harías con Jenks. Eso es lo que estaba pensando. Eso es todo lo que estaba pensando.

Se inclinó y me besó la mejilla, y sus ojos estaban húmedos.

—Eres mucho más bueno de lo que nunca pensé que serías.

—No sé si eso es un cumplido.

Ella sonrió.

—Lo es.

—Lo mismo digo— dije.

Me apretó la mano.

—Gracias. Tu oferta fue muy generosa.

Pero no la quieres.

—Adiós, Bella— dije.

Ellasedesabrochóelcinturó ólapuerta.

—Adiós, Edward.

Me dolió el corazón mientras se alejaba. Dolor y miedo y pánico al pensar en la cara de Mase mientras atravesaba la puerta solo. Su cara mientras sus llamadas sonaban en su buzón de voz, todo porque había hablado demasiado pronto.

Porque él tenía razón. Siempre la tiene.

Era demasiado pronto, joder.

Tomé aire. Cerré los ojos. Esperé a que mi corazón dejara de palpitar.

Ella me miraba fijamente cuando los abrí. Su cara en la ventanilla del conductor. Me hizo saltar.

Golpeó la ventanilla y la bajé.

—Has dicho adiós. No hasta pronto, ni nos vemos luego. Dijiste adiós.

—¿No es así?

Hizo una mueca.

—¿Quieres que lo sea? ¿Así es como trabajas? ¿Sin bebé, sin Edward ni Mase?

Sacudí la cabeza.

—No, por supuesto que no.

—Entonces no es un adiós— dijo, y una vez más mi chica de ojos castaños me sorprendió—. Dije que necesitaba mi propia cama, para hablar con mi mamá, tal vez llorar un poco. Eso es exactamente lo que quería decir.

—Eso espero, Bella.

Pasó un dedo por mi mejilla.

—Eres un tipo bastante sensible bajo ese exterior caliente que asusta, Edward Cullen.

—¿Eso también es un cumplido?

—Lo es—dijo ella—. Esto no es un adiós, es un hasta luego.

Puse el coche en marcha y forcé una sonrisa.

—Entonces te veré más tarde, Bella.

—Sí— dijo ella— Lo harás.

Buenasssss, queridos lectoressss. Como véis la cosa se está poniendo interesante y se qué querréis matarme por dejarlo ahí, así que propongo un trato: si llegamos a los 100 reviews, la semana próxima habrá actualización doble el mismo día. ¿Qué os parece?