Naruto Uzumaki
Le lendemain matin, Naruto dormait paisiblement après avoir mis plusieurs heures avant d'y parvenir, malgré la douche froide qu'il avait pris en rentrant la veille. Les choses évoluaient un peu trop pour une relation professionnelle. Mais il n'avait pas eu le courage d'en parler avec Hinata. Après ce qu'il lui avait fait à deux reprises, il ne pouvait pas la critiquer pour ce qu'elle avait fait la veille. Malheureusement, tout son corps la désirait maintenant.
Alors qu'il récupérait avant le tournage de l'émission de Gai seulement prévu en fin d'après-midi, il se sentit secoué sans ménagement. Que lui voulait Gaara ?
- Lâche-moi, Gaara ! grogne-t-il avec une voix pâteuse.
- Ne m'oblige pas à le faire, le menace son ami.
- Fiche-moi la paix et laisse-moi dormir.
Naruto se retourna sur le ventre, la tête bien enfouit dans son oreiller. Il avait beau l'avoir engagé pour être son agent, mais il n'aimait pas qu'on le réveille aussi tôt, alors qu'il avait son avant-midi de congé.
- Je t'avais prévenu.
Le blond ouvrit les yeux quand il se sentit glisser vers la droite, alors que son ami soulevait le côté gauche du matelas pour le faire tomber en bas. Bien entendu, à ce moment-ci de l'année où il faisait chaud, il dormait nu sous une mince couverture. Par chance, il n'avait aucune érection ce matin-là. Surtout qu'en levant les yeux vers son agent, il vit Hinata se retourner d'un coup dans le cadrage de la porte. Baissant son regard, il constata que la couverture ne lui couvrait plus le bassin. Il s'empressant de s'enrouler dedans en fusillant Gaara du regard.
- Puisque vous n'avez toujours pas eu le temps de travailler sur votre « sketch » pour l'émission de cet après-midi, j'ai pris la liberté de l'appeler pour l'inviter à passer le faire ce matin.
À ce moment précis, Naruto avait une envie folle d'étriper son ami. Il n'aurait pas pu au moins demander à Hinata d'attendre dans le salon ! Maintenant, elle savait aussi que Gaara usait parfois d'une méthode violente pour qu'il se lève. Ce qui était en fait très gênant pour lui. Seuls ses parents, sa sœur et Gaara étaient au courant.
- Je vais aller attendre dans le salon, annonce Hinata sans se retourner.
Dès qu'elle eut disparu, Naruto attrapa un oreiller et le lança sur son ami, qui se retenait à grande peine d'éclater de rire.
- C'est ce que tu aurais dû faire ! le réprimande Naruto à voix basse pour pas qu'Hinata ne l'entende.
- Pour ma défense, c'est ce que j'allais faire, mais elle s'est mise à me suivre en me demandant si c'était une bonne idée de l'avoir invité alors que tu dormais encore.
- Ça aussi t'aurais dû y penser ! Passer me réveiller avant qu'elle n'arrive ne t'as pas traversé l'esprit ?
- Elle avait de l'avance. Trente minutes pour être exact.
En rouspétant encore un peu, Naruto se leva et se dirigea vers sa salle de bain attenante pour se laver le visage, et au passage, se réveiller complètement. Il allait tellement en faire baver à Gaara. Tout sommeil envolé, il revint dans sa chambre pour enfiler le premier truc qu'il trouve. Un short orange et un t-shirt noir. Il rejoignit ensuite Hinata dans le salon où elle acceptait une tasse de café de la part du roux. Ce dernier vint ensuite lui donner une seconde tasse.
- Pour me faire pardonner, je te prépare un énorme déjeuner, lui chuchote-t-il au passage avant de retourner dans la cuisine.
Naruto ferma un instant les yeux en soupirant. Son ami semblait vouloir, tout comme sa sœur, lui faire vivre un enfer tout en se payant sa tête. Pour éviter qu'Hinata croit qu'il lui en voulait qu'elle soit là, il prit place dans le fauteuil en face d'elle. Il attendit d'avoir pris quelques gorgées de café avant d'ouvrir la bouche. Il n'était vraiment pas du matin et il avait besoin d'un minimum de caféine pour être opérationnel. Mais il lui en faudrait encore une tasse de plus pour être jovial.
- Est-ce que tu as des idées pour promouvoir sans traumatiser les jeunes enfants ?
Hinata Hyuuga
Hinata avait eu aussi un peu de mal à s'endormir, son corps se souvenant un peu trop bien de ce qu'elle avait fait sur Naruto durant la soirée. Par contre, ça ne prit que quelques minutes après s'être caressée en pensant justement à cette scène. Surtout en imaginant ce que ça aurait pu être, si elle avait eu le courage de le faire entrer en elle. Mais vu que dans cette scène il n'enfilait pas de préservatif, ça aurait été un peu risqué, même si elle prenait la pilule et qu'ils avaient tous les deux fait un test de dépistage avant le commencement du tournage. Après tout, il y aurait des scènes où se serait inévitable. Par exemple, quand Naruto allait devoir montrer ses fesses à la caméra.
Tôt ce matin-là, Hinata fut réveillée par l'appel de Gaara. Il n'avait pas réussi à joindre Kiba. Normal, il devait être en train de promener les chiens de la clinique. Il le faisait tous les jours à six heures. L'agent de son collègue lui demanda de venir chez Naruto pour huit heures, pour qu'ils puissent préparer quelque chose pour le tournage de l'émission de Gai. Après avoir noté l'adresse du blond, Hinata se laissa retomber dans son lit. Elle n'avait jamais eu de mal à se lever le matin, mais là, elle ressentait le contre-coup de toutes ses longues journées de tournage. Mais au bout de cinq minutes, elle se dirigea vers la salle de bain.
Se rendre chez Naruto... Elle devait avouer qu'elle était curieuse. Peut-être trop. En moins d'une heure, elle était prête. Et maintenant, elle ne savait plus quoi faire en attendant. Si elle se fiait au GPS, elle n'avait même pas trente minutes de route à faire. Quarante-cinq si elle prenait le bus. Par contre, si elle partait maintenant, elle aurait à coup sûr beaucoup trop d'avance. Et ce fut le cas. Quand elle arriva chez Naruto, elle n'osa pas sonner tout de suite. Il n'était même pas sept heures et demie. Elle était même arrivée avant Gaara, comprit-elle quand elle entendit une voiture arriver derrière elle.
Il la fit entrer, lui avouant que Naruto n'était sûrement pas encore réveillé. Elle s'en inquiéta et proposa de repasser dans une demie heure, mais Gaara la rassura en disant qu'il allait sortir son ami du lit tout de suite. Et avant qu'elle ne le réalise, elle était dans le cadrage de porte de la chambre de son collègue. Le roux commença par le secouer comme un prunier, mais il se contenta de grogner et de le repousser. Hinata ne put retenir un sourire. Il n'était pas du matin et sa réaction était mignonne. Mais quand Gaara souleva le matelas pour faire tomber en bas, elle plaqua une main sur sa bouche sous la surprise. Puis elle écarquilla les yeux en remarquant qu'il était nu et qu'elle pouvait tout voir. Bon en théorie, elle l'avait entraperçu la veille, mais elle était tout de même gênée.
Maintenant qu'elle attendait dans le salon, elle se donna des petites tapes sur les joues pour remettre ses idées en place. Elle n'avait pas envie de parler de ce qui s'était passé la veille. S'il lui demandait pourquoi elle l'avait fait, elle ne saurait pas quoi répondre. Elle ne pouvait tout de même pas lui dire qu'elle était en manque. Et s'il lui proposait de coucher avec lui pour qu'elle puisse se soulager complètement ? Le rouge lui monta aux joues à cette idée. Ce n'est pas parce qu'elle en avait diablement envie, que c'était une bonne idée pour autant.
Quand il la rejoignit dans le salon, il semblait mal à l'aise. Il ne devait pas apprécier qu'elle ait assisté à se réveille pour le moins brutal. Mais qui était-elle pour le juger ? Il avait le droit de ne pas être du matin. Quand il lui posa la question fatidique, elle ne sut quoi répondre.
- J'en ai aucune. Tu as déjà assisté à cette émission ?
Hinata posait la question, bien qu'elle sache déjà la réponse. Il y était allé avec sa famille, ensuite avec Lee et une autre fois avec tous ses collègues du film « Mort sans laisser de trace ». Elle n'était pas obsédée par lui, mais elle avait continué à suivre sa carrière même après la mauvaise critique qu'il lui avait fait neuf plus tôt.
- Oui, mais je vois pas du tout quoi faire avec notre film. Avec Lee ça n'avait pas été difficile, nos personnages se lançaient tout le temps des défis ridicules, alors on a fait pareil durant l'émission.
Elle garda le silence un instant, terminant sa tasse de café. De la cuisine, une odeur d'œuf et de bacon montait tranquillement et lui parvenait jusqu'au salon. Son maigre déjeuner lui semblait soudainement loin. Pour éviter de penser à la faim qui tordait son ventre, elle se dépêcha de briser le silence en disant la première chose qui lui venait à l'esprit.
- Il faudrait quelque chose qui représente l'esprit du film, sans pour autant être tiré du film.
À sa phrase, Naruto la regarda avec un air mi intrigué, mi illuminé. Avait-il eu une idée ?
Naruto Uzumaki
Faire quelque chose qui reflète le thème du film sans pour autant en être tiré ? se répéta Naruto. Une idée lui vint à l'esprit, mais il n'était pas sûr que ça fonctionnerait. Avant de se coucher la veille, il avait ouvert la télévision et un film qu'il avait tourné presque dix ans plus tôt jouait. Dedans, il incarnait un espion, et pour certaines scènes, il avait dû apprendre à danser le tango. C'était une danse reconnue pour sa sensualité, et bien souvent, pour la tension sexuelle entre les deux partenaires. Ils ne dansaient pas dans le film, mais ils pouvaient, en quelque sorte, en raconter l'histoire avec cette danse.
- Tu as une idée ? s'enquit Hinata devant son silence.
- Est-ce que tu sais danser le tango ?
Naruto la vit écarquiller les yeux de surprise à cette question.
- Le tango ? Pourquoi ?
- Parce que je trouve que c'est une danse qui reflète bien notre film. J'ai dû l'apprendre pour le film « Tango du diable ». On peut raconter l'histoire du film en dansant.
- En moins de huit heures ? souligne Hinata.
C'est vrai qu'ils n'avaient pas beaucoup de temps avant l'émission. Il réfléchissait à une solution, quand Gaara revint avec deux assiettes. L'une bien remplit de tout ce qu'il aimait et une seconde contenant quelques tranches de fruits qu'il déposa devant Hinata.
- Oh, j'ai déjà mangé, tenta Hinata de repousser l'assiette.
- L'avant-midi risque d'être longue, insiste Gaara avant d'aller s'asseoir un peu plus loin.
Hinata se résigna à accepter l'assiette, avec un sourire forcé, mais elle n'y toucha que du bout des lèvres. Une chose était sûre, elle était vraiment complexée par son poids, comprit Naruto. Pour éviter qu'elle soit gênée par la petite attention de Gaara, il parla de son idée à son ami.
- Pas bête, acquiesce ce dernier. Mais c'est vrai qu'il ne reste que... Sept heures pour apprendre une danse, ajoute-t-il après avoir consulté sa montre.
- Mais avec des pas de base simple et une ou deux figures, ça pourrait le faire non ? Je ne suis pas un expert non plus, mais je crois que je me souviens encore d'une partie des chorégraphies qu'on m'a appris.
Alors que Gaara réfléchissait à l'idée, sa tablette entre les mains, Naruto tourna la tête vers sa co vedette. Hinata mâchouillait pensivement un quartier d'orange. Comprenant qu'elle avait l'esprit ailleurs, il fronça les sourcils. Son idée semblait la rendre... nerveuse. Aux vues de sa démarche de mannequin elle ne devait pas être une si mauvaise danseuse. Non ? Avant de lui poser la question, il préféra terminer son assiette et aller se prendre une deuxième tasse de café. De retour dans son gros fauteuil douillet, Naruto fixa Hinata. Elle était tellement perdue dans ses pensées, qu'elle ne le remarqua pas.
- Quelque chose te dérange avec mon idée ? demande-t-il soudainement.
Sa question la fit sursauter. Elle releva les yeux vers lui, légèrement écarquillés, et elle déposa le restant de la pelure de son quartier d'orange dans son assiette.
- Non pourquoi ?
- Parce que tu as l'air mal à l'aise.
Hinata garda le silence un instant sans détourner le regard. Il la vit se mordre les lèvres nerveusement, comme si elle hésitait à dire quelque chose.
- Qu'est-ce qu'il y a ? Tu peux parler, je ne vais pas te juger. Tu as quand même vu Gaara me réveiller...
Pour soutenir ses dires, il tourna la tête vers son ami qui l'ignora en beauté. Mais il était persuadé qu'il l'avait bien entendu. Reportant son attention sur la brune, il la vit tête baissée et jouant avec ses doigts. Elle était définitivement mal à l'aise.
- Disons que je n'ai pas de très bons souvenirs avec le tango, finit-elle par avouer.
Hinata Hyuuga
À sa réponse, Naruto haussa les sourcils, sûrement intrigué. Mais elle n'oserait jamais lui confier sa mésaventure. Quatre ans plus tôt, avec son ex, elle avait assisté à une soirée organisée par sa famille. Son petit-ami avait accepté d'apprendre le tango et la valse, parce que c'était de coutume dans la famille Hyuuga. Du coup, elle avait cru qu'il voulait un jour en faire partie, puisqu'il faisait cet effort. Elle avait été si bête de le croire. Elle avait cru qu'il l'aimait, mais en fait il était de mèche avec sa méchante petite cousine Haruki. Celle-ci la détestait, parce qu'elle était l'héritière première de la maison de couture Byakugan et le prochain chef de la famille en tant qu'aîné de l'aîné de l'aîné... Tellement compliqué, mais en gros le grand-père d'Hinata était plus âgé que celui d'Haruki.
Lors de la fameuse soirée, Hinata avait été étonnée en enfilant sa robe. Elle était plus serrée que lorsqu'elle l'avait essayé deux jours plus tôt. N'ayant pas le temps de s'en préoccupée, elle était partie sans se poser de question. Alors qu'ils dansaient, son ex, Kimimaro, lui fit faire une figure qui tendit le tissu de sa robe. Beaucoup trop tendu. Sa robe s'était déchirée au niveau de la poitrine, révélant son soutien-gorge à toute la famille. Haruki passa à côté d'elle et la nargua en soulignant, que pour une ancienne anorexique, elle semblait s'être consolée dans la nourriture. Déjà complexée sur son poids, Hinata avait pris la fuite.
Plus tard dans la soirée, sans se douter que son copain était dans le coup, elle était passée chez lui pour chercher réconfort. Mais c'est sur sa petite cousine que la porte s'ouvrit, enroulée dans une couverture et Kimimaro dans son dos. En comprenant qu'Haruki avait demandé à son amant de la séduire, pour ensuite l'humilier publiquement quand le moment serait venu, Hinata se sentit plus qu'humilier. Elle se sentit salie. Elle avait couché avec ce mec et ça ne semblait pas déranger sa petite cousine. Surtout que Kimimaro enfonça le couteau une seconde fois en lui disant qu'il n'avait jamais eu de plaisir avec elle. Haruki n'avait peut-être pas un corps à faire damner un saint, mais au moins elle savait l'utiliser. Ce qui n'était pas son cas à elle selon lui.
Se mordant les lèvres, Hinata revint au présent. Elle n'avait pas envie d'en discuter et le tango lui rappelait son ex et son affreuse petite cousine, et surtout l'humiliation qui lui avait fait subir. Seule consolation, en découvrant que c'était Haruki qui avait trafiqué sa robe, Hiashi l'avait renvoyé de Byakugan.
- Parfois pour oublier un mauvais évènement, il faut le remplacer par un bon, lâcha soudainement Naruto.
Hinata releva les yeux vers lui. Il ne chercha pas à savoir quel était ce mauvais souvenir. Même qu'il semblait vouloir l'aider à passer par-dessus. Mais danser dans une émission que beaucoup de gens allaient écouter... Elle ne savait pas si elle en aurait le courage. Même probablement sa famille et ses ex. Déjà que tout le monde savait qu'elle jouait dans ce film et ce qui s'y passait, nudité et scènes d'intimité, depuis son passage au talk-show des jumeaux, danser le tango pour représenter la tension sexuelle du film... Elle allait sans doute entendre parler de Kimimaro et Haruki après cette émission.
- J'ignore ce qui s'est passé quand tu as eu à le danser, mais tu ne devrais jamais rester sur une mauvaise critique. Je croyais te l'avoir déjà dit.
Hinata plongea son regard dans celui de son collègue. Elle avait vécu une humiliation et non une mauvaise critique. C'était loin d'être la même chose.
- Ce n'était pas une mauvaise critique.
Son ton était un peu dur, mais ça faisait partie des pires moments de sa vie. Se faire critique par Naruto, neuf ans plus, n'était rien en comparaison.
- Alors peu importe qui t'a fait détester cette danse ou comment, tu dois faire comme si ça ne t'affectait plus. Et ce, même si ce n'est pas le cas. C'est comme ça qu'on prend confiance en soi et qu'on ne se fait plus marcher sur les pieds.
Encore une fois, Naruto lui donnait une leçon de vie. Il ne tentait même pas de savoir ce qui s'était passé. Par contre, elle se demandait comment il en était venu à penser ainsi. Ce n'était quand même pas seulement grâce à sa carrière.
Naruto Uzumaki
Naruto ignorait quel était ce mauvais souvenir, mais il avait la nette impression que ce n'était pas quelque chose qui s'oubliait aussi facilement. Il n'avait jamais entendu Hinata parler sur ce ton en dehors du tournage. Ça lui fit repenser à ce que Sakura lui avait dit après qu'il lui ait demandé pourquoi elle l'avait trompé avec son meilleur ami. L'humiliation de ne pas avoir compris ses véritables intentions vis-à-vis de lui. Malgré sa trahison mise publique, la carrière de son ex en avait à peine pris un coup. Complètement injuste.
- Tu dois montrer à ceux qui t'ont fait ça, qu'au final ça t'a rendu plus forte, ajoute Gaara.
- Et leur en mettre plein la vue, termina Naruto.
- Je ne suis pas la seule qui devrait mettre ce conseil en pratique, fit remarquer Hinata.
Touché ! Il n'avait toujours pas passé par-dessus la manipulation de Sakura et la traîtrise de Sasuke. Et dire qu'il lui avait dit à l'époque, qu'il avait exactement l'actrice idéale, que ce rôle semblait écrit pour elle et que la carrière de celle-ci allait prendre s'en envoler. Il en avait déduit qu'elle était nouvelle dans le métier, mais son ex meilleur ami ne lui avait jamais dit qui était cette actrice. Même après trois ans, il se demandait encore qui ça pouvait bien être.
- Je n'ai jamais dit que c'était facile, finit-il par dire. Mais on doit présenter quelque chose dans sept heures et on n'a toujours rien. À moins qu'une idée te vienne à l'esprit, le tango est notre dernière solution.
Hinata baissa les yeux en soupirant. Il décela une frustration flagrante dans son geste, quand elle attrapa un morceau de raisin pour le manger avec hargne. Il n'aimerait pas être celui ou celle qui l'avait humilié, si c'était bien d'humiliation dont il était question. Il avait la nette impression que sa co vedette était un brin rancunière. Mais une rancunière qui ne s'assumait pas. Il n'avait aucun doute là-dessus, le jour où elle exploserait, se serait explosif.
- D'accord je vais le faire, mais...
Je te devrai un service, s'empresse-t-il de dire.
- Un gros, insiste Hinata, soudainement plus calme.
Naruto se retint de rire devant son changement d'attitude. Elle semblait avoir de plus en plus confiance en sa présence, au point de le défier. Il aimait ça. C'était le signe qu'elle grandissait enfin dans son estime personnelle. Le tournage de ce film allait faire autant de bien à sa carrière qu'à elle-même.
- Tout ce que tu voudras, tant que ça reste raisonnable.
Sur ces mots, ils se levèrent pour mettre au point cette danse. Naruto découvrit qu'elle s'y connaissait bien plus que lui et elle lui en apprit un peu plus. Ils ne prirent qu'une pause à midi pour manger ce que Gaara était parti leur chercher. Observateur, il avait choisi quelque chose de santé et léger pour Hinata. Elle le remercia et voulut payer sa part, mais l'agent du blond avait certaines valeurs. Parfois machiste, selon les dires de sa sœur, mais il avait été élevé dans la mentalité que l'homme doit payer pour la femme. Même s'ils ne sont pas en rendez-vous.
- Il n'acceptera jamais ton argent, alors ne gaspille pas ta salive.
Par contre, Naruto omit de dire que c'était avec son argent à lui que son ami avait payer. Mais honnêtement, il était d'accord avec Gaara pour une fois. Sans compter qu'elle avait finalement accepté son idée de tango. Et puis, ce n'est pas comme s'il était serré dans son budget. Il dépensait peut-être beaucoup d'argent en nourriture à cause de son puits sans fond d'estomac, mais pour le reste... Il avait pas mal acheté tous les gadgets importants. Maison, voitures, télévisions, jeux vidéo, spa. Il achetait peu de vêtements à la différence de sa sœur et il s'était drastiquement calmé niveau sorties et alcools. Au final, son compte en banque était élevé et ce n'était pas l'appétit d'oiseau d'Hinata qui allait le ruiner.
Tout en engloutissant l'énorme sandwich que Gaara lui avait choisi, Naruto attrapa son téléphone et photographia Hinata avant d'ouvrir une conversation avec Karin pour la lui envoyer. Il avait besoin qu'elle lui dise quoi mettre pour ne pas jurer à côté de sa collègue plus tard. Son short noir et son chemisier lavande était parfait pour l'émission. Ses escarpins de près quatre pouces de haut un peu moins, mais dans l'ensemble, c'était simple et confortable.
Hinata Hyuuga
Au son de l'appareil photo du cellulaire de Naruto, Hinata releva les yeux vers lui, étonnée par son geste. Mais aussi un peu méfiante sur les raisons de son acte.
- Je ne choisis jamais ce que je porte à la télé, alors je demande à ma sœur ce que dois porter selon ce que tu portes maintenant.
- Je n'ai jamais dit que j'allais...
- C'est parfait ! la coupe-t-il. Gai a toujours des idées farfelues pour son émission et tu ne veux vraiment pas porter une robe ou une jupe. Avec Lee et les autres invités lors du spécial Bromance, on a dû faire des push-ups et des redressements assis, alors... La seule chose que tu peux changer, c'est tes chaussures.
À ce commentaire, Hinata baissa les yeux vers ses escarpins noirs. Ils avaient quoi ses chaussures ?
- Est-ce que tu as déjà écouté l'émission ? demande-t-il devant son air intrigué.
- Bien sûr, mais je ne vois pas quel est le problème.
- Gai a pour habitude de nous faire faire toutes sortes de choses, alors tu serais mieux avec quelque chose de plus confortable.
- Ils sont confortables !
- Avec quatre pouces de talon ? s'étonne Naruto.
- J'ai l'habitude d'en porter. J'ai eu ma première paire alors que j'avais tout juste douze ans.
Naruto lui jeta un regard sceptique. Qu'il la croie ou non, Hinata s'en fichait. Son père avait accepté de lui en acheter pour ses douze ans, après qu'elle l'ait presque harcelé pendant des mois. À ce moment-là, elle croyait encore pouvoir grandir et devenir mannequin. Il avait fallu que son idole de jeunesse l'encourage à se lancer, pour qu'elle commence sérieusement à y réfléchir maintenant.
- Et puis c'est non négociable. J'aurais l'air d'une naine à côté de toi.
C'est que Naruto était plutôt grand avec son mètre quatre-vingts. En plus d'être complexée avec son poids, Hinata l'était aussi de sa taille, alors aucune chance qu'elle enfile autre chose à ses pieds. Elle ne portait des souliers plats seulement pour faire du sport ou pour aller à la plage. Les talons haut ne faisaient pas bon ménage avec le sable, sinon elle en porterait aussi. Et si jamais elle devait faire quelque chose où ses escarpins la désavantageaient, elle n'aurait qu'à les enlever. Elle avait une paire de bas dans son sac à main, elle n'aurait qu'à les enfiler avant de partir.
- D'accord, c'est pour toi, cède Naruto. Je voulais juste t'être utile.
- C'est gentil, mais je vais me débrouiller.
Quand Hinata eut terminé son repas, elle alla jeter les contenants vides dans la poubelle. Elle ne put s'empêcher d'admirer au passage la cuisine. Naruto s'était acheté une très belle maison, simple et chaleureuse, avec une grande cuisine. Glouton comme il l'était, son collègue devait aimer préparer à manger pour en avoir une pareille. Elle détourna le regard de la décoration et revint tranquillement au salon, ne voulant pas donner l'impression de fouiner. Durant sa courte absence, Naruto semblait avoir reçu une réponse de sa sœur, puisqu'il demandait à son agent d'aller voir s'il avait ce que lui conseil Karin. Maintenant qu'ils avaient tous les deux terminés de manger, ils se remirent au travail.
Hinata devait avouer qu'elle était étonnée qu'il se souvienne encore d'autant de pas et de figure, alors qu'il n'avait pas pratiqué depuis le tournage de ce film d'espionnage. Et pour quelqu'un de « relâché » en temps normal, il arrivait à garder la bonne posture durant toute la danse. Bon, faut dire qu'ils ne faisaient même pas deux minutes, mais quand même, Hinata était impressionnée. Dans sa famille, ils apprenaient certaines danses sociales dès l'âge de six ans. C'était donc gravé autant dans son corps que dans sa tête. Alors que Naruto avait passé tout au plus un an à l'apprendre et le pratiquer. C'était peut-être dû au fait qu'il aimait bien cette danse. Elle pouvait le voir à sa façon de danser et à l'éclat qui brillait dans ses yeux. Il semblait heureux d'avoir enfin une nouvelle occasion de danser le tango.
