Back with Franz and Anthea, they just returned to the Hermitage.

"So, has anything interesting happened while I was gone?" Anthea queried.

"Well, it appears Naomi and her family are alive." Franz answered.

"What about her sister? Is she still paralyzed and unable to talk?" Anthea worried.

"She's fine, she can actually talk and walk now." Franz explained.

"I can't believe it." Akito sighed while walking into the room.

"Is there something wrong Akito?" Franz questioned.

"Even though I want to fire you, apparently it's said you have to get rid of the robot." Akito informed.

"I recommend placing magnets in every facility and to always have them on." Anthea suggested.

"I'll inform everyone at the facilities. However, since there are magnets already at the Datastore we won't have to worry about it." Akito added.

Back with Gunvolt and Joule, they were in GV's apartment talking.

"I'm bored." Joule yawned.

"If it would make you feel any better there's something Zeno wanted me to give you. It's on the counter in the kitchen." Gunvolt notified.

Joule then looked on the counter to see a Mega Man plush from the 11 game. Joule grabbed the plushie and sat on the couch staring at it.

"He says it's from one of his video games." Gunvolt commented.

"I think after school one day, my friend and I passed by the movie theater. I saw a picture for a movie with that character." Joule remarked.

"If I'm on vacation when it's released I'll take you to see it." Gunvolt offered.

"Really!? Thank you GV!" Joule cheered.

With the Lyoko group, they were back at Kadic talking with Naomi.

"So, how'd the Subaquatic Base treat you guys?" Naomi asked.

"It was fine." Yumi responded.

"By the way, am I the only one wondering where that robot came from?" Naomi questioned.

"I can't think of any right now." Jeremy commented.

"So, what should we do now?" Naomi wondered.

"I'm not sure if my parents will be home tonight but I think I'd better go home and see if Hiroki's alright." Yumi added before leaving.

"I'm telling you right now Ulrich. If you don't tell Yumi you love her, I'll tell her for you myself." Naomi spoke.

Ulrich's eyes widened in fear before he made a mad dash for the door.

"I think we'd better get back too. See you later Naomi." Jeremy spoke.

Naomi teleported everyone else to their homes before teleporting herself to the sanatorium, more specifically her bedroom.

"Now, it's time to go to-" before Naomi could say bed, Nori opened Naomi's bedroom door.

"Mytyl's gone." Nori informed.

Naomi then collapsed onto her bed from exhaustion. Back with Mytyl, the wolves took her to their cave. Mytyl was sleeping near the left wall of the cave. Arson was at Tami's house.

"Did you do this!?" Tami's father interrogated.

"No sir I didn't, but I know who did." Arson responded before pulling out his phone.

Arson then showed the fight scene between Naomi and Tami.

"So that girl with the white hair is at fault?" Tami's mother asked.

"I'm afraid so." Arson answered.

"Well thank you for informing us." Tami's father added.

"Of course sir." Arson replied before leaving.

'I don't know if I should go back and tell them Tami worked for the Sumeragi. I'll just leave it alone.' Arson thought.

Back with the Lyoko warriors (excluding Yumi), they were talking about their plans for the next day.

"How about trying to survive?" Odd remarked.

"Anybody want to get some sleep?" Ulrich yawned.

"I agree with you good buddy." Odd added before him and Ulrich tossed their trays and left the cafeteria.

Jeremy and Aelita left the cafeteria as well. Ulrich, Aelita and Jeremy were asleep. However, Odd was awake playing video games. Then an explosion sounded from Odd's video game. This woke Kiwi who started whimpering, causing Ulrich to throw his pillow at Odd.

"Go to sleep Odd." Ulrich complained.