Di Luar Mimpi

Terjemahan dari Pixiv.

Awalnya dia mengira itu hanya mimpi. Karena pria itu tidak pernah masuk ke kamarnya, bahkan selangkah pun.

Shiho Miyano merasakan tanda-tanda kehadiran pria itu samar-samar di dalam rumah pada larut malam yang sepi. Ia mendengar suara pintu terbuka dan tertutup dari kejauhan, dan mengira Shuichi Akai telah kembali. Langkah kaki yang pelan berhenti di depan kamarnya, diikuti oleh suara pintu yang terbuka.

Shiho Miyano sedikit terkejut, dan mengira itu adalah mimpi. Ia tidak berpikir panjang dan merasa lega karena Akai pulang dengan selamat hari ini. Pria yang datang ke tempat tidur itu berlutut dan mendekatkan wajahnya ke dadanya.

Badum ... Badum ... Badum

Shuichi Akai mendengar detak jantungnya, perlahan-lahan meraih dahinya dan mengelus rambut cokelat kemerahannya. Bibirnya yang sedikit terbuka tidak mengeluarkan sepatah kata, ia perlahan mendekati wajahnya, mencium pipi gadis yang sedang tertidur itu dan meninggalkan ruangan.

Shiho mengira itu hanya mimpi, tapi sejauh ini terasa terlalu nyata untuk sebuah mimpi. Ia mengeluarkan suara kecil dan terbangun dengan penuh kebingungan saat mendengar suara pintu ditutup.

- Ini bukan mimpi!

Ia tidak suka jantungnya berdebar-debar. Melihat jam, waktu baru saja menunjukkan pukul dua lewat.

Shiho tidak terkejut saat mendengar bahwa Akai akan pulang larut malam untuk sementara waktu dan tidak akan sering pulang, tetapi dia bertanya-tanya apa yang terjadi sekarang. Seorang pria yang belum pernah masuk ke kamarnya, masuk ke kamarnya tanpa ragu-ragu, bahkan melakukan hal seperti itu. Ia bingung dan tidak bisa tidur sampai fajar menyingsing.

Apa pun yang terjadi, matahari terbit tidak mau menunggunya. Ia tidak ingin beranjak dari tempat tidur karena dia merasa lemas di pagi hari dan memiliki banyak hal semalam, tetapi itu adalah tugasnya untuk menyiapkan sarapan.

Akai tidak pernah menyuruhnya, dia hanya mencoba berinisiatif melakukan pekerjaan rumah tangga seperti menyiapkan makanan sesering mungkin. Dia pergi berbelanja kemarin dan membeli salad dan bagel, dia berencana untuk memanggang daging dan menyajikannya dengan kopi untuk sarapan hari ini.

Bangun dari tempat tidur, mengganti pakaiannya, setelah itu merapikan rambutnya. Melihat jam, sudah 15 menit lewat dari waktu bangun biasanya. Seharusnya pria itu pergi bekerja hari ini, jangan membuatnya menunggu.

Akai sudah tinggal bersama Shiho selama setengah tahun, Ia sering terlambat pulang, dan menebak bahwa Ia berusaha sebisa mungkin mengantarnya di pagi hari. Dengan perasaan yang tidak menentu, gadis itu menuju ke ruang tamu.

Ketika Shiho melangkah ke ruang tamu, kursi Akai di meja makan menghilang, tergantikan oleh punggung lebarnya di dapur. Shiho tidak bisa melihatnya karena tersembunyi di balik punggungnya yang kuat, tampaknya dia sedang menyiapkan sarapan.

Saat Shiho sedang memikirkan apa yang harus dilakukan, Akai menoleh kearahnya.

"Shiho, ada apa?. Mengapa kamu hanya berdiri di sana?. Apa kamu mengalami mimpi buruk?." Akai mendekatinya yang berdiri melamun, dan membelai kepalanya.

Shiho mengenali tatapan mata pria itu.

Itu adalah tatapan mata yang sama seperti Conan menatap Ran. Dengan kata lain, itu adalah mata yang menatap orang yang dicintai. Kapan Shiho menyadari bahwa ekspresi wajah Akai mengatakan padanya dengan jelas bahwa pria itu mencintainya?.

"Aku tidak bisa tidur karena sedikit panas. Maaf, aku bangun terlambat. Aku akan segera menyiapkan sarapan." Melewati sisi Akai dan mencoba melarikan diri ke dapur.

"Tidak apa-apa. Aku akan membuatkanmu kopi."

Kemudian Akai mencium keningnya sebagai ucapan selamat pagi, dan bahunya bergetar. Ini buruk, perasaan yang dia coba sembunyikan bocor di dalam hatinya.

Akai tidak lagi malu-malu memberikan ciuman selamat pagi. Ada juga ciuman selamat malam dan ciuman selamat datang.

Tentu saja, pria itu tidak menjelaskannya satu per satu, tapi sejak dia melakukan ini, dia menjadikan ciuman ini sebagai kebiasaan, Ia menjadi terbiasa denganya.

Ciuman ini terjadi tadi malam. Shiho sedikit gelisah. Akai pasti mengira dia tidak bangun semalam.

Akai tidak pernah masuk ke kamarnya, dan ia tidak begitu mengerti garis yang dibuat oleh Akai. Setelah sarapan, waktu kerja Akai tiba, mereka menuju pintu depan. Setelah menciumnya seperti biasa, dia menghilang di balik pintu, dan akhirnya tiba saatnya bagi Shiho untuk sendirian.

Dia melakukan pekerjaan rumah tangganya sambil memikirkan apa yang terjadi semalam. Akai memberitahunya dia akan pulang tepat waktu hari ini. Jadi, Shiho berpikir apakah dia harus memeriksanya. Segera setelah dia memikirkannya, dia melanjutkan pekerjaannya.

Memang benar bahwa cuaca menjadi sedikit panas, dan dia mengalami kesulitan tidur,dia menghubungi penyelidik yang bertanggung jawab atas pengawasan dan pengawalannya sambil berpikir untuk membuat kari sayuran musim panas untuk makan malam.

Setengah tahun yang lalu Shiho dibawa oleh Akai ke rumahnya di Amerika Serikat. Akhirnya, dengan bantuan Conan, FBI, dan polisi Jepang, organisasi yang membuatnya takut, dan membunuh begitu banyak orang berhasil dimusnahkan. Conan Edogawa dan Ai Haibara dilindungi, dipaksa untuk memilih di mana, dan bagaimana menghabiskan waktu mereka di masa depan.

Conan Edogawa, tentu saja, dan sayangnya memilih untuk kembali ke tubuh aslinya. Beberapa hari kemudian, pria itu datang untuk mengajaknya ke Amerika Serikat. Akai perlahan membuka mulutnya, meminta maaf karena telah memanfaatkan dua bersaudari, secara tidak langsung membunuh kakak perempuannya, Akemi Miyano. Ia juga meminta maaf atas semua kesalahpahaman mereka, dia meninggalkannya, dan tidak mampu melindungi Shiho dari segala yang terjadi padanya.

"Itu bukan karena kamu, itu menyakitkan tapi tidak apa-apa."

Shiho yang tidak menyangka dia akan meminta maaf berhasil membalasnya.

Tentu saja kesedihan batinnya tidak sembuh, tetapi sekarang, fakta bahwa ia telah dibebaskan dari organisasi memberinya harapan untuk masa depan.

"Karena itulah tolong ikut bersamaku ke Amerika Serikat."

Percakapan berlanjut dan dia ingin agar gadis itu tinggal bersamanya.

"Kita bisa tinggal bersama. Kamu tidak perlu memikirkan biaya hidup, dan kamu bisa melakukan apa yang kamu sukai."

"Aku tinggal di rumah yang sama denganmu!?. Kudengar aku bisa tinggal sendiri di apartemen."

"Aku tidak tahu dari siapa kamu mendengarnya, tapi ini adalah keputusannya. Jika kamu tidak suka, kamu tidak perlu selalu bersamaku 24 jam. Saat aku pergi, penyelidik lain akan memantaumu dari luar."

Karena Shuichi Akai adalah penyelidik yang hebat, ia sering dibawa ke tempat kejadian, dan penyelidik lain ditugaskan saat Akai tidak ada.

"Kalau begitu, meskipun aku tidak mau repot-repot tinggal bersamamu, kamu bisa membiarkanku tinggal di apartemen sendirian, dan mereka bisa bergiliran mengawasiku, bukan?."

Ketika Shiho mengajukan pertanyaan pada Akai, dia memiliki ekspresi terkejut di wajahnya, dan itu adalah ekspresi yang langka,

"Itu-benar... Jika kamu menolak karena kamu tidak menyukai tinggal bersamaku, aku akan mempertimbangkannya kembali..."

Akai terlihat sangat tertekan.

"Mengapa kamu tidak mengizinkan aku untuk berada di sisimu...?"

Shiho tampak terkulai di atas anjing besar yang murung ini, dia menerima permintaan hidup bersama dengan enggan dan tidak bisa dihindari. Ketika dia menjadi Subaru Okiya, dia tidak mengetahui identitasnya, dan setelah kehancuran organisasi, mereka berbicara tentang kesalahpahaman yang terjadi di masa lalu. Identitas aslinya adalah Shuichi Akai. Dia adalah mantan kekasih palsu kakak perempuannya, meskipun mereka hanya memiliki hubungan palsu, tetapi kakak perempuannya mencintai pria ini, dan Shiho hanya bisa memendam perasaannya saat itu.

Conan Edogawa kembali menjadi Shinichi Kudo dan bersekolah di SMA Teitan bersama kekasihnya, Ran Mouri. Shinichi yang memiliki pandangan tegas, bertanya-tanya mengapa ini menjadi waktu yang damai mengingat masa lalu mereka.

Di sisi lain, Shiho Miyano yang awalnya adalah anggota organisasi, sulit untuk mengharapkan kehidupan normal seperti Shinichi Kudo, dan dia bisa tinggal di Jepang atau Amerika Serikat, tetapi di bawah pengawasan keamanan publik atau FBI.

Sejak dia kembali menjadi Shiho Miyano, dia tidak bisa menghabiskan waktu dengan anak-anak dan Profesor Agasa yang menyediakan tempat untuknya saat dia menyusut. Shiho masih ingin berterima kasih kepada Profesor yang telah merawatnya, tetapi dia juga ingin melakukan penelitian tentang sains favoritnya di Amerika Serikat.

Atas kekhawatiran Shiho, Profesor dengan ramah menghormati keinginannya, entah dia akan berada di Jepang atau Amerika Serikat, dia tidak akan melupakannya. Jadi, dia memutuskan untuk pergi ke Amerika dalam waktu singkat.

"Tenang saja. Jika diizinkan kamu bisa datang menemui mereka kapanpun," kata Akai sambil menepuk-nepuk kepalanya dengan lembut.

Shiho ingat perasaan gatal yang ditularkan oleh ujung jarinya.

Shiho yang telah diberitahu untuk menghabiskan waktu sekitar satu bulan di Jepang setelah kembali ke tubuh aslinya agar tidak membebani tubuhnya, ia menghabiskan waktunya di rumah Agasa.

Rincian perjalanan ke Amerika Serikat tidak diberikan, tetapi menurut cerita yang dia dengar dari seorang penyelidik yang mengawasinya di rumah Agasa, ia harus melapor setiap kali dia keluar, dia bisa menyewa apartemen sendiri. Bagaimanapun, ini adalah pertama kalinya ia hidup sendiri.

Masalah keuangan dapat dibayar atas nama perlindungan, tetapi bahkan tanpa itu pun, sejujurnya Shiho memiliki beberapa kecemasan.

Laboratorium harapan memiliki beberapa bintang, dan dia menghabiskan waktu untuk mengumpulkan materi seleksi untuk dikirim ke sana agar tidak merasa cemas. Ketika Akai menjadi Subaru Okiya, dia bisa merasakan ketulusannya, dan tekad Akai untuk memenuhi janjinya kepadanya.

"Shiho," Tidak ada gunanya setelah ia menyadari bahwa suara yang memanggil namanya bercampur dengan rasa manis.

Dia lemah dalam rasa manis ini karena dia adalah pria yang dicintai kakak perempuannya yang berada dalam posisi rasa bersalah.

"Terima kasih Shiho. Aku yakin kamu akan memiliki kehidupan yang baik di Amerika."

- Untuk apa ucapan terima kasih itu?

Dia pikir dia ingin mengucapkan terima kasih, tapi jadwal keberangkatannya ke Amerika Serikat telah diatur.

Ketika Akai tiba di markas besar, ia teringat akan penampilan Shiho pagi ini. Selama enam bulan terakhir, Akai telah mencoba untuk membuat gadis itu hidup sebanyak mungkin dalam kehidupan normal yang dihabiskan oleh gadis seusianya.

Dia khawatir Shiho yang berusaha untuk segera bekerja akan terbebani dengan tubuhnya, dan membujuknya untuk melakukannya setelah terbiasa dengan kehidupan nyata, Akai hanya ingin menghabiskan waktu bersamanya sebanyak mungkin.

Setelah menghabiskan satu tahun tanpa pekerjaan, kehidupan Shiho dan Akai akhirnya dimulai.

Saat Shiho belum mulai bekerja, dia menyiapkan peralatan dan pakaian favoritnya, lalu mereka pergi keluar setiap kali Akai mengambil cuti. Sementara itu, dia diberitahu bahwa mereka tidak harus keluar setiap kali dia mengambil cuti, dan dia bisa beristirahat dengan baik. Mereka sering menghabiskan waktu melakukan apa yang mereka sukai di rumah.

Dia menyadari bahwa perasaan cintanya semakin dalam. Jika dia bisa menyampaikan perasaannya padanya, dia ingin menyampaikannya dengan cepat.

Akai mendengar suara detak jantungnya setiap malam. Ada terlalu banyak peristiwa bagi mereka yang lebih dari sekedar jatuh cinta. Dia selalu khawatir jika gadis itu akan menghilang dari tangannya. Itulah mengapa dia ingin menyampaikan perasaanya lebih awal.

Shiho yang membuat kari sayuran musim panas sesuai rencana, mandi lebih awal dari biasanya. Dia kecewa melihat jam dan masih memiliki beberapa jam lagi untuk tidur.

Tidak, dia mungkin merasa lega. Tidak akan sulit untuk tetap terjaga sampai dia kembali, tetapi pada kenyataannya dia tidak tahu apa yang harus dilakukan jika pria itu kembali dan masuk ke dalam kamar. Sekitar pukul 01.00 pagi, dia bisa mendengar suara pintu depan, sama seperti tadi malam. Dia mungkin tidak akan datang malam ini, tapi Shiho lebih khawatir karena jantungnya berdegup kencang.

Ia tidak ingin Akai datang, tapi ia ingin Akai datang.

Ia ingin Akai datang, tapi ia tidak ingin Akai datang.

Tanpa suara, tapi jelas, pintu kamarnya terbuka. Dia merasakan tanda mendekat dengan suara langkah kaki. Seorang pria yang mendengarkan detak jantungnya seperti kemarin.

Shiho diam-diam mengulurkan tangan dan menyentuh wajahnya.

"Apa aku membangunkanmu?. Maaf."

Dia mendengar suara kecil yang sangat tajam dan tertawa sedikit.

"Aku sudah bangun saat kamu masuk ke kamar. Kamu tidak pernah datang ke kamarku selama setengah tahun, tetapi sekarang kamu tampaknya selalu

datang di malam hari."

"Hei, mengapa?. Mengapa kamu melakukan ini?"

"Aku tiba-tiba menjadi gelisah."

Akai segera menutup mulutnya, mungkin karena diabelum siap mengatakan isi hatinya.

"Maaf aku masuk tanpa izin, selamat malam."

"Kemarin, kamu menciumku. Apa hari ini tidak?"

Shiho meraih lengan Akai yang hendak bangkit, ekspresinya sedikit terkejut.

"Apa kamu menyadarinya?"

"Aku menyadarinya untuk pertama kalinya kemarin. Aku bertanya-tanya, mungkinkah aku lega karena kamu tidak menyadarinya sama sekali sampai

sekarang?"

"Yah, itu semua untuk penyelidikan lebih lanjut."

"Begitukah?. Bukankah itu kebohongan jika kamu tiba-tiba merasa gelisah. Kamu selalu datang dan melakukan hal yang sama setiap malam, bukan?"

"Apa yang akan kamu lakukan jika itu benar?. Aku sudah mengatakannya, aku minta maaf karena masuk tanpa izin."

"Aku tidak membicarakan hal itu sekarang..."

"Shiho, jangan menangis."

Shiho menangis saat dia hendak berdiri dan menatapnya. Akai yang berlutut lagi membelai kepalanya dengan tangan lembutnya.

"Aku tidak menangis, tapi kamu tidak pernah datang ke kamarku, jadi aku pikir aku hanya sebuah objek untuk perlindunganmu, tetapi sebaliknya kamu memberiku ciuman selamat pagi, dan aku tidak mengerti semua perkataanmu. Apa yang kamu lakukan. Jangan membuatku salah paham!?."

"Apa yang membuatmu salah paham?"

"Aku tidak ingin berharap lebih. Aku pikir kamu hanya menganggapku sebagai adik perempuan yang tinggal bersamamu sampai aku terbiasa dengan kehidupan di Amerika Serikat untuk sementara waktu. Aku tidak ingin menderita karena kesalahpahaman. Aku tidak ingin kehilangan seseorang dan menderita lagi."

"Apa kamu pikir aku hanya teman serumah untuk waktu yang terbatas?. Itu tidak benar."

"Kamu akan tinggal bersamaku selamanya?. Tapi kamu bukan kekasihku."

"Kalau begitu jadilah kekasihku."

"Apa yang kamu bicarakan?"

Saat Shiho berbicara, air mata benar-benar mengalir dari matanya, tetapi kata-katanya tanpa ragu menghentikannya.

"Itu bukan kesalahpahaman. Kamu adalah orang yang sangat penting bagiku. Aku khawatir kamu akan terlepas dari tanganku dan menghilang selamanya di tempat yang tidak bisa aku jangkau."

"Mengapa, kamu tidak perlu khawatir tentang itu karena aku adalah adik perempuan dari mantan kekasihmu."

"Mengapa kamu tiba-tiba membicarakan kakak perempuanmu?. Aku berbicara tentang kamu, Shiho. Aku minta maaf tentang dia, tapi itu kamu, satu-satunya hal yang sangat penting bagiku bahkan jika aku bisa menukar nyawaku untukmu. Aku ingin membuatmu menjadi milikku dan aku ingin kamu tinggal bersamaku selamanya."

Akai pada dasarnya berwajah datar, tanpa ekspresi. Jika ada sesuatu yang menarik, dia akan tertawa, dan membuat tampilan yang provokatif. Shiho bisa membedakan antara ekspresi wajah lembut pria itu yang selalu diarahkan kepadanya, dan tentu saja ekspresi wajah serius yang dilihat orang lain.

"Karena kamu sangat berharga, aku berhati-hati untuk tidak memasuki kamarmu meskipun aku bukan kekasihmu. Sebenarnya, setiap kali aku melihat wajah tidurmu yang damai dan mendengar detak jantungmu yang teratur, aku merasa hidup. Seperti yang kamu katakan, aku telah melakukannya berkali-kali."

Dia menunjukkan ekspresi yang lemah. Shiho adalah orang yang paling gelisah meskipun pria ini mengekspresikan perasaannya dengan sangat kaya tapi ekspresi wajahnya masih menunjukkan ketenangan.

"Shiho, aku mencintaimu. Aku sudah mencintaimu sejak lama. Aku ingin melindungimu. Aku ingin memanjakanmu. Aku senang kamu berada di wilayahku, dan setiap kali memikirkannya, itu membuatku bahagia. Bagaimana denganmu, jika aku menjadi kekasihmu?"

"Aku tidak membencinya. Tapi kamu ..."

Dia bahkan lebih dekat dengannya yang bergumam dengan suara yang secara bertahap semakin kecil dan samar-samar.

"Aku, apa?"

"Kakakku mencintaimu. Aku merasa bersalah padanya."

Air mata mengalir satu demi satu dari matanya yang jarang sekali menangis. Sepertinya Akai membuatnya menangis selama beberapa tahun. Sambil mengusapnya dengan ibu jarinya, ia berkata, "Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku menyesal untuknya, dan aku merasa bersalah padanya, tapi wanita yang aku cintai adalah kamu. Bukankah dia juga ingin melihatmu bahagia?. Shiho, aku sangat mencintaimu, kamu masih hidup. Apakah dia akan membiarkan kamu terus menghukum dirimu sendiri?"

Dia memeluknya sambil mendorongnya setengah badan.

"Aku yakin dia juga ingin kamu bahagia."

"Benarkah begitu?"

Dia akhirnya menyetujui perkatannya dan menerima pelukannya. Lengannya jauh lebih tipis dan lebih putih.

"Ya, jadi biarkan aku mencintaimu. Aku tidak keberatan jika kamu berpikir aku egois."

Shiho akhirnya tertawa melihat wajah Akai yang terbenam di lehernya. Dia juga merasa bahwa dia terlihat seperti seekor anjing besar.

"Baiklah."

Shiho juga merasakan hal yang sama dengannya.

"Lagipula aku tidak bisa menahannya karena kamu bersikap sangat imut."

"Terima kasih, terima kasih, Shiho."

Bersinar dari matanya dengan wajah terangkat. Shiho yang cantik dan dia cintai, meskipun air mata masih ada, dia adalah wanita yang penting dan sangat berharga baginya.

"Terima kasih karena selalu membuat aku merasa berharga."

Terima kasih atas dukungan yang selalu dia berikan untuknya. Dia terus memeluknya, dan keduanya jatuh ke

tempat tidur.

Dalam cahaya terang di samping tempat tidur, dua orang yang saling berbagi perasaan itu saling berciumansatu sama lain.