(Jake and Neytiri are sitting on a branch in Hometree)
Jake: Maybe we should consider moving to the Metkayina clan.
Neytiri: (concerned) What do you mean? Leave our home?
Jake: Look, we both know that the RDA have come back sooner or later. And when they do, we need to be prepared. The Metkayina have experience dealing with them.
Neytiri: (shaking her head) But this is our home. We can't just abandon it.
Jake: I know, I know. But we have to think about our family's safety. And Logan, too. The Metkayina will accept him, I'm sure of it.
Neytiri: (sighing) It's not just about safety, Jake. This forest life is all we know. We can't just leave everything behind.
Jake: I understand, Neytiri. But we have to adapt to survive. And the Metkayina can teach us so much.
Neytiri: (smiling faintly) You're right, Jake. I know you always have our best interests at heart.
Jake: (smiling back) Of course, I do. I promise we'll make it work, and we'll thrive in the Metkayina clan.
Neytiri: (leaning against him) Okay, let's do it. For our family. For our people.
Jake: (wrapping an arm around her) That's the spirit. Let's go.