"You stepped on my foot," Rory complained.

"Did not," said Lorelai. "I know how to dance. I've been doing this dance marathon for years."

"Did too!"

"Nuh-uh!"

"Yeah-huh!"

"Hey, I'm a trained debutant."

"I went through that debutant thing too," Rory reminded her. "Pretty sure they never taught us to aim for our partners toes."

"Oh please, I saw practicing dancing at Ms. Patty's. You two were stepping all Dean's feet."

"Well, I guess I learned it from you." Rory stuck her tongue at her mother.

Rory stumbled into Lorelai

"Oh… maybe I stepped on my own toes," Rory conceded.