Tachyon and Flint Vorselon watched at Talwyn Sly Bentley and Murray swam away. Vendra Prog secretly watches over Talwyn Sly Bentley and Murray.

Vendra Prog: Yes, hurry home, Princess. We wouldn't want to miss old daddy's celebration, now, would we? Ha! Celebration, indeed. Oh, bah! In my day, we had fantastical feasts...when I lived in the palace. *Eats shrimp* And, now, look at me. Wasted away to practically nothing. Banished and exiled and practically starving! While he and his flimsy fish folk celebrate. Well, I'll give 'em something to celebrate soon enough Tachyon Flint Vorselon I want you to keep an extra close watch on this pretty little daughter of his. She may be the key to Max's undoing

he film then moves to the royal palace, where Max and Carmelita are scorning Talwyn for missing the concert.

Max: I just don't know what we're going to do with you, young lady.

Talwyn: Daddy, I'm sorry. I just forget As a result of your careless behavior

Max: Careless and reckless behavior

Carmelita: The entire celebration was, uh- Well, it was ruined! That's all! Completely destroyed! This concert was to be the pinnacle of my distinguished career. Now, thanks to you, I am the laughing stock of the entire kingdom

Sly: But it wasn't her fault-Uh, oh, first, uh, the shark chased us

Murray: Yeah, Yeah. And we tried to- but we couldn't, and he- And- And, we- Whoa! And then we were safe. But then this seagull came, and it was, "This is this, and that is that". And-

Max: Ottsel?

Murray: What? Oh

Bentley: nice going Murray

Max: You went up to the surface again, didn't you? Didn't you?!

Talwyn: Nothing happened.

Carmelita: *exasperatedly* Talwyn how many times must we go through this? You could've been seen by one of those barbarians. By... By one of those... some Lombax and some creatures

Sly: Max they're not barbarians!

Max: They are dangerous! Do you think I want to see my youngest daughter snared by some fish-eater's hook?!

Talwyn: I'm 16 years old! I'm not a child anymore!

Max: Don't you take that tone of voice with me, young lady! As long as you live under my ocean, you'll obey my rules!

Bentley: But if you would just listen!

Max: NOT another word! And I am never, NEVER to of you going to the surface again! IS THAT CLEAR?!

Talwyn Disappointedly swims away Sly Bentley and Murray swim with her

Carmelita: Hmph! Teenagers. They think they know everything. You give you an inch, they swim all over you.

Max: Do you think I was too hard on her?

Carmelita: Definitely not! Why, if Talwyn was my daughter but she my friends, I'd show her who was boss! None o' dis flitting to the surface and other such nonsense. No, sir! I'd keep her under tight control.

Max: You're absolutely right Carmelita

Carmelita: Of course

Max: Talwyn needs constant supervision.

Carmelita: Constant.

Max: Someone to watch over her. To keep her out of trouble.

Carmelita: All the time.

Max: And YOU are just the merfox inspector to do it!

Carmelita: I should be writing symphonies...not tagging along after some headstrong teenage

she saw Talwyn Sly Bentley and Murray got a bag. They swam away.

Carmelita: Hmm? What is that girl up to?

She was prompting him to follow her.