Como se prometió al día siguiente casi a medio día mary partió de Pemberley hacia Longbourn prometiéndole a georgana que apenas llegara le escribiría, la mayoría del viaje fue agradable ya que no hizo mucho calor pero tampoco mucho frio, fue casi en lo ultimo que se desato una tormenta, fue ayudada a bajar por el cochero tuvo que correr el corto tramo que la separaba de la entrada de la casa y cuando lo hizo los primeros en estar allí fue la señora Farks quien al verla le sonrió aunque algo tenue.
La señora Farks le ayudo a quitarse la pesada capa que la cubría junto a su sombrero, le paso un paño para que se secara el rostro ya que algunas gotas escurrían por sus mejillas.
Mary: ¿gracias, mis padres?
Farks: la señora esta en el saloncillo comiendo, mientras que el señor esta encerrado en la biblioteca, voy a avisarle a su madre de su llegada, ahora vaya a su habitación a cambiarse.
Mary: bien, por favor que alguien lleve inmediatamente mis cosas a mi habitación, en un rato te daré una carta es para la señorita Darcy en pemberley, mis padres no deben enterarse en especial mi madre, está bien le informo.
Farks: si señora, me alegra tano tenerla de nuevo, las tardes son aburridas sin su compañía le dijo para luego ir a ordenarle a los demás empleados que movieran las pertenencias de mary a sus habitaciones.
Mary paso rápidamente y sin hacer ruido a su habitación, se acerco a su armario que contenía parte de sus vestimentas diarias, se quitó el sencillo vestido morado que llevaba y se cambio a uno de manga larga gris , se quito las horquillas del cabello y la hermosa peineta y las escondió en un cajón falso que tenia en un costado de su escritorio, no quería que su madre las viera en especial la peineta después de todo fue un regalo de georgana , se la había puesto en el pelo cuando se despidió de ella, era una peineta dorada con pequeñas perlas incrustadas con dos largos péndulos al costado que terminaban es pequeñas esferas, no pudo evitar sonreír por ello, Elisabeth la había mirado con interés, mientras que el señor Darcy no pareció disgustado aun que curioso no trato de impedir que georgana se la prendiera en el pelo, solamente le deseo un buen viaje y le aseguro que si en algún momento deseaba volver a Pemberley seria mas que bien recibida , solamente pidió que enviara una carta informando su llegada.
Después de recoger su cabello en rodete al final de la nuca, se puso un lazo gris para que el peinado no se desarmara y dándose una mirada en el espejo salió de su habitación , bajo las escaleras y después de dar varios giros estaba por pasar de largo por el estudio de su padre, prefería encontrárselo en la Sena que ahora pero obviamente uno no siempre recibe lo que quiere verdad, por que mientras pasaba por la puerta esta se abrió y por ella salió el señor Bennett quien al verla se pudo ver por un momento algo de sorpresa en sus facciones que rápidamente desaparecieron.
Sr Bennett: ¿mary, no sabíamos que llegarías y por qué no se me ha informado?
Mary: como esta usted, padre, en realidad no envié alguna carta para informar de mi llegada porque no tenía planeado regresar aun, pero a pemberley me llego una carta de mi madre pidiéndome volver, de echo me llego justamente ayer explico simplemente.
Sr Bennett: veo, me alegra que estes aquí, ahora te molestaría prestarme la carta le dijo levantando una ceja.
Mary: esta en mi habitación si desea puedo dársela más tarde, después de todo debo ir a ver a mi madre dijo bajando la mirada ya que la del señor Bennett era muy intensa y esta puesta sobre ella.
Sr Bennett: querida lo que sea que quiera decirte tu madre puede esperar, después de todo estoy seguro que aun no quieres reunirte con ella y ser el centro de su atención le dijo medio sonriendo.
Mary: supongo dijo por lo bajo.
Sr Bennett: entonces ve por esa carta y déjala en mi estudio le dijo siguiendo su camino hacia el pasillo que daba al comedor, dejando a mary algo perpleja por que quería leer la carta que su madre le había escrito, no era nada de otro mundo, aun que tampoco se demoro demasiado en pensarlo sus razones tendría y además como él dijo no quería ver a su madre, no estaba preparada.
Así que dándose media vuelta volvió a su habitación donde encontró a la señora Farks y a su sobrina sacando los vestidos de su baúl.
Sobrina: nunca había visto unos vestidos tan hermosos le dijo a su tía mientras los colgaba con cuidado en el armario de mary.
Farks: cierto son muy bonitos estoy segura que la señorita se ve muy bella en ellos.
Mary: señora farks ha visto las cartas que estaban en el baúl le pregunto al revisar y no encontrarlas.
Farks: si señorita están donde siempre.
Mary: bien dijo, pero antes de moverse le dio una mirada a la señora Farks quien le dijo a su sobrina que saliera.
Sobrina: pero…aun no hemos terminado trato de justificarse después de todo era bien conocido que ella era la más informativa de las sirvientas junto a otras, pero ninguna era tan buena captando información como la pequeña sobrina de la señora farks, quien por años a tratado de quitarle esa horrible manía, a la señora bennett le encanta ya que la mayoría tiende a hablar descuidadamente en especial en presencia de algún sirviente cualquiera.
Mary: no te lo esta pidiendo yo lo estoy ordenando afuera y por tu bien espero no verte husmeando por las esclareas o fuera de mi puerta, estamos pobre de ti si me entero que le dijiste a mi madre o a Kitty, entendido le dijo muy seria, cosa que no solo asombro a la sobrina si no que a la señora farks, después de todo mary para ella era una joven callada e insegura, nunca habría hablado a un sirviente de esa forma.
Sobrina: si señora, permiso dijo con los labios apretados y saliendo casi furiosa de la habitación cerrando la puerta un poco mas duro de lo necesario.
Farks: siento mucho eso, ya no se que hacer con ella, es tan chismosa y no conoce de limites se disculpo con mary por su sobrina.
Mary: lo sé, por eso la amenace no quiero a mi madre hurgando en mis pertenencias.
Farks: señorita usted me sorprende, usted suena tan segura de sí misma.
Mary: todo es gracias a las enseñanzas de lady Catherine de Bourg quien se tomó la molestia de enseñarme todo lo que se supone que debe ser y saber una dama, en especial como tratar con la servidumbre que se niega a seguir ordenes inmediatamente.
Farks: eso quiere decir que usted ….
Mary: no se preocupe mi trato con usted siempre será el mismo, a sido amable y sincera conmigo jamás la tratare de mala forma, pero a veces es cierto que no debo permitir que traten de pasar por sobre mí, independientemente que el señor o la señora de la casa sean mis padres, ellos deben respetarme y acatar mis ordenes sin importar que por el simple hecho de ser su hija.
Farks: entiendo señorita.
Mary: lo sé, es difícil de creer que esta sea yo, pero me alegra ser así ahora me siento mejor, mas fuerte, con algo mas de libertad …libertad que jamás tuve.
Farks: es cierto, cuando la vi casi no la reconocí…es que no solo se ve confiada, usted se ve deslumbrante, tiene un aura a su alrededor tan cálida, ha ganado peso, su cabello y su piel brillan con una salud que nunca había visto, hasta me atrevo a decir que se ve animada.
Mary: es cierto, mi estadía en Rosings Park me cambio de una forma que no sé cómo explicar, allí conocí la amistad, la amabilidad, aprendí a tener confianza en mi misma, yo aun tengo miedo, aun soy insegura pero no voy a dejar que mi voz se acalle ya no más, estoy cansada de eso.
Farks: usted a cambiado, pero para mejor, me alegro por usted señorita yo le aseguro que por mi parte la seguiré siempre, la escuchare y de mi boca no saldrá nada, por mi sobrina no prometo nada esa cría es como una cabra loca, es desobediente e impertinente como mi hermana.
Mary: mientras usted me prometa mantenerla alejada de mi habitación y de mí me parece suficiente.
Farks: si señorita.
Mary: bien debo llevar esto al estudio de mi padre dijo saliendo de la habitación y dejando a la sirvienta ordenando sus vestidos, abrió la puerta del estudio y pasando rápidamente por el lado de la mesa fue y lo dejo dentro del libro que estaba encima del escritorio.
Salió del estudio y se fue caminando con pasos rápidos hacia el saloncito donde sabia que estaba su madre, tomando una profunda respiración entro por la puerta viendo a su madre en el sofá mientras hablaba con el señor collins quien al verla entrar se paró rápidamente de la silla y la saludo.
Sr Collins: querida prima me alegra ver que has llegado con bien le dijo haciendo un rápido asentimiento de cabeza nunca la bajaba más allá de su barbilla a menos que estuviera en presencia de personas mas influyentes como lady Catherine o los Darcy, el señor collins se quedó viéndola de una forma que la incomodo mucho.
Sra. Bennett: oh mary ahí estas, niña por qué vienes a verme hasta ahora le pregunto.
Mary: buenas tardes señor collins, madre le dijo haciendo reverencia y pasando a sentarse en una silla individual lo más alejada de las dos personas.
Collins: veo que estar en presencia de mi benefactora lady Catherine de Bourg le ha sentado espléndidamente querida prima, no solo se le ve mas agradable a la vista si no que su forma de moverse es mas adecuada, bueno es normal ya que todo aquel que es bendecido por la amabilidad de lady Catherine de Bourg y su finísima hija deben ser capaces de ver como es realmente una dama, es normal que las personas lleguen a aprender su insignificancia o su valor dependiendo de cómo sea necesario le dijo de forma pomposa haciendo que la señora Bennett lo mirara con fastidio.
Mary: gracias primo, debo decir que mi estancia en Rosings Parks fue…apropiada.
Sr Collins: y no lo dudo, que mejor lugar para pasar una temporada con esas vistas, Rosings Park es el lugar mas hermoso que eh visto en mi vida, la elegancia y el porte, la finura de sus manteles y platería son por decir menos excepcionales, es usted muy afortunada en poder dormir y convivir con personas de tal elevado estatus teniendo en cuenta el suyo propio.
Sra. Bennett: le aseguro que no hay razón del porque personas como nosotros no podamos estar en presencia de lady Catherine de Bourg después de todo mi esposo es un caballero no hay absolutamente nada en que envidiar le dijo ofendida.
Sr Collins: querida señora Bennett, querida prima mi intención no es ofenderla, pero es obvio que su posición y la de lady Catherine están por mucho alejadas, se que es normal sentir celos por quienes son nuestros superiores , pero jamás debemos demostrar tales pensamientos y sentimientos , ser un buen siervo de dios es mostrar agradecimiento cuando alguien de semejante finura posa sus ojos en nosotros por eso querida señora Bennett por favor deje atrás esos celos hacia su señoría que solamente la a ayudado a sacar a este pequeño pájaro oscuro de su jaula le dijo haciendo referencia a mary.
Sra. Bennett: no estoy celosa señor collins, simplemente me parece inconcebible que usted nos crea inferiores a lady Catherine le dijo sonrojándose profundamente.
Mary: no me ofende en lo absoluto, es mas comparto su pensamiento más o menos, después de todo su señoría solo me a mostrado amabilidad dijo con una ceja levantada y una pequeña sonrisa al ver la cara de horro de su madre y la cara de suficiencia del señor collins.
Sr Collins: prima usted ha madurado bastante, es mas se por mi querida Charlotte que disfruta usted mucho de los libros de echo tengo una pequeña pero agradable colección de libros por supuesto no es nada comparado como la de su señoría o el señor Darcy de pemberley, pero me gustaría extenderle una invitación estoy segura que a mi Charlotte le gustaría tener de visita a alguien con tan buen sentido común y de paso le hace compañía y tal vez en ustedes pueda formarse una sincera amistad.
Mary: agradezco su invitación, pero acabo de llegar hoy y me gustaría pasar algo de tiempo en mi propia casa, le aseguro que no deseo faltarle al respeto al rechazarlo tan directamente, estoy segura que la señora collins disfrutaría mas una visita de la señora Darcy que mía, seguro se sentiría obligada después de todo no hemos hablado nunca, Sería demasiado repentino para ella e incluso para mí, pero agradezco de todo corazón sus amables intenciones.
Sr Collins: tiene razón no lo pensé tan bien, pero aun así si en algún momento desea ir a visitarnos yo estaría mas que feliz de tener su compañía y mi querida Charlotte será igual, la invitación sigue en pie solamente envíeme una carta y le aseguro que tendremos una habitación disponible para usted.
Mary: de nuevo gracias le dijo al verlo levantarse.
Sr Collins: bueno ya es algo tarde me gustaría ir a refrescarme un poco, las vere en la cena, querida señora Bennett de nuevo le agradezco me permita quedarme unas semanas con ustedes le dijo para luego salir de la habitación dejando solas a las mujeres.
Sra. Bennett: estás loca, como se te ocurre estar de acuerdo con el señor collins, de seguro se debe estar riendo de mí, como es posible que digas que esa mujer es buena, se burlan de nosotros y nos ven con inferioridad, nos creen insuficientes para estar en sus presencias, se creen demasiado como puedes hacerle esto a mis nervios dijo después de cerra la puerta cuando vio que el señor collins se había ido.
Mary: madre no eh dicho nada que sea verdad y lo9 sabes, es verdad somos inferiores ante lady Catherine e incluso el señor Darcy, ya sea en riqueza, aspecto, propiedades, educación y demás, el señor collins pese a todo tiene bien claro cual es su lugar porque tú no puedes verlo nunca seremos como ellos, es más no alcanzó a terminar de hablar ya que la señora Bennett la había abofeteado.
Sra. Bennett: nunca digas que somos inferiores, acaso no ves a tus hermanas mayores , Lydia se a casado , mi Kitty pronto lo hará tu eres la única que pone mi paciencia al límite, nosotros no podremos tener todo el dinero que tiene esa mujer pero jamás óyeme jamás nos veras decir que somos inferiores, al menos mis hijas vivirán y se casaran , la suya no lo hará morirá y que será de su fortuna nada mary nada casi le grito con las mejillas sonrojadas y los ojos más fríos que mary nunca le había visto.
Mary: como puedes hablar tan cruelmente de alguien que jamás te ah lastimado, la señorita Anne es una persona muy buena y bondadosa, tal vez lo único lastimado es este momento es ese orgullo tuyo le dijo con la misma rabia.
Sra. Bennett: como me hablas a mí a tu madre, defiendes a unas intrusas que no son nada tuyo mary, por que dejas que nos humillen, por qué dices que somos inferiores dime niña le dijo agarrándola del brazo fuertemente.
Mary: por qué no hay nada de malo en saber cuando uno es inferior a alguien, no es una deshonra madre, al menos jamás me han hecho sentir inferior, vana insignificante le dijo con los labios apretados.
Sra. Bennett: que quieres decir mary, dime le dijo moviéndola bruscamente.
Sr Bennett: Fanny suéltala ahora le dijo desde la puerta un ceñudo señor Bennett a su esposa.
Sra. Bennett: pero señor Bennett es que acaso no a escuchado como me a hablado le pregunto después de soltar a mary y voltearse a ver a su esposo, quien entro en la sala y cerro con llave la puerta.
Sr Bennett: lo eh hecho, pero eso no te da el derecho de agredirla le dijo sentándose en una silla y después de indicarles a las dos mujeres en la sala que también tomaran haciendo volvió a hablar. - ¡ahora quiero que esto quede solucionado, no quiero disputas innecesarias en mi casa, lo poco de paz que tengo aquí se me esta siendo quitado, así que quiero que hablen con calma, no quiero gritos, está claro ¡-.
Sra. Bennett: pero señor Bennett, mary se a vuelto tan rebelde e irrespetuosa, no me trata como su madre dijo limpiándose las lagrimas con un pañuelo de sabe dios de donde lo saco.
Sr Bennett: bien, que tienes que decir mary.
Mary: sé que en algunos momentos le eh faltado al respeto, me disculpo, pero no voy a quedarme callada cuando ella es tan prejuiciosa, padre yo jamás me habría atrevido a responderle a ninguno de usted de ninguna forma, pero su trato hacia lady Catherine es demasiado irrespetuoso, Lydia las ofendió y en su propia casa mi madre no fue mejor, es normal que no les agrade y que muestre su falta de modales, que persona aprobaría el comportamiento que ellas tuvieron dijo con franqueza cuando acabo de hablar se escuchó un chillido de la señora Bennett sobre lo injusto que era que su hija eligiera a una completa extraña que a su madre quien le dio la vida , la crio y educo con esmero.
Sr Bennett: es tu madre, es tu hermana.
Mary: lo son, a mi madre la aprecio, antes no me habría importado lo que dijeran o hicieran después de todo eran personas que probablemente no me interesarían de ninguna forma, pero las cosas han cambiado ellas me importan y mucho eh llegado a apreciarlas por las personas que son, pese a su forma de versen y tratar a la gente que a su parecen son inferiores, también eh conocido ese lado amable, honesto sin prejuicios y las aprecio mucho le dijo mirando a su padre a los ojos.
Sr Bennett: veo dijo haciendo ademan de querer levantarse, pero fue interrumpido por la voz alterada de su esposa.
Sra. Bennett: eso es todo va usted a permitir este comportamiento, es grosera, irrespetuosa conmigo, dice cosas sin sentido y va a dejarla comportarse, así como así le dijo agarrando a sui esposo del brazo.
Sr Bennett: no podemos impedir que mary se exprese como desee, son sus pensamientos, son sus sentimientos le dijo con naturalidad mirando a mary.
Sra. Bennett: pero señor Bennett, soy su madre, usted es su padre y Lydia y las demás son sus hermanas, nos a avergonzado frente a todos, de seguro pronto seremos la comidilla de todos.
Sr Bennett: como si no fuera normal que seamos la comidilla querida le dijo con una sonrisa burlona y condescendiente a su esposa.
Sra. Bennett: para mary somo inferiores, acaso usted cree eso también le dijo con rabia al no tener el apoyo de su esposo.
Sr Bennett: Cres eso mary, le pregunto con el ceño algo fruncido mostrando algo por fin en su rostro para alivio de la señora Bennett.
Mary: lo creo señor, pero no de mala forma es normal que entendamos que frente a personas tan ricas para ellos y los demás no estemos a su nivel, no es malo, lo malo es querer creer que somos iguales y usted lo sabe yo lo sé, porque mi madre y las tontas de mis hermanas menores no pueden verlo.
Sr Bennett: entiendo tu punto mary, pero eso no explica por qué te ofende tanto que tu madre no quiera parecer inferior… y de hecho no lo es, tus hermanas jane y lizzy están muy bien casadas eso les permite cierto estatus que no solo las beneficia a ellas, sino que también beneficia a tu madre y tus hermanas porque te sientes tan inferior dime hija pregunto al final con un brillo en los ojos.
Mary: no eh tenido esperanzas de que me conozcas, siquiera que tu o mi madre quisieran conocerme me sorprende que no sepas el porqué, jajajaja desde el momento en que nací hasta el día de hoy solamente me has dicho lo inferior que soy a los integrantes de esta familia incluso con los demás, siempre eh sido el patito feo y tonto , no soy hermosa, inteligente no soy tan amable o animada como ninguna de mis hermanas, jamás seré suficiente para ninguno de ustedes , desde que tengo uso de razón siempre me han dicho y me han hecho sentir inferior a todos aquí, no pueden culparme por sentirme inferior cuando ninguno de ustedes jamás se preocupo por mi o trato de integrarme a esta familia, un padre que jamás mostro interés en mí, un padre para el que soy tonta tan simple que no cree siquiera que yo tenga personalidad pero se equivoca tengo personalidad jamás seré como tu amada lizzy pero al menos yo siempre eh sido fiel a mí, ¿crees que soy tonta? desde el momento en que conocí al señor wickham supe que era un charlatán odioso y pomposo disfrazado de caballero pero lizzy o ninguna de mis hermanas lo notaron pero lo hice mientras tu Elizabeth se empezaba a interesar y enamorar de él , pero quien se daría de cuenta que la simple mary sin personalidad puede ver y escuchar más que los demás , nadie y una madre que solamente sabia decirme lo poco bonita, lo poco femenina que era, lo inadecuada , que siempre estaría sola y jamás encontraría marido, pues si madre tal vez jamás me case pero eso no es malo , malo es casarse por un escándalo, malo es saber que la persona que duerme a tu lado no te ama, no te respeta o siquiera siente algo de aprecio por ti, vivir en semejante soledad es algo que prefiero no experimentar jamás, y pese a lo que digan o piensen lady Catherine, su hija la señorita Anne y georgana Darcy hicieron lo que ustedes como padres y mis hermanas debieron de hacer por mí, se preocuparon por mi educación, por mis sentimientos, alentaron mis talentos y redujeron mis defectos jamás me llamaron aburrida, amargada, poco femenina o fea , todo lo contrario a ustedes, que mas que ser su hija me trataron como un error que trataban de esconder en el fondo, no pueden culparme por ello cuando ustedes fueron quienes crearon en lo que me convertí dijo con la voz entre cortada y los ojos aunque húmedos mostraban en ellos toda la rabia, la tristeza y la soledad que se había guardado por años después de acabar de hablar sin detenerse a escuchar lo que ninguno de sus padres quería decir salió de la sala para ir a su habitación donde se sentó en la cama sintiéndose de repente cansada muy cansada pero a la vez aliviada por que pudo decirles todo lo que tenia guardado dentro de sí misma.
Se sentía de alguna manera libre, liviana como si la mayoría de sus preocupaciones hubieran desaparecido y aun que los respetaba no se callaría nunca más, no lo haría, no aceptaría las criticas de nadie, ya no callaría ante el abuso y la humillación, ella era mary …mary de nadie…. pero sería una mary que se haría escuchar por todos, ya no sería la mary invisible, no será pisoteada ni sermoneada, vivirá …vivirá para si misa sin expectativas para nadie, seria feliz o lo intentaría por que aun que seguía preocupada por su futuro al menos ya no se sentía tan sola.