(The siblings head to the Bogbound Camp. Volo was there.)
Linka: Volo! Guess what, I found another plate!
Volo: And another brother of yours too. You're a real wonder! I saw light disappearing into the space-time rift. Quelled another frenzied Pokémon, have you?
Linka: Yep.
Volo: We still don't know what's causing the lightning that frenzies these Pokémon... But you! You just go on rescuing them, without even a hint of trepidation! You might even change the entire course of history here in Hisui... And I definitely want to be in the good books of someone like that! Let's stay in touch, friend!
Linka: Alright, bye!
(Volo left as Linka went to Professor Laventon.)
Laventon: Don't tell me, this one is Lane correct?
Linka: *nods* As you can tell by the clothes, he was at the Diamond Clan settlement. He also spent time with Lilligant too. speaking of which...
(Linka told Laventon about her battle with Lilligant.)
Laventon: What's this? You quelled Lady Lilligant? Smashing! Let's head back to the village, then. The commander will be wanting a report.
(The Siblings are back at Jubilife Village. There they met Beni.)
Beni: Found her by the scent of my mochi, did you?
Linka: You mean Arezu? Yeah your meal really help us find her.
Beni: Of course you did. When you have my level of skill, your handiwork can be recognized from a mile away. Remember to be thankful for getting to eat such masterful mochi when you come for dinner later. But first, don't you owe Kamado a report? Your meal can wait.
Linka: Right.
(Loki and Loni then walk up to them.)
Loki: Lane! You're back!
Lane: Nice to see you too guys.
Loni: Did you find Arezu too, Linka?
Linka: I did. She got hurt, but she's all better now. She should come back to the hairdresser by tomorrow.
Lane: I'm going back to the Diamond Clan settlement, they really like my jokes back there..
Linka: Speaking of settlements, Levi sent me a letter that he and Leon are at the Pearl Clan settlement. But seeing how I've been finding you from birth order, I'm afraid it be a while before I'll reunite with them.
Loki: Oh yeah, I'm serving as postguard of the Galaxy team. Alongside with Beauregard and Beuticia.
Linka: Cool.
(They head to the Galaxy Hall and saw Beuticia evolve into a Cacoon pokemon.)
Linka: Wow! You evolved Beuticia!
Beuticia: I know right?
(Linka and her brothers then head to Kamado's office.)
Kamado: So you successfully calmed Lilligant.
Linka: Yep.
Kamado: Excellent. There may well be times when the Galaxy Team will be forced to fight against Pokémon, but it is all for the sake of creating a new home for ourselves, free from war and strife!...A stranger falls into our world from a rift in space-time... Then frenzies are induced by strange lightning, which likewise falls from that very same rift...But you have no connection to the lightning. Isn't that right? *The Loud Kids shook their heads* We may need to investigate the rift itself to prove your motives are beyond impugning.
(The siblings and Galaxy team are at the Wallflower. Luke was now wearing a galaxy team uniform.)
Beni: There you go. Piping-hot potato mochi, fresh from the stove.
Laventon: Now this is the life, eh? Enjoying tasty potato mochi with friends, sharing the latest findings from our Pokémon research, and topping it all off with a good night's sleep... Truly, who could ask for anything more!
Luke: And got this sweet uniform.
Lane: This Potato mochi is delicious. I would like some Morechi! *Laughs* Get it?
(The siblings groan while Laventon and Rei laugh.)
Rei: Sure, it's nice... Yet I keep doing the same thing day after day. Is it really getting us anywhere? With our research or with carving out a life here? *Looks at Linka.* Oh, right—have this flashy new recipe, Linka. It ought to scatter these gloomy thoughts.
Linka: Scatter Bangs. Might come in handy.
Laventon: Come now—don't worry yourself so, my boy! As a wise man once said, "Trust in yourself, and you will find your way." These words are worth taking to heart! As long as we truly believe in ourselves, I'm sure we'll even complete that Pokédex of ours someday!
(After the victory meal, they all head to bed. The next day, Linka was getting up when Arezu and Loni came by with an old lady.)
Arezu: Mornin', sleepyhead!
Linka: Mornin' Arezu.
Arezu: You'll never guess what! I'm gonna start working at the hairdresser's shop!
Loni: And I'll be her with the haircuts along with designing clothes for the villagers who come by.
Arezu: Oh, I'm still gonna be Lilligant's warden and all. I'll be burnin' the candle at both ends, but I can make it work—don't you worry!
Linka: Cool. Glad you followed your dream.
(Kamado walks by.)
Kamado: I am pleased that you have found a worthy successor for your establishment, Edith.
Arezu: M-Mr. Kamado, sir... Errr...so about that whole Ursaluna situation...
Kamado: If you are to work here in Jubilife Village, you are family to us, no matter who you are or where you're from. Welcome, Arezu. And you, Linka... You will come with me. To Prelude Beach!
(At Prelude Beach, there were some people by the docks.)
Linka: Guys, this is where I woke up.
Luke: Whoa, wicked...
Kamado: These people have just arrived here in Hisui. They will live together with us in Jubilife Village. When we of the Galaxy Team first arrived in this land, we came ashore on Prelude Beach. It is where everything began. This is where a new life for all of you will begin as well.
(One of the new villagers walk up.)
Bosley: We've heard that the Hisui region is inhabited by many powerful and frightening pokemon...
Kochika: But we've also heard that the Galaxy Team knows a great deal about pokemon and uses their mysterious powers to help Jubilife Village grow.
Kamado: Indeed, you have both heard correctly! And the reason such tales have reached your ears is largely thanks to Linka here, one of our Survey Corps recruits. Through the combined efforts of all our team members, let us continue to develop our village and thrive here in the Hisui region.
Bosley: We look forward to doing our part, Commander.
(The villagers head to Jubilife Village.)
Kamado: The advancement of our understanding of Pokémon—thanks to the Survey Corps—has expanded the areas where we can operate safely. That is what allows us to welcome in newcomers like them. Linka... You and your brothers truly do love Pokémon, don't you?
Linka: We do. Though I had to convince Loki to do so.
Kamado: Hrrrm... Pokémon have done grave injury to many of our fellows in the Galaxy Team... And yet you still find love for these creatures in your heart. I suppose that is a necessary quality for one in the Survey Corps. Remember this, though: Pokémon are terrifying creatures. It is imperative that we study them and learn all that we can about them, whether we wish to live alongside them...or not. And be warned... As the leader of the Galaxy Team, I am prepared to make harsh decisions in order to protect Jubilife Village.
(Rei then walks up to them)
Rei: Commander? Irida from the Pearl Clan's arrived.
Kamado: Good. I believe I know what she's here about. As for you, Linka... You should see for yourself how Jubilife Village is changing thanks to the Survey Corps' efforts. Then you will come to my office. And you might want to bring your brothers too.
Linka: *salutes* Yes Sir!