Temari se mordió el labio con cautela mientras escuchaba a su padre en la sala de reuniones de la Embajada Sunagakure en Konoha. Aunque su padre siempre la había favorecido como la responsable, había tenido que pagar el precio de ser responsable de cosas que ningún niño debería soportar, a veces a un nivel inexplicable. En varias ocasiones había dado órdenes suicidas a sus compañeros, lo que le había granjeado la reputación de ser una zorra sin corazón entre la mayoría de sus compañeros. Entre las duras decisiones y la máscara de dureza indiferente que llevaba, la Arpía de la Arena se convirtió en una identidad conveniente de mantener. La gente podía odiarla todo lo que quisiera, y a ella no tenía por qué importarle.
La realidad, y los acontecimientos que le habían valido esa identidad, habían sido mucho más matizados y todo menos blanco y negro. La primera vez, había sido una amenaza real; un grupo de genin había decidido que intentaría provocar a Gaara en un lugar muy público. Por suerte, Lord Minato había mejorado el sello de Gaara en ese momento, o habría habido un baño de sangre. Temari casi se complace en ordenarles que despejen un campamento de bandidos que habría sido un reto para un trío de Jounin. Al menos uno de los equipos que le habían ordenado enviar a la muerte había conspirado para desertar a un grupo de bandidos. Aunque no se había arrepentido de esa orden, a Temari le resultaba desconcertante lo fácil que se estaba volviendo dar órdenes que acababan en la muerte.
La siguiente vez fue un grupo que había fracasado en una importante misión de recopilación de información aquí en Konoha, poco antes de los Exámenes Chunin. Los tres habían sido compañeros de clase de ella, al menos uno de ellos había sido un amigo semi cercano. Ella les había ordenado presentarse al Examen Chunin sabiendo que no estaban preparados. Los tres habían sido golpeados hasta la muerte por un equipo de Amekagure en represalia por el baño de sangre que fue el claro central el primer día. Había llorado durante días tras enterarse, pero su padre insistió en que se controlara. Era una ninja de Suna, y actuaría como tal.
"Temari, ¿me estás escuchando?", la voz de padre cortó bruscamente.
"Sí, padre", inclinó ligeramente la cabeza mientras mentía, aprovechando la oportunidad para mirarle a los ojos. Nunca recordaba que él fuera un rayo de sol, pero algo en sus ojos hacía que se le enfriaran los pies y se le enroscaran los dedos. Sinceramente, no podía saber si el hombre que tenía delante era su padre o un impostor.
"Entonces, ¿te importaría volver a explicar el plan?", le espetó. A diferencia de Lord Minato o de otros ancianos del clan que había conocido en Konoha, padre casi siempre estaba serio o furioso. Aunque fuera un impostor, ambos comportamientos eran bastante fáciles de imitar.
"Kankuro y yo desgastamos a todos los demás tanto como sea posible para que Gaara pueda llegar a la final. Él liberará a Shukaku y masacrará a todos los presentes. Después de que tenga éxito o sea suprimido, lo extraemos al punto de encuentro mientras nuestras tropas invaden la aldea.
"Excelente", dijo él en un siseo viperino.
"Padre", se atrevió a hablar ella, "¿cierto que no puedes estar planeando que Gaara llegue hasta la final?"
"¿Por qué no?", la miró intensamente.
"Padre, aún no se ha recuperado del todo de su envenenamiento; ¿qué pasa si lo dejan fuera de combate?", preguntó ella. Todo en el plan parecía depender de Gaara, pero no tenía ningún sentido táctico dejar que el plan dependiera de una sola cosa que saliera bien.
"Cuestionas mi criterio", le preguntó, con cara de disgusto.
Si te equivocas, tu trasero es pasto. Padre, a nivel táctico, ¡es un riesgo increíble! He visto a los otros genin en acción; se van a volcar. ¡Al menos varios de ellos podrían superar a Gaara, Kankuro o a mí también! Ciertamente, hay un plan de respaldo".
"Lo hay", un hombre de pelo blanco con gafas entró en la sala. Temari reconoció al hombre de varias reuniones que Padre había tenido antes de irse a Konoha. Aunque exteriormente proyectaba amabilidad, el hombre era un sórdido. "Estaré a la espera para neutralizar a la multitud en caso de que Gaara falle". Sonrió con una sonrisa aceitosa, "No te preocupes princesa, los golpearemos como nunca han visto. Cuando esto termine, la hoja se desmoronará bajo el peso de la arena".
Pequeño bastardo engreído. Temari no podía entender cómo un hombre estaba tan seguro de poder paralizar a una multitud llena de aldeanos shinobi entrenados. La arrogancia humana no era suficiente para explicarlo. De hecho, nada de esto se explicaba. "Padre", preguntó con frustración, "ya te pregunté una vez por qué estábamos haciendo esto, y nunca me respondiste. Te pregunto: ¿por qué estamos invadiendo Konoha?"
"¿Por qué?", preguntó el padre. Temari podía dulcificar las gotas de sus axilas corriendo por su costado. El hombre de las gafas parecía atónito de que ella hiciera semejante pregunta.
"Sí", atajó ella, "¡Maldita sea, soy tu hija, y después de todo lo que he hecho por esta operación, creo que me lo he ganado!".
"¿De verdad?" El padre se levantó de su silla al final de la mesa. "Te sientes", acechó hacia ella intensamente; Temari sintió que su vejiga se encogía reactivamente, "como si te debiera una explicación por todo".
"Después de llevar a Gaara y Kankuro a través del bosque, sí. Especialmente después de los riesgos que he corrido para conseguirte información sobre la resistencia a la que te enfrentarás". Temari sintió que volvía a ser una niña descarada.
"Querida niña", sonrió Padre con maldad, acariciando su mejilla, "estás creciendo muy rápido". Temari tuvo que luchar contra todo instinto de apartar su mano o correr hacia la puerta. "Pero ya ves, aún no has aprendido una lección importante", susurró él trazando su mano izquierda en la mejilla de ella.
¡BOFETADA!
Temari vio cómo le estallaban estrellas rojas en los ojos cuando su padre le dio un revés en la cara. Antes de que ella pudiera reaccionar, él le pasó la mano derecha por la misma mejilla, derramando aceite ardiente sobre la piel quemada por el sol. "¡No volverás a cuestionar mis órdenes NUNCA MÁS! ¿ESTÁ CLARO, DESAGRADECIDA DE MIERDA?"
Las lágrimas llenaron los ojos de Temari, y sollozó como lo había hecho cuando padre le dijo que mamá había muerto. ¡El bastardo sin corazón! Antes de que pudiera hacer o decir algo, se quedó inmóvil cuando papá retiró su mano para golpearla de nuevo. ¡El anillo de papá! Se había quitado el anillo de boda cuando murió mamá, demasiado afligido para volver a mirarlo. Sin embargo, los años de llevarlo habían dejado una línea de bronceado permanente en su dedo anular. Quienquiera que lo imitara había pasado por alto esa característica. En realidad, ¿cuántas veces se miran las manos de un hombre?
La húmeda bofetada provocó una cascada de emociones mientras se caía de la silla, sollozando. Papá estaba muerto; ya no había duda. Estaba por ver si sus hermanos se unían a él o no. La idea de las cosas horribles y las vidas que pronto se perderían por las acciones de este hombre odioso le retorcían el corazón.
En la oscuridad, hubo una pequeña liberación. Padre estaba muerto, y este hombre era un impostor. Todas las acciones que había llevado a cabo hasta el momento -dar información falsa a sus controladores, abandonar su plan de acción y conspirar activamente contra su propia aldea- estaban ahora justificadas. Su hermano era ahora el verdadero Kazekage, y ella daría su vida por verlo libre de la carga de ser el hijo de su padre.
"Papá, lo siento", sollozó entre sus manos.
"¡Lo sientes, claro que lo sientes! Ahora toma tu pensamiento venenoso y vete", atronó el impostor.
Temari salió a trompicones de la sala de conferencias, pasó la seguridad y salió al aire nocturno de Konoha. Como una bocanada de aire después de haber respirado gases tóxicos, el fresco atardecer de octubre la marca de la bofetada ardiente en su mejilla. ¡No lo necesito! ¡No necesito a nadie! ¡Soy la Arpía de la Arena! Estoy... ¡tan sola! Temari se dirigió a uno de los muchos parques de la aldea, se derrumbó en un banco y siguió llorando. Podía volver al hotel. ¿Y hacer qué? ¿Dejar que Gaara y Kankuro la vieran así? ¡Que Gaara perdiera el control y echara a perder todo el plan! Ella no podía volver. No tenía amigos aquí, nadie con quien pudiera hablar.
"Cariño, mi buen bebé, duerme", pudo escuchar la voz de mamá cantando en su cabeza. Las lágrimas se abrieron paso entre sus defensas al recordar a mamá, lo poco que recordaba. "Cariño, mi buen bebé, duerme", las palabras volvieron a entrar en su mente, no del todo bienvenidas. De todas las personas en las que pensar, ¿él? Su mente volvió a la única persona con la que había tenido una conversación inteligente. En cualquier otro momento, los principios le dictarían que no siguiera pensando en ello. ¡Al diablo con los principios! Tener principios significaría seguir ciegamente las órdenes de ese impostor. Piensa por ti misma, ¡maldita sea! Temari se bajó del banco y fue en busca de una cafetería con teléfono público.
En una noche como la de hoy, Shikamaru podría sentarse y mirarla toda la noche. Su rostro era de un blanco hermoso, manchado sólo por la naturaleza. Ajustó el ocular de su telescopio, contemplando la belleza del cielo. Con trazos cuidadosos y delicados, sombreó la imagen con carbón sobre el papel. La luna llena de octubre le devolvió la sonrisa, sin juicios ni comentarios sarcásticos. Aunque no era un artista, no se le daba mal dibujar y trazar. Otros pocos trazos limpios...
"¡Shikamaru! ¡Cena!" gritó su madre. Su improvisado puesto de observación en el balcón de su habitación, lamentablemente, no le proporcionaba la soledad que anhelaba. "¡Shikamaru!"
"¡Ya bajo, mamá!", respondió él.
"¡Maldita sea, hijo, lo dijiste hace veinte minutos!", le gritó ella.
¡Qué fastidio! Un vistazo a su reloj le indicó que había dejado pasar unos veinte minutos desde la última vez que ella lo acosó para que bajara. "¡Shikamaru!", exclamó de nuevo.
"¡Dije que ya voy!"
"¡Teléfono!" Completó mamá.
¿Teléfono? ¿Quién demonios iba a llamarme ahora? Shikamaru no podía saber por qué, pero una sensación ominosa le siguió desde su puesto. Al pasar por el comedor, pudo oler el salmón glaseado con miso y las verduras. A pesar del olor celestial, perdió el apetito al acercarse al teléfono. "Hola", descolgó el auricular.
"¡Shikamaru!" La voz era tan atípica que no la reconoció por un segundo.
"¿Temari?" arrugó la cara, medio esperando que la persona que llamaba le corrigiera.
"Shikamaru... yo... necesito verte, ¡ahora mismo!", se lamentó. Dios mío, ¡está llorando!
"Temari, ¿qué ocurre?", preguntó, sintiéndose extrañamente preocupado. Una serie de escenarios de pesadilla se sucedieron en su cabeza: Gaara echando atrás el plan, su traición siendo descubierta, ella siendo torturada lentamente hasta la muerte... "¡Temari!", volvió a preguntar desesperadamente.
"Por favor, necesito verte, yo... necesito hablar..." se atragantó sobre la línea.
"¿Dónde estás?", trató de bajar la voz. Mamá y papá estaban escuchando desde el comedor.
"En un teléfono público de una cafetería", gritó, "pero no puedo quedarme aquí, ¡no pueden verme así!".
Algo estaba muy mal. La chica problemática tenía que estar en serios problemas para estar llamando, realmente queriendo hablar con él, para verlo. Podría ser una trampa. La culpa le pesaba al pensarlo. Ella podría haberle hecho caer en cualquier número de intervalos hasta ahora. ¿Va a sospechar de ella para siempre? "Temari, ¿recuerdas el lugar de encuentro que acordamos?"
"El lugar de los huérfanos, sí", resopló ella.
"¡Ve allí, puedo estar en diez minutos!" La línea se cortó.
"Shikamaru", mamá blandió una cuchara de madera, "¿Qué está pasando?" Su comportamiento sugería que era mejor que respondiera.
"No estoy seguro, pero es importante, mamá, tengo que ir", dijo él
"¿Ir? ¿Ir a dónde? ¡Eres mi hijo! Me vas a decir por qué estás arruinando la cena familiar!"
"¡Mamá es importante!", replicó, "Está relacionado con la inteligencia", firmó. "Es algo de lo que no puedo hablar".
Papá entró en el pasillo junto a mamá. Echó una mirada a Shikamaru y asintió: "Continúa, hijo".
Shikamaru ni siquiera se molestó en ponerse una chaqueta. Corrió por los callejones cercanos al recinto Nara hasta pasar el recinto Uchiha y dirigirse a la mansión del Hokage. Incluso a esa hora de la noche, la ventana de la oficina brillaba, indicando que Lord Cuarto estaba trabajando hasta tarde. Justo después de la mansión, llegó a su destino, el campo fuera de la academia.
La brillante luna que había sobre él proyectaba sombras por todo el campo. Normalmente le gustaban las sombras largas, ya que le daban ventaja en la batalla. Pero esta noche lo llenaban de temor. ¿Dónde diablos está ella? Sus ojos escudriñaron furiosamente, tratando de distinguir cualquier forma que pudiera ser una genin de Suna. Desde el rabillo de su visión, vio movimiento.
El columpio del huérfano se retorcía lentamente bajo la sombra del gran árbol del que colgaba. Los brazos y las piernas de Temari colgaban sin fuerzas del columpio mientras las cuerdas se desenrollaban y la inercia de su masa sin vida la llevaba a rebobinar. ¡Oh, Dios mío! "¡TEMARI!" La voz resonó en todas las superficies de la fría noche de octubre.
El columpio se detuvo bruscamente. "Bien hecho, genio", le saludó una voz hosca mientras se deslizaba hasta detenerse. "Si alguien nos estuviera observando, sabría quién soy". No hubo seguimiento a su puñalada. Fue un golpe bajo sin ningún tipo de seguimiento.
"Temari, ¿qué pasa?", resopló mientras sus ojos se enfocaban. Llevaba una sudadera con capucha por encima de su equipo de misión, varias tallas más grandes de lo que necesitaba su esbelto cuerpo. Shikamaru también observó que la enorme capucha ocultaba la mayor parte de su rostro.
"Aquí no", movió la cabeza de un lado a otro, "¿hay algún lugar privado al que podamos ir?". Su voz era fantasmal. Podía decir que era ella, pero algo estaba mal. Sonaba herida, desinflada. Incluso durante su breve episodio de histeria cuando se unió a ellos en el búnker, no había sonado tan muerta por dentro.
Los ojos de Shikamaru pasaron de ella a la academia. Siempre está ahí. La idea de dejarla entrar no le gustó, pero pronto volvió a mirar a Temari. Ella no estaba del todo temerosa, y él no tenía intención de compartir su espacio seguro con nadie. "Por aquí", le ofreció una mano, y ella lo sorprendió tomándola. Las palmas y los nudillos de ella estaban en carne viva y callosos, como los suyos, debido a los años de entrenamiento. Pero más allá de los nudillos, su piel era suave como la seda mientras él la acompañaba a una entrada lateral de la Academia.
"¿Adónde vamos?", preguntó ella, y su mano libre se dirigió a su mejilla. Temari mantuvo la cabeza baja para ocultar su rostro.
"A un lugar al que no esperaba llevarte", utilizó una llave que le habían regalado años atrás. La puerta metálica se abrió a una escalera interior, y subieron los cinco tramos de escaleras para llegar al último piso de la academia. En el rellano superior, dobló otro tramo de escaleras.
"Creía que sólo había cinco pisos".
"Los hay", respondió él, "esto es algo diferente". La guio por el acceso. A estas alturas, sólo la señal roja de salida iluminaba el rellano superior. La oscura puerta metálica se erigía como una barrera de entrada, un recordatorio de que si la dejaba entrar aquí, la estaría admitiendo en su sanctasanctórum. Desbloqueó la puerta y la atravesó, pulsando el interruptor de la luz.
Una luz fría y gris iluminó la gran sala abovedada. Hola, viejo amigo, cuánto tiempo. Shikamaru sonrió, observando que todo estaba como lo dejó. Las hileras circulares de sillas reclinadas estaban inmaculadamente limpias, y aún olían ligeramente a detergente. Cerca del panel de control, la alfombra de ejercicios que dejó aquí arriba seguía donde la había enrollado.
"¿Qué es este lugar?" Temari miró fijamente. Shikamaru captó el vago indicio de enrojecimiento en sus mejillas.
"El planetario. Lo utilizamos para enseñar navegación celeste", pasó por delante de una fila de sillas reclinadas hasta el panel de control, y encendió el interruptor principal. El sonido del proyector calentándose sonó musicalmente en su cabeza.
"¿Cómo tienes acceso a él?" preguntó Temari, curiosa.
"Cuando me aburría en clase, me escabullía aquí entre los usos. Los controles eran bastante sencillos. El astrónomo que lo dirige me pilló un día durmiendo la siesta bajo las estrellas aquí dentro. Le impresionó que viniera aquí en mi tiempo libre; me regaló una llave de la escalera y del planetario para que pudiera entrar cuando quisiera". Shikamaru hizo varios ajustes en la máquina, y pronto se formaron puntitos de luz en la cúpula gris. Al pulsar un interruptor, las luces de la sala se apagaron hasta que sólo la luz artificial de las estrellas y el panel de control los iluminaron. Se apartó del panel y desenrolló la vieja alfombra de ejercicios antes de tumbarse en ella. "A veces subo aquí a pensar cuando no puedo ir a mirar las nubes".
Temari se cruzó de brazos, las mangas sueltas de su jersey cayendo como la piel suelta de un elefante, "Entonces, ¿en qué piensas?".
¿En qué estoy pensando? reflexionó Shikamaru mientras la miraba con las estrellas de fondo. Su ritmo cardíaco comenzó a aumentar lentamente y los dedos de sus pies se curvaron nerviosamente en sus botas. "Estoy intentando averiguar qué te ha llevado a llamarme a mí, de entre todas las personas", cruzó las manos detrás de la cabeza, "para simplemente hablar. ¿Te importaría iluminarme?"
Temari bajó lentamente para sentarse junto a él en la alfombra. "No sé", negó con la cabeza, "no sé por dónde empezar".
"Puedes empezar por decirme a qué viene esa sudadera con capucha tan grande. Eso no es sólo camuflaje; me estás ocultando algo. Tengo la sensación de que eso es lo que te ha enviado aquí".
"Como siempre", suspiró melancólicamente. Temari se retiró la capucha.
Incluso con la escasa luz, pudo ver la marca de la bofetada enfadada en sus mejillas. Shikamaru se incorporó de golpe, extendiendo una mano hacia ella: "¡Temari, quién te hizo eso!"
"¡Padre!", gritó ella, "¡o al menos, quien se hace pasar por padre!" Las lágrimas se convirtieron en sollozos. Se hizo un ovillo y comenzó a llorar incontroladamente.
¡Ah, maldición! Shikamaru ya era bastante torpe con las chicas. Durante su estancia en la academia había sido de todo menos popular entre las kunoichi en formación. Unas pocas chicas le trataban realmente como si fuera veneno, pero la mayoría se limitaba a ignorarle. ¡Y entonces llegó esta chica! "Temari, vamos, no llores así", se acercó.
Temari se derrumbó inesperadamente sobre él, abrazándolo como un marinero que se aferra a una boya para salvar su vida. Ella estaba molesta, era vulnerable, y él no tenía idea de qué hacer. "¡Shikamaru, abrázame, por favor!", sollozó ella. Los engranajes que manejaban su mente se atascaron, incapaces de procesar la orden. Sin embargo, hizo lo que le pedía, sintiendo la calidez de ella que se desangraba en él. Sus brazos la rodearon torpemente.
"Temari, ¿estás segura?"
"Sí", hizo una pausa en sus sollozos, "Padre tiene una línea de bronceado permanente en su dedo de la boda. Cuando el impostor me abofeteó, no estaba presente". Ella se abrazó a él. "¡Mi padre está muerto, Shikamaru!"
No era inesperado, pero al menos ahora tenían la confirmación. "¿Por qué me pediste que hablara con ellos, no serían tus hermanos una mejor opción?", preguntó nervioso.
"¿Qué podría decirles?", le miró fijamente a la cara con enfado, "¡El hombre que se hacía pasar por papá me quitó el sabor de boca! Oh, sí", se burló, "eso habría ido muy bien, especialmente con Gaara".
A pesar de su aparente enfado, no se echó atrás. "Yo... lo siento, Temari", suspiró, sacudiendo la cabeza. "No soy bueno en esto". La rodeó con sus brazos y le secó las lágrimas.
Antes de que ninguno de los dos pudiera decir nada, se oyó un sonido procedente de la escalera: pasos. ¡Mierda! Su única salida era por las escaleras. "¡Alguien sabe que estamos aquí!", susurró con dureza. Todos los horribles escenarios del peor caso comenzaron a jugar en su cabeza. Los descubrirían y probablemente los matarían.
"¡Shikamaru, bésame!", siseó.
"¿¡QUÉ!?"
"Que sea convincente, sólo pensarán que estamos haciendo el tonto, ¡date prisa!"
Shikamaru había fantaseado un día con tener una novia y colarse aquí. Ni en sus mejores sueños se imaginó haciendo esto con una princesa de la arena. ¡Las cosas que hago por mi aldea!
La miró a los ojos, unos ojos azules y suplicantes, iluminados por la falsa luz de las estrellas. Acercó sus labios a los de ella, dudando al principio y esperando que ella lo abofeteara por intentarlo siquiera. Se retiró, sintiendo el extraño efecto de haber puesto sus labios sobre los de ella. Pues bien, ¡a por todas! Recordó que Naruto estuvo hablando durante horas sobre lo genial que había sido besar a Hinata en su cumpleaños. Shikamaru besó con más presión esta vez, sus manos recorriendo lentamente su espalda.
Inesperadamente, Temari lo atrajo hacia sí, con sus manos masajeando firmemente sus hombros. La cabeza de Shikamaru empezó a dar vueltas mientras su corazón latía sin control. Desaparecido todo pretexto de control, presionó suavemente para abrir la boca de ella, su lengua se deslizó para saludar a la suya. Shikamaru estaba en órbita entre las estrellas.
"¡Shikamaru!" llamaron dos voces familiares. ¡OH DIOS NO! Se giró para ver a papá y mamá mientras las luces se intensificaban lentamente.
Temari nunca se había dejado llevar tan a fondo por nadie, y no podía explicar por qué. Shikamaru era realmente pésimo para ser solidario, pero al menos lo intentaba. A por el esfuerzo, muchacho. A pesar de sus defectos, era la mejor persona para el trabajo de muleta emocional en este momento.
El sonido de los pasos hizo que su estómago vacío se tensara y su vejiga se apretara. ¡Mierda! En el mejor de los casos, se trataba de un guardia de seguridad y tendrían un pequeño problema. En el peor de los casos, uno de sus agentes la había seguido y estaba a punto de ser descubierta como agente doble. Sería ejecutada, y no dejarían al pobre Shikamaru con vida.
¡Piensa! ¡Siempre hay una salida! Ella no tenía su abanico ni ningún arma, y era poco probable que Shikamaru llevara. En este momento, ella tomaría cualquier reprimenda por hacer travesuras antes que una muerte lenta y tortuosa. ¡Eso es! "¡Shikamaru, bésame!" susurró emocionada.
"¡¿Qué?!" él parecía con los ojos muy abiertos y estupefacto. ¡Típico chico! ¡Apuesto a que nunca lo han besado!
"Que sea convincente, sólo pensarán que estamos haciendo el tonto, ¡date prisa!" pudo escuchar los pasos que se hacían más fuertes. Un momento de vacilación, y él acercó nerviosamente sus labios a los de ella, retirándose para valorar, y le plantó un beso más firme y cálido en la boca. El torbellino de emociones que había sentido después de descubrir que su padre era, en efecto, un impostor, se congeló de repente con incredulidad cuando él separó sus labios. Instintivamente, ella saludó su entrada, y pronto estuvieron entrelazados, las manos de él masajeando los nudos de su espalda.
No... no... nonononono... ¡imposible! ¿Shikamaru era realmente bueno en esto? "Mmmm...", gimió ella al sentir un cosquilleo en todo el cuerpo. Siempre había esperado un primer beso memorable, pero nunca había esperado esto. Los dioses tienen un cruel sentido del humor.
"¿Shikamaru?", un par de voces llegaron desde la puerta mientras se encendían las luces. En lugar de que un grupo de ANBU de Sunagakure viniera a matarla, parecía que sus padres habían venido a matarlo mientras se retiraba.
"¡¿Mamá, papá?!" La voz de Shikamaru chirrió. Temari tuvo que reprimir una risa nerviosa. Casi fue lindo cuando su voz se quebró.
"Muy bien, esto es demasiado problema para mí", el padre de Shikamaru se dio la vuelta y se alejó.
"¿Hijo?", su madre se quedó mirando a los dos.
"¡Madre, esto no es lo que parece!", protestó él.
"Uh huh", dijo ella con escepticismo, "¡Sabes que si querías besarte con tu novia, no tenías que inventarte esa historia de que estabas en asuntos de inteligencia!" su madre comenzó a reírse.
La propia Temari empezó a tener dificultades para no unirse a la risa. "Lady Nara, se está tomando esto sorprendentemente bien".
"No sabía que lo llevaba dentro", miró a su hijo con una sonrisa malvada.
"¡Mamá!"
"Aunque que te pillen en la propiedad de la Academia podría destruir tu carrera, hijo", continuó, "Está ese precioso lugar de nuestra propiedad donde tu padre y yo...".
"¡MAMÁ, NO NECESITO SABER ESO!"
Temari comenzó a reírse de forma irregular mientras Shikamaru se retorcía para alejarse. "Lady Nara", se rio, "¡esto es de lo más inesperado!"
"¡En efecto, me preocupaba que nunca mostrara interés, ni de chica ni de chico, y mucho menos que encandilara a alguien de tal categoría!" Lady Nara se volvió hacia Shikamaru: "Cuando termines de hacer lo que dijiste que no ibas a hacer, tal vez quieras invitar a la princesa a cenar a la casa; ¡yo guardaré algo caliente para ustedes dos!" Giró sobre sus talones, apagando las luces antes de salir.
Una vez más, estaban a la luz de las estrellas, y Temari comenzó a reírse nerviosamente del enorme kunai que ella y Shikamaru acababan de esquivar. Se dejó caer de espaldas, mirando mareada el techo de estrellas mientras reía. Después de unos momentos de nerviosismo, se detuvo: Shikamaru se quedó en un extraño silencio. Sus ojos pasaron del techo a la masa de sombra enroscada que estaba sentada a su lado. "Shikamaru, ¿estás bien?"
Él permaneció acurrucado, sin palabras. Ella se sentó a su lado, poniendo una mano en su espalda, "¿Shikamaru?"
"Temari... yo... lo siento", se atragantó. Sonaba realmente abatido.
"¿Por qué la cara larga? Lo siento si me reí junto con tu madre", luchó contra el impulso de reírse de nuevo. No contestó: "Oye, estás muy molesto, ¿no?".
"¿Qué te dio esa idea?", enterró la cara en sus rodillas.
¿Qué le pasó? No descubrió a sus padres muertos. Entonces, nos besamos, gran cosa. A no ser que... Su mente divagó al pensar en la inseguridad del chico después de entrar en la casa de baños o en las muchas veces que sacó el tema desde entonces. Pensó en sus torpes heroicidades en el lago y en su previsible reacción negativa al tener que asumir la tapadera de ser pareja. ¿Podría ser?
Con curiosidad, le metió la mano por debajo de la barbilla y lo miró a los ojos. "Temari, ¿qué estás...?", se congeló mirándola a los ojos. ¡Bingo!
"Tú", sus labios se estiraron, "¡realmente te gusto!". Ella esbozó una enorme sonrisa, inclinando su labio superior.
"Temari, yo...", dijo sin aliento. No necesitó responder. Después de haber tenido muchos pretendientes y haberlos rechazado a todos, le parecía extrañamente encantador.
"¿De verdad?", le dio un golpecito en la nariz y se rio.
"Y déjame adivinar, ¿no quieres volver a verme después de saber eso?" se apartó, acurrucándose de nuevo.
Temari pensó en la lista de cosas en las que se había metido desde que conoció a Shikamaru: espionaje, traición, peligro mortal en cada esquina. Ya se ha metido en tantos problemas, por qué no añadir más a estas alturas. "Ni mucho menos", le agarró por el cuello de la camisa y volvió a acercar su boca a la de él, saboreando su beso como si no hubieran tenido la cruda interrupción. Nunca más podré mirar un planetario de la misma manera. Le obligó a volver a ponerse de espaldas.
Aunque estaba claramente alarmado, no pareció importarle. "Temari...", susurró sin aliento.
"Shikamaru", le puso un dedo en los labios, "no sé a dónde va esto, pero tengo una petición".
"Dila", sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa.
"¿Podemos ir a cenar con tus padres, como ofreció tu madre?, me muero de hambre" Ella soltó una risita antes de volver a besarlo irresponsablemente.