Aviso
Planeaba decirle cómo se siente, pero una revelación la detuvo; hay algo más.
Él no conocía este tipo de sentimiento que tenía por ella y de alguna manera se hizo aún más fuerte.
/tanabata/
El encuentro de dos estrellas distantes separadas por la galaxia...
Las nubes pasaban por el cielo mientras el aire húmedo le devolvía el pelo. Hinata admiraba en silencio las hermosas flores que había cultivado durante la primavera. Las regaba con amor y hacía brillar su propio sol para que crecieran fuertes y hermosas.
De todas las flores que crecieron en su jardín este año, fueron las que le recordaron a él. Su color era el mismo que el de sus mechones rubios. Eran bastante insignificantes, pero hay una especie de brillo en ellas que la hizo sonreír. Su aroma era el de la miel y el azahar, agridulce, ácido y feliz. Acacia amarilla.
Desde que Hinata supo que a Naruto le encantaban las flores que le traía durante su hospitalización, le prometió que le traería una de las flores de su recinto una vez que crecieran en perfecta forma. Aparte de eso, lo sorprendió admirando los verdes y las flores del complejo durante sus sesiones de estudio.
Suavemente, recogió un lote de flores y suspiró fuertemente. En los dos días siguientes se celebraría el Festival Tanabata. El festival de las estrellas, el festival de los amantes que finalmente encuentran su camino hacia el otro y Hinata planeaba contarle a Naruto lo que había sentido todos estos años.
De nuevo, por segunda vez. Sin embargo, esta vez, ya no esperaría su muerte ni no escucharía su respuesta.
Esta vez era de verdad.
Ella quería asistir al festival con él; escribirían sus deseos de amor en esos papeles de colores con la esperanza de que estuvieran juntos, jugarían esos juegos juntos y lo más importante, los fuegos artificiales... ella los compartiría con él y él con ella. Y para que ella logre todo eso, debe encenderse e invitarlo ahora antes de que él planee ir a cualquier otro lugar.
Y si él la rechazaba...
Bueno, siempre se había preparado para eso. Probablemente pasaría el festival dentro de su habitación, tratando de recomponer su corazón y aceptando que debe haber estrellas que nunca se conocieron.
"Hinata".
"Otou-sama," Ella saludó con una reverencia brusca a la cual su padre se despidió.
"¿Te diriges a una misión de nuevo, Nee-chan?" Preguntó Hanabi.
Ella asintió con la cabeza en señal de rechazo mientras su padre la seguía, "Tu reciente misión ha afectado a tu byakugan. Deberías tener más cuidado al utilizarlo ahora".
"Gracias por su preocupación, otou-sama, Hanabi." Ella dijo al salir de su casa estando muy nerviosa hasta los huesos.
Con una amabilidad muy cariñosa, acunó las flores en sus manos. Ella realmente puso su corazón en ellas. Durante su crecimiento, se convirtió en su madre. Y para decirlo simplemente, la paciencia, el cuidado y el amor que derramó sobre ellas fue un mensaje encubierto de amor no correspondido de ella a él.
Konoha ya estaba empezando los preparativos para el festival y este año debía ser grandioso ya que sería el año en el que lo celebrarían en pura paz. La gente, todos de diferentes naciones y aldeas comenzaron a reunirse para presenciar dicho evento.
Hinata se acercaba al puesto de Ichiraku Ramen cuando estaba practicando mentalmente su confesión, el rubor cubría sus mejillas.
Naruto-kun, todo este tiempo te he estado observando desde lejos, y siempre, siempre.
Ella cerró los ojos con un pellizco y se regañó a sí misma una y otra vez. En su oído estaba su voz haciendo eco...
Sólo una amiga... Hinata, sólo una amiga.
Aunque se dijo a sí misma que ser rechazada por él estaría bien, no iba a serlo, porque en su corazón nunca estaba segura de si podía amar a otro de la forma en que lo amaba.
¡No! Esto no debería ser así. Su resolución fue firme. La positividad puede ser muy difícil en su situación extrema, pero nunca se echa atrás.
¡Te amo Naruto-kun!
En su cabeza estaba su sonrisa, esa dulce sonrisa que siempre tuvo. Con los ojos llenos de admiración y sinceridad, le decía...
Hinata, te amo...
Su cara se enrojeció instantáneamente, pero no duró mucho y palideció inmediatamente. Los latidos de su corazón cayeron de una manera extraña. Abrió los ojos y lo encontró hablando en voz alta con los clientes de la tienda.
¿Y-y qué si lo hace?
¿Por qué se asustó su corazón? ¿Por qué tenía miedo de que él pudiera corresponder al amor que ella le tenía?
Su pie retrocedió. Esta incertidumbre...
Era cierto que cuando ella profesó su amor por él durante el asalto de Pain, no esperaba realmente ver otro día. Es verdad, lo que dicen, que el amor echa fuera los miedos. Pero esta vez fue diferente, no fue su miedo al rechazo lo que la hizo estar indecisa.
Era algo más.
Viéndolo con pura ingenuidad y ligereza le impedía confesarse a él. Y cuando se levantó y salió, muchas chicas empezaron a gritar su nombre y se dirigieron hacia él, buscando su atención. Mucha gente se aferró a él, probablemente de diferentes aldeas, a juzgar por los símbolos de su hitai-ate.
Más de la multitud se acercó viniendo de su dirección, uno de ellos chocó con ella haciendo que las flores de su mano cayeran al suelo. Ella vio como algunos las pisaban.
Se sintió entumecida. Olvida la confesión. Olvida el festival. Se quedó atónita y antes de darse cuenta, se agachó a recoger las flores... ...y empezaron a caer gotas de agua sobre las flores. Miró hacia arriba y encontró el sol brillando, se tocó la mejilla y se dio cuenta de que era ella la que lloraba.
Hinata nunca se había sentido así antes. Tampoco había visto nunca una multitud tan grande circulando alrededor de Naruto, pero esa misma vista, la hacía sentir como si estuviera a millas de distancia de él.
Ella no quería detenerlo, obstaculizarlo. Ese era su sueño de todos modos. Estaba muy feliz por él, pero la incertidumbre que la perseguía antes era una nueva emoción en la que nunca pensó.
¿Y si él la ama de verdad? ¿Por qué le asustaba la idea? ¿Por qué la foto de él con tanta gente la aterrorizaba más?
"¡Hinata!" Inmediatamente se puso de pie, sorprendida por la voz que gritaba su nombre.
"Tenemos que darnos prisa ahora. ¿Por qué? Porque el hokage nos llamó para una misión urgente."
Se secó las lágrimas y se enfrentó a sus compañeros de equipo. Tal vez, ella necesitaba esta misión.
"¡Vámonos!"
En este año que viene, que mi amor te alcance dondequiera que estés. Mi corazón ha estado anhelando por ti todo este tiempo. La próxima vez que nos encontremos, espero que tú anheles el mío.
La chica de pelo rosado brillaba mientras escribía su deseo de amor en un papel de color.
Sasuke-kun...
Aunque no podrá asistir al festival con ella, Sakura podría colgar su deseo con la esperanza de que se haga realidad. Ella sólo miraría al cielo deseando que él también viera los mismos fuegos artificiales al otro lado del mundo. Ella se elevó sobre el cielo viendo el brillante sol abrirse paso. Hoy es el festival.
"¡Hey Sakura-chan! ¿Estás escuchando?" Su compañero de equipo rubio le preguntó que eso le molestaba en algún momento.
"¡No me molestes, idiota! Estoy en medio de escribir mis deseos de amor. "
Bajó su ración de ramen antes de responder a cambio, "¡Vamos, y déjame leerlo! Estoy seguro de que es para mí." Inmediatamente le golpeó la cabeza.
"Esto es para Sasuke-kun, no para ti. ¡Pensé que ya lo sabías!"
"¡Bien! ¡Bien! ¿Por qué tan seria dattebayo?"
"Pfft. Eres así porque no sabes cómo se siente estar separado de la persona que amas y simplemente estás disfrutando de tu amor despistado."
La cara del rubio se cayó, pero se tragó la tristeza. "Ni siquiera tengo una vida amorosa y ¿por qué estamos hablando de estas cosas -ttebayo?" El rubio respondió preparándose para un ataque de Sakura cuando notó su ceño fruncido, cuando su otro compañero de equipo se acercó a ellos a toda prisa.
"¡Sakura!"
"¡Sai!" Los dos gritaron.
"Hay una emergencia en el hospital. Te necesitan urgentemente." Sai le informó de que estaba mirando de reojo a Naruto.
Sakura consideró que debía ser algo que se debía ocultar al idiota, por lo que de repente puso su dinero para pagar las facturas de los dos ramen.
"Eso es para el tuyo y el mío. Pide otro y no me sigas. Esto debe ser crítico". Sakura dijo yéndose apresuradamente con Sai.
"El equipo 8 acaba de llegar. Los otros dos están ligeramente heridos, pero Hinata-san..."
Sakura dobló su ritmo. Hinata estaba en problemas. "¿Es por eso que..."
"Me informaron que la última vez que Hinata-san fue gravemente herida, Naruto tuvo un terrible ataque."
La kunoichi recordó ese suceso con Pain y cómo Naruto se transformó, mostrando sus seis colas. Lo entendió, claramente lo hizo. No sabía cómo se veía su amiga en este momento, pero si estaba en malas condiciones, no creía que Naruto pudiera verla de inmediato.
Al llegar a la sala de emergencias, fue recibida por Kiba y Shino. Echó un vistazo a la que estaba en la cama, era ella, estaba cubierta de hollín, pero había varias heridas evidentes debajo. Sakura se ocupó inmediatamente de ella.
"Esta loca de aquí. Le dijimos que se apartara, pero aun así fue a por esa jarra. Esa casa se estaba quemando, casi se quemó con ella." Kiba dijo con un fuerte tono de frustración.
Shino suspiró y explicó: "¿Por qué? Porque ese frasco contenía todo el dinero que la anciana y su nieta habían ahorrado. Hinata pensó que se quedarían sin casa por el fuego, así que no podía dejarlos sin un céntimo como mínimo".
"¡Aun así! Eso fue sólo mo-"
"Kiba, Hinata es un kunoichi. Hizo lo que pensó que era bueno y no tengo ninguna duda de que volverá con vida. Es sólo que esta vez su byakugan fue usado en exceso. Es porque lo ha utilizado mucho en las últimas misiones."
El Inuzuka se burló desafiantemente, "¡Vamos! Ella estaba fuera de su elemento en esta misión. ¡Algo debe haber pasado entre ella y ese cara de tonto de Naruto!"
"Bueno, Naruto estaba rodeado de diferentes tipos de gente desde que empezaron los preparativos para el festival." Sai añadió, dejando a Kiba aún más molesto.
"Ella está bien. Las heridas no son tan críticas. Su ritmo cardíaco también es estable. Pero su byakugan, como dices... estaba tensa. Recuerdo que esto le sucedió antes y fue tratada en su casa." Sakura informó de que la protesta de Kiba seguiría.
"Ella nos dijo que la trajéramos aquí, cuando todavía estaba consciente. Respeto eso, así que déjenla quedarse aquí." Shino asintió con la cabeza.
"Lo entiendo." Sakura dijo con el ceño fruncido, "Bueno, me temo que tuvo que quedarse aquí durante varios días y no será capaz de abrir los ojos todavía."
"Eso significa... los fuegos artificiales..." Shino murmuró.
"Lamentablemente, sí".
Todos se quedaron en silencio durante un rato. Hinata debía estar deseando ver este festival. Recordaron a Neji diciendo que el espectáculo de fuegos artificiales era su favorito. Qué lástima. Fue una pena que esto le pasara a ella al mismo tiempo otra vez.
"Bueno, ahora tienen que irse. Debe descansar. Prepararemos su habitación inmediatamente para que no tengan que preocuparse. Pueden visitarla más tarde si quieren".
Los dos estuvieron de acuerdo mientras Sai los escoltaba fuera del hospital discutiendo que el hokage podría necesitar verlos después.
Sakura miró a Hinata. No pudo evitar sentirse mal por su amiga. Incluso organizaron un intrincado plan para que ella y Naruto vieran los fuegos artificiales sin que nadie los interrumpiera, pero este incidente...
"Sakura-chan..." Hinata sostuvo suavemente su mano mientras susurraba su nombre.
"Por favor, no se lo digas a Naruto-kun."
Tanabata era un elaborado festival de amor lleno de coloridos montajes. Se colocaron linternas y se exhibieron por las calles de Konoha mientras la gente, las parejas para ser específicos, colgaban papeles de diferentes colores con sus deseos de amor para las próximas temporadas.
Fue un evento bien celebrado. Después de todo, esto era sólo una vez al año cuando dos amantes, separados el uno del otro, venían y se unían de nuevo.
La leyenda dice que la deidad Orihime se enamoró profundamente de la deidad Hikoboshi, que los dos se casaron al instante y su felicidad conyugal les hizo descuidar sus deberes. Esto enfureció al padre de la novia y los separó y sólo se les permitió reunirse una vez al año durante una noche de verano.
Dos amantes cruzados por las estrellas y una noche en la que el amor prevalece.
El Festival de las Estrellas. Tanabata.
Su padre y Hanabi la visitaron tan pronto como se enteraron de la noticia. Su padre incluso la regañó por insistir en que ella prefería quedarse en el hospital para no causar molestias al clan, ya que todos deberían estar disfrutando del festival.
Aunque Hanabi estaba muy en contra de la idea, sintió que su hermana quería que la dejaran en paz.
Cuando el día llegó a su fin, ella estaba tratando de apartar su cabeza de la idea de lo maravillosa que sería esta noche.
Su flor, esa Acacia Amarilla empañada, de alguna manera se sentía feliz de habérsela dado a la niña durante su misión.
Sólo la luna iluminaba su silenciosa habitación de hospital, a pesar de que no podía ver nada.
No es que estuviera sola. Kiba y Shino le hicieron una visita. Preguntándole qué le rondaba exactamente por la cabeza para arriesgar su vida por esa jarra o dinero. Sin embargo, se disculpó y les dijo que necesitaba descansar.
Llorando, sintió que el dolor en sus ojos se amplificaba, pero no podía superar el tipo de dolor que su corazón soportaba. Se suponía que esta noche iba a ser divertida. Era el festival después de todo. Sus amigos se reunieron para disfrutar de los juegos, el programa y, por supuesto, los fuegos artificiales. Lamentablemente, ella no podría ver nada de eso. El escozor de sus ojos le prohibía abrirlos.
Si hubiera tenido cuidado, esto no habría pasado.
Pero ella sabía que no era por eso. Había otra razón que la desesperaba. Su mente se desvió hacia el pensamiento antes de ir a esa misión.
Naruto-kun tú... ya no estás solo ahora.
Ya tiene a todo el mundo, la aldea, su reconocimiento. Y allí estaba ella, dejada en los fragmentos de su pasado... la misma chica escondida en la sombra, cuidando su espalda.
Decir que su mundo sólo giraba alrededor de él, era falso. Hinata sabía con todo su corazón que Hanabi la necesitaba, su equipo se preocupaba profundamente por ella y había mucha gente, que realmente la quería mucho.
Pero, ¿por qué le dolía esto? ¿Por qué este dolor era aún más poderoso que las barras con que Pain atravesó su pecho?
No, no era la falta de confianza la que hablaba ni era su miedo. Era la realización de que ahora tenía a todos los demás, todo lo que podía pedir.
¿No era esta la razón por la que ella lo había estado apoyando todo el tiempo?
Ya lo había conseguido ahora. Su trabajo probablemente había terminado. Pronto se convertiría en el Hokage, un hecho que se había consolidado desde que Kakashi-sensei aceptó el manto.
Su futuro era ahora brillante, claro y seguro. Y a medida que su mundo se hacía más grande, su espacio en él se estrechaba.
¿Cómo era posible esperar y no esperar al mismo tiempo?
Tal vez, no podía ponerse detrás de ese árbol después de todo. Y allí, con su corazón, en su historia, ella siempre permanecerá atascada mirando al chico desde lejos.
Pero Hinata sabía que no podía permanecer como una en sus propios capítulos.
Se agarró la tela de su ropa justo encima de su pecho.
Ella lo amaba.
Pero esa no era la razón por la que estaba sufriendo.
Estaba sufriendo, porque sobre todo le había visto conquistar sus sueños y se quedó sin saber qué hacer. Es más que seguirle el ritmo. Es más que su afán de estar de pie y caminar a su lado. Había algo más.
De alguna manera, el silencio ensordecedor de su habitación del hospital expresaba la carga de su corazón. Sabiendo que no estaba realmente preparada para hacerle saber cómo se sentía realmente todo este tiempo.
Hace unos días, estaba a punto de decirle cómo se sentía. Sin embargo, verlo rodeado de mucha gente hizo que su espíritu vacilara. Y no fue su estima la que tomó el desvío, fue la incertidumbre, la falta de preparación, la sensación de que podría perderse. La sensación de que, aunque quería estar con él, no quería acabar persiguiendo un sueño.
Persiguiendo. Algo salado quedó atrapado en su garganta. Toda su vida Hinata creyó que nunca era lo suficientemente buena y fue Naruto, quien primero creyó que era fuerte tal como era. No quería convertirse en una de esas personas que sólo lo admiraban porque se convirtió en el héroe de la guerra.
Ella admiraba a Naruto cuando no era nada, cuando estaba solo. Eso es otra cosa.
A lo largo de los años, Hinata no esperaba que se fijara en ella. Estaba dispuesta a aceptar que él no sentía lo mismo, estaba dispuesta a seguir siendo su amiga. Entendió que lo menos que podía hacer era dejarlo ir.
Estaba preparada para eso. Pero no estaba lista en el momento en que él le dijera que la ama. Porque se había preparado para ser rechazada por él todo este tiempo, que no lo creería si le decía que él sentía lo mismo.
Ella no quería que él la amara sólo porque lo amaba. Ella quería ser amada por lo que realmente era y porque eso era lo que él también sentía, porque eso es lo que ella merecía. Lo que ambos se merecían.
Quizás, esto era lo que Kurenai-sensei le estaba diciendo. Este era su mensaje.
Hinata necesitaba más tiempo. Necesitaban más tiempo. Para descubrir otras partes de sí mismos que aún tenían que conocer.
A ella le gustaba creerle, cuando él le decía cómo se sentía y quería que Naruto se creyera a sí mismo también.
Necesitaba que él discerniera la realidad de sus sentimientos, que, si la amaba, no era porque ella fuera la idea del amor que él quería tener, sino porque ella era la única con la que él quería compartir el amor que había estado guardando toda su vida.
Una lágrima escapó de su ojo dolorido. Sólo esperaba, sólo podía esperar que cuando llegara el momento fuera ella, que fuera ella.
¿Es así como se siente el amor?
Como una estrella,
...un ligero brillo,
...que empolvaba la noche con su maravillosa cicatriz.
Como una estrella,
a millones de kilómetros de distancia,
estamos a varios años luz de distancia.
¿Cuándo nos encontraremos en esta vasta galaxia en lo alto?
¿Cuándo podremos conquistar el solsticio nocturno?
¿Cuándo podremos cruzar esta dulce distancia?
¿Cuándo podré decir que mis sentimientos han llegado realmente a tu corazón?
Estaba preocupado.
Naruto no pudo, ni por un segundo, apreciar la alegría y la emoción del festival.
Antes de que las festividades comenzaran, la gente no sólo de Konoha, sino también de diferentes aldeas, comenzaron a saludarlo. Le pidieron que se hiciera una foto con él, para tener su firma y otras cosas que debería estar disfrutando, pero él simplemente no pudo hacerlo.
Estaba triste. Todos los premios que vio en los juegos de carnaval le recordaban a ella. Ese lindo conejito de peluche, ese peluche de sapo, esa Oshiruko en una lata. Y lo más importante, quería pasar el festival con ella.
Muchas chicas desconocidas le pedían que se uniera a él, pero no era así. Decidió estar con su equipo, pero las amonestaciones de Sakura-chan y los comentarios bastardos de Sai no pudieron ayudar a sacarlo de la cuneta. Estaba muy preocupado en su interior. Ese chakra familiar, no podía sentirlo alrededor y le preocupaba. En un festival como este, debería estar aquí. Lee, Tenten y Sakura le decían que le encantaban los fuegos artificiales. Pero él no podía entender dónde estaba ella.
Ansioso. Se estaba poniendo ansioso a medida que el tiempo se extendía.
Su ansiedad se duplicó cuando vio la hosquedad de Kiba y Shino en sus caras.
¿Y dónde estaba ella? ¡No está con ellos!
Algo debe haberle pasado.
El temor le invadió cuando le informaron que se quedaría en el hospital.
Dios, ni siquiera necesitaron terminar qué, cómo y por qué. Los detalles nunca fueron importantes. Naruto entró en acción primero antes de que su cabeza funcionara.
No le gustaba la idea de que ella estuviera en problemas, en peligro o algo así. Cualquier cosa que le recordara cómo casi la perdió.
Su angustia silenciosa ahogó a la multitud, que buscaba su atención.
En ese momento, no importaban.
Ella no estaba bien, estaba en el hospital y durante días, él no la vio.
Las emociones se agitaron en él, esa desagradable mezcla de aprehensión, preocupación y rabia.
Activando el Modo Sabio, corrió a buscarla.
No sabía exactamente por qué, pero había sido extra consciente de su bienestar o de sus emociones o simplemente de ella desde que ocurrió ese momento sombrío con Pain.
¡No! Su ira llegó a su corazón cuando casi pensó que ella había muerto.
Debe haber sido incluso antes... Pero ¿cuándo?
En realidad, no importaba, lo importante era que él debía llegar a donde ella estaba y ¿qué?
¿Hablar con ella?
No, sólo verla viva y en buen estado estaría bien. Sólo esa esperanza de que ella esté bien.
Justo ahí, mientras caminaba por el pasillo del piso donde la sintió residir, hizo una pausa.
Una sensación extraña estaba empezando a crecer en él.
¿Se pondrá bien?
En silencio y casi tímidamente, abrió la puerta de su habitación.
Estaba oscuro, con sólo el brillo de la luz de la luna tapando la oscuridad del confín. Sólo veía sombras.
Hasta que miró más de cerca.
Allí, la vio. Caminando de cerca junto a la pared con sus manos tratando de tocar el camino a su cama. Se le puso una venda médica alrededor de la cabeza cubriéndole los ojos.
Sólo podía imaginar lo que le podría haber pasado. No echó de menos las ruinas evidentes en sus manos la última vez que se encontraron.
Y las lágrimas.
Las lágrimas secas que manchaban sus mejillas.
Sin pensarlo dos veces, se fue a su lado envolviendo su único brazo alrededor de ella, guiándola hacia donde ella quería ir.
Ella se estremeció inmediatamente.
Hinata supo que era él.
Su calidez la abrazaba y se sentía tan cómoda.
Era mágico.
Era surrealista.
Ella sabía que debía aprender. Centímetros por centímetro de dolor, ella debe enseñarse a sí misma.
Porque este sentimiento.
Este sofocante sentimiento de amar a alguien cuando sabes que aún no estás listo.
"Soy yo Hinata. No te preocupes. "
Naruto esperaba que se calmara, pero no lo hizo. Se alejó de él sin decir una palabra y comenzó a hacer su propio camino hacia su cama.
Casi se tropieza.
Él la atrapó.
Le quitó la mano del hombro y logró llegar a donde quería estar sola.
Completamente sola. Sí, debe pasar por esto ella sola.
¿Lo estaba evitando? Esto no era propio de ella y le molestaba mucho. El cansancio evidente en su cara y esa expresión de tristeza presagiaban que no estaba bien.
Se sentó, el sonido del crujido de la cama llenó la habitación.
Naruto no sabía lo que estaba pasando. Su extraño comportamiento le impedía respirar de una manera muy desagradable. Se sentó a su lado en la cama y la miró de frente. La luz pintó su cara con una sombra solitaria y él vio a través de la emoción que pintó.
"¿Tienes hambre? Puedo conseguirte algo de comida, ya sabes..."
"Estoy bien, Naruto-kun. Deberías estar disfrutando en el festival. Lo siento. Por favor, no tienes que..."
"Hinata, ¿de qué estás hablando? Estoy aquí porque estoy preocupado."
Le tomó la mano.
Ella se la quitó.
"Tú... no tienes que sentirte obligado."
Por el rabillo del ojo, juntó las lágrimas que había estado tratando de mantener a raya. Su voz se calló y sonó apagada.
Sus ojos se abrieron y su garganta se secó. No estaba enfadado. No se sentía insultado. Estaba herido.
"¿Piensas... piensas seriamente de esa manera?"
"No quiero seguir reteniéndote. No quiero obstaculizar tu felicidad sólo porque estoy agobiada. Yo no..."
"Basta, Hinata. Por favor... basta. Nunca fuiste una carga. Nunca me detuviste. Eras tú, quien siempre me empujaba hacia arriba."
Le tomó la mano otra vez. Ella estaba luchando por alejarse, pero cuanto más se resistía, más duro la mantenía.
"Hinata, fuiste tú quien estuvo a mi lado en los momentos en que nadie se atrevía. Eras tú y siempre tú. A veces me pregunto por qué. Por qué tienes que ser... No tienes ni idea... No tienes ni idea de cuánto la mantengo... De cuánto importa."
Se sentía egoísta. No era su culpa que no supiera cómo se siente realmente, pero sentía que se desquitaba con él. Ella no quería que él se molestara sólo porque sentía que estaba en deuda.
"No me debes nada, Naruto-kun. No tienes que..."
"No tengo que pagarte. No tengo que sentirme obligado. No tengo que hacer esto porque te debo mucho. ¿Es eso lo que estás pensando?" Su voz era baja y casi se ahogaba. Un aparente rastro de angustia enmarcaba la pregunta.
Sollozó suavemente, asintió con la cabeza en respuesta y suplicó: "Sí, por favor. Ve y diviértete. Está bien. Voy a estar bien". Aunque la tristeza se arrastraba por sus mejillas, Hinata todavía intentaba darle una sonrisa sincera.
"¿Es eso lo que realmente quieres?"
Naruto apoyó su barbilla sobre el hombro de Hinata y envolvió su brazo alrededor de su cuerpo. Suspiró en el mismo momento en que la sostuvo. Ella se congeló en su abrazo.
Para ella, era una mezcla de su mente zumbona, pánico y confusión. ¿Por qué se acercaba tanto a ella cuando ella le dijo que se fuera?
Para él, era un consuelo como ningún otro.
"¿Y si... quisiera quedarme, Hinata? ¿Puedo... quedarme?"
"¿Eh?" Ella jadeó por la incredulidad y confusión.
"No puedo disfrutar del festival en absoluto. Hay un montón de gente pululando a mi alrededor y no puedo ser realmente yo mismo. Además, me sigo preocupando por ti, así que, aunque vuelva, mi mente nunca saldrá de esta habitación."
Ella se apartó suavemente y dijo, "Lo siento. Hice que te preocuparas".
"Deberías estarlo. He estado súper preocupado por lo que te pasó, ¡entonces vas a ser tan terca y me vas a alejar! Es como que duele un poco dattebayo."
Las lágrimas seguían cayendo de sus ojos y él corrió sus dedos, limpiándolos. Su mano entonces apretó su mejilla.
Se rio entre dientes y dijo en voz baja: "Caray... ¡Estaba bromeando -ttebayo! Shh... Hinata. No tienes que lamentarlo. Ves, ahí. Estás llorando otra vez. No me gusta verte llorar. Siento que de alguna manera es mi culpa. Bueno, sí, lo fue".
Su voz ronca pero tranquila resonaba con un eco bajo entre ellos.
Ella estaba a punto de protestar y decir algo, pero él le cubrió la boca con la mano.
"Lo sé. Lo sé, Hinata. Vas a decir que no es así, pero honestamente, yo era el que estaba siendo un gran tonto aquí. Así que, de una vez por todas, Hinata, estoy aquí, porque no quiero que estés sola, porque sé cómo se siente. Estoy aquí porque eres importante para mí, porque me importas. Quiero quedarme aquí, porque quise y porque, contigo, aquí mismo, me siento cómodo."
"Entonces, ¿puedo quedarme aquí? ¿Contigo?"
Su mundo se detuvo. Los latidos de su corazón coincidieron con los de los tambores del festival. Estaba sonando en su oído, abrumándola. Se agarró a las sábanas de la cama del hospital.
Nerviosa. Feliz. Sentimientos contradictorios.
Ella asintió sin decir una palabra mientras él quitaba su mano de sus labios y la colocaba sobre su hombro. Su cara a unos pocos centímetros de la de él. Él se fue a una pequeña distancia, podía sentir su respiración en sus labios, el sonido de la misma acercándolo.
Fue entonces cuando lo sintió; el ansioso latido de su corazón.
Espantoso. Abrumador. Inquietante.
Un dulce extraño, un dulce dolor que se acumulaba en su pecho. Esa emoción desconocida. La que siempre tuvo con ella. Era más fuerte que antes.
"Oye, ¿qué es esto Hinata?"
Él exhaló. Sus palabras se sentían como un cálido cosquilleo de aire en sus labios.
La tenue silueta de dos personas con poca distancia entre sí pintó el silencio de la tenue habitación.
"Siempre que estoy contigo...
Tengo esta intensa sensación en mi corazón".
Se congeló. Esas palabras...
"Naruto-kun..."
Ella hizo una pausa.
Hace un tiempo se hizo una promesa a sí misma. Una promesa que cumpliría. Por eso Hinata sabía que no debía interpretar las palabras de Naruto como lo haría ella. Porque podía sentirlo. Podía sentir que él era un extraño para este tipo de cosas. Sabía que él no sabía lo que eso significaba.
Diablos, ella tampoco sabía cómo era realmente para él. No sabía si lo que él decía significaba lo mismo que su mente y su corazón ingenuo le decían.
En este momento, estaban cerca, tan cerca el uno del otro. E incluso si era sólo como un amigo, el hecho de que él quisiera quedarse con ella, la hacía feliz. Eso es lo que importaba.
"Yo también siento lo mismo".
Su voz, un susurro tan prometedor, pero para él era poderoso, se sentía como una canción tranquilizadora.
Ella también siente lo mismo...
El sonido de la explosión de los fuegos artificiales tocó una hermosa música.
No sabía qué sentir, pero había un gran golpe en su pecho que lo ponía nervioso y agitado. El sonido de los fuegos artificiales de afuera era el mismo que el de un latido de corazón. ¿O era el latido de su corazón?
Como una vela, se encendió instantáneamente. De repente se sintió lleno de vida, inspirado y con poder.
¿Cómo es que siempre le hace eso?
Él no consiguió estas cosas hacia ninguna otra; ni de sus otros amigos ni siquiera Sakura-chan puede hacerle sentir de esa manera.
Era una dulce clase de tortura, era sólo que no podía señalar con el dedo lo que era exactamente. Era algo que no podía entender. Y en algún momento lo asustó un poco, este sentimiento de no saber.
Pero no importaba, porque cuando él estaba cansado, preocupado y enfermo, ella era la única que podía mantenerlo en marcha.
Y a él le encantaba. Le encantaba lo de ella.
La locura multicolor proyectaba un hermoso espectáculo en la sombra de sus rasgos. Sus ojos buscando los de ella bajo la venda. Cómo deseaba ver el sublime juego de colores reflejado en sus ojos.
Eso sería maravilloso, pensó.
¿Qué diría? Debe decir algo. Pero no sabía qué era. Hinata...
"Quiero que pongas tu cabeza en mi hombro." Dijo imprudentemente. Nervioso, guio su cabeza para que descansara sobre su hombro.
Ella estaba un poco sorprendida por su acción y bastante desconcertada por su proximidad.
"Quiero decir que debes estar cansada, así que..." Murmuró con pánico. Se regañó a sí mismo y eligió callar en su lugar.
El silencio los envolvió, pero se olvidó por completo de los fuegos artificiales y todo mientras se rendía en este cálido tipo de sentimiento tortuoso.
Aunque estaban en el hospital, ella nunca olía como uno. Ella era ese dulce tipo de olor mientras él acariciaba ese punto borroso en la parte superior de su cabeza, sus labios tocando su pelo y le gustaba cómo se sentía todo. Sus ojos se cerraron involuntariamente de forma cómoda y satisfactoria.
Tan cerca,
no sabía qué sentir,
mientras las emociones cegaban sus ojos.
Hasta ahora,
tenía su estrella en sus brazos,
pero no se dio cuenta.
¿Cuándo resonarán los latidos de su corazón durante la noche?
¿Cuándo verá finalmente la luz?
Hasta la noche de nieve de diciembre,
cuando tuvo que luchar hasta la luna y volver por ella.