Digimon as a Familiar
By itself it can go Champion, anything beyond that is impossible without Louise.
Optional
If you want a romance or A harem then the choice Digimon has to be one of the Ten Legendary Warriors.
It could be a person turned Digimon.