Golds et soutien-gorges : Episode 14
Ayant reconnu la cosmo-énergie de Shaka, Saga et Dokho décidèrent de sortir de la pièce. Le Gémeaux fit la courte-échelle au Roshi, qui souleva la trappe et passa sa tête.
Il ne s'attendait pas à voir Shaka presque nu(e), vêtu(e) de ses seuls sous-vêtements, un soutien-gorge à petit nœud sur la bretelle et une culotte assortie. Il remarqua aussi avec étonnement que ses doigts de pieds étaient ornés d'un vernis rouge.
« Shaka ? »
L'Indien se retourna.
« Dokho ?! »
« Où sommes-nous exactement ? »
« Dans la Maison de la Vierge, quelle question ! »
« On peut… monter alors ? »
« Bien sûr. »
Il sortit de la cave, suivi par Saga.
« Mais que faisiez-vous dans ce vieux débarras ? » s'étonna le bonze féminisé.
« Ce vieux débarras ? » répéta Dokho, incrédule.
« Oui. Mais je croyais que vous étiez en Belgique. »
« Nous en venons justement », répondit Saga. « Et nous avons débouché là. »
« Je ne comprends pas... »
Mais Saga toussa. Shaka s'aperçut alors qu'il était à moitié nu, et alla chercher un drap pour recouvrir ses sous-vêtements. [ndla : Encore du slut-shaming !]
« Maintenant, racontez-moi tout. »
Leur récit conclu, Shaka semblait toujours aussi perplexe.
« Je n'avais pas connaissance de cet escalier. Ou plutôt, je sais que le Sanctuaire est sillonné de passages secrets, empruntés par les serviteurs, mais je n'ai jamais cherché à savoir ce qui se trouvait derrière ces murs... »
« Et le sarcophage ? »
« Je ne l'avais pas ouvert… Je pense qu'il faudrait faire venir Mû, qui a étudié la question, avant d'ouvrir le vase et de faire quoique ce soit. »
Dokho hocha la tête.
Le Chevalier de la Vierge appela celui du Bélier en usant de télépathie.
Celui-ci ne tarda pas à se montrer, un sac d'ouvrages et de rouleaux à la main, et accompagné de Shiryu. Il avait l'air assez enthousiaste.
« Examinons ce cratère », dit-il.
L'objet fut sorti de la cave et placé sur une table, dans la pièce la mieux éclairée. Mû se mit à compulser ses livres.
« Regardez », dit-il bientôt. « Il correspond à la description qui se trouve ici, dans ce texte antique, racontant la métamorphose de Tirésias en femme. Ses anses représentent deux serpents. »
« Fascinant... » murmura Saga.
« Tirésias le devin… » dit Dokho. « Je connais cette légende. Mais je pensais qu'il ne s'agissait que d'un conte allégorique. Tout comme la légende d'Oedipe, à laquelle on l'associe souvent. »
« Tirésias le Thébain a en réalité bu l'Eau du dieu Phanès », expliqua Mû. « Ce même dieu qui nous a tous frappés, en nous transformant en femmes. »
« Mais pourquoi ? »
« Je l'ignore. »
« L'Eau va-t-elle vous permettre de vous métamorphoser à nouveau ? » s'interrogea Shiryu.
« Ce devrait être le cas », répondit Mû.
« Dire que la réponse à nos questions était juste sous notre nez », murmura Saga.
« Ou plutôt sous nos pieds », précisa Shaka.
Mû parut interloqué par ces propos.
« Réunissons tout le monde. Nous allons annoncer la bonne nouvelle aux autres et déterminer la manière de procéder. »
Une grande effervescence régna au Sanctuaire dans les heures qui suivirent. Tous les Chevaliers d'Or furent réunis dans le Palais du Pope, ainsi qu'Athéna, Kanon, Seiya, Shiryu, Hyoga et Shun – Ikki ayant quitté le Sanctuaire trois semaines auparavant.
On décida de tester la potion sur une personne pour commencer. Camus se porta tout de suite volontaire.
« Il a du courage », commenta Deathmask. « Je n'oserais pas me lancer à boire cette eau croupie sans voir ce qu'elle donne. »
« Essayons plutôt sur un rat », proposa Milo.
« Oh non ! » s'exclama Shun.
« C'est le choix du Chevalier du Verseau », déclara Saori. « Laissons-le tester l'eau comme il le souhaite. »
Mû s'aida d'une louche pour verser une lampée d'élixir dans un gobelet en verre. Camus, dont les cheveux étaient maintenant coupés à ras, but la potion cul sec. L'assistance retint son souffle.
Le regard du Français devint vaseux, il vacilla sur ses pieds.
« C'est normal, emmenons-le au lit et attendons trois heures. »
Trois heures plus tard, Mû entra dans la chambre où reposait son courageux collègue. Il commença par remarquer que ses traits avaient perdu en finesse, que ses sourcils étaient plus fournis, ses yeux plus enfoncés et sa mâchoire plus large. Sur son cou, on distinguait une pomme d'Adam.
Le Tibétain souleva la couverture et procéda à quelques vérifications : plus de doutes, le Français était redevenu un mâle.
On attendit quelques jours. Camus semblait se porter comme un charme, et se sentir beaucoup plus à l'aise. Milo aussi.
On fixa alors une date pour que tous puissent boire l'élixir et retrouver leur virilité. Mais Aphrodite prit une décision étonnante : il ne boirait pas l'Eau sacrée, et demeurerait femelle, appréciant son nouveau corps. Kanon ne cachait pas sa joie.
La nuit tant attendue arriva, et au réveil, le miracle s'était produit.
Les Gold Saints avaient retrouvé leur corps, et se tâtèrent avec émerveillement.
En tout cas, presque tous.
L'un d'entre eux était resté le même.
« Pourquoi Shaka ne s'est pas transformé ? » lança Milo. « Il a bien bu la potion comme nous tous ! »
« Donnons-lui peut-être un deuxième verre », proposa Aldébaran, « son cosmos étant très puissant, il faut peut-être doubler la dose. »
« Il est vrai que le cosmos de Shaka l'approche de la divinité », dit Saga. « Mais comment expliquer, dans ce cas, que malgré mon cosmos aussi très étendu, l'Eau ait fonctionné sur moi ? »
Les yeux fermés, Shaka ne disait rien, immobile comme une statue.
« De toute façon, ça n'a pas l'air de l'affecter », dit Deathmask. « On est tous contents d'avoir retrouvé nos attributs, ce moine bouddhiste n'en a pas besoin, alors n'en faisons pas toute une histoire ! »
« Après avoir consulté les textes, je voudrais cependant l'examiner une nouvelle fois », annonça Mû. « Shaka ? »
L'Indien hocha la tête.
« Tu peux m'examiner, Mû. Dois-je ôter mes vêtements ? »
« Non, ce ne sera pas nécessaire. »
Le Tibétain commença par prendre le pouls de son collègue, puis il tâta son ventre.
« Alors ? » demanda Aldébaran. « Faut-il lui donner un autre verre d'Eau sacrée ? »
« Non », répondit sobrement Mû. « La potion ne marchera pas. »
« C'était déjà une gonzesse... » affirma Deathmask. « Je l'ai toujours su. »
« Pas du tout », opposa le Chevalier d'Or du Bélier. « Seulement, les documents que j'ai en ma possession précisent que l'Eau sacrée ne fonctionne pas dans certaines circonstances. L'élixir vise à inverser les sexes et donner la vie, non la prendre. »
Le visage de Shaka, nimbé de rayons lumineux, se crispa.
« Comme je vous l'ai dit, l'Eau sacrée de Phanès, le Dieu Créateur, ne peut pas supprimer une vie ou la mettre en danger », poursuivit Mû. « Or, Shaka est enceinte. »
« QUOI ?! » s'exclamèrent les chevaliers en choeur.
« Mais c'est impossible ! » ajouta Dokho.
Masque de Mort tomba à genoux, la bouche ouverte.
« Santa Maria, Madre di Dio… » murmura-t-il.
Il se signa.
