Bored out of their minds, the BB visits a park near the dorm to observe everything around them. Chihiro is spying, and none of them notice. They leave in the evening and Saori visits at night.
The weather for today is sunny.
This week begins the May chapter.
Still bored, the BBs visit a nearby park to learn about their surroundings. They sit on a bench to observe everything.
Shiryu – It's so nice being outside the dorm.
Seiya – Heck yeah! Staying in is a buzzkill.
Shun – It's also nice to sit in peace.
Hyoga – At this point, we would've fought an enemy out of nowhere.
Ikki – The park's crowded for some reason.
Seiya – Well, today's Sunday, so...
Shiryu – Today starts Golden Week too.
Seiya (confused) Golden Week?
Shiryu – Don't take it the wrong way. It just refers to holidays celebrated in a single week. And because of this, there are no classes.
The BBs perk up.
Hyoga – How do you know about this?
Shiryu – It's in the starter pack. Also, if a holiday falls on a Sunday, it's observed the following day. Therefore, we don't have class tomorrow.
Seiya (excited) For real? Alright!
As the hours pass and evening approaches, the BBs head back to their dorm for dinner and await Saori's arrival. Unbeknownst to them, Chihiro is secretly observing them from afar.