La scène montre MacArthur en colère.
MacArthur: Bon sang! Ils ont tous surmonté toutes les difficultés! Qu'allons-nous faire maintenant?!
Scarlett: On peut faire du mal aux prisonniers.
MacArthur: Non, nous n'avons pas le droit de les tuer. Nous ne pouvons pas être poursuivis.
Femme mystère: Il y a peut-être quelques petites choses que je devrais ajouter...
La scène montre le côté extérieur du monde, puis après avoir été tirée vers l'intérieur, elle montre le côté de la montagne.
Elle montre Sadie regardant autour d'elle anxieusement.
Duncan, d'autre part, montre qu'il garde son calme et regarde autour de lui.
Plus tard, Marianna se regarde dans le miroir.
Plus tard, Mike et Dakota sont montrés du côté du miroir.
Ils voient tous les deux leurs personnalités maléfiques (Mal et Dakotazoid) dans leurs reflets dans le miroir et s'étreignent de peur.
Plus tard, la scène montre Leshawna essayant de se tenir en équilibre sur le côté du pont.
La scène montre Heather avec son reflet dans le lac et elle est montrée en train de pleurer après avoir vu le petit ange partir.
La scène montre ensuite l'autre côté de la montagne.
La scène montre Noah et Emma marchant prudemment, puis Izzy effraie Noah et Emma, puis les montre tous les trois tomber.
La scène se déplace vers Owen. Owen essaie de manger la neige parce qu'il a faim, mais quand il se rend compte qu'elle a un goût terrible, il montre qu'il la recrache.
La scène montre Eva regardant son propre reflet dans le lac, et on la voit verser des larmes au moment où elle voit ses comportements passés.
Plus tard, la scène montre Zoey et Katie s'étreignant tristement en prison, puis la scène les montre heureuses quand Kitty arrive.
La scène montre ensuite MacArthur au panneau de commande dans une pièce secrète avec ses assistants à côté de lui.
Sierra et Cody sont montrés en train de prendre d'assaut la chambre secrète de MacArthur tandis que MacArthur et ses assistants rient mal lorsqu'ils réalisent l'impuissance des autres, puis les assistants sont montrés prêts à attaquer pendant que MacArthur plisse les yeux et fronce les sourcils devant les deux.
Ensuite, l'écran montre les poses que les autres se tiennent à certains endroits, et l'inscription "Dundee Saison 2" apparaît à l'écran.
La scène montre les autres marchant ensemble, quoique un peu joyeusement.
Sadie: Eh bien, les choses vont bien maintenant. On s'est retrouvés, et il ne reste plus qu'à sauver Katie et Zoey.
Izzy: Ça se termine après ça aussi! Ouuuuuhhh!
Sierra: Wow, quelles étapes nous avons traversées.
Emma: Sérieusement, je n'ai jamais vu autant de progrès de ma vie.
Dakota: Bien que je sois contre, je suis content d'être avec toi.
Heather: Nous aussi, chérie.
Kitty: Eh bien, je vois quelque chose de l'autre côté. Peut-être sommes-nous arrivés au bout du chemin!
Marianna: C'est incroyable!
Dakota: D'accord, allons - y et sauvons-les. Même si je ne veux pas sauver Zoey.
Leshawna: C'est la même chose ici...
Eva: Wow, tu le penses aussi, Leshawna?
Leshawna: Eh bien, en fait, je suis d'accord avec Courtney une fois.
Duncan: Courtney?
Heather: Tu l'as vu?
Leshawna: Oui, mais nous allons bien maintenant. Déc... Je suppose.
Mike: D'accord, ne nous laissons pas distraire, les gars. Maintenant, nous pouvons enfin ouvrir cette porte.
Mike ouvre la porte et tout le monde se penche alors que la boule de feu est sur le point de frapper.
Dakota: Qu'est-ce que c'est que ça?!
Sadie: Je ne sais pas, mais tout ce que je sais, c'est qu'ils jouent à des jeux avec nous.
Izzy: De quel genre de jeu s'agit-il? Je me demande si c'est cache - cache ou quelque chose comme ça, hein?
Emma: Si cela arrivait, il nous serait difficile de vous retrouver.
Leshawna: Allô? Fille, je suis la championne de cache - cache de la première saison, n'oublie pas ça!
Marianna: Juste pour te rappeler, si Izzy t'avait dit où tu étais, tu n'aurais pas gagné. Tu as gagné complètement grâce à Izzy.
Marianna: Wow, c'était un sentiment très étrange de te féliciter, je n'aimais pas ça.
Mike: Eh bien, comment allons-nous y arriver maintenant?
Cody: Facile, suis - moi.
Cody entre et alors qu'il avance, il marche sur une marche et tombe au sol.
Sierra: Cooooooodddaaaa!
Sur le côté opposé, l'icône Cody est marquée d'une croix.
Sierra: Hein?
Sadie: Cela signifierait qu'il a été éliminé, mais où est-il allé?
Sierra: Mon Cody doit être mort! Je vais à toi tout de suite, Codyyyy!
Sierra avance et réussit presque quand un trou la laisse tomber, puis montre que l'icône de Sierra est également marquée d'une croix.
La scène montre Cody tombant de quelque part puis atterrissant dans un donjon.
Katie: Cody?
Katie?
Katie: Qu'est-ce que tu fais là?
Cody: Nous sommes venus pour te sauver toi et Zoey, mais d'une manière ou d'une autre, je suis là en ce moment.
Zoey: Moi? Les gens ont-ils remarqué mon existence?
Cody: Oui... Je pense que nous l'avons fait, mais maintenant les autres vont nous sauver et nous sauver...-
Sierra tombe alors sur Cody en hurlant.
Sierra: Où est Coddddyyyyy?!
Cody: Je suis en dessous...
Sierra est surprise et se lève immédiatement et embrasse Cody.
Sierra: Cody... Tu m'as tellement manqué!
Cody: Moi aussi!
Sierra: Hé, tu es là aussi! C'est génial!
Katie: Eh bien, c'est juste vous deux?
Sierra: Non, Sadie et son équipe sont venues te sauver, mais pour l'instant, nous devons aussi être sauvés.
Cody: Je suis sûr qu'ils nous sauveront à tout moment.
Puis Noé tombe à terre.
Cody: Peut-être pas...
La scène se tourne vers les autres.
Emma: Oh non, Noah est tombé! Qu'allons-nous faire maintenant?
Heather: On devrait y aller tous ensemble. Sinon ce sera pire et nous perdrons ça!
Eva: Je suis d'accord. Un soldat ne devrait jamais être laissé pour compte!
Owen: Soldat?
Mike: Hé, tu as fait une référence à la brique, Eva!
Dakota: Qui?
Mike: Un soldat amoureux de la mode de notre génération.
Dakota: Ohh, je pense que je me souviens de lui maintenant. J'espère qu'elle peut encore bien coudre.
Leshawna: Nous n'avons pas le temps de parler, nous devons accélérer ou ils le font à tout moment...- Ouahhhh!
Bruyère: Leshawnaaaaaa!
Marianna: Eh bien, je commence à avoir peur, je pars.
Alors que Marianna s'en va, Duncan l'arrête.
Duncan: Soit tu es avec nous, soit tu es un lâche idiot!
Marianna grogne.
Marianna: Pouahhh! D'accord, mais je veux que tu saches que je fais ça pour rester en dehors de l'écran, sinon je ne me soucie même pas d'eux! Du moins pas Zoey.
Dakota: De toute façon, allons-y!
Après cela, tout le monde avance, et finalement tout le reste passe.
Sadie: Yesss! On est tous passés! Maintenant, nous pouvons aller de l'avant!
Duncan regarde secrètement la porte et soupire de surprise.
Duncan: Pas question...
Sadie: Qu'y a-t-il, chérie?
Marianna: Oui, que s'est-il passé, mauvais garçon?
Duncan: C'est là... Il y a encore des obstacles!
Eva: Bon sang! Si j'avais su, je serais allé à Survivor!
Emma: Est-ce qu'Acun t'emmènera, je me demande?
Owen: Rassurez - vous, si j'étais là, je serais le premier à être éliminé parce que je le suis...-
Sadie: Arrête de parler!
Tout le monde va se taire.
Sadie: Eh bien, nous avons à nouveau un obstacle, et quoi qu'il arrive, nous ne nous quittons pas. Surtout pour toi, Izzy!
Izzy: Pfff ok, c'est comme si je prenais un peu d'avance sur moi-même...-
Izzy ouvre la porte et une flèche frappe Izzy et la renverse quelque part.
Owen: Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!
Eva: Wow, je pensais que tu partirais en premier, Mon Grand.
Owen: Moi aussi...
Sadie lui frappe la tête avec sa main.
Heather: Allez, les gars, concentrez-vous un peu.
Marianna: Au moins le plus flou d'entre nous a été éliminé immédiatement.
Duncan: Tu n'as pas tort.
Emma: Le sens de la concentration d'Izzy est terrible.
Eva: Même si je suis son amie, sa concentration n'est pas très bonne, en fait.
Mike: Eh bien, nous n'avons pas beaucoup de temps, et le temps presse.
Duncan: Quand nous disons trois, nous partons immédiatement.
Dakota: Un.
Mike: Deux.
Sadie: Et Trois!
Tout le monde se met à courir, et cette fois ils voient les flèches arriver, et ils passent tous, même si c'est difficile.
Marianna: Eh bien, je pense que nous l'avons tous fait.
Kitty: Et Owen alors?
Owen: J'arrive. Juste la chose...- Ouahhhh!
Kitty: Ouiiiiinnnnn!
Owen est abattu d'une flèche et tombe de l'autre côté, et son icône est marquée d'une croix.
Emma: Eh bien, je pense que 5 personnes sont déjà parties.
Marianna: Combien d'entre nous sont là maintenant?
Kitty compte.
Kitty: Nous sommes 9. Nous avons commencé ce voyage avec 15 personnes et maintenant nous sommes 9.
Sadie: Pas question! 6 personnes sont déjà parties?
Kitty: Malheureusement, ça l'est.
Dakota: Je me demande ce qui arrive aux autres?
La scène montre les gens dans la prison assis, puis Owen tombe.
Izzy: Grand O!
Izzy embrasse son petit ami.
Izzy: Tu vas bien! J'étais si inquiète pour toi!
Owen: Moi aussi, chérie.
Owen: Hé, on a enfin trouvé Katie et Zoey!
Noah: Oui, mais on ne peut pas sortir d'ici.
Leshawna: Je me demande ce qui se passera quand Dakota tombera ici?
La scène montre les autres alors qu'ils traversent d'autres obstacles.
Dakota tombe au sixième obstacle, Heather au huitième obstacle et Emma vers la fin. (Cela indique également que d'autres ont été ajoutés dans la partie confinement du nom.)
La scène montre les personnes restantes.
Sadie: Eh bien, je suppose que cela devrait être le dernier obstacle.
Marianna: Wow, je n'arrive pas à croire que je suis arrivée jusqu'ici!
Eva: Oui, je pensais que tu partirais en premier, vieille dame.
Il le dit sarcastiquement.
Marianna: La vieille femme?! La vieille dame est ta mère, salaud!
Ensuite, ils commencent tous les deux à s'inquiéter et à rouler vers l'autre porte, et heureusement pour les autres, ils profitent de l'opportunité et avancent et passent la barrière.
Sadie: Yesss!
Kitty: On l'a fait!
Mike: Enfin!
Duncan: Pour une fois, ça a aidé qu'ils se disputent tous les deux.
Marianna: Bien sûr, c'est moi qui t'ai portée jusqu'ici de toute façon!
Eva: Je suis sûre que tu n'as même pas encore pu porter ton propre cul.
Lorsque les deux sont sur le point de continuer à se battre, Sadie les arrête.
Mike: Vous devez vous calmer tous les deux.
Kitty: D'accord, je vais ouvrir la porte. J'espère que celui-ci est la porte de la liberté.
Kitty prie et tout le monde ferme les yeux, et Kitty ouvre la porte et tout le monde avance.
Puis Kitty ouvre les yeux et voit les autres.
Kitty: On les a trouvés!
Puis les autres ouvrent aussi les yeux et ils fondent tous en larmes de bonheur.
Katie: Oh mon Dieu! Zoey, on est enfin libres!
Puis Zoey verse des larmes de bonheur et l'écran s'assombrit.