2.- Cardamomo negro y la bruja de Endor


Té y Necromancia

"Tea & Necromancy"

De Saveourskinship

Alfa-Bet-eado


A pesar de la exigencia de Granger de que no regresara, Draco lo hizo. Todas las noches él le traía té mezclado con pociones de vitamínica que ella bebía a regañadientes antes de dejarse caer en su ataúd e ignorarlo a la fuerza cuando él intentaba hacerle preguntas. Su consentimiento para incluso terminar su té sólo se obtuvo bajo pena de las amenazas de Draco de que, si no lo hacía, él nunca se iría.

Para la quinta noche, ella estaba claramente harta de la invasión de él en su otra vida.

Le había dado un té verde con limón, la poción con cítricos yacía escondida a plena vista.

—Un agradecimiento estaría bien en algún momento, Granger —había dicho justo cuando la porcelana había llegado a sus labios.

Ella hizo una pausa y lo miró, sus pestañas oscuras enmarcaban la furia cetrina en sus ojos.

Sosteniendo su mirada con descarada rebelión, ella le reveló su farol y arrojó el té al suelo lentamente y con una deliberación concisa antes de volver a bajar a su ataúd.

Él suspiró, se alejó un poco, la protegió y se fue.

Pero fue lo mismo durante los días siguientes y dejó de venir al castillo por completo. La encontraría acunada en su ataúd, mirando a la nada. Su respiración poco a poco se volvía más superficial y errática. Lo que fuera que le pasaba, estaba empeorando.

Sus nervios estaban constantemente en tensión con una base de terror y no tenía idea de qué hacer.

Además de dejar un termo de té con pociones en su ataúd, su primer pensamiento fue visitar a Madame Pomfrey, pero la mujer estaba acosada y frenética por lidiar con constantes oleadas de estudiantes que sufrían episodios postraumáticos. Ella lo instó a que trajera a Granger para un chequeo.

Frustrado, se había ido. Se le prohibió realizar ciertos hechizos, incluidos aquellos que pudieran llevar con éxito a Granger a la enfermería. Ella ya se había negado a reconocer cualquier sugerencia de que necesitaba atención médica.

Entonces Draco hizo algo bastante desesperado. Le escribió tanto a Potter como a Weasley. Fue el mismo mensaje para ambos y había escrito cuatro o cinco versiones antes de que todos los insultos fueran erradicados, ya que parecían aparecer por voluntad propia en las cartas.

Querido idiota, empezó. Muy bien, había dejado que uno se quedara, pero sólo para demostrar que era auténticamente suyo. Sin embargo, había usado «Querido», tenía modales.

Querido idiota,

A Granger no le está yendo bien.

A juzgar por la falta de cartas esparcidas por su ataúd (sí, ataúd. No tartamudeé), supongo que no le has escrito este trimestre.

El hecho de que esté enviando esto debería demostrar cuán necesario resulta hacer algo (léase: arreglarlo antes de que Granger se suicide accidentalmente por negligencia).

Maldita sea, ¿podrías hacer algo por ella? Todo ha sido un montón de fastidio.

Draco Malfoy

Al día siguiente, su carta a Weasley había regresado sin abrir con una nota en el reverso con un garabato ilegible:

Malfoy, no tengo ningún interés en lo que tengas que decir. Nunca más me escribas.

Draco apretó los dientes. Sabía que eran idiotas, pero la esplendidez de su idiotez era realmente asombrosa. Sólo esperaba que Potter tuviera un poco más de sentido común.

Tachó el mensaje y el nombre de Weasley, reemplazándolo con el de su hermana y lo envió nuevamente.

Llegó a la otra mañana y todavía no había recibido noticias de Potter, pero Ginevra había respondido en una simple tarjeta del hotel:

Quemé tu carta, para que sepas.

Los Weasley fueron despiadados. Había estado pensando en escribirle a la matriarca del clan, pero decidió no hacerlo dado que tanto el hermano como la hermana debieron haber recibido esa etiqueta mal formada de alguna parte. La mujer había matado a la tía Bellatrix por el amor de todos los dioses.

El asesinato, por muy reconfortante que fuera, siempre era un poco delicado.

Todos sus esfuerzos por hablar con los Gryffindor habían sido rechazados y resultó que el guardabosques se había tomado un año. Aparentemente, estaba en los barrios bajos de Beauxbatons con Longbottom.

Sin embargo, el día antes del fin de semana de Hogsmeade, Draco tuvo un golpe de suerte y logró encontrar a la Directora (y todavía Jefa de la casa de Gryffindor) en el pasillo del cuarto piso discutiendo la restauración de un retrato con Filch.

—¡Profesora! —había llamado, maldiciéndose instantáneamente por lo ansioso que sonaba. Pero la situación con Granger ahora era un constante mordisco de histeria frenética que se disipaba a fuego lento, haciéndolo perpetuamente nervioso y apenas capaz de concentrarse en nada más.

—¿Señor Malfoy? —Su antigua profesora de Transformaciones se volvió hacia él con curiosidad y cierta sospecha—. ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?

Una oleada de calma fluyó a través de él cuando llegó frente a ella. Trató de evitar que todo lo malo burbujeara como un caldero demasiado preparado. Respiró hondo.

—Directora, es Granger; ella necesita ayuda. Aunque no quiere escucharme. ¿Podría venir y convencerla de que vaya a la sala del hospital?

Se apresuró a decirlo y las palabras fueron un poco entrecortadas y teñidas de desesperación, aunque su preocupación pareció convencerla.

Lo miró con cautela y frunció los labios, pero dijo:

—Muy bien, guía el camino. Continuaremos con esto más tarde, señor Filch.

Dejando a Filch refunfuñando detrás de ellos, Draco se apresuró a salir al Bosque Prohibido.

—Señor Malfoy, ¿puedo preguntar qué le pasa a la señorita Granger? —McGonagall preguntó enérgicamente.

—Ella piensa que está muerta y por eso no come y no puede realizar magia. Ha estado durmiendo en el bosque, en una tumba que ella misma se hizo —explicó tan superficialmente como pudo.

La directora hizo un pequeño chasquido incómodo en la garganta.

—¿Y cuánto tiempo lleva sucediendo esto?

—Desde la tercera semana del semestre —respondió rápidamente—. Me enteré desde hace aproximadamente dos semanas.

—¿Por qué no dijiste nada antes? —lo presionó ella, la ira filtrándose en su tono.

—Con el debido respeto, Directora —afirmó con una clara falta de respeto evidente—, he aprendido que no se puede contar con los adultos para ayudar mucho en situaciones extremas.

—Eso puede haber sido cierto antes, pero ahora... —lo regañó pero él la interrumpió.

—Pero ahora nadie parece haberse dado cuenta de que Hermione Granger, la Chica Dorada y salvadora del mundo mágico nacida de muggles, está literalmente muriendo frente a los ojos de todos. Y entonces me di cuenta; yo, quien debería ser la última persona en notarlo. —Puso los ojos en blanco—. Así que perdóneme, profesora, si decidiera confiar en mis propias facultades para ayudarla.

—Aun así —continuó en su arenga—, usted está a mi cargo mientras esté en esta escuela y… ¡Oh, señorita Granger! El señor Malfoy acababa de traerme a verla.

Draco giró su cabeza hacia donde estaba mirando la Directora y allí, escabulléndose detrás de una conífera, Granger comenzó a caminar hacia ellos.

—Hola, Directora —saludó agradablemente—, no estoy segura de por qué Malfoy la detendría de sus deberes. —Miró a Draco.

McGongall le estaba dando a Granger una mirada penetrante:

—Parece bastante delgada, señorita Granger. No dejes de visitar a Madame Pomfrey. ¿El señor Malfoy me dice que no estás comiendo? Y eso… ¿es porque crees que estás muerta?

Granger extendió los brazos fuera de su cuerpo.

—¿No le parezco muerta, profesora? —Invitó a la mujer a inspeccionarla.

La Directora sonrió con fuerza, percibiendo el comentario de Granger como una broma.

—Espero verte en el Gran Comedor más tarde. Estuviste notoriamente ausente a lo largo de la semana pasada —reprendió a Granger, quien inclinó la cabeza.

—Sí, profesora —asintió ella arrepentida.

Confiando en que Granger cumpliría su palabra, la directora se alejó asintiendo.

Draco observó con Granger mientras McGonagall se alejaba, esperando hasta que ella estuviera fuera del alcance del oído antes de que se enfrentaran el uno al otro.

—¿Qué diablos fue eso, Granger? Ni siquiera te preguntó sobre tus morbosos arreglos para dormir —siseó.

—¿Por qué la trajiste aquí? Estoy bien, no necesito que tú ni nadie más se entrometa en mi vida…

—Muerte, ¿quieres decir? —Draco replicó ácidamente.

—Cállate, sabes lo que quise decir. Parece que estoy viviendo con mi muerte, ¿no es así?

Él ignoró su descarada expresión de locura, mientras algo se le ocurrió.

—Granger, ¿obtuviste permiso para cavar tu tumba en el bosque?

—Por supuesto —contestó como si fuera obvio—. La directora McGonagall dijo que entendía mi necesidad de llorar, a pesar del método vanguardista.

Su voz remilgada y autoritaria lo enfureció. Extendió una mano para agarrar profundamente su hombro queriendo sacudirla con irritación.

Pero sintió el peligroso crujido de sus huesos bajo las yemas de sus dedos e inmediatamente la soltó mientras ella lo miraba fijamente.

—Granger, tienes que ir a la sala del hospital. —Odiaba la súplica en su voz, pero no la había visto a la luz del día por un tiempo y el brillo de la mañana estiraba sus espinillas delgadas bajo su piel, su cabeza irrealmente grande contra las líneas cóncavas de su cuello. Los planos de su rostro eran tan angulosos que Draco pensó que podría romper un huevo sobre ellos.

—Me mentiste —lo acusó con los ojos entrecerrados. Le sorprendió oír dolor en su voz—. Dijiste que me creías.

Él la miró boquiabierto con incredulidad. Esto fue completamente ridículo. Resopló.

—Creo en que tú lo crees, Granger, pero no estás muerta. Caminas, hablas, respiras y tu corazón late. No estás muerta.

—Es por lo que me estabas administrando pociones vitamínicas —le arrojó ella.

—Bueno, tenía que hacerlo. ¿Y cómo hiciste...?

—Tendría que ser una idiota para no darme cuenta. ¡Pero estoy muerta, Malfoy! Morí; estoy fallecida. ¡Ya no soy de este mundo y sin embargo sigo aquí y no sé por qué! ¡Y no tengo adónde ir y no hay respuestas y ni siquiera dejarás que este cuerpo se desintegre para ver si eso me libera de esta prisión!

Respiraba con dificultad, demasiado, se presionó el corazón con la palma y se hundió en el suelo.

Draco sacó un frasco de poción que solía llevar a todas partes en caso de que encontrara la oportunidad de engañar a Granger para que la bebiera. Lo hizo girar entre sus dedos y se agachó a su lado. Parecía estar sufriendo un ataque de pánico. Al menos eso era algo con lo que estaba familiarizado.

—Granger —dijo en voz queda, pero con confianza. Ella lo miró mientras luchaba con su respiración entrecortada, la ansiedad dilataba sus pupilas hasta tal punto que sus ojos estaban casi negros, pero su reconocimiento demostró que podía oírlo. Eso era bueno.

—Respira conmigo —le ordenó, dándole una directiva a la que aferrarse. Él inhaló profundamente y luego exhaló y ella lo imitó hasta que la mirada salvaje de sus ojos se disipó y el movimiento de sus pulmones se detuvo.

Ella todavía sostenía su mirada, demasiadas emociones se desarrollaban en ellos como para discernirlas adecuadamente.

—Gracias —dijo finalmente cuando tuvo suficiente control sobre su diafragma para manejarlo.

Él le tendió la poción y ella frunció el ceño.

—Sé que es raro, Granger —dijo arrastrando las palabras, agitando un poco el vial—, pero ¿y si te equivocas? ¿Qué pasa si no estás muerta y simplemente crees que lo estás? ¿Entonces qué?

Ella se estremeció y un dolor terrible resonó en sus ojos. Se sintió cruel, como si la hubiera delineado, arrancándole las alas a su forma de mariposa. Finalmente apartó la mirada y sus pestañas cayeron al suelo.

—Bueno, entonces eso te daría la razón, ¿no? ¿Y qué clase de mundo sería ese para vivir? —Sin embargo, ella extrajo con cuidado la poción de su mano, la descorchó y luego se la tragó.

—Uno en el que la higiene se considera el colmo de la moda. Perdóname por decírtelo, Granger, pero en este momento luces como una vagabunda del bosque. —Recorrió con una mirada desconcertada su cabello enredado y su uniforme manchado de tierra—. Te necesitaré presentable mañana, nos dirigimos a Hogsmeade y me niego a que me vean contigo así.

Ella gruñó consternada.

—¿Quién dice que iré a algún lado contigo, Malfoy?

—Lo harás —le dijo con un gesto decidido—. A menos que quieras que Theo venga aquí furioso con toda su tontería aristocrática y sin sentido.

Ella contuvo una risa, todavía fingiendo estar enfadada con él. Sus ojos tenían un brillo que él descubrió que había extrañado en sus momentos más amistosos.

—¿Theo viene a verme? —aventuró suavemente.

Él le levantó una ceja.

—Bueno, él viene a verme, pero insistió en que te arrastrara cuando descubrió que habíamos logrado tener una conversación apenas hostil. Tiene bastante curiosidad por tu reciente descubrimiento de que ya no estás viva. Así que prepárate.

Para su sorpresa, ella se rio. Iluminó todo su rostro y algo que había estado apretando dentro de él se alivió.

Una vez que sus chirridos disminuyeron, ella provocó un pequeño suspiro feliz y sus ojos bailaron hacia él.

—¿Malfoy? —dijo para llamar su atención hacia ella, pero en realidad nunca se había desviado.

—¿Mm?

Ella pasó una frágil mano sobre su brazo, vacilando antes de dejarla caer de nuevo, pero se encontró con su mirada sinceramente.

—En serio, gracias.

Lo que se había relajado en él un momento antes se apretó de nuevo.


—¿A qué hora nos vamos?

La respuesta huyó de la mente de Draco cuando Granger se sentó a su lado en la mesa de Slytherin. No habían interactuado en lo absoluto dentro del castillo. Su promesa de dejarla en paz mientras tomara el té le había impedido acosarla.

Un susurro de silencio recorrió el Gran Comedor, el cual Draco ignoró y Granger ni siquiera pareció darse cuenta. Ella tomó un panecillo para comenzar el arte performativo de «comer», pero él colocó suavemente su mano sobre la suya y el panecillo con costra hasta que descansaron sobre la parte superior de madera.

Ella lo miró con curiosidad durante el movimiento y él rescató el producto horneado de entre sus dedos.

—Conozco este juego tuyo, Granger. No funcionará conmigo. —En lugar de eso, conjuró un pequeño cuenco que estaba más allá en la mesa. Era una sopa de verduras ligera que no era demasiado sustanciosa y no le causaría malestar estomacal ahora que estaba tan acostumbrada a no comer.

La cantidad parecía lamentable, pero supuso que sería todo lo que ella podría soportar. Le tendió una cuchara con una mirada atrevida a desafiarlo.

Una acusación siseada de que estaba usando algún método insidioso para controlarla pasó frente a los Ravenclaw, pero él simplemente puso los ojos en blanco.

—Termina con eso, Granger, y te diré cuándo y dónde quiere encontrarnos Theo. —Colgó a su amigo en común como un incentivo y aunque ella lo fulminó con la mirada e hizo un puchero, retiró la cuchara de su mano y comenzó a comer.

Lo hizo lentamente, preparándose mentalmente para cada bocado, deteniéndolo en sus labios antes de reunir coraje e inclinarlo sobre su lengua para masticarlo y luego tragarlo. Ella se sacudió levemente como si la acción fuera visceralmente incorrecta, pero continuó así.

Draco sintió ojos sobre él y miró hacia la mesa de profesoras para encontrar a McGonagall sonriéndole agradecida. Mientras él mantenía su atención brevemente, la Directora asintió con aprobación. Era una sensación incómoda así que volvió a mirar a Granger.

Tenía los ojos muy abiertos ahora y la cara un poco roja, los tendones de su cuello estaban rígidos mientras intentaba apresuradamente terminar el caldo.

—Granger, no —la amonestó a la ligera—. No te fuerces así o enfermarás. Y si provocas, aunque sea una pizca de náuseas, le diré a Theo que realmente has muerto y que no tendrá que molestarse en preguntar por ti otra vez.

Su desesperación por cualquier interacción social positiva la hizo reducir la velocidad nuevamente y él regresó a su propia cena.

—Si Theo está tan preocupado, ¿por qué yo no he sabido nada de él? —preguntó ella.

—Pff —resopló Draco ligeramente—. A Theo no le gusta mucho admitir que podría interesarle, bueno, cualquier cosa. Sólo he sabido de él unas cuantas veces desde que empezó el semestre. Y la última carta sólo indicaba la hora y el lugar de Hogsmeade y una línea que decía: «Aparece, sinvergüenza obscenamente pálido», que es básicamente un cariño cursi proveniente de Theo. —La línea singular de la misiva también exigía «y trae a esa perra muerta» contigo. El término insultante demostraba cuán bien le caía Granger a Theo.

Ella se rio y el sonido tintineó en la silenciosa quietud del Comedor, atrayendo miradas aún más extrañas y sospechosas.

Él la miró y ella sonreía con la cuchara colgando entre los dientes. Parecía más liviana de lo que la había visto en semanas y los aplastantes rápidos que le revolvían el estómago cuando generalmente pensaba en ella se calmaron hasta convertirse en un adormecimiento.

Con una pequeña sonrisa, se dio cuenta de que ella había logrado terminar la sopa, pero cuando él intentó conjurar más, ella negó con la cabeza. La agitación de sus rizos hizo flotar vainilla y lavanda en el aire, su cabello estaba esponjoso por haber sido lavado recientemente. Obviamente ella había aceptado su sugerencia de bañarse.

Se sentía extraño cuidar a alguien así; ser indispensable. Tener el bienestar de otra persona como un foco central en su mente. Frunció el ceño ante el pensamiento y las implicaciones de tal cosa.

Y Granger había venido a sentarse a su lado esta noche. Lo buscó; ergo infundió más confianza en él.

En su mente se dio cuenta de que la estaría poniendo en peligro si se alejaba ahora. Éste no había sido su objetivo, sólo había sentido curiosidad. Ahora sentía un ardor disonante de responsabilidad. Uno que no estaba del todo convencido de querer, pero que de todos modos estaba ahí.

—¿Entonces? —insistió ella, una excitación contagiosa la impulsó a rebotar un poco en su asiento.

Ella estaba... era... bueno, parecía feliz, eso era todo.

—Cabeza de Puerco a las doce y media —dijo, con la voz un poco tensa.

—¡Genial! Eso será agradable. —Ella inclinó la cabeza hacia él—. ¿Te gustaría caminar conmigo hasta allí?

Ella se había levantado ahora y se había alejado un paso, pero esperó escuchar su respuesta.

—¿Vas a alguna parte?

Inclinó la cabeza hacia las puertas dobles que conducían al vestíbulo de entrada.

—Vamos, puedes vacilar en tu respuesta y tratar de averiguar si me ofenderé si dices que no mientras me proteges.

Ella puso los ojos en blanco y siguió caminando. Él recogió lo último de su jugo de calabaza y la siguió, alcanzándola fácilmente. Ella sonrió un poco mientras él lo hacía.

—¿Sabías que te estaba protegiendo?

—No fue difícil descifrarlo —le dijo, con un tono burlón cubriendo la frase.

—Pensé que podrías morir… —Ella le dio una mirada y él cambió de táctica—. Pensé que tu tumba tal vez ya no podría albergar tu espíritu si no lo hacía.

—Respuesta inteligente —tarareó—. Es bastante científico de tu parte, de verdad. Tratando de evitar que me descomponga tan rápidamente.

—Bueno, lo único que es real y desconcertante es tu incapacidad para canalizar la magia. Aunque eso probablemente sea... —Se interrumpió y tiró de su corbata con torpeza, pero luego decidió ser honesto ya que ella parecía preferirlo—. Está bien, mira, Granger, no voy a creer que estás muerta porque no hay evidencia que sugiera que lo estés aparte de que lo digas. Al igual que en Adivinación, necesitaré un ápice más que la palabra de una chiflada para confiar en tal cosa. —Levantó las cejas y la miró de arriba abajo para indicar cuán Trelawnianas encontraba sus afirmaciones deliberadas.

Este argumento atenuó su habitual respuesta de oposición y apretó los labios en una sonrisa irónica.

—Puedo aceptar esa lógica.

—Sin embargo —continuó—, tu fracaso en lanzar hechizos ahora probablemente se deba a tu intención. Tu mente te cree incapaz y así lo reflejas.

—Pero lo que más quiero es poder hacer magia de nuevo —suspiró ella, mientras un cansado anhelo la cubrió.

—Estoy seguro de que sí —respondió mientras comenzaban a caminar por el terreno hacia el bosque—, pero querer y creer que puedes hacerlo son cosas muy diferentes.

Ella asintió con la cabeza.

Caminaron en silencio por un momento antes de que Granger le preguntara nuevamente.

—¿Por qué estás aquí, Malfoy?

—¿Existencial o biológicamente? —bromeó, lo que la hizo refunfuñar, burlonamente molesta.

—Bien. Entonces dime una cosa.

—¿Por qué duermes en un ataúd? A lo mejor estarías igualmente privada de vida, pero en una cama —conjeturó él.

—Esa es una pregunta, no me dice nada —resopló ella.

—Te estoy diciendo una pregunta que deseo que me respondan —replicó él y ella suspiró de nuevo teatralmente. La falsa molestia se transforma en algo real.

—Extraño a Harry y a Ron —dijo con nostalgia.

—¿Te resulta difícil mantener el ritmo, Granger? ¿Necesitas algunas mentes más sosegadas para dominar tu supuesta inteligencia?

Ella se burló.

—Claro que no, simplemente proporcionan temperamentos más lánguidos que tú.

Fue su turno de soltar una carcajada de incredulidad.

—Eso es evidentemente falso. Weasley siempre te irritaba, siempre estabas furiosa con él.

—Bueno, tal vez eso me estimula —respondió ella. Él resopló mientras ella gemía, golpeándole el brazo con el dorso de la mano—. Mira lo que me has hecho decir, idiota recalcitrante.

—¿Cuánto tiempo pasaste con Theo antes de mi juicio, Granger? Eso tenía una marcada elocuencia de la que Theo se enorgullece bastante.

Ella se rio apropiadamente entonces, un sonido como el de una lluvia de sol en verano. Parecía aliviada de que él dejara pasar su comentario.

—Solicité la ayuda de Theo para poder agregar algunos toques personales al testimonio. Resultó ser la ayuda más útil e inútil que podría haber recibido. Me tomó tres días enteros darme cuenta de que cuantos más insultos usa por algo, más le gusta, o, según sea el caso.

—Oh, sí, y por tu anécdota de él llamando a Potter un desprecio de tres palabras, me di cuenta de que debe estar absolutamente enamorado —coincidió Draco con ella—. Aunque no le digas que dije eso, él puede enfurruñarse como ningún otro.

—Qué curioso, él dice lo mismo de ti. —Ella arqueó los labios y él hizo un puchero, lo que la hizo reír de nuevo—. Bueno, después de que lo invité por primera vez a Grimmauld Place, nunca se fue. Creo que todavía sigue ahí.

—Eso es lo que pasa con Theo, es menos como una persona y más como una plaga.

Riendo, ella lo golpeó de nuevo.

—Eres cruel; él es encantador.

—Nott-lo es.

Ella simplemente sonrió ante el juego de palabras. Fue agradable ver sus ojos brillar de nuevo, fulgurando como una risa de lluvia de verano. Pero luego recordó el gesto de aprobación de McGonagall y todo lo que lo acompañó. Expectativa. Había tenido suficientes responsabilidades no deseadas como para durar varias vidas.

—Mmm, parece que has asumido una carga de estudios demasiado grande. —Granger se inclinó frente a él para mirar su rostro abatido con las manos detrás de la espalda, abordando en broma su repentino estado de ánimo hundido—. Normalmente, no me importaría, pero...

Él le lanzó una mirada burlona y ella se enderezó de nuevo, esperando que él respondiera. No se levantó para atrapar el anzuelo.

—Como cuando tenía un giratiempo en tercer año y tomé todas las clases —continuó alegremente.

—¿Qué? —Draco miró para ver si hablaba en serio.

Ella asintió.

—Un poco ridículo, ¿no? Darle un Giratiempo a una niña de trece años solo para que pueda ir a todas las clases y ponerse en peligro de agotamiento excesivo. Lo cual, naturalmente, no ayudó en lo más mínimo al tener que hacer una cantidad exorbitante de trabajo para intentar salvar a un hipogrifo.

—Entonces, ¿escribir testimonios es más un pasatiempo tuyo que una ofrenda caritativa? Eso ciertamente me hace sentir mejor —reflexionó casualmente.

Ella resopló ante él y su descarado rechazo de la responsabilidad, pero su expresión se volvió seria.

—En realidad, prepararme para el juicio de Buckbeak fue cuando me di cuenta de que eso era lo que quería hacer: en lo que respecta a mi carrera. Aprendí mucho de los comentarios que me dio el Wizengamot sobre el testimonio que había escrito.

—Es extraño que algún giro del destino liberó a la bestia en lugar de tu erudición, Granger. —Ella se mordió el labio de una manera traviesa que hizo que él la mirara de reojo—. Está bien, voy a tomarlo, ¿qué hiciste?

—Bueno, afortunadamente, confiaron ridículamente a una chica de catorce años con una inclinación por los libros y el aprendizaje con un Giratiempo que luego pudo salvar a una criatura mágica acusada por los Malfoy y a un primo de los Malfoy, quienes esperaban su muerte. —Dioses, parecía realmente mareada, como si hubiera querido confesarle esto a alguien. Potencial y específicamente a él. Y también durante mucho tiempo.

Estaba seguro de que su rostro, en todo su esplendor de asombro, debía valer la espera a juzgar por la sonrisa triunfante en su rostro.

—¿Me estás diciendo que de alguna manera rescataste a Sirius Black y al hipogrifo? ¿Con un giratiempo? —casi farfulló. Si no hubiera sido un mago tan refinado, claro está.

—Esa misma noche también noqueamos al Profesor Snape, vimos a la rata mascota de Ron convertirse en un Mortífago, fuimos perseguidos por un hombre lobo y casi fuimos asesinados por un enjambre de Dementores. Desafortunadamente, objetivamente hablando, fue uno de nuestros años menos aventureros. Además, no solo te abofeteé, sino que también pude verme a mí misma abofeteándote. —Sonrió un poco maniáticamente—. Todavía pienso en eso a veces.

—Estás loca. —Sacudió la cabeza, desconcertado—. Inequívoca y completamente loca. No es de extrañar que a Theo le gustaras tanto.

Ya habían llegado a su tumba y ambos contemplaron su ataúd de madera de pino con su interior ligeramente andrajoso.

Por una vez, Granger parecía dudar en dejarse caer allí. Estaba moviendo los dedos como si no estuviera segura de lo que quería hacer. Ella, vacilante, encontró su mirada y él se dio cuenta de que se había estado divirtiendo ya que él aún no había logrado enojarla.

—¿Te importa si lo pruebo? —le preguntó con una sonrisa, señalando el agujero.

Ella soltó una carcajada de sorpresa, con los ojos muy abiertos por el asombro.

—¿Por qué?

Como el «por qué» no era un no, saltó y se acostó, entrelazando los dedos sobre su pecho y mirando el cielo nocturno más allá del rostro desconcertado de Granger. Ver los muros de tierra compactada alzándose a su alrededor era extrañamente reconfortante. Sintió que su respiración se volvía lenta y profunda a medida que se relajaba.

Granger se dejó caer sobre el césped cerca del borde de la tumba, recostándose boca abajo y apoyando la cabeza en sus brazos, mirándolo como si fuera un artefacto en un museo.

—¿Cómo me veo? —le preguntó y ella levantó las cejas, arqueando los labios mientras pensaba en ello. Cerró los ojos para ignorar la traidora insurgencia que su estómago hizo al verlo.

—Bueno, muerto, en realidad —respondió ella con valentía.

—¿Significado? —preguntó.

—Celestial.

Abrió un ojo para verla ahora apoyada en un codo, con las piernas dobladas por la rodilla y cruzadas, el pie izquierdo balanceándose, inactivo, mientras sonreía maliciosamente. Ella se mordió la lengua y se la asomó ligeramente.

—Como el diablo.

—Oximorónico —dijo arrastrando las palabras.

—El diablo es sólo un ángel que tomó un camino equivocado —replicó ella con altivez y él sintió su pecho vibrar bajo sus dedos mientras soltaba una breve carcajada. Granger estaba mirando hacia el bosque, con el dedo índice recorriendo casualmente la delicada piel detrás de su oreja—. ¿Sabes? En realidad, fui a una escuela primaria católica.

—Eso explica mucho sobre ti —entonó Draco levantando rápidamente las cejas.

—¿Conoces el catolicismo? —preguntó, sorprendida de nuevo, pero luego se le ocurrió la respuesta—. Ah…

—Theo —dijeron juntos.

Granger se rio y Draco observó cómo su esófago segmentado se sacudía bajo su piel con el movimiento.

—Nunca había escuchado la frase «Por la paja del Jesús muggle» antes de que Theo viniera a vivir con nosotros —le contó con una mirada nostálgica sobre ella.

—Creo que está tan fascinado con las religiones muggles porque puede ser igualmente blasfemo sin importar a dónde vaya.

Draco fue recompensado por su broma con otro ataque de risa de Granger, mientras hundía la cabeza en el codo.

Después de que su humor se calmó, se balanceó sobre el borde de la tumba.

—Bueno, voy a bajar ahora.

—Y supongo que quieres que me mueva —reflexionó como si no tuviera intención de hacerlo.

—¡Ja! —se burló, con una mirada segura y desafiante en sus ojos—. Puedes quedarte si quieres. —Su tono dejó claro que estaba segura de que él no lo haría.

Ella se dejó caer al pie del ataúd y se cruzó de brazos con una mirada expectante en su rostro, mirando de sus pies a su rostro, diciéndole en silencio que se levantara.

En cambio, usó su varita para ensanchar el ataúd lo suficiente como para que cupieran ambos, los lados ahora tocaban las paredes de la tumba. Él sonrió, sintiéndose satisfecho al ver la forma en que su boca se abrió.

—Para nosotros será más fácil caminar juntos mañana si ya estoy aquí —dijo, devolviéndole el desafío que ella le había planteado. Ella podría decirle que se fuera, y él lo haría, o...

—Bien. —Ella recogió sus pies dentro del ataúd y se acostó de lado, frente a él con la espalda presionada firmemente contra el revestimiento de satén. Ella usó sus pies para quitarse los zapatos y él hizo lo mismo.

Ella lo miró como si preguntara «¿Y ahora qué?».

Lanzó sus protecciones y un hechizo de calentamiento antes de quitarse la túnica exterior y conjurarla para convertirla en una manta para cubrirlos. Mientras lograba todo con una prolongada indiferencia, disfrutó de su irritación por el hecho de que había ganado esta particular batalla de ingenio.

Sin embargo, cuando se volvió hacia ella con otra sonrisa, ella también tenía una pegada en su rostro.

—Sabes que esto significa que en realidad vas a dormir afuera, en un ataúd, con una chica muerta, ¿verdad?

—Todo lo que puedas hacer, yo puedo hacerlo mejor, Granger.

—Muy bien, entonces, intenta dormir —lo incitó.

Pero mientras estudiaba brevemente su rostro, observando la forma en que sus largas pestañas cubrían sus mejillas en lentos parpadeos, sintió que se encorvaba.

—¿Granger? —preguntó, con los ojos cerrados.

La escuchó moverse ligeramente contra la ropa de cama de satén sorprendentemente cómoda del ataúd.

—¿Sí?

—Lo que dijiste la semana pasada, sobre elecciones desinformadas… lo entiendo.

Hubo un silencio pesado entre ellos, la presión como una marea que los separó y luego los acercó.

La escuchó arrastrarse un poco y esta vez ella puso su mano en su brazo. Se tensó suavemente sólo una vez y rápidamente lo soltó. Algo pequeño se onduló en él por el contacto.

—Lo sé —susurró ella.

Draco pensó que tal vez ella solo lo había mencionado esa noche usando las palabras duras e inquebrantables que había pronunciado para que él pensara en ello.

¿Era su culpa tan obvia o su complejo de salvador era tan voraz? Quizás ninguno de los dos. Draco reflexionó sobre sus interacciones con Granger durante las últimas semanas. Más que nada quería ser comprendida. Había sido una pista. Un grito de ayuda. Una esperanza de que pudiera descubrir el subtexto debajo del contexto abierto.

La escuchó respirar uniformemente mientras caía en la inconsciencia.

Y realmente, sintió que era bastante fácil seguir la misma atracción y alejarse hacia sus sueños.


¿Otra historia? Así es, no tengo autocontrol y he traido ootra historia traducida. Esta constará de 7 capítulos, así que sólo puedo subir dos hoy y no los 4 de inicio.

¿Qué opinas de esta Hermione macabra y este Draco demasiado entrometido?

Nos vemos el lunes.

Besos,

Paola