Antes de empezar quiero dejar claro que esta es una traducción y que la historia original no me pertenece, está completamente basada es Critical Moments, a Naruto Fanfic Vol 1 By Adamalton, todos los créditos a él que amablemente me dio permiso para publicarla hace un par de años, pero hasta ahora decido pasarla a esta plataforma, será de publicación diaria hasta llegar al último capítulo publicado del volumen 3, espero que la disfruten.
Momentos críticos: Un FanFic de Naruto, Volumen uno.
Notas del autor:
Los acontecimientos contenidos en el mismo existen en una línea de tiempo alternativa a los acontecimientos basados en unos pocos cambios críticos. Aunque se inspiran en los acontecimientos de Naruto, muchos acontecimientos y personajes cronometrados o referenciados en la serie se verán alterados significativamente como resultado.
Este FanFic contiene algunos lenguajes y situaciones adultas. No aconsejaría permitir que nadie menor de 13 años lea esto.
Como todas las obras de fanfiction, esta es una obra de fans estrictamente creada para el disfrute personal. No tengo derecho de los personajes o historias de Naruto o Boruto. Los derechos son retenidos por los creadores de la serie y los editores.
Dedico esta historia a mi esposa, Helen, y a cualquiera que lea y disfrute de esta obra.
Capítulo 01
Lord Hokage Minato Namikaze se sentó en su oficina tomando té mientras miraba por la ventana a Konoha. El aire otoñal se había vuelto frío y sombrío en un abrir y cerrar de ojos. Comparada con la brillante semana anterior, esta semana tenía la sensación de un sombrío presagio de un largo y frío invierno por venir.
La lluvia brumosa se aferraba al dolor de la ventana cuando notó que una figura familiar vestida de negro se acercaba. Kakashi, uno de sus ANBU de élite, se acercó como una sombra revoloteando entre las gotas de lluvia. Minato sintió alternativamente dolores de alivio y aprensión mientras el joven ninja se acercaba. Kakashi, uno de sus estudiantes antes de ser ANBU, había pasado por una horrible montaña rusa de perder a su padre por suicidio y de perder a su compañera de estudios y su interés amoroso, Rin, en los últimos años.
Minato había considerado reasignar a Kakashi fuera de ANBU cuando el retirado Tercer Hokage pidió a Minato que le dejara servir como guardaespaldas de Kushina, la mujer embarazada de Minato. Durante los últimos nueve meses, había servido con gran distinción, protegiendo a Kushina y al bebé sin molestar a su sombra. Las pocas peleas que habían sucedido fueron manejadas discretamente y sin ninguna interrupción del embarazo, que por lo demás era normal.
Tomó otro sorbo de té. Para el final de esta noche, el acuerdo podría llegar a su fin. No más guardaespaldas, no más lugares seguros, no más separaciones por razones de seguridad; finalmente podemos ser una familia sin las precauciones de dolor en el trasero. El alivio de Minato duró poco. Esta noche sería muy peligrosa. Kushina era una prisión viviente para el Kyubi, el Demonio Zorro de Nueve Colas. Kushina era la más reciente de una línea familiar que había mantenido al Demonio Zorro encarcelado a salvo durante años. Incluso con tal habilidad, el acto de dar a luz pondría en peligro el sello que sostiene al Nueve Colas en su lugar.
Minato apartó sus preocupaciones. El embarazo iba bien. No había habido informes de actividad extraña o sospechosa en ninguna parte de la villa desde hacía semanas. Habían trasladado a Kushina a un lugar seguro fuera de la aldea con un equipo completo de parteras y un equipo de protección dedicado de ANBU. ¡No va a pasar nada! ¡Sólo estás nervioso por ser papá! Todo el mundo se pone así la primera vez; incluso Lord Hiashi parece que está a punto de tener gatitos.
La idea de que el cabeza de piedra del clan Hyuga se paseara como un manojo de nervios hizo que Minato sonriera por primera vez en todo el día. La joven esposa de su viejo amigo, Akemi, iba a tener un parto dentro de unos meses. Minato recordaba con cariño haber atrapado a Hiashi cuando se desmayó al descubrir que él y Kushina ayudaron a Akemi en su plan. A pesar de su mejor esfuerzo, pudo sentir sus labios rizarse en una completa sonrisa.
La llegada de Kakashi a la oficina lo devolvió a la realidad. "¡Lord Hokage!" se inclinó, esperando que Minato le devolviera la reverencia. Minato respondió de la misma manera, notando que Kakashi sólo comenzó a levantarse una vez que había completado la reverencia.
"Kakashi, por millonésima vez", comenzó, "esta es una tarea informal, no hay necesidad de la formalidad de ANBU". Minato levantó las manos como si calmara a una bestia con cola. "¡Prácticamente vas a ser tío en un día o dos!"
"Más bien en unas pocas horas, señor," Kakashi habló sin aliento.
Los pelos de su cuello estaban firmes. ¡Mi hijo va a nacer esta noche! "En ese caso, creo que es hora de que cierre la oficina y me vaya". ¿Cómo está Kushina?"
"Las primeras contracciones empezaron cuando me fui, demasiado intensas para ser otro falso parto."
"Si alguna vez dejas de ser ANBU", Minato se rio, "¡podrías ser una gran partera!" Incluso Kakashi sonrió ante el chiste. Ambos hombres habían sido entrenados para el parto en caso de que Kushina entrara en trabajo de parto repentinamente.
"Bueno, ¿nos ponemos en marcha entonces?" Preguntó Kakashi.
"¡Kakashi, has estado observando a Kushina todos los días durante prácticamente los nueve meses! ¡No va a pasar nada!" Minato exclamó, sintiéndose muy tranquilo por sus palabras, "¿Por qué no te tomas la noche libre?"
El shock se extendió en la cara de Kakashi, "Lord Hokage, ¿está seguro de que eso es..." Kakashi vaciló, claramente no tratando de sonar irreverente, "¿sabio?"
"Kakashi, ¿hay alguna razón por la que la otra unidad ANBU de guardia esta noche no pueda proporcionar una seguridad adecuada además de los sellos de protección ya instalados?"
"No", respondió
"¿Y ha habido alguna actividad sospechosa últimamente en el pueblo?" Preguntó Minato, confiando en que la respuesta sería negativa.
"No, no exactamente..." La voz de Kakashi se alejó, sugiriendo que no se había dicho todo.
"¿No exactamente?" Minato frunció el ceño. "¿Qué quieres decir?"
"Es que", vaciló Kakashi, "esa es la cuestión". Cuando tuvo ese falso parto la semana pasada, de repente todo se oscureció. Incluso los delitos menores se secaron de repente durante uno o dos días."
Minato dejó que las sospechas de Kakashi se arrastraran por su cráneo. Tenía sentido que las cosas estuvieran tranquilas; ya no estaban en guerra. ¿Podría la ausencia de actividad ser algo que nos despistara, que nos hiciera caer en la complacencia? En lo profundo de su estómago, Minato intentó escuchar sus instintos, y todos dijeron que él y Kakashi estaban siendo claramente paranoicos.
Pero un pequeño parpadeo de preocupación ardía en su interior, negándose a extinguirse. Minato no estaba seguro de por qué, pero sintió el destello de algo que nunca entendería. En un parpadeo, se vio a sí mismo y a Kushina yaciendo muertos. Su hijo crecería, sin conocerlos, y el espectro de Nueve Colas se cernía sobre la imagen de su hijo aún no nacido.
"Lord Minato, ¿se encuentra bien?" La suave voz de Kakashi le hizo volver a la realidad. Sin embargo, la sensación en su pecho permaneció: opresión. La respiración de Minato se volvió laboriosa, y había un dolor agudo como si hubiera sido empalado por su estómago. "¡Lord Hokage!" Kakashi gritó, con los ojos muy abiertos.
Tan pronto como empezó, terminó. Su respiración se alivió y el dolor se detuvo. El frío terror que le perseguía de la visión permaneció. Dios mío, ¿voy a morir esta noche? ¡Es Kushina! ¡Naruto! Minato miró a Kakashi. Minato no creía en el destino o en la predestinación. Tampoco se retractó de su palabra, y había prometido mantener a Kushina y a su hijo a salvo en todas las circunstancias.
Si estoy siendo alarmista, entonces dejaré que Kakashi tenga la próxima semana libre. "Sabes algo, tienes razón", recuperó su compostura. "Tal vez un par de ojos extra en la vigilancia es una buena idea."
"Si no estás cómodo", Kakashi levantó sus manos en señal de rendición.
"No, si hay una remota posibilidad de que tengas razón, entonces su mejor oportunidad de atacar a cualquiera de nosotros será en unas pocas horas, cuando ella no pueda defenderse, y puede que yo tampoco pueda hacerlo."
"Atacar al enemigo cuando está más débil", Kakashi asintió, "Es lo que yo haría".
¡Eso es reconfortante! "Mira, si nos equivocamos, te daré una licencia extendida", dijo Minato.
"¿Y si tengo razón?" Preguntó Kakashi con gravedad.
"¡Entonces haremos lo mejor que podamos!" Minato asintió, "Es todo lo que podemos hacer. ¡Un ninja nunca se rinde!" Minato se dirigió al perchero cerca de la puerta. "¡Vamos, tenemos un bebé que atender!"