Toys: (groaning)
Millie: moxxie! Moxxie!
Moxxie: millie? (Coughs) I can't see you! God this smells awful! Is everyone okay?!
Mr Potato Head: Of course not, you imbecile! We're doomed!
Buzz lights up
Moxxie: Everyone, go to Buzz. Come on. We all here? Slinky? Rex?
Just then, the truck stop, making them fell over and they look up to see more rubbish being poured into the trailer
Blitzo: everyone! To the side!
Buzz: ¡Señorita! ¡Señorita! ¡¿Dónde estás?!
Jessie: buzz!
Buzz: ¡Señorita!
Buzz scurries up the growing trash pile and pulls Jessie out of it
Hamm: They'll never make it!
Buzz picks up Jessie bridal style and runs carrying her.
She smiles at him and he smiles back
Loona: watch out!
Buzz looks up to see a TV falling toward him and Jessie
Buzz Lightyear: [gasp]
Fearing Jessie's safety, Buzz throws her out of the way just as the TV falls on top of him
Jessie: Buzz!
She, the toys run over to the TV and lifts it off the ground
Millie: can anybody see him?
Slinky: Over here, y'all. I found him.
The toys pull Buzz out of the TV and lay his unconscious body down
Jessie: Buzz, you okay?
She opens his helmet and shakes him
Jessie: Buzz. Buzz! (sobs)
Jessie starts crying over the loss of her friend or crush. But just when it seems like all hope is lost, Buzz suddenly wakes up and sniffs his surroundings
Buzz Lightyear: (sniffs) That wasn't me. Was it?
Jessie: Oh, Buzz, you're back! You're back, you're back, you're back, you're back!
Buzz Lightyear: Course I'm back. Where have I been?
Moxxie: beyond infinity space ranger
Buzz: moxxie! Millie! So, where are we now?
Rex: In a garbage truck on the way to the dump!
Buzz looks troubled by this. The bin truck arrives at the dump. Then it raises is trailer and pours out all the rubbish it collected including the toys
Moxxie: hang tight everyone!
Toys: [screaming]
They fall into the piles of trash. Moxxie stands up and look at the surrounding area The toys pick themselves up coughing
Mr Potato Head: You got all your pieces?
The Aliens: The claw!
They run off towards the crane
Mrs Potato Head: MY BABIES!!
Moxxie: guys! Come back!
Then a bulldozer pushes the Aliens away along with a lot of rubbish
Moxxie: No!
Mrs Potato Head: (screaming)
The toys look back to see another bulldozer heading their way
Rex: Aaah!
Jessie: (gasps)
The toys got scooped up in the rubbish the bulldozer was pushing
Moxxie: Hang on!
The bulldozer pushed them into a conveyor belt which brings them inside
Toys: (groaning)
Millie: (coughs)
Mrs Potato Head: moxxie! What do we do?
Moxxie: We'll be okay if we stay togeth...
Just then however, Slinky who were made of metal were pulled onto the ceiling
Slinky: moxxie!
Moxxie: Slinky!
A variety of metal pieces began rising to the ceiling and sticking to it
Jessie: It's a magnet! Watch out!
Millie: hang in slink! We're coming!
Slinky: You might wanna take a look at this.
Up ahead, two shredders chop up the non-metal materials
Moxxie: oh crumbs!
Buzz Lightyear: Quick! Grab something metal!
Buzz grabbed a metal box and hoisted up to the ceiling. Moxxie and Millie grabbed a doorknob and the same thing happened. Jessie grab a watch and hoisted up too, as well as blitzo and loona who grab a giant pot
Hamm: You heard the guy!
He got into a saucepan and hoisted up. Bullseye got a horseshoe and the Potato Heads got a cheese grater and hoisted up too. Rex pick up random trash but none of them are metal
Rex: It's not working!
He grab a fan and was hoisted up to the ceiling too. Then just as they were about to pass safely over the shredders, they heard someone calling for help. Moxxie and Millie look down to see Lotso stuck under a bag in the trash below
Lotso: Help! Help me. I'm stuck! Help, please! Help!
Seeing that they're almost over the shredders, moxxie thinks quickly and he and Millie let go of the doorknob
Blitzo: moxxie! Millie
Moxxie and Millie run over to Lotso and try to push the bag
Lotso: Thank you!
Moxxie: Don't thank us yet!
Moxxie continues to try and get Lotso free as they get closer to the shredders. Buzz lets go of his metal box and helps the imps to lift the bag. Jessie looks at the shredders getting closer by the second
Jessie: moxxie! Millie
Moxxie saw a golf club being tugged in the bag by the magnet and got an idea. He pull it out but the force starts to drag him till Buzz grab it and help Millie use it as a crowbar to lift the bag to free Lotso as they get closer to the shredder
Moxxie: Go, go!
Lotso crawls out from under the bag and the imps grab his paw and the magnet lifts him, Buzz and Lotso up to the magnet and over the shredders just in time
Lotso: thank you
Moxxie: We're all in this together. Right guys?
sees that the others are gone
Millie: guys?!
Blitzo: mox! Mills!
They look below them
Blitzo: down here!
Moxxie Millie Buzz and Lotso drop down onto the trash with the others
Jessie: guys!
Blitzo: moxxie! Haha!
Hamm: Oh, boy.
Slinky: (laughs)
Rex: moxxie! Millie! look. I can see daylight. We're gonna be okay!
Moxxie: woohoo!
But then, moxxie's face turns from happiness to worry
Moxxie: I don't think that's daylight
We pan out of the tunnel to see a burning furnace with trash sliding into it to be melted down
Moxxie: ITS AN INCINERATOR!!!
Millie: RUN!!!
Lotso: (gasps)
The toys start running but it's no good with the conveyor belt continuing to move leaving them running in one place. Lotso trips on a piece of trash then looks up to see a big red button up above. Thinking it could stop the conveyor belt from moving, he runs to the steps and grab the bottom one with his paw. He struggles to put his other paw on the step
Lotso: Sheriff! The button! Help me!
Moxxie: Come on!
Moxxie and Buzz run to Lotso and boost him up the steps
Moxxie: Go. Go! Hit the button!
Lotso climbs up to the button as Moxxie and Buzz rejoin the others in running. Moxxie sees he and the others are getting closer to the furnace by the minute
Moxxie: [gasps] Hurry!
Lotso reaches the button but as he look down at the toys, he glares at them, revealing that he's still evil
Moxxie: Just push it! Push it!
Buzz Lightyear: Push it!
Lotso: (with a evil grin) Where's your kid now, sheriff?
He runs off, leaving the toys for dead
Millie: no! No!
Buzz Lightyear: Lotso!
The toys get flung backward into the trash surrounding the furnace
They land in the trash and slowly start descending toward the furnace. They tried to climb back up but it is no good. Blitzo started to slip
Blitzo: aaahh!
Loona: DAD!!!
She quickly grabs him by the tail as he stares dead at the fiery death right in front of them
Jessie: Buzz! What do we do?
Buzz stays silent then took Jessie's hand in his own. Jessie looks at him with a sad look and Buzz returns it as to say that they love each other. Jessie nods and puts a hand on Bullseye's hoof. Slinky reach his paw out to Hamm who took it in his hoof and reach out to Rex who took his hoof in his hand. The Potato Heads took each other's hands in their own and Mr Potato Head took Rex's hand in his free one and give him a solemn nod. Moxxie and Millie are still trying to climb out when they saw everyone holding hands and look at Buzz who reach out a hand to him. Realizing that there's no way out, moxxie reach out and took Buzz's hand. The two friends look at each other grimly, knowing that their end is near. Mox is put his other hand onto Millie who puts her hand to loona who still holds onto Blitzo, whom the latter takes slinky's free paw and they prepare to meet their doom at the hands of the furnace The toys close their eyes and prepare themselves for the worst
Then... blue light shines down on them
Moxxie is the first to look up and his terror slowly melted away
Moxxie: look! All the toys look to what he was looking at and they were all shocked and relieved as the claw of a crane lower down toward them and grabbed a bunch of trash with them in it. It lifts them up and away from the furnace. The toys look to see the Alien in the crane's cockpit, using the controls to move the claw
The Aliens: The claw.
Two aliens move two joysticks to the left and the claw moves. Moxxie smiles with relief at the Aliens saving them from certain death. The claw carries the trash with the toys in it and lowers them down before releasing them onto the ground outside in a heap
Toys: (groans)
Rex: (sighs in relief)
Mr Potato Head: You know all that bad stuff I said about Andy's attic? I take it all back.
Slinky: You're darn tootin'.
Hamm: You said it.
Buzz and Jessie sit up and saw that they're still holding hands. They smile at each other
Moxxie digs the ground looking for Millie as she bursts out form behind him holding his hat
Millie: moxxie!
Moxxie: Millie!
They both embrace one another relieved that the other was okay
Loona and blitzo are still holding one another's hands as they both smile
Blitzo: oh loony!
Loona: oh dad!
They both embrace one another as blitzo kisses her cheek rapidly
Loona: please don't push it...
Blitzo: sorry
Mrs Potato Head: Oh, darling. You were so brave.
the Aliens walk up to them
Mrs Potato Head: You saved our lives.
Mr Potato Head: And we are eternally grateful.
The Aliens look at each other in surprise
Mr Potato Head: My boys.
He hugs the Aliens
Aliens: Daddy
Hamm: Hey, where's that furball Lotso?
Slinky: Yeah. I'd like to loosen his stitchin'
Moxxie: forget it guys. He's not worth it And I believe something's going to get him in the back.
Meanwhile, Lotso emerges from behind a pile of garbage. Seeing the coast is clear, he tries to sneak off but hears a garbage truck approaching and freezes as it pulls up
Garbage Man 1: Hey!
Garbage Man 2: What you got?
Garbage Man 1: I had me one of these when I was a kid. (picks Lotso up and sniffs him) Strawberries.
Soon, Lotso finds himself tied to the front of the truck with a few other toys as it drives on
Lotso: (whimpering)
Frog: Hey, buddy! You might wanna keep your mouth shut.
Toys: (laughing)
The truck rolls off, passing the toys with Blitzo carrying moxxie and Millie on his shoulders
Blitzo: man, sure am gonna miss this when it's attic time!
Moxxie: what do ya mean?
Blitzo: remember? When we get home Andy will put us in the attic and send you guys off to college
Moxxie and Millie look at one another with concern and sorrow
Millie: well guys...maybe the attic isn't the best idea
Jessie: we're Andy's toys guys
Buzz Lightyear: We'II be there for him. Together
Moxxie: well let's just hope he hasn't left yet
Mrs Potato Head: Wait a minute. Wait! I'll check. [covers her right eye] Andy's still packing! [gasps] But he's almost done!
Hamm: He lives half way across town!
Rex: We'll never get there in time!
The toys look to see the same garbage truck from the day they arrived at Sunnyside and Sid humming some guitar music before getting in it.
Moxxie, Millie ,Jessie and Buzz look at each other with delight, indicating that they've found a ride back home.