Había pasado una semana, Marlene y Kowalski finalmente estaban juntos, los dos estaban abrazados contra un árbol en el parque.

Marlene: Te odié hasta la muerte. Una semana lejos de mí.

Kowalski: Cariño, ya dije que lo siento. Anastasia me atrapó con ella.

Marlene: Es solo que la dejas allí. Ella misma dice que ser ciega no le impide ser autosuficiente.

Kowalski: La dejo y me arriesgo a encontrarla muerta.

Marlene: ¿De qué estás hablando?

Kowalski: Marlene, ¿sabes por qué se quedó ciega?

Marlene: Por un accidente.

Kowalski: Que ella misma provocó. Anastasia estrelló un avión con ella y su familia adentro y quedó ciega. Cuando ella tuvo un accidente ese día los dos nos besamos.

Marlene: Menuda coincidencia, ¿no crees?

Kowalski: Cuando estaba a punto de venir aquí, se tiró al suelo. No le importa salir lastimada si es para salirse con la suya.

Marlene: Así que eso es todo. ¿Tendrás miedo de venir aquí por los ataques de tu esposa?

Kowalski: Estoy aquí ahora. ¿No estoy?

Marlene: ¿No amenazó con apuñalarse en el cuello?

Kowalski: En realidad estaba durmiendo. Y como Skipper está ahí, tal vez no se estrese tanto.

Marlene: ¿Así que eso es todo? ¿Tus días conmigo dependerán de si tu esposa está tranquila o no?

Kowalski: Marlene.

La nutria se levantó.

Marlene: No puedo soportar más esta situación. Mejor déjala en paz y nos vamos los dos con nuestros hijos lejos de aquí.

Kowalski: Sabes que no puedo hacer esto. Tengo una cita con Anastasia y todavía tengo dos hijas con ella.

La nutria se dio cuenta de que no era posible discutir y caminó, el científico fue tras ella y la agarró por detrás.

Marlene: ¡Déjame ir!

Kowalski: Volveré. Pero tienes que entenderme.

La nutria gimió un poco al sentir al científico lamiéndole el cuello y acariciando su cuerpo. Ella se olvidó por completo del enfado y se giró hacia él, besándolo apasionadamente y los dos se acostaron en el césped y se entregaron allí mismo.

Skipper y Anastasia estaban abrazados después de haber disfrutado de la cama del científico.

Skipper: Te extrañé mucho. Ya estaba loco por estar sin ti.

Anastasia: Yo también te extrañé. Sin embargo, fue divertido tener a Kowalski aquí conmigo. ¿Cómo estaba Marlene?

Skipper: No lo sé y no me importa.

Anastasia: ¿No estaba enojada?

Skipper: Debe haber sido. Pero no me importa.

Anastasia: Eres aburrida.

Skipper: ¿Me da vergüenza que no me importen los sentimientos de mi esposa? ¿A ella siquiera le importa cómo me siento?

Anastasia: Solo quería saber cómo le fue con mi esposo lejos de ella.

Skipper: Ella lo ama y no puede vivir sin él. Seguramente el hecho de que te prefiriera a ti sobre ella la enojó.

Anastasia: Me alegra imaginar eso.

El pingüino jaló a su amante y la besó apasionadamente, la hembra no dudó en devolverle el beso al líder, colocándose encima de él, y lo volvió a besar y luego los dos se rindieron nuevamente.