Era la noche en que Kowalski había llegado a Nueva York, pasó por el hábitat de la nutria, suspiró con tristeza al ver la sombra de la familia de Skipper feliz en ese momento, pudo ver a Marlene riendo, junto al líder pingüino. Caminó hasta el hábitat de los pingüinos, allí fue recibido por Cabo y Rico quienes los abrazaron.

Kowalski: Fue bueno verte de nuevo. Ahora voy a ver a mi familia.

Tan pronto como el científico entró, fue recibido por las dos chicas, quienes felizmente lo abrazaron.

Mikaela: Te extrañamos papi.

Kowalski: Yo también me sentí pequeño.

Les dio un beso en la mejilla a ambos y fue a saludar a su esposa, que estaba sentada en la cama.

Kowalski: ¿Mi amor?

Anastasia: ¿Qué?

kowalsky: ¿cómo estás? Me fue bien esta semana.

La fémina sonrió, la había pasado de maravilla con Skipper, pero su satisfacción era saber que él no disfrutaba lo mismo con Marlene, sabía que el otro día estarían bien, pero quería pensar en el presente.

Anastasia: Fue genial. Me distrajo tanto que no tuve tiempo de perdérmelo. Y tú, ¿cómo estuvo tu viaje?

Kowalski: Siempre has sido indiferente a mis viajes.

Era cierto, ella nunca quiso saber cómo habían sido sus viajes, porque la mayoría de las veces iba con la nutria ya ella no le interesaba preguntarle.

Kowalski: Fue genial, solo estaba concentrado en las misiones y apenas podía divertirme.

Anastasia: Hay elecciones en esta vida que tienen consecuencias.

Mikaela: Mamá, ¿el fin de semana puedo volver a salir con el tío Skipper?

Anastasia: Por supuesto, mi amor.

Kowalski: ¿Desde cuándo Skipper interactúa contigo?

Mikaela: Siempre interactuaba, esta semana compró muchas cosas para mí y mi hermana.

Toma a la hija menor y la hace sentarse a su lado.

Kowalski: También te compré regalos. Pero solo lo recibirás en tu cumpleaños.

La mujer borró la sonrisa que tenía cuando escuchó eso. Quería los regalos ahora.

Kowalski: No pongas esa cara.

Mikaela: ¿No puedes darme algunas pistas?

Kowalski: Estas son cosas que te encantarán.

Mikaela: ¿Puedo pedir una fiesta?

Kowalski: ¿Sabes que no puedo darte una fiesta?

Mikaela: El tío Skipper puede. Se lo dio a Emma en su lugar.

Kowalski: Mikaela, no puedes ser un inconveniente para medir fiestas para Skipper. A él no le gustan esas cosas.

Anastasia: Skipper adora a nuestras hijas, Kowalski. Estoy seguro de que no le importará organizar una fiesta para ella. Sobre todo porque es su primer año.

Kowalski: Muy bien. Mañana le preguntas a Skipper.

La hembra salió celebrando. Todos se fueron a dormir, porque al día siguiente sería un día sorpresa para todos.

El científico se despertó tarde ese día, como había trabajado mucho en Alaska, Skipper lo dejó descansar.

Llegó al hábitat de la nutria, para experimentar con Alexander. Sonrió al ver a su hijo.

Kowalski: Hola hijo.

El niño sonrió y corrió a abrazarlo.

Alexander: Tío Kowalski. Regresaste.

Kowalski: Sí, hijo mío. ¿Y luego hagamos nuestro experimento?

El pingüino dejó de sonreír.

Alexander: Otro día. Hoy voy a salir con mi papá.

Kowalski: ¿Con Skipper? ¿Pero va a salir con Mikaela hoy?

El líder pingüino entró justo cuando el científico dijo eso.

Skipper: Voy a salir con los dos. Mikaela me hizo darme cuenta de que no había estado tratando bien a mi hijo, así que decidí salir con los dos.

Alexander: Lo siento tío Kowalski, pero hoy voy a pasar el día con mi papá.

El líder pingüino no ocultó su satisfacción al ver la cara decepcionada del científico. La nutria entró después.

Marlene: ¿Kowalski?

Skipper: Supongo que tienes que irte, Kowalski No tienes nada que hacer aquí.

El científico miró al amante con decepción, la nutria también estaba decepcionada, creía que en ese momento se entenderían, pero él parecía decepcionado y no con ganas de hablar con ella. El pingüino se fue, dejando satisfecho al líder. No solo había estropeado la cita del teniente con Alexander, sino que también había estropeado sus posibilidades de llevarse bien con la nutria.