Chapitre 2 : Fille d'un pirate

Luffy resta immobile de longues secondes, stupéfait de revoir son allié après tant d'années. En fait, c'était la première fois depuis que l'alliance entre les Chapeaux de Paille et les Pirates du Heart avait abattu Kaido et Big Mum. Au terme d'une fête qui avait duré quatre jours et quatre nuits, les deux équipages s'étaient séparés définitivement, reprenant chacun leur route.
Tout en poursuivant leur chemin, les Chapeaux de Paille avaient gardé un œil sur leurs anciens alliés, à présent rivaux, mais ils n'avaient eu aucun contact. Lorsque Luffy avait levé une armada pour défaire Barbe Noire, il avait essayé de contacter Law, mais le capitaine n'avait jamais répondu. Luffy s'était d'abord inquiété, mais, après tout, Law était un pirate puissant et capable de se défendre. Pendant deux ans, ce silence avait continué, si bien qu'il avait commencé à le croire mort, jusqu'à ce qu'un beau jour, les Pirates du Heart ne recommencent à faire parler d'eux. Là encore, ils n'avaient pas eu l'occasion de se croiser. Jusqu'à ce jour.
Law n'avait pas changé d'un pouce, ne semblant même pas avoir vieilli. Il avait toujours ce regard pénétrant qui sondait les tréfonds de votre âme, ces cernes qui accentuaient la lueur dangereuse qu'on pouvait y déceler et ce sourire en coin qui donnait l'impression à ses interlocuteurs qu'il se moquait d'eux en permanence. Des éléments qui terrifiaient de nombreux pirates, mais qui troublaient Luffy aujourd'hui encore.
S'il était extrêmement heureux de le revoir, le petit capitaine était véritablement surpris de le revoir dans un endroit pareil. Il savait que Law avait toujours un but à atteindre, une cible à abattre, un objet à trouver, et ne faisait rien au hasard. Quelle était la raison de sa présence sur cette île déserte ?

Profitant de sa paralysie choquée, la fillette anonyme tourna les talons et courut rejoindre Law à l'étage. Elle se glissa sous son manteau laissé ouvert et s'accrocha à sa jambe. Là, protégée par la main de l'adulte qui se posa sur son dos, elle jeta un regard ouvertement hostile à Luffy.
- Qui est-ce ? demanda-t-elle.
- Un pirate que j'ai croisé, il y a longtemps, déclara Law sans quitter Luffy des yeux.
- Ce n'est pas faute d'avoir essayé de te contacter, précisa Luffy avec amertume.
Law haussa un sourcil et baissa les yeux vers l'enfant.
- Je t'envoie rejoindre Bepo.
- Je veux rester avec toi ! protesta-t-elle.
- Ce n'était pas une option, jeune fille.
L'enfant plissa son petit nez en signe de contrariété, mais hocha la tête. La seconde suivante, sans même que Luffy ne voit la sphère chirurgicale de Law se déployer, la petite se volatilisa.
- Qui est cette enfant ? demanda Luffy en observant la feuille d'arbre que son homologue avait utilisée pour sa technique de permutation tomber au sol.
- Ma fille.
Luffy cilla plusieurs fois.
- Je ne savais pas que tu étais père.
- Il y a beaucoup de choses que tu ignores à mon sujet, se moqua l'autre.
- Comme la raison pour laquelle tu as disparu dans la nature sans donner la moindre nouvelle.
Law descendit les marches avec nonchalance et s'arrêta non loin de lui.
- Je n'ai pas de comptes à te rendre, Chapeau de Paille.
- Je me suis inquiété pour toi !
- Notre alliance avait pris fin. Tu n'avais plus à te préoccuper de moi.
- Nous étions plus que des alliés, rétorqua Luffy d'une mine boudeuse.
- Parce que nous avons passé une nuit ensemble ? demanda Law en haussant un sourcil sarcastique.
Luffy fit la moue. Ils en avaient vu des vertes et des pas mûres ensemble. Même s'il n'y avait pas eu cette fameuse nuit, les liens qui les unissaient étaient plus que ceux de simples alliés.
- Tu aurais au moins pu attendre que je me réveille avant de t'enfuir...
- Ça ne faisait pas partie du marché. Je n'avais aucune raison de m'attarder.
- C'est tout ce que c'était pour toi ? demanda Luffy, attristé.
- Oui, répondit-il de but en blanc, avant d'esquisser un sourire en coin. Tu t'attendais à ce que je te tombe dans les bras ?
Luffy haussa les épaules.
- Pourquoi pas ? On s'entend bien, non ?
Law leva les yeux au ciel et quitta la maison. Luffy lui emboîta aussitôt le pas.
- Alors, raconte-moi ce que tu as fait pendant tout ce temps ! demanda-t-il avec enthousiasme.
- Je n'ai pas envie de te parler, Chapeau de Paille.
- Ne fais pas ton rabat-joie. Ça fait beaucoup trop longtemps qu'on ne s'est pas vus !
Tandis que le plus jeune continuait à le solliciter en vain, leur chemin croisa celui du reste de l'équipage des Chapeaux de Paille. Ceux-ci se figèrent en reconnaissant Law.
- Il ne manquait plus que ça, soupira le capitaine avec fatalité.
- Qu'est-ce que tu fais ici ? demanda Usopp, les yeux ouverts comme des soucoupes.
- Ça ne te regarde pas, Long-Nez.
- C'est toujours mauvais signe lorsque l'on te croise sur une île où personne n'est censé être, décréta Nami alors que les évènements de Punk Hazard lui revenaient en mémoire.
- Cela vaut aussi pour moi, vu votre propension à contrarier mes stratagèmes, gronda Law.
- Il y a un autre psychopathe sur cette île ? s'inquiéta Chopper en repensant à César et à ses macabres expériences sur des enfants.
- Il n'y a que votre équipage et le mien. Vous êtes déjà de trop.
- Pourquoi es-tu ici ?
- Raisons personnelles.
- C'est en rapport avec ta fille ? demanda Luffy, curieux.
- Ta fille ? répétèrent les Chapeaux de Paille, étonnés. Tu as une fille ?!
Law jeta un regard noir au capitaine avant de soupirer.
- Je savais que j'aurais dû te tuer quand je t'ai rencontré.
Et il poursuivit son chemin sans plus se préoccuper d'eux.
- Law a une fille ? répéta une nouvelle fois Franky, toujours sidéré.
- Oui, une petite brune avec un sacré caractère d'après ce que j'ai pu voir, expliqua Luffy avec un sourire amusé. Comme son père !
Le petit groupe suivit machinalement Law, tout en restant à bonne distance afin de pouvoir discuter.
- Je n'aurais jamais imaginé que Law puisse avoir la fibre paternelle, murmura Chopper. En fait, c'est la dernière personne que je vois s'occuper d'un enfant...
- C'est sûr, il n'est pas connu pour sa patience, pouffa Nami.
- Peut-être que devoir supporter Luffy lui a permis de développer un super pouvoir lui permettant de supporter n'importe qui ? proposa Usopp en riant.
Tous les autres approuvèrent, partageant son hilarité.
- Néanmoins, je me demande bien quelle femme peut bien aimer suffisamment Law pour avoir un enfant avec lui, réfléchit Sanji.
- Les femmes aiment les enfoirés, fit Zoro, peu concerné par la thématique.
- Rectification : seulement les enfoirés beaux gosses et puissants, rectifia Robin avec un sourire doux.
- Ne me dis pas que tu le trouves beau ?
Ils reçurent un regard noir de Law par-dessus son épaule et choisirent de remettre cette conversation plus tard. Mieux valait ne pas trop titiller le Chirurgien de la Mort. Ce n'était pas quelqu'un d'ouvert et, même s'ils avaient été alliés, il n'était guère plus qu'un étranger pour eux aujourd'hui.

Rapidement, ils arrivèrent au rivage où l'équipage des Pirates du Heart avait dressé un campement de fortune au pied de leur sous-marin. Tout en s'approchant, les Chapeaux de Paille se firent la réflexion que, à leur connaissance, aucun membre de l'équipage ne semblait manquer à l'appel : seul Law s'était aventuré sur l'île. Ils cherchèrent des yeux l'enfant dont Luffy avait parlé, mais celle-ci n'était visible nulle part.
- Capitaine, tu es revenu, le salua Bepo en jetant un regard méfiant aux Chapeaux de Paille. Et tu n'es pas seul.
Dans sa voix, ils décelèrent une question muette, mais sans en comprendre le sens. Law se contenta de répondre d'une voix désintéressée :
- Comme tu peux le voir.
Alors que les deux équipages se rassemblaient pour se saluer avec un léger malaise, ne sachant pas vraiment comment agir face aux autres, Law balaya l'endroit du regard.
- Où est-elle ?
Bepo désigna l'arbre le plus proche d'un petit signe de tête. Law s'en approcha.
- Descends de là, ordonna-t-il.
- Tu es revenu avec eux, lui répondit le feuillage.
Il y eut un court silence avant que, finalement, une enfant ne saute lui saute dans les bras. Le pirate la reçut souplement et la déposa précieusement à terre tandis qu'elle tournait un regard scrutateur vers les Chapeaux de Paille. Ceux-ci restèrent silencieux, étonnés par la ressemblance flagrante entre eux.
- Ce sont tes amis ?
- Non, répondit immédiatement Law.
- Oui, répondit au même moment Luffy.
L'enfant passa de l'un à l'autre, confuse.
- Nous avons été alliés, l'informa Law avec un froncement de sourcils.
- Ils sont comme Jewelry alors ?
- Non, ils sont plus comme Eustass, la corrigea Law.
L'enfant grimaça et observa de nouveau le groupe avec méfiance.
- Nous n'avons rien à voir avec Kid, protesta Zoro en croisant les bras.
- Ça veut dire que vous réfléchissez avant d'agir ? railla Shachi.
Le second allait répondre quand il réalisa que, effectivement, leur équipage pouvait être comparé à celui de Captain Kid pour son impulsivité. Law retint un ricanement.
- Comment tu t'appelles, ma puce ? demanda Nami avec un sourire.
Elle avait un faible pour les enfants et ce depuis des années. Leur petite bouille d'ange pouvait faire fondre son cœur de chapardeuse sans foi ni loi en quelques secondes.
- Si tu veux mon nom, donne-moi le tien d'abord, répliqua l'enfant avec un sourire en coin.
La navigatrice la vit jeter un coup d'œil à son père qui arborait le même, visiblement satisfait de sa réponse.
- Je m'appelle Nami. Je suis la navigatrice et le cerveau de l'équipage des Chapeaux de Paille, se présenta-t-elle.
Les yeux de l'enfant dérivèrent sur les autres membres de l'équipage, et la rousse reprit :
- Et voici Robin, notre archéologue, Zoro, le second, Usopp, le tireur d'élite, Sanji, le cuisinier, Chopper, le médecin de bord, Franky, le charpentier et le mécanicien, Brook, le musicien, et notre capitaine, Luffy.
L'enfant hocha la tête pour la remercier de ses indications.
- Et toi ? reprit Nami avec douceur.
- Lyra. Pourquoi tu dis que tu es le cerveau de l'équipage ?
- Tu verras très vite par toi-même que la moitié de cet équipage est complètement empoté et ne sait rien faire de correctement. En fait, seules Robin et moi réfléchissons réellement.
L'enfant eut un petit rire.
- Ce n'est même pas vrai ! protesta Chopper. Moi aussi je réfléchis !
- C'est pour ça que tu te caches toujours dans le mauvais sens ? le taquina la rousse.
Alors que le petit renne maugréait, Lyra s'intéressa de plus près à lui.
- Tu es un minks, comme Bepo ? demanda-t-elle en penchant la tête sur le côté.
- Non, je suis un renne.
- Les rennes ne parlent pas et ils marchent à quatre pattes.
- J'ai mangé un fruit du démon.
- C'est pour ça que tu as le nez bleu ?
- Non, je suis né comme ça.
- Tes parents avaient le nez bleu aussi ?
Chopper baissa la tête alors que des pensées mélancoliques l'envahissaient. Il avait été rejeté à cause de cette caractéristique particulière et cela restait un sujet sensible pour lui.
- Non. Ils étaient normaux.
- Alors ils n'étaient pas tes parents, répondit l'enfant avec sérieux, en croisant les bras. Papa a dit qu'on ressemble à ses parents et qu'on est un mélange de ses parents parce qu'ils ont donné deux graines pour qu'on vive.
- Il arrive parfois que ce genre de différences apparaissent, intervint Law. C'est ce qui fait que chaque personne est unique. C'est le résultat de ce qu'on appelle des mutations.
- Moi aussi j'ai des mutations ? demanda-t-elle aussitôt, laissant transparaître une soif de connaissance insatiable.
- Tout le monde en a, mais elles sont le plus souvent cachées. On ne les voit pas.
- Tu lui apprends déjà la génétique ? demanda Chopper en se tournant vers le chirurgien. Elle n'est pas un peu jeune ?
- Je me contente de répondre à ses questions. Et puis, elle est très intelligente, ajouta-t-il d'un ton mystérieux.
Lyra s'était détournée du petit médecin et de ses questions biologiques pour s'intéresser à Brook. Loin de l'effrayer comme c'était pourtant le cas avec la plupart des gens dont il croisait le chemin, elle semblait fascinée par son ossature.
- Je peux faire quelque chose pour toi, jeune demoiselle ? demanda-t-il, mal à l'aise devant tant d'intention et de curiosité.
- Pourquoi tu es un squelette ?
- Parce que je suis mort, il y a bien longtemps. J'ai mangé un fruit du démon, le fruit de la résurrection. Je suis donc un sac d'os ambulant. Yohoho !
- Oh, murmura-t-elle avec un immense sourire. Tu peux te casser un os ?
- Euh... oui, comme tout le monde, hésita-t-il, désarçonné par sa question. C'est pour ça que je bois beaucoup de lait. Pour le calcium.
- Et ça te fait mal quand on te casse un os ?
- Tu ne comptes pas m'en casser un, si ? s'effraya Brook.
- Sois gentille, Lyra, ordonna Law alors qu'un air machiavélique naissait sur les lèvres de sa fille. Attends de le connaître un peu avant de faire tes expériences sur lui.
- Quoi ? s'exclamèrent Brook, Usopp, Chopper et Nami en sautant de frayeur. Tu n'es pas sérieux ?!
Law ne répondit pas, mais tous savaient que, oui, il était très sérieux. Lyra, elle, acquiesça et entreprit la même inspection avec Franky. Le charpentier avait toujours aimé les enfants et la laissa faire en prenant la pose.
- Toi aussi tu as mangé un fruit du démon ? demanda finalement l'enfant.
- Non, moi, je suis un cyborg. Je suis un humain, mais certaines parties de mon corps sont des machines.
Pour illustrer ses dires, il fit sortir de sa grande main mécanique une petite paume minuscule qu'il utilisait pour les travaux de précision. La petite fronça les sourcils et se mit à tourner autour de lui, détaillant son corps.
- Tu veux voir quelque chose de super cool ? demanda-t-il avec un grand sourire. Appuie sur mon nez pendant trois secondes.
L'enfant hésita avant de s'exécuter. Au bout du temps imparti, la coupe de cheveux de Franky changea, lui faisant une magnifique crête.
- Alors, impressionnée ? déclara-t-il d'un ton triomphant.
- Non. Ça ne sert à rien, répondit l'enfant avec déception.
Beaucoup de pirates se mirent à rire. Tout comme son père, elle n'avait pas sa langue dans sa poche. Elle fit volte-face avec une aisance teintée d'arrogance et retourna près des siens.
- Elle est toujours comme ça, lança Penguin, amusé par l'air déprimé du cyborg. Par contre, méfie-toi, elle pourrait chercher à te disséquer pour savoir comment tu marches.
Franky étouffa une exclamation de stupeur alors que les rires repartaient de plus belle.
- Alors, que faites-vous ici ? demanda Shachi lorsque l'hilarité se clama.
- On explore, répondit Luffy avec un grand sourire. Je suis trop content d'être tombé sur vous. Ça fait si longtemps !
Le cuisinier passa une main dans ses cheveux, légèrement géné.
- Ouais, c'est sûr. Ça fait un bail. On a été pas mal occupé...
- Nous avons suivi vos aventures dans les journaux, approuva Nami.
- Et nous les vôtres, sourit Ikkaku.
- Vous allez bien nous raconter tout ça de vive voix ! s'enthousiasma Luffy, espérant tirer de l'équipage des Pirates du Heart ce qu'il n'avait pu savoir de la part de leur capitaine.
Plusieurs hommes de Law se tournèrent vers leur capitaine, comme pour lui demander l'autorisation de parler, et le pirate soupira avec ennui en haussant les épaules. Les autres prirent ça pour un acquiescement et invitèrent immédiatement les Chapeaux de Paille à passer le dîner et la soirée en leur compagnie, ce qu'ils acceptèrent sans attendre.

La soirée se passa agréablement, permettant à tous d'échanger et de rire sans que le moindre souci ne vienne obscurcir leurs retrouvailles. Ils parlèrent de tout et de rien dans la bonne humeur. Néanmoins, quelques Chapeaux de Paille parmi les plus observateurs remarquèrent les regards inquiets de Bepo en direction de son capitaine et ne purent s'empêcher de s'interroger. L'ours avait toujours été très protecteur avec le Chirurgien de la Mort, mais cela les interpellait tout de même, et ce, même si Law était aussi nonchalant qu'à l'ordinaire. Il était clair que les Pirates du Heart savaient quelque chose et qu'ils ne voulaient pas que les Chapeaux de Paille apprennent de quoi il s'agissait.
Outre ce mystère, ils remarquèrent que les Pirates du Heart étaient aux petits soins avec Lyra. Si elle était semblait très proche de Bepo, Penguin et Shachi - ce qui n'était pas étonnant lorsque l'on savait que ces trois-là étaient plus proches que les autres de leur capitaine -, tous faisaient attention à elle, ne serait-ce que du coin de l'œil, s'assurant à tout instant que rien de lui arrivait. C'était très attendrissant à voir.

Alors que le dessert se terminait, Luffy s'était écarté du groupe pour engloutir les dernières pâtisseries préparées par les deux cuisiniers, de peur que quelqu'un ne vienne lui dérober son trésor culinaire. Soudain, il tourna la tête et intercepta un regard gris qui le fixait. Lyra l'observait depuis un rocher, à mi-chemin entre lui et les autres pirates, sa silhouette à peine perceptible dans la nuit tombante.
- Approche, l'invita-t-il avec un sourire.
L'enfant ne bougea pas, se contentant de se redresser pour mieux l'observer.
- Je ne vais pas te manger, tu sais.
Elle lui jeta un regard sceptique, lui faisant comprendre qu'elle considérait sa plaisanterie comme totalement idiote. Elle s'approcha néanmoins.
- Je sais qui tu es, déclara-t-elle finalement.
- Law t'a déjà parlé de moi ? s'enthousiasma Luffy.
Si c'était vrai, alors son allié ne l'avait pas totalement rayé de sa vie, malgré son comportement froid.
- Non, répondit Lyra, le laissant légèrement indécis. Ce sont les autres.
- Que disent-ils ?
- Je ne sais pas parce que Bepo ne me laisse jamais écouter. Qu'est-ce que tu as fait à mon papa ?
- Pourquoi penses-tu que je lui ai fait quelque chose ? demanda Luffy en haussant les sourcils, surpris par sa question.
- Quand tout le monde parle de toi et qu'il arrive, on se tait et on parle d'autre chose. Et depuis que tu es là, il a peur.